Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1440
.pdf
Раствор можно применять как в холодном, так и в теплом состоянии, предпочтительно при достаточно
высоком давлении, например, 100, 500 или 1500 фунтов на квадратный дюйм или даже больше. Для
практического применения изобретения может использоваться любое подходящее оборудование, и в
качестве примера приводится так называемый аппарат Дорфеля, используемый для насыщения древесины
раствором красителя. В мыльные растворы можно добавлять красители, чтобы одновременно осуществлять
смягчение и окрашивание. Процесс более подробно описан на следующих примерах, которыми, однако,
изобретение не ограничивается. ПРИМЕР 1. Древесину ольхи обрабатывают в течение примерно часа
раствором, состоящим из 10 частей зернового мыла по весу и 1000 частей воды по весу, при температуре,
скажем, 30 градусов Цельсия и давлении 1500 фунтов. После обработки древесина тщательно высушивается.
ПРИМЕР 2. От 20 до 40 граммов красного индюшачьего масла F разбавляют одним литром воды, и
обрабатываемую древесину насыщают этим раствором в течение примерно часа при комнатной температуре
и давлении, скажем, 1500 фунтов.
Этот раствор очень хорошо подходит для размягчения древесины хвойных пород, таких как пихта, ель и тому
подобное. Если в используемый раствор добавить красители, например, кедровый коричневый, то получится
очень равномерное и тщательное окрашивание. Другие подходящие растворы могут быть приготовлены с
помощью восков, как указано выше, например, путем растворения 7,5 грамма стеариновой кислоты и 22,5
грамма японского воска в горячем растворе 6 граммов карбоната натрия, разбавления примерно до 5 литров
и добавления, при желании, 20 граммов кедрового коричневого красителя или других красителей. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195498A
[]
Усовершенствования в технологиях погружного гальванического покрытия и встряхивания.
Бочки для чистки и аналогичные. Мы, Фрэнк Рассел Таббс, директор и секретарь компании The Hockley
Chemical Company, Limited, расположенной по адресу №.
1,
Хокли Хилл, Бирмингем, графство Уорик, и Фрэнк Валентайн Бриден, проживающий по адресу: Шерборн
Роуд, 88, Бирмингем, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: наше изобретение состоит в усовершенствованиях, описанных ниже, в аппаратах,
используемых для гальванического покрытия мелких металлических изделий или предметов или для других
целей, таких как, например, встряхивание, чистка или полировка указанных изделий, и в которых
обрабатываемые изделия вводятся в перфорированный барабан или бочку, при этом указанный барабан или
бочка погружаются в ванну или емкость, содержащую электролит или другой раствор, и вращаются в ней,
пропуская электрический ток через ванну или емкость в течение времени обработки изделий, в случае
процесса гальванического покрытия. — Наша разработка в первую очередь направлена на создание нового
или усовершенствованного механизма для вращения барабана или бочки в ванне или резервуаре,
конструкция которого значительно облегчает подачу и извлечение бочки из ванны, а также обеспечивает
полную изоляцию приводного механизма от электрической цепи, что позволяет экономить ток и
концентрировать его в нужном направлении или цепи.
Согласно нашему изобретению, мы предусмотрели с каждой стороны или торца ванны или чаны подшипник
для соответствующих концов оси или шпинделя перфорированного барабана или бочки, предназначенный
для удержания обрабатываемых изделий. Барабан или бочка могут иметь любую обычную конструкцию и
являются изоляционными. образованы на нижних концах вертикально расположенных пластин или стержней с
пазами, предпочтительно из литого металла, причем пазы в указанных опорных пластинах или стержнях
открыты на их верхних концах, которые предпочтительно находятся на одном уровне с верхней частью ванны
или резервуара, и на них образованы или соединены клеммы или разъемы для приема проводов или кабелей
электрической цепи. Приводной механизм включает горизонтальный вал, установленный на подшипниках,
предпочтительно расположенных сбоку или на краю ванны или резервуара, рядом с концом, с которого
приводится в движение цилиндр, при этом указанный вал параллелен оси цилиндра и снабжен
быстросъемными и свободно вращающимися шкивами с ременной передачей. На валу предусмотрен рычаг,
способный к качательному или угловому движению в плоскости, перпендикулярной валу, и имеющий такую
длину, что его свободный или не опущенный на ось конец при повороте рычага внутрь или поперек ванны
может выступать за пределы вала или шпинделя цилиндра.
На свободном конце поворотного рычага установлен шпиндель, предпочтительно закрепленный в
регулируемом подшипниковом блоке, а на этом шпинделе закреплено зубчатое колесо или ведущая
шестерня, предпочтительно из вулканизированного волокна или другого твердого и прочного изоляционного
материала, причем эта шестерня, когда рычаг находится в рабочем положении, зацепляется с зубчатым
колесом, закрепленным на фланце ствола или шпинделе, причем это зубчатое колесо также предпочтительно
изготовлено из вулканизированного волокна или другого твердого и прочного изоляционного материала.
Движение вала шкива передается на зубчатую передачу предпочтительно с помощью цепной передачи, но
могут использоваться и другие виды зубчатых передач, например, V-образные шкивы, соединенные между
собой ременной передачей, как это используется в трансмиссиях мотоциклов. «Когда необходимо извлечь
сливное отверстие или бочку из емкости, достаточно повернуть шарнирный рычаг с зубчатой шестерней вверх
и наружу, чтобы вывести указанную шестерню из зацепления с зубчатым колесом на валу барабана или бочки
и убрать рычаг с пути вала бочки, после чего бочка поднимается без препятствий».
На шарнирном конце рычага может быть выступ, ограничивающий его вращение наружу за счет контакта со
стенкой емкости. Барабан или ствол вставляется обратно или заменяется другим барабаном или стволом,
при этом поворотный рычаг находится в поднятом или вывернутом наружу положении, концы шпинделя
ствола входят в зацепление с верхними открытыми концами пазовых опорных пластин, а ствол опускается в
это положение, после чего поворотный рычаг поворачивается внутрь, чтобы зацепить шестерню,
установленную на нем, с зубчатым колесом вала ствола. Благодаря описанной конструкции и расположению
или комбинации деталей, подача и извлечение бочек или барабанов из резервуара могут осуществляться
очень быстро, а кроме того, поскольку приводной механизм полностью изолирован от электрической цепи,
эффективно используется вся сила тока.
Бочки для чистки и аналогичные. Усовершенствования в погружном гальваническом покрытии и встряхивании.
Мы, Фрэнк Рассел Таббс, директор и секретарь компании The Hockley Chemical Company, Limited,
расположенной по адресу: Хокли Хилл, 1, Бирмингем, графство Уорик, и Фрэнк Валентайн Бридер,
расположенный по адресу: Шерборн Роуд, 88, Бирмингем, оба британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления; Изобретение подробно описывается и
подтверждается следующим утверждением: Наше изобретение относится к аппарату, используемому для
гальванического покрытия мелких металлических изделий или предметов, или для других целей, таких как,
например, встряхивание, чистка или полировка указанных изделий, и в котором обрабатываемые изделия
вводятся в перфорированный барабан или бочку, при этом указанный барабан или бочка погружаются в ванну
или емкость, содержащую электролит или другой раствор, и вращаются в ней, а электрический ток в случае
процесса гальванического покрытия проходит через ванну или емкость в течение времени обработки изделий,
и наше изобретение относится, в частности, к механизму, посредством которого осуществляется
вращательное движение барабана или бочки.
Для лучшего понимания нашего изобретения отметим, что в качестве обычной практики вращательное
движение барабана или цилиндра гальванического оборудования, как это обозначено наличием на одном из
концов барабана или цилиндра, или на одном из шарниров, или на конце шпинделя, на котором установлен
барабан или цилиндр, зубчатого колеса, передается на указанное зубчатое колесо от вала, приводимого в
движение шкивом, установленного на ванне или емкости, в которой расположен барабан или цилиндр,
посредством зубчатой передачи, которая может быть отсоединена от зубчатого колеса на барабане или его
шарнире или шпинделе, когда необходимо извлечь барабан или цилиндр из ванны или емкости. В одном из
ранее предложенных вариантов приводного механизма, предназначенного для разъединения
трансмиссионной шестерни от ведомого зубчатого колеса на барабане или цилиндре или его шпинделе,
колесо трансмиссионной шестерни, зацепляющееся с зубчатым колесом на барабане или цилиндре,
выполнено таким образом, что оно способно совершать скользящее движение для вывода из зацепления. В
другом варианте указанное колесо и второе колесо, зацепляющееся с ним, установлены в раме таким
образом, что их можно отбросить обратно из резервуара для беспрепятственного извлечения барабана или
цилиндра. Однако в обоих упомянутых случаях механизм был усложнен и включал, помимо прочего,
устройство сцепления.
Основная цель нашего изобретения — отказаться от упомянутого ранее устройства сцепления, и оно состоит
в новой или усовершенствованной конструкции и расположении или комбинации деталей, описанных ниже,
образующих простой и эффективный приводной механизм, а также в усовершенствованных средствах, также
описанных ниже, для поддержки бочки или барабана в ванне или емкости; указанные средства поддержки,
помимо подшипников, также представляют собой направляющие, в которых перемещаются концы шарниров
или шпинделя бочки или барабана при подъеме и опускании бочки или барабана в емкость, а также при
использовании аппарата для целей гальванического покрытия, проводники для электрического тока. Более
подробное описание нашего изобретения приведено со ссылкой на прилагаемый чертеж. Рисунок 1
представляет собой вид аппарата в разрезе, частично вертикальном, на плоскости, обозначенной пунктирной
линией 1 .... 1, Рисунок 2 — на котором изображено устройство в плане, а усовершенствованный приводной
механизм представлен в нормальном или рабочем положении.
Рисунок 3 представляет собой торцевой разрез в плоскости, обозначенной пунктирной линией 3....
3,
На рисунке 2 показана часть корпуса емкости, в которую погружен барабан или бочка, отломанная от
основного вала, а также механизм, описанный ниже, посредством которого бочка или барабан приводится в
движение от приводного вала, изображенный на рисунке сплошными линиями в рабочем положении и
пунктирными линиями в нерабочем положении. Рисунок 3 выполнен в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же детали на всех рисунках чертежа. Согласно нашему
изобретению, мы предусматриваем с каждой стороны или с каждого конца ванны или чаши 4 держатель или
подшипник 5 для размещения шарниров или шпинделей 6 (G для соответствующих концов непрерывного
шпинделя) перфорированного барабана или бочки 7, содержащей обрабатываемые изделия, причем
указанный барабан или бочка могут иметь любую обычную конструкцию и быть изготовлены из изоляционного
материала, если аппарат предназначен для целей гальванического покрытия. Указанные подшипники или
опоры 5 образованы на нижних концах вертикально расположенных пластин или стержней 5a с пазами,
предпочтительно из литого металла; пазы в указанных подшипниковых стержнях открыты на их верхних
концах, как лучше всего видно на рисунке 2; открытые концы находятся на одном уровне с верхним краем
ванны или резервуара, а стержни удобно поддерживаются от указанного края ванны за счет наличия на них
кронштейна или крепежных пластин 5b, которые имеют резьбу или иным образом приспособлены для приема
винтов, на которые можно закрепить клеммные разъемы 8 обычной электрической цепи.
Мы хотим, чтобы было понятно, что нам известно о ранее предложенном способе изготовления подшипника,
расположенного на одном конце гальванической ванны для шпинделя барабана, несколько иным образом и
его подключения к электрической цепи, но, насколько нам известно, не предлагалось устанавливать такой
подшипник на каждом конце ванны и адаптировать его для использования в качестве направляющих и
проводников тока в дополнение к подшипникам для концов шпинделя или шарниров барабана. Приводной
механизм в соответствии с нашим изобретением включает горизонтальный вал 10, поддерживаемый
подшипниками 11, 12, удобно размещенными на опорной плите 13, расположенной сбоку или на краю ванны
или резервуара 4 рядом с концом, с которого приводится в движение цилиндр, или иным образом
расположенной рядом с указанным концом ванны или резервуара, причем указанный вал 10 параллелен оси
цилиндра и снабжен быстросъемными и свободносъемными шкивами 14, 15, приводимыми в движение
ремнем. На валу 10 установлен рычаг 16, способный к качательному или угловому движению в плоскости,
перпендикулярной валу, причем длина указанного рычага 16 такова, что его свободный или нешарнирный
конец при повороте рычага внутрь или поперек ванны может выступать за вал цилиндра или шпиндель 6.
Свободный конец указанного поворотного рычага 16 несет шпиндель 17, установленный для вращения в
предпочтительно регулируемом подшипниковом блоке 18 на этом свободном конце, который имеет прорезь
19 (см. рис. 3) для размещения блока 18 и обеспечения его скользящей регулировки; для фиксации блока в
отрегулированном положении предусмотрены установочные винты 20. На указанном шпинделе 17
установлено зубчатое колесо или ведущая шестерня 21, предпочтительно из вулканизированного волокна или
другого твердого и прочного изоляционного материала, которая, когда рычаг 16 находится в рабочем
положении, зацепляется с зубчатым или прямозубым колесом 22, закрепленным на шпинделе 6, или, в
качестве альтернативы, выполненным на фланце на шпинделе, причем указанное прямозубое колесо 22
также предпочтительно изготовлено из вулканизированного волокна или другого твердого и прочного
изоляционного материала. Движение ведомого вала 10 передается на вал зубчатой передачи 17
предпочтительно посредством зубчатой и цепной передачи, как показано на чертеже, при этом зубчатые
колеса 23 и 24 установлены соответственно на валу 10 и валу 17, но могут использоваться и другие виды
зубчатых передач, например, V-образные шкивы, установленные соответственно на указанном валу и валу и
соединенные между собой ременной передачей, как это используется в трансмиссиях мотоциклов.
Для извлечения барабана или бочки 7 из емкости 4 достаточно повернуть шарнирный рычаг 16, который для
удобства манипуляций может быть снабжен рукояткой 16a, вверх или наружу в положение, указанное
пунктирными линиями на рисунке 3, тем самым выведя шестерню 21 из зацепления с зубчатым колесом 22 на
валу барабана или бочки и сняв указанный рычаг 16 с пути вала бочки 6, после чего бочка будет поднята без
препятствий. На шарнирном конце рычага 16 может быть выступ 16b, ограничивающий его движение наружу
за счет контакта со стенкой емкости, или, предпочтительно, как показано на рисунке, с выступом 25 на
опорной пластине 13. Барабан или ствол вставляется обратно — или заменяется другим барабаном или
стволом, — когда поворотный рычаг находится в поднятом или вывернутом наружу положении, при этом
концы шпинделя ствола входят в зацепление с верхними открытыми концами пазовых опорных пластин, а
ствол опускается в нужное положение, после чего поворотный рычаг поворачивается вниз и внутрь, чтобы
снова зацепить шестерню, установленную на нем, с зубчатым колесом вала ствола.
Для поддержки съемных стержней или трубок, на которые подвешиваются анодные пластины при
использовании аппарата для гальванического покрытия, предусмотрены стандартные кронштейны 26; один из
таких кронштейнов показан пунктирными линиями на рисунке 2 и обозначен номером 27. Вилка или
устройство 28 для переключения ремня может быть установлено таким образом, чтобы скользить по
кронштейну 29, закрепленному на ванне 4 рядом с быстросъемным и свободносъемным шкивами 14 и 15.
Благодаря описанной конструкции и расположению или комбинации деталей, подача и извлечение барабанов
или бочек из ванны могут осуществляться очень быстро, а кроме того, поскольку приводной механизм
полностью изолирован от электрической цепи, эффективно используется вся сила тока, применяемого при
использовании аппарата в процессе гальванического покрытия. Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не
ограничиваемся точными деталями конструкции, описанными и показанными, поскольку они могут изменяться
без отступления от нашего изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195499A
[]
Усовершенствования ремней для ременных передач. Я, Эдмунд Маккензи Тонтон, проживающий по адресу:
Уилтон-роуд, дом 11, Хэндсворт, графство Стаффордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: мое изобретение относится к ремням для ременных
передач, таким как, например, приводные ремни, обычно используемые на мотоциклах или для привода
вентиляторов охлаждения на автомобилях, или динамо-машин для освещения и тому подобного, и к тому типу
указанных ремней, которые технически известны как «звеньевые ремни». Указанные ремни, как они были
сконструированы ранее, можно условно разделить на две категории, а именно: во-первых, те, которые
способны к растяжению под воздействием растягивающих нагрузок, которым они подвергаются или могут
подвергаться во время эксплуатации, и, во-вторых, те, которые практически не растягиваются. В
представленной конструкции указанные ремни, в обеих категориях, представляют собой ряд звеньев из кожи,
вулканизированного волокна или подобного прочного неметаллического материала без металлических
армирующих вставок или подобных деталей, причем указанные звенья имеют в поперечном сечении форму,
позволяющую их неметаллическим поверхностям или внешним сторонам фрикционно взаимодействовать с
V-образными канавками шкивов зубчатой передачи; указанные звенья, взаимодействующие со шкивами,
соединены между собой в случае ремней первой категории пружинами или деформирующими устройствами,
а в случае ремней второй категории — нерастяжимыми металлическими звеньями.
Мое изобретение относится, в частности, к приводным ремням растягивающегося типа, упомянутым выше, и
имеет своей целью усовершенствование формы или конструкции указанных ремней. Согласно моему
изобретению, элементы ремня, соединяющие шкивы или фрикционные звенья, предпочтительно имеют
известную конструкцию, в которой каждое звено включает пары кожаных, вулканизированных волокон или
подобных твердых и прочных неметаллических деталей с наклонными наружными поверхностями, которые
придают звену желаемую V-образную или почти V-образную форму в поперечном сечении, необходимую для
зацепления с V-образной канавкой в шкивах зубчатой передачи. Указанные кожаные или подобные
неметаллические детали, предпочтительно облицованные металлом с внутренней стороны, соединены между
собой примерно посередине винтовым штифтом или подобным элементом и расположены на расстоянии друг
от друга штифтами на каждом конце или около него. В случае неэластичных или неэластичных ремней эти
штифты служат для крепления или соединения металлических звеньев со звеньями, посредством которых
концы последовательных фрикционных звеньев соединены между собой и обеспечивают желаемое угловое
или вращательное движение звеньев относительно друг друга.
Указанные штифты на концах фрикционных звеньев или вблизи них могут быть сужены или иметь сужение в
средней части, либо могут иметь расширения, воротники или фланцы в средней части. С помощью указанных
звеньев я объединяю промежуточные звенья, состоящие из коротких винтовых пружин, предпочтительно из
проволоки или стержня квадратного сечения, имеющих крючкообразные концы, которые соответственно
входят в зацепление с шейками или фланцами штифтов на представленных концах, соединяемых
фрикционными звеньями. Диаметр или толщина проволоки или стержня, из которого изготовлены
соединительные пружинные звенья, предпочтительно немного меньше расстояния между внутренними или
выступающими поверхностями двух частей или половин фрикционных звеньев. Усовершенствования ремней
для ременных передач. 11, Я, проживающий по адресу: Уилтон-роуд, Хэндсворт, графство Стаффордшир,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Мое
изобретение относится к ремням для ременных передач, таким как, например, приводные ремни, обычно
используемые на мотоциклах или для привода вентиляторов охлаждения на автомобилях, или динамо-машин
для освещения и тому подобного, и к тому типу указанных ремней, которые технически известны как
«звеньевые ремни».
Указанные ремни, как они были сконструированы ранее, можно условно разделить на две категории:
во-первых, те, которые способны к растяжению под воздействием растягивающих нагрузок, которым они
подвергаются или могут подвергаться во время эксплуатации, и, во-вторых, те, которые практически не
растягиваются. В ременных передачах растяжимого типа, упомянутых выше, обычно используются пружины в
качестве средства соединения между соседними звеньями для обеспечения переменного натяжения ремня и
плавности передачи. В одном из вариантов конструкции пружины расположены таким образом, чтобы
образовывать сжимающие элементы на концах смежных звеньев, тогда как в другом варианте витая пружина
расположена внутри корпуса каждого звена и проходит через него. Кроме того, по всей длине ремня
предусмотрено непрерывное пружинное соединение, и было высказано предположение, что кожаные или
деревянные детали могут быть соединены короткими спиральными пружинами. Мое изобретение относится, в
частности, к приводным ремням растягивающегося типа и имеет своей целью усовершенствование формы
или конструкции указанных ремней.
Настоящее изобретение представляет собой ремень для ременной передачи, в котором фрикционные звенья
снабжены двумя поперечными штифтами, которые отдельно входят в зацепление с крючкообразными
концами витых пружин, причем указанные пружины образуют растяжимую связь между соседними звеньями и
расположены преимущественно снаружи от них, а изобретение дополнительно заключается в образовании
поперечных штифтов, которые образуют шарниры указанных пружин. Теперь я опишу свое изобретение со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 в боковой проекции изображена часть приводного
ремня, изготовленного в соответствии с ним, на фиг. 2 изображено одно из нескольких звеньев ремня,
зацепляющих шкивы, в продольном сечении, а в проекции показаны короткие винтовые пружинные звенья,
соединяющие это звено с последующими звеньями ремня с каждой стороны. На рисунке 3 представлен план
указанных трех звеньев, а на рисунке 4 — поперечное сечение в плоскости, обозначенной пунктирной линией
4....
4, Рисунок 3. Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой аналогичные виды рисункам 2, 3 и 4, демонстрирующие
модифицированную конструкцию деталей, а рисунки 8 и 9 изображают в проекции под прямым углом друг к
другу один из штифтов, предусмотренных в указанной модифицированной конструкции для разведения двух
частей или половин фрикционного звена и приема крючкообразных концов промежуточных винтовых
пружинных звеньев; указанные рисунки выполнены в увеличенном масштабе. Одинаковые ссылочные номера
обозначают одни и те же детали на всех рисунках чертежа. Каждое фрикционное или шкивное контактное
звено ремня, как обычно, состоит из двух симметричных частей 10, 10 из кожи, вулканизированного волокна
или подобного твердого и прочного неметаллического материала, внутренние или открытые поверхности
которых параллельны и слегка разнесены, а внешние поверхности наклонены таким образом, чтобы придать
звену V-образную или коническую форму в поперечном сечении, необходимую для установки или зацепления
в V-образной канавке шкивов, с которыми используются ремни, причем указанные части 10 скреплены между
собой винтом 11 или его эквивалентом.
При желании внутренние поверхности деталей 10 могут быть соединены с ними металлическими накладными
пластинами известным способом. Указанные фрикционные звенья имеют, как обычно, поперечные штифты 12
вблизи каждого конца, концы которых вставлены в отверстия или углубления в соответствующих боковых
элементах 10, при этом средние части служат для соединения крючкообразных концов 14a винтовых
пружинных звеньев 14. В конструкции, представленной на рисунках 1–4 включительно, указанные
промежуточные спиральные пружинные звенья 14 изготовлены из проволоки или стержня квадратного
сечения, а поперечные штифты 12 фрикционных звеньев имеют шейку или канавку 12a посередине для
зацепления с крючкообразными концами 14a указанных звеньев. Однако я хотел бы, чтобы было понятно, что
я не ограничиваюсь пружинными звеньями из проволоки квадратного сечения, а также поперечными
штифтами, имеющими шейки или канавки. В модификации, представленной на рисунках 5, 6 и 7, спиральные
пружинные звенья изготовлены из проволоки круглого сечения, а поперечные штифты 12 в этой модификации
имеют центральную часть 12b большего диаметра, чем концы штифтов.
Указанная увеличенная центральная часть или воротник 12b служит для разведения двух элементов 10
фрикционного звена, и, благодаря наличию канавки 12' по периферии увеличенной части или воротника 12b и
изгибанию крючкообразных концов 14a вокруг указанной канавки, как лучше всего показано на рисунке 5,
пружинные звенья неразъемно крепятся к поперечным штифтам 12. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195500A
[]
Улучшения в конструкции стоек или опор для теннисных и подобных сеток. Я, Уильям Эдвард Лейси,
проживающий по адресу: Картер Гейт, 26, Ньюарк-он-Трент, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к стойкам или опорам для
теннисных и подобных сеток и имеет своей целью, среди прочего, исключение обычного храпового механизма
и собачки для натяжения сетки. Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой стойку или опору
для теннисных и подобных сеток, в которой натяжное устройство включает вращающийся барабан, имеющий
множество расходящихся рычагов или спиц, и штифт, предназначенный для вставки между указанными
рычагами или спицами, чтобы предотвратить обратное вращение барабана. Опора или крепление согласно
одному из вариантов осуществления изобретения включает в себя собственно опору и гнездо, причем
последнее приспособлено для вбивания в землю и снабжено лопатообразным креплением в виде
металлической пластины для предотвращения смещения гнезда под весом сетки. Верхняя часть этого гнезда
имеет один или два штыревых паза, предназначенных для соединения с соответствующими штифтами,
расположенными на нижнем конце стойки.
Верхний конец стойки снабжен обычным шкивом для троса сетки, а вращающийся барабан установлен
снаружи стойки, под шкивом, и предназначен для приема конца троса сетки. Стопорный штифт установлен
скользящим образом в отверстии, расположенном поперечно стойке, и расположен таким образом, чтобы его
можно было расположить между рычагами или спицами барабана или же извлечь из него в зависимости от
требований. Каждая стойка снабжена распоркой, соединенной с ее внутренней стороной; нижние концы
каждой распорки снабжены соответствующей по форме опорной пластиной с прямоугольными выступами,
предназначенными для вдавливания в землю. При желании длину стоек можно регулировать, чтобы
правильно настроить их для поддержки натяжения стойки внутрь. Улучшения в конструкции стоек или опор
для теннисных и подобных сеток. Я, Уильям Эдвард Лейси, проживающий по адресу: Гартер Гейт, 26,
Ньюарк-он-Трент, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: .
Данное изобретение относится к усовершенствованию стоек или опор для теннисных сеток и подобных
конструкций и имеет своей целью исключить использование обычных храповых механизмов и повысить
жесткость стойки, тем самым значительно улучшив общую конструкцию всей стойки. Настоящее изобретение
в общих чертах представляет собой стойку или опору для теннисных и подобных сеток, в которой натяжные
механизмы включают вращающийся барабан, имеющий множество расходящихся рычагов или спиц, и штифт,
предназначенный для установки между указанными рычагами или спицами для предотвращения обратного
вращения барабана. Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, опора или столб
включает в себя собственно столб и гнездо, причем последнее предназначено для забивания в землю и для
размещения нижнего конца указанного столба. Мне известно, что ранее предлагалось предусмотреть
натяжное устройство для теннисной стойки, включающее вращающийся диск с множеством отверстий, одно
из которых предназначено для совмещения с отверстием в стойке, и фиксирующий штифт, проходящий через
два совмещенных отверстия, при этом такой диск крепится к катушке.
ранить. Кроме того, мне известно, что для ограждений или заборов предлагалось использовать вертикальную
стойку с жестко закрепленным к ней упором и пластиной. Однако такая жесткая конструкция была бы слишком
громоздкой для теннисных стоек, которые иногда приходится перемещать. Для того чтобы мое изобретение
было понятно, на прилагаемых чертежах представлен его вариант осуществления, где: Фиг. 1 —
перспективный вид стойки и гнездового элемента. На рис. 2 представлен перспективный вид крепления на
элементе гнезда, которое предотвращает смещение гнезда под весом сетки. На рис. 3 показан поперечный
разрез стойки, иллюстрирующий способ крепления крюка, если стойка предназначена для использования со
съемной сеткой, а на рис. 4 показан способ крепления опоры стойки к грунту твердого корта. На чертежах
видно, что стойка 1, которая может быть цельной или полой, снабжена на своем верхнем конце обычным
направляющим шкивом 2 для троса, но вместо обычного храпового механизма для натяжения троса, барабан
3 вращается, опираясь на штифт 4, и этот барабан может вращаться за счет отходящих от него рычагов 5.
Вращение барабана в обратном направлении под действием натяжения троса предотвращается с помощью
горизонтально скользящего штифта 6, предназначенного для зацепления с одним из рычагов 5.
Столб поддерживается в гнездовом элементе 7, который вбивается в землю, после чего столб опускается в
гнездовой элемент и фиксируется с помощью штифта 8, входящего в штыревой паз 9 в гнездовом элементе.
Для предотвращения повреждения торцевой головки при забивании в землю предпочтительно предусмотреть
забивную головку 10, которая после вставки в верхнюю часть торцевой головки принимает на себя удары
молотка, используемого для забивания торцевой головки в землю. Для повышения жесткости стойки к ней в
точке 12 шарнирно прикреплена распорка 11, нижний конец которой шарнирно соединен с плоской
металлической пластиной 13, имеющей выступы 14, предназначенные для забивания в землю. Для
предотвращения смещения опорного элемента 7 в грунте под действием натяжения и веса сетки
предусмотрено приспособление в виде металлической пластины 15, предназначенной для забивания в грунт
и имеющей срединное полукруглое отверстие. в сочетании с зажимным элементом 16, также имеющим
срединную полукруглую часть.
Если столб сделан из полого металла и он Каждый крючок 17 может быть продет через одно из таких
отверстий и ввинчен или продет в кусок дерева. В качестве альтернативы — вместо нескольких кусков дерева
18 — может быть предусмотрен единый кусок, расположенный внутри трубки. При использовании стойки на
твердом покрытии пластина 13, прикрепленная к нижнему концу опоры 11, не будет иметь выступов в форме
лопаты, а будет иметь центральное отверстие 19, предназначенное для надевания на болт 20, который
прочно закреплен в земле, а на болт 20 навинчивается гайка 21. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195501A
[]
g ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании газонокосилок.
Я, Ксавер Шонмбтцле, из Меммингена, Гавана (Германия), гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится в целом к косилкам и, в частности,
к устройству для установки режущего бруса в косилке такого типа».
Целью изобретения является создание упрощенного регулировочного устройства для удобного подъема,
опускания и поворота режущей планки косилок, причем устройство предназначено для привода в действие
известным способом с помощью ножного нажатия или педали и рукоятки.
Еще одна особенность изобретения связана со способом предотвращения включения механизма
возвратно-поступательного движения режущего инструмента в зацепление до того, как режущий инструмент
будет полностью опущен из вертикального положения в горизонтальное. Таким образом удается избежать
заклинивания и других неполадок, которые часто возникают в известных станках из-за того, что механизм
привода режущего инструмента включается до того, как режущая планка полностью повернут в
горизонтальное положение. В соответствии с еще одной особенностью изобретения, внутренний конец или
опорная пластина режущего бруса предотвращается от провисания или падения на землю до завершения
операции поворота режущего бруса из вертикального положения в горизонтальное.
В известных механизмах, в которых для этой цели не предусмотрено никаких приспособлений, подвижные
части, расположенные в указанной опоре на внутреннем конце стержня и посредством которых ему
передается колебательное движение, часто вынуждены совершать свои движения очень близко к земле или
даже в земле, и, следовательно, они подвержены засорению грязью и выходят из строя.
Благодаря новому устройству для установки режущего бруса достигаются следующие преимущества, из
которых лишь некоторые из достигаются с помощью существующих устройств для установки бруса.
1)
Благодаря особой конструкции рычагов подъем и опускание режущего бруса могут осуществляться как с
помощью ножного рычага, так и с помощью рукоятки. Поворот режущего бруса в вертикальное положение
возможен только с помощью рукоятки после того, как брус был поднят с помощью ножного рычага или
ножного пресса.
2)
Управление устройством настройки значительно облегчается благодаря тому, что ручной рычаг или рукоятка
воздействуют на устройство с гораздо большей силой, чем ножной рычаг. Таким образом достигается
компенсационный эффект в отношении трудностей, заключающихся, во-первых, в том, что в начале операции
подъема режущего бруса с помощью рукоятки сопротивление, которое необходимо преодолеть, значительно
больше, чем то, которое необходимо преодолеть при подъеме бруса с помощью ножного рычага, обычно
используемого для выполнения этой операции, и, во-вторых, в том, что сила, которую может приложить рука,
меньше, чем сила, приложенная ногой. Для достижения этого улучшенного эффекта рукоятки используется
обстоятельство, что рукоятку можно повернуть на гораздо больший угол, чем ножной рычаг.
Несмотря на то, что устройство регулировки сконструировано таким образом, чтобы его можно было
приводить в действие различными способами, или, другими словами, хотя приведение в действие устройства
регулировки при подъеме и опускании режущего бруса может осуществляться как с помощью рукоятки, так и с
помощью ножного рычага, а приведение в действие устройства регулировки при подъеме режущего бруса
может осуществляться только с помощью рукоятки после того, как брус был поднят с помощью ножного
рычага, и опускание бруса может осуществляться только с помощью рукоятки или ручного рычага, устройство
регулировки всегда перемещается надежно, и во время любого из указанных движений и операций
перемещения не может произойти люфт.
Конструктивное воплощение изобретения показано на чертеже, где на фиг. 1 изображен боковой вид новой
косилки в рабочем положении, на фиг. 2 — вид сверху на фиг. 1, на фиг. 3 — вид сзади на фиг. 1.
Рис. 4 – вид сзади некоторых частей, связанных с режущим брусом, поднятым над землей. Рис. 5 – вид,
аналогичный рис. 4, но с режущим брусом, поднятым в вертикальное положение. Рис. 6 – вид сбоку,
соответствующий рис. 1, показывающий муфту и механизм управления муфтой для запуска и остановки
работы режущего инструмента; на этом рисунке детали показаны в положении, когда муфта выключена.
На рис. 7-10 показан рычажный механизм регулировочного устройства в увеличенном масштабе, на рис. 7
показаны ручной и ножной рычаги в поднятом положении, а на рис. 8 — ножной рычаг в опущенном
положении, в то время как рукоятка все еще находится в поднятом положении. Инжир.
9 Это вид сверху на рис. 8. На рис. Я () и ножной, и ручной рычаги опускаются или качаются вниз.
Косилка, в которую устанавливается новое устройство для регулировки режущего бруса, может быть любого
предпочтительного типа. На изображенной машине ось или ведущий вал 12, поддерживаемый и приводимый
в движение двумя колесами 13 на своих концах, установлен в раме 11. К приводному валу 12 также
прикреплено большое зубчатое колесо 14, которое входит в зацепление с шестерней 1-5. Последний
соединен с большим коническим колесом 16, которое зацепляется с малым коническим колесом 17.
Коническое колесо 17 свободно установлено на валу 18, к которому оно может быть соединено посредством
муфты 19, предназначенной для аксиального перемещения по валу 18, но защищенной от вращения
относительно него. Операция соединения конического колеса 17 с валом 18 путем перемещения муфты 19
Соседние файлы в папке патенты