Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Транспортные аббревиатуры. Русские и английские значения. Словарь-справочник

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
IVH
ISPS international security port
surcharge над бавка за безопас-
ность в порту.
~ International ship and port facility
security co de Международный
кодекс охраны судов и портовых средств.
~ International ship and port security
system Международная система
безопасности судов и портов.
ISR increased separation required
требуется усиленное разделение.
ISS input shaft speed скорость враще-
ния входного вала.
ISSA International ship supplies
association Международная ассо-
циация по судовым поставкам.
ISTEA Intermodal surface transportation
eciency act Закон об эффектив-
ности интермодальных наземных перевозок.
IT independent tank независимая
емкость.
ITA ignition timing adjustment регули-
ровка момента зажигания.
ITB integrated tug barge буксирная
баржа с интегрированным буксиром.
ITC International tonnage convention
Международная конвенция по тоннажу.
~ International transport committee
Международный комитет по транспорту.
ITCS ignition timing control system
система управления моментом зажигания.
~ intermodal transport control system
система управления интермодаль­ным транспортом.
ITE Institute of transportation engineers
Институт транспортных инженеров.
ITEA integrated transport economics
and appraisal комплексная
экономика и оценка транспорта.
ITF International transport forum
Междуна родный транспортный форум.
~ International transport workers'
federation (London) Международ-
ная федерация транспортных рабочих (Лондон).
ITIC intermodal transportation and
inventory cost интермодальные
перевозки и стоимость запасов.
ITL information to support transport
logistics информация в помощь
транспортной логи стике.
ITOF International tankers oil pollution
fund Международный фонд по
борьбе с загряз нением нефтью танкеров.
ITOPF International tanker owner
pollution federation Ltd. (London)
Международная федерация вла­дельцев танкеров по борьбе с за­грязнением окружающей среды.
ITS idle tracking switch переключатель
холостого хода.
~ intelligent transport system интеллек-
туальная транспортная система.
~ international tanker service между-
народные танкерные услуги.
ITSO integrated transport smart
card organisation организация
интегрированной транспортной смарт-карты.
ITT immersed tube tunnel погружной
трубчатый туннель.
ITU intermodal transport unit интермо-
дальная транспортная единица.
ITV industrial television промышлен-
ное телевидение.
ITWS integrated terminal weather
system объединенная метеороло-
гическая система аэроузла.
I/UP idle up увеличение оборотов. IVHS intelligent vehicle highway system
интеллектуальная система авто­мобильных дорог.
191
IVS
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
IVS idle validation switch переключа-
тель проверки холостого хода.
IVSC integrated vehicle speed control
интегрированный контроль скоро­сти автомобиля.
IVV idle vacuum valve вакуумный
клапан холостого хода.
IWK Iwakuni морской порт Ивакуни
(Япония).
IWT inland water transport внутренний
водный транспорт.
IWW intracoastal waterway внутренний
водный путь.
IYM Iyomishima морской порт
Иёмисима (Япония).
J
JAA Joint aviation authorities Объе-
диненная авиационная админи­страция (стран Западной Европы).
JAR joint aviation requirements
объединенные авиационные требования.
JAS jet air system струйная пневма-
тическая система.
JBD James brake decelerometer
(Canada) измеритель коэффициен­та сцепления по Джеймсу (Канада).
JBI James brake index (Canada)
индекс коэффициента сцепления по Джеймсу (Канада).
JED Jebel Dhana морской порт
Джебел Дхана (ОАЭ).
~ Jeddah морской порт Джидда
(Саудовская Аравия).
JFK John F. Kennedy international
airport Международный аэропорт
им. Джона Ф. Кеннеди.
JFL Jorf Lasfar морской порт Джорф
Ласфар (Марокко).
JFTR Joint federal travel regulation
Единое федеральное положение о командировках.
JIT just in time точно в срок. JKT Jakarta, Java морской порт Джа-
карта, Ява (Индонезия).
JMIE joint maritime information
element объе диненный элемент
морской информации.
JOMSCC Joint operations / marine
safety coordinating council Объе-
диненный совет по операциям / Координационный совет по безо­пасности мореплавания.
JRCC Joint (aeronautical and
maritime) rescue co-ordination centre Объединенный (авиаци-
онный и морской) спасательно­коорди наци онный центр.
JSV jet mixture solenoid valve элект-
ромагнитный клапан реактивной смеси.
JTEC jeep truck powertrain control
module system система модулей
управления трансмиссией грузо­вых автомобилей Джип.
JUB Jubail морской порт Джубаил
(Саудовская Аравия).
J. & W.O. jettison and washing
overboard сброс и промывка за
бортом.
K
KAK Kasukabe морской порт Касукабе
(Япония).
KAN Gwangyang морской порт
Гванянг (Республика Корея).
KAPWR direct battery power прямое
питание от аккумуляторной батареи.
192
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
KWS
KAS Kasim морской порт Касим
(Индонезия).
KCZ Kochi морской порт Коти (Япо-
ния).
KD kick down выбивание.
k.d.c.l. knocked down in carloads
условие перевозки груза в разоб­ранном виде повагонными парти­ями.
KEL Chilung морской порт Килунг
(Тайвань).
KET Kertih морской порт Кертих
(Малайзия).
KHH Kaohsiung морской порт Гаосюн
(Тайвань).
KIAS knots indicated airspeed прибор-
ная скорость в узлах.
KIJ Niigata морской порт Ниигата
(Япония).
KIM Kimbe морской порт Кимбе
(Папуа-Новая Гвинея).
KLF Khor al Fakkan морской порт
Хор аль Факкан (ОАЭ).
KMT Kimitsu морской порт Кимитсу
(Япония).
KND Kanda, Fukuoka морской порт
Канда, Фукуока (Япония).
KNU Kinuura морской порт Кинуура
(Япония).
KOEC key on, engine cranking вклю-
чение ключа, запуск двигателя.
KOEO key on, engine o включение
ключа, выключение двигателя.
KOER key on, engine running вклю-
чение ключа, двигатель работает.
KOJ Kagoshima морской порт Каго-
сима (Япония).
KOM Komatsushima морской порт
Коматсшума (Япония).
KPE Kpeme морской порт Кпем
(Того).
KPO Pohang морской порт Пхохан
(Республика Корея).
KRE Kure, Hiroshima морской порт
Куре, Хиросима (Япония).
KR Korean register of shipping (classi-
cation society) Корейский регистр судоходства (классификационное общество).
KS knock sensor датчик стука. KSD Kasado морской порт Касадо
(Япония).
KSI killed or seriously injured убитые
или получившие серьезные трав­мы.
KSI Koh Sichang морской порт Кох
Сичанг (Таиланд).
KSM Kashima, Ibaraki морской порт
Кашима, Ибараки (Япония).
~ knock sensor module модуль дат-
чика стука.
KSN Kesennuma морской порт
Кесеннума (Япония).
KTAS knots true airspeed истинная
воздушная скорость в узлах.
KUD Kudamatsu морской порт Куда-
матису (Япония).
KUH Kushiro морской порт Кусиро
(Япония).
KUL Kumul морской порт Кумул
(Папуа-Новая Гвинея).
KUR Kurnell морской порт Курнел
(Австралия).
KUV Gunsan морской порт Гунсан
(Республика Корея).
KWI Kuwait морской порт Кувейт
(Кувейт).
KWN Kawanoe морской порт Каваноэ
(Япония).
KWS Kawasaki морской порт Кавасаки
(Япония).
193
L
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
L
L4 four cylinder inline engine рядный
четырехцилиндровый двигатель.
LAA local airport advisory консульта-
ция по местному аэропорту.
LAANC low altitude authorization and
notication capability возможность
авторизации и оповещения на малых высотах.
LAAS local area augmentation system
локальная система наведения для местного региона.
LADS large animal detection system
система обнаружения крупных животных.
LAE Lae морской порт Лае (Папуа-
Новая Гвинея).
LAHSO land and hold short operations
короткие операции по посадке и кратковременному ожиданию.
LAMBSE short term fuel trim кратко-
срочная заправка топливом.
LAMP large amplitude motions and
loads большие амплитудные
перемещения и нагрузки.
LAMPS light airborne multipurpose
легкий воздушный многоцелевой (транспорт).
LANBY large automatic navigational
buoy большой автоматический
навигационный буй.
LAPL light aircraft pilot licence лицен-
зия пилота легкомоторного само­лета.
LAS Las Vegas морской порт
Лас Вегас (США).
LASH lighter aboard ship лихтер на
борту судна.
Lash lighter aboard ship лихтер на
борту суд на.
LATCH lower anchors and tethers for
children нижние крепления и при-
вязные ремни для детей.
L.A.U.A. Lloyd's aviation underwriters'
association Ассоциация авиаци-
онных страховщиков Ллойда.
LAWRS limited aviation weather
reporting station метеорологическая
станция обеспечения полетов авиации в ограниченной зоне.
LAX Los Angeles морской порт
Лос-Анджелес (США).
Lb left bank (looking downstream)
левый берег (глядя вниз по тече­нию).
LBCM locator back course marker
приводная радиостанция обрат­ного курса (посадки) с маркером.
LBM lock and bridge management
управление шлюзами и мостами.
LBS Labasa морской порт Лабаза
(Фиджи).
~ lifeboat station станция спасатель-
ных шлюпок.
LBU Labuan, Sabah морской порт
Лабуан, Сабах (Малайзия).
LC landing chart карта посадки. L/C letter of credit аккредитив. LCA life cycle assessment оценка
жизненного цикла.
LCF longitudinal centre of otation
продольный центр плавучести.
LCFS last-come rst-served правило
«прибыл последним-обслужен первым».
LCG load classication group класси-
фикацион ная группа нагрузки.
LCL least-cost routing маршрутиза-
ция по критерию наименьших затрат.
~ less car load перевозки мелкими
отправками.
~ less container loading контейнер,
заполненный грузом для разных получателей; сборный груз.
~ less than container load партия
груза меньше вместимости контейнера.
194
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
LHA
~/FCL loaded by shipping organisation,
unloaded by consignee погрузка осуществляется транспортной организацией, выгрузка – грузо­получателем.
~/LCL loaded by shipping organisation,
unloaded by shipping organisation
погрузка осуще ствляется судо­ходной организацией, выгрузка – судоходной организацией.
LCH Laem Chabang морской порт
Лаим Чабанг (Таиланд).
~ load classication number класси-
фикационное число нагрузки.
Lctr locator радиостанция, пеленга-
тор.
LD left dwarf карликовый сигнал
левого конца станции.
l.& d. loss and damage утрата и по-
вреждение.
LDA landing distance available доступ-
ная по садочная длина.
~ localizer type directional aid средства
наведения типа курсовых маяков.
LDAH landing distance available
(helicopter) доступная посадочная длина (вертолет).
L.d.d. loss during dischange убыток,
причиненный во время «разгруз­ки».
Idg loading погрузка. LDGINST loading instrument загру-
зочное уст ройство.
LDGMANUAL Loading manual Руко-
водство по загрузке.
LDI landing direction indicator указа-
тель нап равления посадки.
LDIN lead-in light system система
ведущих (посадочных) огней.
LDM load message телеграмма о
загрузке рейса.
LDH Lord Howe Is морской порт
Лорд-Хау (Австралия).
LDP leak detection pump насос для
обнаружения утечки.
LDU Lahad Datu, Sabah морской порт
Лахад Дату, Сабах (Малайзия).
LED light emitting diode светоизлуча-
ющий ди од.
leg. legal законный. LEL lower explosive limit нижняя точка
взры ва.
LES land earth station наземная стан-
ция.
LEV low emissions vehicle автомобиль
с пониженным уровнем выбросов.
LF summer fresh water load line
(timber) летняя линия загрузки в пресной воде (лесоматериалы).
LFAN low speed cooling fan низко-
скоростной вентилятор системы охлаждения.
LFC low fan control низкий уровень
управления вентилятором.
LFL lower ammable limit нижняя
точка возго рания.
L.Fl. long ashing продолжительная
вспышка.
LFP low speed fuel pump control
управление топливным насосом на низкой скорости.
LGA LaGuardia airport аэропорт
Ла-Гуардия (США).
LGB Long Beach морской порт Лонг-
Бич (США).
LGC liqueed gas carrier перевозчик
сжиженного газа.
LGP low ground pressure малое дав-
ление на грунт.
lgt. long ton длинная (английская)
тонна, равная 2240 англофунтов (1016 кг).
LGV large goods vehicle крупногаба-
ритный грузовой транспорт.
LH lefthand левая сторона. ~ lighthouse маяк.
lh lighthouse маяк. LHA local highway authority местный
орган управления автомобильны­ми дорогами.
195
LHD
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
LHD left-hand drive левостороннее
управление; левостороннее движение.
LHW lower high water нижний паводок. LHWCA Longshore and harbor workers
compensation act Закон о компен­сации работ никам береговых и портовых служб.
LHWI lower high water interval интер-
вал нижней границы паводка.
LI last in в ставку фрахта включены
стоимости снятия контейнера с транспортного средства (авто, ж. д.), размещения на терминале, погрузки на судно.
~ liner in в стоимость, как правило,
морского фрахта, включены рас­ходы на погрузку контейнера в порту отправления.
~-Door liner in / door погрузка в порту
за счет линии, доставка «до две­ри» клиента.
LIFO liner in / free out погрузка за
счет линии, выгрузка за счет от­правителя.
LILO liner in / out погрузка и выгрузка
за счет линии.
LIM locator inner marker привод внут-
реннего маркера.
LIS Lisboa морской порт Лиссабон
(Португалия).
Lkg/Bkg leakage & breakage утечка
и бой.
LIQDLEVL liquid level уровень жид-
кости.
LIRL low intensity runway lights огни
низкой интенсивности для взлетно­посадочных полос.
LIST London institute of shipping and
transport Лондонский институт
судоходства и транс порта.
LIV livestock carrier скотовоз. LL live load временная нагрузка. ~ loadline грузовая линия.
ll live load временная нагрузка.
LLMC International convention on
limitation of liability for maritime claims Международная конвенция
об ограничении ответственности по морским претензиям.
LLP lead logistics provider ведущий
поставщик логистических услуг.
LLW lower low water нижний бьеф. LLWAS low level wind shear alert
system система оповещения о сдвиге ветра на малых высотах.
~ NE low level wind shear alert system
network expansion расширение
сети системы оповещения о сдвиге ветра на малых высотах.
~-RS low level wind shear alert system
reloca tion/sustainment перемеще-
ние/поддержание системы опове­щения о сдвиге ветра на малых высотах.
LLWD lower low water datum точка
отсчета нижней границы низких вод.
LLWI lower low water interval интервал
нижней границы низкого уровня воды.
LMM locator middle marker привод
среднего маркера.
LNAV lateral navigation боковая нави-
гация.
~/VNAV lateral navigation / vertical
navigation навигация по направ-
лению / навигация по вертикали.
LNB large navigational buoy большой
навигационный буй.
LNDG landing приземление, посад-
ка.
LNG liqueed natural gas сжиженный
природный газ.
LNM local notice to mariners местное
уведомление для моряков.
LNV Lihir Island морской порт Лихир
(Папуа-Новая Гвинея).
LNWL low navigable water level
низкий уровень судоходных вод.
196
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
LRA
LO last out в ставку фрахта включе-
ны стоимости выгрузки с судна, размещения на терминале, по­грузки на транспортное средство (авто, ж. д.).
~ liner out в стоимость, как правило,
морского фрахта, включены рас­ходы на выгрузку контейнера в порту назначения.
~ locator at outer marker site привод-
ная радиостанция, совмещенная с внешним маркером.
~/LO lift on, lift o способ погрузки
судов (подъем и опускание).
LOA length overall габаритная дли-
на.
loa length overall габаритная длина. LOC light o catalyst катализатор
выключения света.
~ localizer receiver курсовой радио-
приемник.
~ localizer курсовой маяк. ~-I loss of control in-ight потеря управ-
ления в полете.
LOD level of development уровень
проработки.
LOd level of graphic details уровень
графической детализации.
LOFT line-oriented ight training
линейно-ори ентированное обуче­ние полетам.
LOG log carrier/timber лесовозы. ~ Longview морской порт Лонгвью
(США).
LOi level of information степень/
уровень детализации.
LOM locator outer marker привод
внешнего маркера.
~ outer compass locator внешний
компасный локатор.
LONGFT long term fuel trim
долгосрочная закладка топлива.
LOOP engine operating loop status
состояние контура управления двигателем.
LOP line-of-position линейное поло-
жение.
LORAN long-range aid to navigation
средство навигации дальнего действия.
~ long range navigation system
навигационная система дальнего действия.
LOS law of the sea морское право. ~ level of service standard стандарт
уровня об служивания.
~ line of sight визирная ось,
линия визирования; линия види­мости.
LOT load on top нагрузка на верхнюю
часть.
LP localizer performance производи-
тельность локализатора.
LPA Las Palmas морской порт
Лас-Пальмас (Испания).
LPG liquid petroleum gas сжиженный
углеводородный газ.
LPL leisure pilot licence лицензия
пилота-лю бителя.
LPOC last port of call последний
пункт назначения.
LPT light pressure turbo турбонаддув
низкого давления.
LPV localizer performance with vertical
guidance работа локализатора
с вертикальным наведением.
~ low prole vessel низкопрофильное
судно.
LR Lloyd's register of shipping (UK)
Регистр судоходства Ллойда (Великобритания).
L.R. Lloyd's register Регистр Ллойда.
LR1 (large range 1) vessels 50,000–
79,999 DWT суда дедвейтом
50 000–79 999 тонн.
LR2 (large range 2) vessels 80,000–
159,000 DWT суда дедвейтом
80–159 тыс. тонн.
LRA long range aircraft самолет
большой дальности.
197
LRC
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
LRC longitudinal redundancy check
проверка продольного резерви­рования.
LRFD load and resistance factor
design расчет нагрузки и коэффи-
циента сопротивления.
LRG long-range aircraft дальнемаги-
стральный самолет.
LRST local runway safety team
местная группа по обеспечению безопасности взлетно-посадочной полосы.
LRV long range vessel судно дальне-
го плавания.
LSA light sport aeroplane легкий
спортивный самолет.
LSALT lowest safe altitude наименьшая
безопасная абсолютная высота.
LSC Liberian shipping council Либе-
рийский совет по судоходству.
~ low sulphur contribution надбавка
за низкое содержание серы в то­пливе (экологический сбор).
LSD landing, storage and delivery
charges расходы по выгрузке на
берег, хранению и доставке.
LSF low surplur fuel surcharge над-
бавка за низкое содержание серы в топливе (экологический сбор).
LSFZ laser-beam sensitive ight zone
зона полета, чувствительная к лазерным лучам.
LSH lash лихтеровоз с грузоподъем-
ным уст ройством, расположен­ным в корме.
LSS linear shift solenoid электромаг-
нит линейного сдвига.
~ low sulphur surcharge надбавка за
низкое содержание серы в топли­ве (экологический сбор).
LST Launceston морской порт
Лонсестон (Австралия). LT letter telegram письмо-телеграмма. ~ local time местное время. ~ long ton длинная тонна.
L.T. local time местное время. L/T liner terms линейные условия.
Lt ho lighthouse маячное здание. ~ V light vessel малотоннажное судно. LTA lighter than air system (airships)
система легче воздуха (воздуш­ные суда).
LTD light displacement tonnage, lost
during transhipment тоннаж легко-
го водоизмещения, потерянный при перегрузке.
LTFT long term fuel trim долгосрочная
закладка топлива.
ltge lighterage лихтеровка (погрузка
и разгрузка посредством лихте­ров); плата за пользование лих­терами.
LTK Lautoka морской порт Лаутока
(Фиджи).
LTL less than truck load партия груза
меньше вместимости прицепа.
~ less-than-truckload carriers меньше
грузового автомобиля.
LTM long ton-miles длинные тонна-
мили.
LTO landing and take-o посадка и
взлет.
ltr. lighter лихтер.
LTS lights огни. ~ low coolant switch выключатель
низкого уровня охлаждающей жидкости.
l.& u. loading and unloading погрузка
и разгрузка.
LUAW line up and wait встать в оче-
редь и ждать.
lump lump sum люмпсум – общая
сумма без дифференцирования составляющих частей; оплата фрахта по аккордной ставке, за все судно.
LUS lock-up solenoid электромагнит-
ный клапан блокировки.
LV large vehicle крупногабаритное
транспортное средство; легковой
198
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
MAL
автомобиль большой вместимо-
сти, многоместный легковой авто-
мобиль, семейный автомобиль.
~ low velocity малая скорость. ~ light vessel плавучий маяк. LV8 load variable переменная
нагрузка. LVP low visibility procedures процеду-
ры при низкой видимости. LVW loaded vehicle weight масса авто-
мобиля в загруженном состоянии.
LW long water длинный водоем. ~ low water низкий уровень воды. ~ winter load line (timber) зимняя гру-
зовая линия (лесоматериалы). LWB long wheelbase удлиненная
колесная база. LWD low water datum точка стояния
низких вод. LWI low water interval меженный
интервал.
~ mean low water lunitidal interval
средний меженный лунный
интервал. LWL length on water line длина по
ватерлинии.
~ low water line низкая ватерлиния. ~ lowest water level минимальный
уровень воды; минимальный под-
пертый уровень.
LWQ tropic low water inequality
тропическое маловодье.
LZ landing zone зона приземления.
M
MA monitor alert мониторное опове-
щение.
MAA maximum authorized altitude
максимальная разрешенная
абсолютная высота.
MAB Marine advisory board Морской
консультативный совет.
~ metropolitan area boundary граница
агломерации.
MACH modular automated container
handling автоматизированная
система обработки контейнеров.
MAF mass air ow масса воздушного
потока.
~ mass air ow sensor датчик массо-
вого расхода воздуха.
~ mean annual ood среднегодовой
паводок.
~ RTN mass airow sensor ground
заземление датчика массового расхода воздуха.
MAG Madang морской порт Маданг
(Папуа-Новая Гвинея).
MAHWP missed approach holding
waypoint уход на второй круг
с удержанием путевой точки.
MAI Maizuru морской порт Майдзуру
(Япония).
MAIB marine accident investigation
branch отдел расследования
морских происшествий.
MAIIF Marine accident investigators'
international forum Международ-
ный форум следователей по рас­следованию морских аварий.
MAJ Majuro морской порт Маджуро
(Маршалловы острова).
MAK Makassar морской порт Мака-
сар (Индонезия).
MAL Mai-Liai морской порт
Мэй-Лиэй (Тайвань).
MALS medium intensity approach light
system система огней подхода
средней интенсивности.
MALSF medium intensity approach
light system with sequenced ashing lights система огней
подхода средней интенсивности с бегущими проблесковыми огнями.
199
MAL
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
MALSR medium intensity approach
light system with runway alingment
indicator lights система огней
подхода средней интенсивности
с индикатором огней створа
взлетно-посадочной полосы. MANOP manual operation ручная
операция, работа вручную. MAP manifold absolute pressure аб-
солютное давление в коллекторе.
~ manifold absolute pressure sensor
датчик абсолютного давления
в коллекторе. ~ missed approach point пропущенная
точка подхода; точка ухода на
повторный заход. ~ monitor alert parameter параметр
оповещения монитора.
MAPP major accident prevention
policy политика предотвращения
крупных аварий. MAR Marugame морской порт Мару-
гаме (Япония).
MARAD Maritime administration (USA)
Морское ведомство (США).
MARB marine assistance request
broadcast трансляция запроса
на оказание морской помощи.
MARD maintenance and repair
department отдел технического
обслуживания и ремонта.
MAREP marine reporting system
трансляции запросов на морскую
помощь.
MARGRAD Maritime academy gradu-
ate вы пускник Морской академии. MARIENV International conference
on technologies for marine
environment preservation Междуна-
родная конференция «Технологии
сохранения морской среды».
MARIS marine information system
морская ин формационная система.
Marisat maritime satellite system
морская спут никовая система.
MARITECH Maritime systems
technology program (US) Програм-
ма по технологии морских систем (США).
MarOpsSim maritime operations
simulation имитационное модели-
рование морских операций.
MARPOL International convention
for the prevention of pollution from ship Международная конвенция
по предотвращению загрязнения с судов.
MARTP Maritime academy reserve
training program Программа под-
готовки резерва Морской акаде­мии.
MAS Masan морской порт Масан
(Республика Корея).
~ mixture adjust screw винт регули-
ровки смешивания.
MASPS minimum aircraft system
performance specication техни-
ческие требования к минималь­ным характеристикам бортовых систем.
MAT manifold air temperature темпе-
ратура воздуха в коллекторе.
MAT Mab Tapud морской порт Мэб
Тэпуд (Таиланд).
MAWB master air waybill междуна-
родная авианакладная, выдан­ная авиакомпанией; основная авианакладная; авианакладная с номером, присвоенным авиаком­панией, в виде 3-цифрового пре­фикса и последующих 8 цифр.
MAWP missed approach waypoint
пропущенная точка захода на посадку.
MBA Mombasa морской порт
Момбаса (Кения ).
MBL maritime boundary line линия
морской границы.
~ master bill of lading морской коно-
самент.
200
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]