Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_146
.pdf
При выключении происходит аналогичное обратное действие, и таким образом переключатель разделяется
на «быстрое срабатывание» и «быстрое торможение».
Когда необходимо подсоединить входящие кабели или проводники к другому концу коробки (105), крышку
поворачивают встык, что приводит к перемещению контактов выключателя на противоположный конец
коробки. При этом контакты выключателя вступают в действие в контактных зажимах или губках, ранее
занимаемых держателями предохранителей (110), и наоборот. Если контактные зажимы для выключателей и
держателей предохранителей различаются, их необходимо поменять местами.
В случаях, когда для правильного функционирования выключателя необходимо, чтобы шаг или расстояние
между центрами контактов выключателя были больше, чем шаг или расстояние между центрами контактов
держателя предохранителя, шаг контактов выключателя увеличивается на величину, равную расстоянию
между двумя контактными зажимами, расположенными на изолированном кронштейне в середине корпуса.
Сконструированные центральные изолированные кронштейны также имеют такую форму, что ось
изолированной планки или стержня планок находится ниже и совпадает с центрами зажимов контактов
выключателя. Когда крышка поворачивается встык, средние изолированные кронштейны также
поворачиваются встык, и таким образом контактные зажимы окажутся в правильном положении при
изменении положения контактов выключателя и держателей предохранителей.
Установив подшипники рабочего шпинделя одинаковыми с обеих сторон крышки, рукоятку можно переместить
на противоположный конец рабочего шпинделя.
С обеих сторон или концов крышки предусмотрены дублирующие защелки или накладки для крепления
петель. Таким образом, одни и те же детали можно использовать для сборки полного блока выключателя и
предохранителей независимо от того, с какой стороны (корпуса) в этом блоке установлен выключатель.
Изолированные кронштейны, поддерживающие контактные зажимы или губки для держателей выключателей
и предохранителей, могут быть изготовлены из чугуна или другого сравнительно недорогого материала, а
проводимость этого материала может быть повышена за счет размещения полоски меди или другого
хорошего проводника на верхней поверхности изолированных кронштейнов, на которых размещены
контактные зажимы. 35 На медных полосках могут быть сделаны выемки или углубления, предотвращающие
вращение контактных зажимов или губок и обеспечивающие их постоянное правильное выравнивание.
В модифицированной конструкции можно обойтись без раздвоенного рычага и рабочего шпинделя, заменив
рабочий шпиндель на возвратный, а направляющая 45 может перемещаться скользящим движением через
подшипники в крышке ящика. Внутренний конец направляющей будет жестко прикреплен к поперечной балке,
а внешний конец будет снабжен рукояткой 50 для управления выключателем путем нажатия на него в
положение «включено» и вытягивания в положение «выключено».
Дата: 26 июля. 1920.
ВВ. R. B1, THOMSON & Co., 55 96, Бьюкенен-о-Стрит, Глазго, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрораспределительных устройств для управления подачей
электроэнергии для работы машин и подобного оборудования.
Я, Уильям Д-р Ремнзи, бакалавр инженерных наук, член Американского института инженеров-механиков, из
компании Hamilton Engineering Company, член Ассоциации инженеров-механиков и электротехников, 11.
Алуир-стрит, Гамильтон.
Ланаркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических коммутационных устройств
бронированного типа, предназначенных для управления подачей электроэнергии для работы машин и
механизмов, и особенно применимо в связи с угольными шахтами, металлургическими заводами, фабриками
и тому подобными предприятиями.
Мое изобретение включает в себя усовершенствования в том типе выключателя, в котором контактные
пластины или их эквиваленты удерживаются крестовиной, которая во время открытия и закрытия
выключателя ограничена в движении по заданной траектории. Подпружиненные 80 поворотных рычагов
воздействуют на указанную поперечную балку во время такого движения, причем конструкция такова, что
когда поперечная балка проходит «мертвую точку», происходит быстрое замыкание или размыкание цепи. 85
В подобных конструкциях предлагалось использовать дугообразную или изогнутую пружину, концы которой
воздействуют на внешние концы указанных рычагов.
Согласно другому варианту конструкции, внешние концы указанных рычагов имеют раздвоенную форму, при
этом раздвоенные концы рычагов с одной стороны охватывают рабочий шпиндель, а концы с другой стороны
— шпильки, закрепленные на корпусе. Спиральные пружины, расположенные под углом 95° к корпусу и
закрепленные на указанных рычагах, обеспечивают быстрое замыкание и размыкание цепи при срабатывании
выключателя.
=_ -i- 169,575 В переключателях этого типа согласно моему изобретению рычаги, воздействующие на
крестовину, проходят через отверстия в качающихся шпинделях, установленных внутри механизма
переключения.
Спиральные пружины охватывают указанные рычаги и воздействуют на качающиеся шпиндели, причем
конструкция такова, что при перемещении рычага управления эти спиральные пружины сжимаются и
обеспечивают быстрое замыкание или размыкание цепи всякий раз, когда проходится «мертвая точка».
Предпочтительно контакты выключателя расположены внутри коробки выключателя, а контактные площадки
выключателя или их эквиваленты, а вышеупомянутый усовершенствованный механизм управления размещен
на крышке этой коробки.
Усовершенствованные средства, включающие крючкообразный элемент, закрепленный на рычаге управления
или шпинделе, и выступающий штифт на блоке переключателя, предпочтительно предназначены для
автоматической блокировки крышки в положении «включено», когда переключатель находится в положении
«включено», и предотвращения ее снятия до тех пор, пока переключатель не будет переведен в положение
«выключено». Усовершенствованные средства также предотвращают замену крышки, за исключением
случаев, когда переключатель находится в положении «выкл».
В одном из вариантов исполнения контакты выключателя и предохранителя расположены таким образом, а
крышка корпуса, на которой расположены выключатели и предохранители, сконструирована так, что при
необходимости подключения входящих кабелей к другому концу корпуса крышку можно перевернуть, чтобы
выключатели совпали с контактами предохранителя.
В другом варианте требуется всего два комплекта контактов, а обычные контактные пластины и держатели
предохранителей заменяются держателем предохранителей, имеющим на каждом конце блок контактов,
которые совпадают с указанными контактами. Такие носители с предохранителем представляют собой аналог
выключателей и крепятся на крестовине, как указано выше. При такой конструкции нет необходимости менять
фитинги, если входящие кабели подключаются к другому концу коробки.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято, я прилагаю к настоящему документу два
пояснительных листа с чертежами, иллюстрирующими две предпочтительные конструкции коммутационного
устройства и коробки, выполненные в соответствии с моим изобретением. На рисунке 1 изображен вид
спереди с частью крышки в разрезе, на рисунке 2 — вид сбоку на рисунок 1 влево, а на рисунке 3 — боковой
разрез рисунка 1 вправо одного из вариантов усовершенствованного коммутационного устройства и коробки.
На рисунке 4 изображен вид спереди.
Рисунок 5 — боковой вид рисунка 4, снятый слева.
Рисунок 3 представляет собой боковой разрез рисунка 4, смотрящий вправо, а рисунок 7 — нерегулярный
план разреза модифицированной конструкции распределительного устройства и коробки.
На рисунке 8 показан боковой разрез модифицированной конструкции. 75 Во всех вариантах одинаковые
буквы обозначают одни и те же или соответствующие части.
Обращаясь к усовершенствованиям, показанным на рисунках 1–3, следует отметить, что контактные пластины
выключателя a прикреплены к крестовине b, которая свободно скользит по направляющим стержням c,
прикрепленным к крышке d металлического корпуса e, имеющего подходящую форму для размещения
токоведущих или токоведущих частей выключателя, и изолированы от нее. С одной стороны направляющей
85 и на небольшом расстоянии от нее расположен рабочий шпиндель, поперечно расположенный поперек
коробки и свободно вращающийся в подшипниках, выполненных в крышке коробки.
Крышка коробки имеет подходящую форму i30 для размещения подшипников. Один конец рабочего шпинделя
выступает наружу крышки и имеет прикрепленную к нему рукоятку или рычаг управления g. Рукоятка
управления может быть жестко закреплена под углом 95° к рабочему шпинделю или иметь небольшой люфт,
позволяющий ей совершать колебания относительно рабочего шпинделя.
К рабочему шпинделю f жестко прикреплен и перемещается вместе с ним рычаг A 100 с вилкообразным
концом, который входит в зацепление в вилкообразном конце со штифтом i на поперечной балке b и
заставляет поперечную балку перемещаться вперед и назад вдоль направляющих стержней c, когда рукоятка
перемещается в положения «включено» и «выключено». 105 С другой стороны направляющей, напротив и
параллельно рабочему шпинделю, симметрично ему, расположен качающийся шпиндель j, шарнирно
закрепленный на своих концах 110 на шарнирах j2, прикрепленных к крышке ящика.
Рабочие и качающиеся шпиндели расположены таким образом, что плоскость, содержащая их оси,
перпендикулярна оси направляющей. Также предпочтительно, чтобы ось 115 штифта крестовины, когда
крестовина находится в среднем положении на направляющей, находилась в той же плоскости, что и ось
шпинделей.
От крестовины до рабочего шпинделя 10Q 169,575 и от крестовины до качающегося шпинделя проходят
компрессионные стержни k, которые вблизи своих внешних концов проходят через легкосъемные отверстия в
6 рабочем и качающемся шпинделях f и j соответственно. Внутренние концы компрессионных стержней
крепятся к поперечине таким образом, чтобы обеспечить с ней подвижное соединение.
Предпочтительно, компрессионные стержни крепятся к поперечине с помощью шаровидных наконечников,
выточенных на их внутренних концах, которые входят в соответствующие пазы или углубления, образованные
в поперечине, как показано на рисунке, и входят в зацепление с ними.
Компрессионные стержни колеблются вместе с рабочим и качающимся шпинделями и совершают скользящее
движение в указанных отверстиях в рабочем и качающемся шпинделях.
Сжимающие стержни удерживаются на поперечной балке предпочтительно с помощью винтовых сжимающих
пружин I1c, расположенных вокруг сжимающих стержней, при этом концы пружин упираются в боковые
стороны рабочих и качающихся шпинделей, а также в выступы или штифты вблизи внутренних концов
сжимающих стержней.
Зажимы или губки 1 для контактных пластин выключателей и держателей предохранителей 3 прикреплены к
изолированным кронштейнам mn, поддерживаемым тремя комплектами металлических стержней n,
изолированных слюдой или другим подходящим изоляционным материалом, которые, в свою очередь,
поддерживаются кронштейнами o, прикрепленными к внутренней поверхности корпуса, один комплект около
каждого конца корпуса и третий комплект около середины.
Каждый изолированный кронштейн на конце коробки со стороны выключателя имеет зажим или губку
контактного разъема выключателя 1 и клемму 7n1 для подключения входящего кабеля или проводника.
Аналогично, каждый кронштейн со стороны предохранителя в коробке имеет контактный зажим 1 или зажим
для предохранителя и клемму 43 mn2 для подсоединения исходящего кабеля или проводника, в то время как
каждый изолированный кронштейн вблизи центра коробки имеет два контактных зажима или зажима 1.
один для переключателя a и один для держателя предохранителя p. Для уменьшения количества различных
деталей предпочтительно изготавливать все изолированные кронштейны и все изолированные стержни
одинаковыми.
Предпочтительно, кронштейны o, с помощью которых поддерживаются стержни 5I)5, размещаются между
изолированными кронштейнами m, и таким образом, поскольку стержни изолированы по всей своей длине,
обеспечивается двойная изоляция между токоведущими частями и корпусом. Ножи выключателя a
поддерживаются на кронштейнах q, изолированных от крестовины b изолированными металлическими
стержнями n' аналогично тому, как это используется для изоляции кронштейнов, поддерживающих зажимы
или губки контактов 65. В модифицированном варианте можно обойтись без изолированных планок и
кронштейнов, а контактные зажимы и клеммы могут быть установлены на сланцевой плите или другом
подходящем изоляционном материале, прикрепленном к внутренней поверхности корпуса.
Блокировочный кулачок r жестко закреплен на рабочем шпинделе f около одного конца, близко к боковой
стенке коробки, и 7B колеблется вместе со шпинделем, причем кулачок имеет такую изогнутую форму, что,
когда крышка rl закрыта и переключатель находится в положении «включено», кулачок зацепляется за штифт
rs в боковой стенке коробки. Кулачок имеет длину 80 градусов; кроме того, его форма такова, что крышка не
может быть закрыта, если переключатель не находится в положении «выкл», а ручка не может быть
перемещена в положение «вкл», если крышка не закрыта полностью, и контур кулачка не соприкасается с
вышеупомянутым штифтом.
Таким образом, доступ к внутренней части коробки невозможен, если не отключено электричество, а
включение электричества невозможно, если крышка не закрыта должным образом.
При включении рукоятка g приводит в движение рабочий шпиндель f, который вращается вместе с рычагом k с
вилкообразным наконечником, что, в свою очередь, приводит к перемещению крестовины b 95 и лезвий
переключателя a в сторону зажимов или губок 1.
По мере продвижения поперечной головки вперед внутренние концы компрессионных стержней
перемещаются вместе с ней, и одновременно компрессионные стержни колеблются вместе с рабочими и
качающимися шпинделями и скользят через отверстия в указанных шпинделях, сжимая винтовые пружины.
Когда поперечная головка находится в среднем положении на направляющей или в мертвой точке,
сжимающие пружины срабатывают.
При полном нажатии, при дальнейшем перемещении поперечной головки пружины начинают расширяться,
ускоряя движение поперечной головки и выключателей и заставляя выключатели быстро входить в свои
контактные зажимы или губки. При включении тока он течет от входящего кабеля через кронштейны и...
Контакты, контактирующие с контактами выключателей и предохранителями, — к исходящему кабелю, а
затем к оборудованию или другому аппарату, который должен быть обеспечен электроэнергией. — 12 i i
169,575 При выключении происходит аналогичное обратное действие, и таким образом выключатель
получает действие «быстрого замыкания» и «быстрого размыкания».
5. Когда необходимо подсоединить входящие кабели или проводники к другому концу коробки, крышка
поворачивается с одного конца на другой, что приводит к следующему результату:
При перемещении контактов выключателя к противоположному концу корпуса, контакты выключателя
работают в контактных зажимах или губках, ранее занимаемых держателями предохранителей, и наоборот.
Если контактные зажимы для контактов выключателя и держателей предохранителей разные, их необходимо
поменять местами.
В случаях, когда для правильной работы выключателя необходимо, чтобы шаг или расстояние между
центрами контактов выключателя были больше, чем шаг или расстояние между центрами контактов
держателя предохранителя, шаг контактов выключателя увеличивается по сравнению с шагом контактов
держателя предохранителя на величину, равную расстоянию между двумя контактными зажимами,
расположенными на изолированном кронштейне в середине корпуса. Средние изолированные кронштейны
также сконструированы таким образом, что ось изолированной планки или системы планок находится ниже и
совпадает с центрами зажимов контактов выключателя. Когда крышка поворачивается встык, средние
изолированные кронштейны также поворачиваются встык, и таким образом контактные зажимы окажутся в
своих правильных положениях при поменянных местами контактах выключателя и держателях
предохранителей.
- При повороте крышки на 180 градусов, как описано выше, желательно, чтобы ручка находилась с правой
стороны переключателя .40. По этой причине указанная рукоятка и кулачок r являются съемными и могут быть
установлены на другом конце шпинделя f, при этом кулачок будет взаимодействовать с выступом r2.
Дублирующие зажимы r3 предусмотрены с обеих сторон или концов крышки для крепления петель r4, с
помощью которых крышка d крепится к коробке e. Таким образом, одни и те же детали можно использовать
для сборки полного блока выключателей и предохранителей независимо от того, с какой стороны блока
расположен выключатель.
Изолированные кронштейны, поддерживающие контактные зажимы или губки для держателей выключателей
и предохранителей, могут быть изготовлены из чугуна или другого сравнительно недорогого материала, а
проводимость этого материала повышается за счет размещения полоски меди или другого хорошего
проводника на верхней поверхности изолированных кронштейнов, на которых размещены контактные
зажимы.
На медных полосках могут быть сформированы выемки или углубления, предотвращающие вращение
контактных зажимов или губок и обеспечивающие их постоянное правильное выравнивание.
В конструкции, показанной на рисунках 4–7, демонстрируется работа выключателя.
Изоляция контактов и блокировочная защелка аналогичны описанным ранее в работе 70.
Однако в этой последней модификации переключатели и держатели предохранителей заменены
держателями предохранителей, на каждом конце которых расположен контактный блок 75, предназначенный
для установки внутри контактных зажимов или губок 1. Такой держатель предохранителя установлен на
изолированной крестовине b, которая приводится в действие аналогичным образом описанному ранее
способом, и изолирован от нее. 80 При такой компоновке входящие и исходящие кабели могут быть
подключены с любого конца коробки, и нет необходимости изменять положение каких-либо фитингов. Таким
образом, в модифицированной конструкции, показанной на рисунке 8, от раздвоенного рычага и рабочего
шпинделя отказываются, а рабочий шпиндель заменяется качающимся шпинделем J11.
В такой конструкции держатель предохранителя s крепится к поперечной балке b, которая, в свою очередь,
закреплена на внутренних концах двух направляющих стержней s'. На внешних концах указанных стержней
будет предусмотрена рукоятка 82 95 для управления выключателем путем нажатия на него в положение
«только» и вытягивания в положение «выкл». Указанные стержни работают в подшипниках в крышке коробки.
Контакты держателя предохранителя 1 установлены 100 на пластине из изоляционного материала,
закрепленной на корпусе e. Шарнирные подпружиненные рычаги k действуют точно так же, как и описанные
ранее устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169576A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28.08.1920, № 22492/20, завершено: сентябрь. 14, 1920.
Завершено: октябрь. 6. 7921.
169,576 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся труб пивных насосов и тому подобного.
Мы, Э. НЕСТ СЬЕРВУД РОДЖЕРС и СЭМЮЭЛЬ ГРОГУЭ ПИРС, оба проживающие по адресу: Беда Роуд, 50,
Кантон, Кардифф, графство Гламорган, британские подданные, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к системам подающих
трубопроводов, используемым для перекачки пива из бочек с помощью пивных насосов, или к другим
подобным системам подающих трубопроводов, и его целью является обеспечение возможности очистки таких
систем подающих трубопроводов от шлама или других отложений более быстрым и тщательным способом,
чем это возможно при использовании ранее применяемых методов.
Обычно трубы пивных насосов прочищают следующим образом: отсоединяют всасывающий конец трубы от
бочки, помещают его в ведро с водой и, включив пивной насос в баре, прокачивают воду через трубу. Этот
метод занимает значительное время, поскольку может включать в себя пополнение воды в ведре, помимо
медленной подачи, осуществляемой с помощью пивного насоса. Кроме того, ил или осадок удаляются не
полностью, поэтому данный метод неудовлетворителен.
Согласно настоящему изобретению, слизь или отложения в трубе для подачи пива, например, в трубе,
удаляются путем пропускания воды под высоким давлением через трубы, в отличие от прокачки через них
большого количества воды.
Перед тем как по трубам пропустить воду под высоким давлением, через трубы обычным способом
пропускается холодный раствор для разрыхления слизи, так что при прохождении воды под высоким
давлением через трубы разрыхленная слизь удаляется и выводится вместе с водой под давлением в
раковину бара или с помощью шланга на форсунке пивного насоса, который отводится в подходящую емкость
или канализацию. 45 Подача воды под высоким давлением может осуществляться любым обычным способом.
Например, резервуар, имеющий внизу входное отверстие, соединенное с насосом, и выходное отверстие,
предназначенное для соединения с системой пивных труб, наполняется водой до максимально возможного
уровня с помощью насоса, в результате чего воздух в резервуаре сильно сжимается, так что при открытии
запорного крана вода сначала выбрасывается наружу.5.
под высоким давлением через систему пивных труб.
При такой конструкции давление воды, очевидно, быстро снизится, поскольку вытекающая вода позволит
воздуху расшириться в объеме, но первый поток воды при первоначальном высоком давлении к этому
времени уже смоет ранее разрыхленную ил.
В качестве альтернативы, сжатый воздух или другой газ, находящийся в сильно сжатом состоянии в газовом
баллоне или другом приемнике, может подаваться над водой в закрытом резервуаре для выброса воды под
давлением через систему пивных труб. Для поддержания приблизительно постоянного давления воды могут
использоваться и другие средства, такие как гидравлический аккумулятор нагруженного поршневого типа.
Воду под давлением можно получить непосредственно из гидравлического трубопровода, если таковой
имеется.
Удобно, что резервуар или другой источник воды под давлением соединен с множеством труб подачи пива
общей магистралью, имеющей соответствующим образом расположенные запорные краны и трехходовые
краны, благодаря чему все или любые трубы подачи пива могут быть попеременно соединены с источником
воды под давлением, или по отдельности с отдельной бочкой, или несколько труб совместно с одной бочкой.
Например, запорный кран расположен между резервуаром с водой под давлением и магистралью, труба
каждого пивного насоса сообщается с магистралью через трехходовой кран, а между каждым трехходовым
краном находится ответвление с запорным краном, ведущее к бочке.
Таким образом, путем соответствующей регулировки трехходовых и запорных кранов любой из пивных
насосов или все из них могут быть соединены с резервуаром или с отдельной бочкой.
Дата: 28 июля 1920 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся труб пивных насосов и тому подобного.
Мы, Эртнест Шервуд Роджерс и Санвел Джордж Пирс, проживающие по адресу: Беда Роуд, 50, Кантон,
Кардифф, графство Гламорган, британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам подающих трубопроводов, используемым для перекачки пива из
бочек с помощью пивных насосов, или к другим подобным системам подающих трубопроводов, и его целью
является обеспечение возможности более быстрой и тщательной очистки таких систем подающих
трубопроводов от шлама или других отложений, чем это возможно при использовании ранее применяемых
методов.
Обычно трубы пивных насосов прочищают, отсоединяя всасывающий конец трубы от бочки и помещая его в
ведро с водой или раствором соды в воде и тому подобным, а затем, вращая пивной насос в баре,
прокачивают воду или раствор через трубу. Этот метод занимает значительное время, поскольку может
включать в себя пополнение воды или раствора в ведре, помимо медленной подачи, обусловленной работой
пивного насоса.
Кроме того, ил или осадок удаляются не полностью, поэтому данный метод неудовлетворителен.
Уже было предложено удалять и удалять слизь или отложения в системе трубопроводов для подачи пива или
подобной системе путем проталкивания воды под давлением через трубы, предварительно разрыхленной
раствором холодной воды, при этом подающие трубы соединены между собой и регулируются кранами, так
что любая или все подающие трубы могут быть подключены к источнику воды под давлением или к пивным
бочкам соответственно. В системах очистки трубопроводов для подачи пива также предлагалось отводить
промывочную воду из резервуара путем подачи в него газа под давлением.
Согласно настоящему изобретению, вода под давлением подается из резервуара, имеющего в нижней части
входное отверстие, соединенное с насосом, выходное отверстие которого расположено в сообщении с
системой пивных труб, благодаря чему, когда резервуар максимально заполнен водой 70 насосом, воздух в
резервуаре сильно сжимается, так что при открытии запорного крана вода первоначально выбрасывается под
высоким давлением через систему пивных труб. 75 При такой конструкции давление воды, очевидно, быстро
снизится, поскольку вытекающая вода позволит воздуху расшириться в объеме, но первый поток воды при
первоначальном высоком давлении к тому времени уже смоет ранее разрыхленную ил.
Кроме того, согласно изобретению, резервуар соединен с множеством пивных подающих труб общей
магистралью 85, имеющей соответствующим образом расположенные запорные краны и трехходовые краны,
благодаря чему все или любые пивные трубы могут быть соединены либо с системой подачи воды под
давлением, либо каждая пивная труба 90 отдельно с отдельной бочкой, либо несколько труб соединены
совместно с одной бочкой. Например, между резервуаром с водой под давлением и магистралью расположен
запорный кран, труба каждого пивного насоса 95 соединена с магистралью трехходовым краном, а между или
на одном из концов каждого трехходового крана находится ответвление с запорным краном, ведущее к бочке.
Таким образом, путем соответствующей регулировки трехходовых кранов 100 и запорных кранов любой из
пивных насосов или все из них могут быть соединены с резервуаром или с отдельной бочкой.
Пример системы трубопроводов для подачи пива, выполненной в соответствии с изобретением, схематично
показан на прилагаемом чертеже, где: Фиг. 1 — вид сбоку.
и 110 Рис. 2 представляет собой план главного здания.
109,576 a1, a2, a3 — три пивоварни в баре, подающие пиво через форсунки b над раковиной c, имеющие
сливную трубу di.
Пивной насос a' забирает пиво по трубе el, через трехходовой кран fl, часть основной трубы g, через кран h' и
по трубе il из бочки jl. Два других пивных насоса a2 и a3 подают пиво по соответствующим трубам e2, e3 и i2, i0
через трехходовые краны 13, i3 и краны W2, h3 и части главного крана g.
Основной провод g соединен с одного конца через стопорный клапан k со дном резервуара 1. Этот резервуар
1 также соединен снизу ручным насосом m с водопроводной трубой n. Поскольку запорный кран k обычно
закрыт, вода из трубы n подается насосом im в резервуар 7 до тех пор, пока давление воздуха над водой в
резервуаре 1 не достигнет подходящего значения, которое отображается манометром o.
На другом конце основного шланга (q) имеется соединитель (p), благодаря которому его можно соединить со
шлангом или другой трубой (не показана), погруженной в ведро с газированной водой или другим
растворителем в холодной воде.
После закрытия пивных кранов hl, h', 1i и соответствующей регулировки трехходовых клапанов /1, fS /5,
холодный раствор может быть перекачан пивными насосами a,, a,,'a в пивные трубы el, e2, e3.
По истечении достаточного промежутка времени, необходимого для размягчения слизи или других отложений
в трубах с помощью раствора холодной воды, трехходовые краны fl, fi, P регулируются таким образом, чтобы
все или любая из труб подачи пива el, e2, es сообщались с подключенным к резервуару концом основного
крана g, а соединение p закрывается или перекрывается соответствующей регулировкой последнего
трехходового крана I3. Вода под высоким начальным давлением из резервуара 1 затем подается в главный
трубопровод g путем открытия запорного крана k, в результате чего поток воды по трубам смывает
разрыхленный ил и отложения 45.
Трубы подачи пива il, i-, i0 также можно очистить таким же образом, отсоединив их от бочек j1, j2, j3 и
соответствующим образом установив краны, или же раствор холодной воды 50 можно пропустить через эти
трубы il, iP, i0 вместо соединения, и эти трубы il. i промываются промывкой водой под высоким давлением
одновременно или последовательно с подающими трубами 65 cl, e2, 03.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Уильямс Брэддок, проживающий по адресу: Дорсет-роуд, 26, Мертон, Лондон, юго-запад 19,
помощник инженера-строителя, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: Мое изобретение относится к усовершенствованиям каминов, и в частности к
тем, в которых уровень решетки или опоры находится ниже или приблизительно на одном уровне с очагом.
Мое изобретение относится, в частности, к тем каминным решеткам, которые устанавливаются внутри камина
и сужаются от передней части к задней, а существенными особенностями моего изобретения являются
образование каминной решетки или опоры в виде ряда выступов и канавок для облегчения циркуляции
воздуха и поддержания горения топлива, а также расположение каминной решетки в нескольких секциях, так
что при износе любой из них данная секция может быть удалена, и на ее место может быть установлена
другая, при этом каминные решетки могут быть легко собраны или их составные части могут быть
установлены в камины различной ширины.
Для реализации своего изобретения я изготавливаю усовершенствованную каминную решетку из секций,
причем центральная часть имеет три прямые стороны или параллельные боковые стороны, а боковые части
имеют одну прямую сторону, а другую – под необходимым углом для заполнения топки. Эти несколько секций
снабжены выступающими частями и каналами, каждая [69,577 центральная секция предпочтительно состоит
из выступающей части 3,5, имеющей с каждой стороны половину канала, так что при соединении они
образуют волнистую поверхность, при этом внутренние части внешних секций имеют часть полой части для
совмещения с частью полой части на прямой или центральной секции вблизи нее. Поверхности выступающих
частей и углублений выполнены таким образом, чтобы они тянулись вниз от передней части к задней, а в
задней части образуется канавка, желоб или углубление, которое простирается приблизительно по всей
ширине камина и предназначено для сбора золы и отходов, которые соскальзывают или падают вниз по
наклонной части.
50 Из приведенного выше описания видно, что любую из центральных или боковых секций можно в любое
время удалить и заменить ее новыми по желанию или необходимости. 55 Между очагом и топочной решеткой
или опорой я устанавливаю перекладину или блок, высота которого относительно указанной решетки может
регулироваться по желанию; эта часть образует окончание очага G0 или переднюю часть топочной решетки
или опоры.
Датировано 28 июля 1920 года.
Сэмюэл Итей, агент, 25, Кук Лейн, Кейгли, Йоркшир, и 10, Брэдшоугейт, Болтон, Ланкашир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся каминов или относящиеся к ним.
Я, Генри Уильямс, Бр. Эддок, проживающий по адресу: Дорсет-роуд, 26, Мертон, Лондон, Юго-Западный 19,
помощник инженера-строителя, британский гражданин, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, в соответствии с условиями заявки. Дата
подачи заявки: 29 июля 1920 г. № 22,515/20. Полная версия статьи: 29 апреля 1921 г., принята к публикации:
октябрь. 6, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения, касающиеся каминов.
2
169,577 описано и установлено в следующем заявлении.
Мое изобретение относится к усовершенствованиям каминов, и в частности к тем, в которых уровень
колосниковой решетки или опоры находится ниже или приблизительно на одном уровне с очагом.
Мое изобретение относится, в частности, к тем каминным решеткам, которые устанавливаются внутри топки и
сужаются от передней части к задней, причем каминная решетка или опора имеет ряд выступов и канавок для
обеспечения циркуляции воздуха и поддержания горения топлива. Моё настоящее изобретение заключается
в том, что топочная решетка состоит из нескольких секций, так что при повреждении любой из них данная
секция может быть удалена, а на её место установлена другая, при этом указанные топочные решетки 2C
могут быть легко собраны или их составные части могут быть соединены для установки в камины различной
ширины. Секции снабжены канавками таким образом, что при сборке они образуют на секциях неровности с
ребрами.
— Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу два листа
чертежей, иллюстрирующих его, на которые в дальнейшем описании будут даны ссылки с помощью цифр и
букв.
На рис. 1 представлен боковой разрез по линии B-B на рис. 2 камина, в который внесены мои
усовершенствования.
На рис. 2 представлен план деталей, показанных на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез камина или опоры, выполненный по линии А-А (рис. 2).
На рисунках 4, 5, 6 и 7 представлены детальные чертежи одной из центральных секций колосниковой решетки
или опоры.
— На фиг. 8, 9, 10 и 11 представлены детальные чертежи одной из боковых секций указанной решетки или
опоры.
Рисунки с 4 по 11 выполнены в увеличенном масштабе.
Для реализации своего изобретения я изготавливаю усовершенствованную решетку или опору для огня a из
секций, причем центральная часть a2 имеет прямые или параллельные стороны, а боковые части a2 имеют
одну прямую сторону, а другую – под необходимым углом для заполнения топки. Эти несколько секций
снабжены выступающими частями c и каналами J, при этом каждая центральная секция al предпочтительно
состоит из выступающей части c, с каждой стороны которой находится половина канала d, так что при
соединении они образуют волнистую поверхность. Внутренние части внешних секций a2 имеют часть канавки
d, которая совпадает с частью канавки d на соседней прямой или центральной секции al. Поверхность
выступающих частей c и канавки d выполнены таким образом, чтобы вести вниз от передней части к задней
Соседние файлы в папке патенты