Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Транспортные аббревиатуры. Русские и английские значения. Словарь-справочник
.pdf
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
EAC
separator valve дифференциальная вакуумная задержка и сепараторный клапан.
DVDV distributor vacuum delay valve
клапан вакуумной задержки распределителя.
DVFR defense visual ight rules пра-
вила визуального полета в зоне
противовоздушной обороны.
DVLA Driver and vehicle licensing
agency Агентство по лицензиро-
ванию водителей и транспортных
средств.
DVLA Driver and vehicle licensing
agency Агентство по лицензиро-
ванию водителей и транспортных
средств.
DVLC Driver and vehicle licensing
centre Центр лицензирования во-
дителей и транспортных средств.
DVO Davao, Mindanao морской порт
Давао, Минданао (Филиппины).
~ driver vehicle and operator водитель
транспортного средства и оператор.
DVSA Driver and vehicle standards
agency Агентство по стандартам
для водителей и транспортных
средств.
DV-TW relay valve two way двухходо-
вой релейный клапан.
DVVV distributor vacuum vent valve
вакуумный воздушный клапан
распределителя.
DW deep water route глубоководный
маршрут.
~ dual wheel landing gear шасси –
спаренные колеса.
D.W. dock warrant причальный ордер.
dw deadweight полная грузоподъем-
ность (судна), дедвейт.
~ delivered weight вес при доставке.
D/w deadweight дедвейт; полная гру-
зоподъемность (судна).
d/w dock warrant складское свиде-
тельство.
dwc deadweight capacity полная гру-
зоподъемность (судна).
DWCC deadweight cargo capacity
полная грузоподъемность судна.
DWCT deadweight cargo tons, or the
weight of to be transported under
a charter party тонны дедвейта;
вес груза, подлежащего перевозке по чартерной сделке.
dwd driving while drunk вождение в
нетрезвом состоянии.
~ dwell time время задержки; время
простоя.
dwh driving wheel ведущее колесо.
dwp deepwater port глубоководный
порт.
DWT deadweight tonnage полная гру-
зоподъемность (судна) в тоннах.
dwt deadweight tonnage полная гру-
зоподъемность (судна) в тоннах.
DXB Dubai морской порт Дубай
(ОАЭ).
dy dockyard судоремонтный завод.
~ delivery доставка.
D/y, d/y delivery доставка.
Dyd. dockyard судоремонтный завод.
E
E4OD electronic 4-speed overdrive
электронный 4-ступенчатый
повышающий привод.
EA environmental assessment оценка
воздействия на окружающую среду.
EAC electronic air control электронное
управление воздушным потоком.
EACV electronic air control valve
электронный клапан управления
подачей воздуха.
EAFDM European authorities
161
EAF
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
coordination group on ight data
monitoring Координационная
группа европейских органов
власти по мониторингу полетных
данных.
EAIR electronic secondary air injection
элект ронный вторичный впрыск
воздуха.
EAM enterprise asset management
управление основными фондами.
EASA European union aviation safety
agency Агентство по авиационной
безопасности Европейского
Союза.
EASP European aviation safety
programme Европейская програм-
ма авиационной безопасности.
EASp European aviation safety plan
Европейский план обеспечения
безопасности полетов.
EAT electronically controlled automatic
transaxle or transmission авто-
матическая коробка передач,
или трансмиссия с электронным
управлением.
~ expected approach time предпола-
гаемое время захода на посадку.
EBCM electronic brake control module
электронный модуль управления
тормозами.
EBD electronic brake force distribution
система распределения тормозных усилий.
EBL electric back lite (rear window
defroster) обогрев заднего стекла
(автомобиля).
EBM electronic body module элек-
тронный блок управления корпусом.
EBP exhaust back pressure противо-
давление выхлопных газов.
EBS emergency bunker surcharge
непредвиденная бункерная
надбавка.
EC emergency call аварийный сигнал,
сигнал тревоги.
~ engine control управление двига-
телем.
~ engineering construction инженер-
ное сооружение.
~ environment control охрана окружа-
ющей среды.
~ executive committee исполнитель-
ный комитет; рабочая группа.
~ extra costs дополнительные рас-
ходы.
ECA electronic control assembly
электронный блок управления.
ECAC European civil aviation
conference Европейская конфе-
ренция гражданской авиации.
ECAREG Eastern Canada trac
regulation system система регули-
рования дорожного движения
в Восточной Канаде.
ECAST European commercial aviation
safety team Европейская группа
по безопасности коммерческой
авиации.
ЕСВ express cargo bill срочный гру-
зовой документ.
ECC electronic climate control
электронный климат-контроль.
~ emission control computer блок
управления выбросами (испарениями) двигателя.
ECCS electronic concentrated control
system электронная система
управления концентрацией.
~ electronic concentrated engine
control system электронная систе-
ма управления двигателем.
ECCSA European centre for
cybersecurity in aviation Европей-
ский центр кибербезопас но сти
в авиации.
ECE International convention for the
harmonization of frontiers controls
of goods Международная конвен-
ция по гармонизации погранично-
162
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
EDI
го контроля за пропуском грузов.
ECH emergency surcharge надбавки,
необходимые к уплате в различных чрезвычайных случаях.
ECI electronically controlled injection
впрыск топлива с электронным
управлением.
ECIT electronic control ignition timing
электронное управление моментом зажигания.
ECITS electronic control ignition timing
system система электронного
управления зажиганием.
ECL engine coolant level уровень ох-
лаждающей жидкости в двигателе.
ECM engine control module электрон-
ный блок управления; модуль
управления двигателем.
~ engine/electronic control module
модуль управления двигателем/
электроникой.
ECMT European conference of
ministers of transport Европей-
ская конференция министров
транспорта.
ECO engine cut-o выключение дви-
гателя.
ECofA export certicate of airwor-
thiness экспортный сертификат
летной годности.
ECS emission control system система
контроля выхлопов.
~ environment control system система
жизнеобеспечения.
~ evaporation control system система
контроля испарения.
ECSA European Community
shipowners association Объедине-
ние ассоциаций судовладельцев
Европейского сообщества.
ECSI export cargo shipping instruction
экспортное поручение на отгрузку
груза с полным использованием
контейнера.
ECT electronically controlled
transmission электронная система
управления переключениями
передач.
~ engine coolant temperature темпе-
ратура ох лаждающей жидкости
в двигателе.
ECTF cooling fan engine coolant
temperature температура охлаж-
дающей жидкости двигателя вентилятора охлаждения.
ECU electronic control unit электрон-
ный блок управления.
~ engine control unit блок управления
двигателем.
EDC electronic damper control элек-
тронная система регулирования
жесткости амортизаторов.
~ electronic docking charts электрон-
ные карты доковых мест.
EDCT expect departure clearance time
предполагаемое время разрешения на вылет.
EDD estimated delivery date ожидае-
мая дата поставки.
EDF electro drive fan вентилятор с
электроприводом.
EDIFACT electronic data interchange
for administration, commerce and
transport система обмена электрон-
ной информацией в сфере управления, торговли и транспорта.
EDFI electronic diesel fuel injection
электронный впрыск дизельного
топлива.
EDI electronic controlled direct ignition
system система прямого зажига-
ния с электронным управлением.
~ electronic data interchange fee сбор
за электронный документооборот.
~ electronic data interchange элек-
тронный обмен информацией.
EDIS electronic distributorless ignition
system электронная система
зажигания без распределителя.
EDIS electronic direct ignition system
163
EDI
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
электронная система прямого
зажигания.
EDL electronic dierential lock
cистема элект ронной блокировки
дифференциала.
~ engine data line строка технических
характеристик двигателя.
EDM electronic distributor modulator
электронный распределительный
модулятор.
EDPS ight data processing system
система обработки полетных
данных.
EDR environmental data resource
ресурс данных о состоянии окружающей среды.
e. & e.a. each and every accident каж-
дый несчастный случай, каждая
авария, каждое происшествие.
EEC electronic engine control элек-
тронный блок управления двигателем.
~-I control of ignition timing управление
опережением зажигания.
~-II control of ignition timing and fuel
delivery through a feed carburettor
system управление опережением
зажигания и подачей топлива
через систему карбюратора.
~-III control of ignition timing and
fuel delivery through a central fuel
injection system управление опе-
режением зажигания и подачей
топлива через центральную систему впрыска топлива.
~-IV control of ignition timing and fuel
delivery through an electronic fuel
injection system управление опе-
режением зажигания и подачей
топлива с помощью электронной
системы впрыска топлива.
EECS evaporative emission control
system система контроля выбро-
сов паров топлива.
EEE European-economic-ecological
tanker design «европейско-
экономическо-экологи че ская»
конструкция танкеров.
EEGR electronic exhaust gas
recirculation valve электронный
клапан рециркуляции отработавших газов.
EESS evaporative emission shed
system система защиты от испа-
рений.
EET estimated elapsed time расчет-
ное истекшее время.
EEVIR evaporator equalized values
in receiver выровненные значения
испарителя в реси вере.
EEZ exclusive economic zone
прибрежная экономическая зона.
EFA emergency fuel additional
непредвиденный расход топлива.
EFAS en route ight advisory service
кон суль тационная служба по
маршрутам полетов.
EFC electronic feedback carburetor
карбюратор с электронной обратной связью.
~ electronic fuel control электронное
управление подачей топлива.
~ expect further clearance (time) ожи-
дание дальнейшего оформления
(время).
EFCA electronic fuel control assembly
элект ронный блок управления
подачей топлива.
EFE early fuel evaporation раннее
испарение топлива.
EFI electronic fuel injection электрон-
ный впрыск топлива.
EFSTS electronic ight strip transfer
system электронная система
переноса полетной полосы.
EFT engine fuel temperature темпера-
тура топлива в двигателе.
EFV early fuel evaporation раннее
испарение топлива.
~ enhanced ight visibility повышенная
164
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
EIR
видимость в полете.
EFVS enhanced ight vision system
усовершенствованная система
полетного обзора.
EGAST European general aviation
safety team Европейская группа
по безопасности полетов авиации
общего назначения.
EGC exhaust gas check valve
обратный клапан отработанных
газов.
EGNOS European geostationary
navigation overlay service Евро-
пейская служба геоста ционарной
навигации.
~ European geostationary navigation
overlay system developed by the
European Union Европейская
геостационарная служба навигационного покрытия.
EGO exhaust gas oxygen sensor
датчик кис лорода в отработавших газах.
EGPWS enhance ground proximity
warning system система сигнали-
зации об опасности сближения
с землей (СРППЗ) с расширенными возможностями.
EGR exhaust gas recirculation
рециркуляция выхлопных газов.
~ TVV exhaust gas recirculation
thermal vacuum valve термоваку-
умный клапан рециркуляции
отработавших газов.
EGRC exhaust gas recirculation
control управ ление рециркуляци-
ей отработавших газов.
EGRPS exhaust gas recirculation valve
position sensor датчик положения
клапана рецир ку ляции отработавших газов.
EGRT exhaust gas recirculation
temperature температура рецир-
куляции отработавших газов.
EGRV exhaust gas recirculation vent
вентиля тор рециркуляции отработавших газов.
EGRVS exhaust gas recirculation vent
solenoid электромагнит вентиля-
ционного отверстия системы рециркуляции отработавших газов.
EGTS exhaust gas temperature switch
переклю чатель температуры
выхлопных газов.
EHC equipment handover charge
сбор за возврат порожнего
контейнера (оборудования).
EHEST European helicopter safety
team Европейская группа по без-
опасности вертолетов.
EHSIT European helicopter safety
implementation team Европейская
группа по внедрению системы
безопасности вертолетов.
EHT eective horse power эффек-
тивная мощность (в лошадиных
силах).
EI electronic ignition электронное
зажигание.
~ integrated electronic ignition system
встроенная система электронного
зажигания.
EIC electronic instrument cluster
электронная приборная панель.
EICU electronic ignition control unit
электронный блок управления
зажиганием.
EICV electronic idle control valve
электронный клапан управления
холостым ходом.
EIN exporter identication number
идентификационный номер
экспортера.
EIR employer information requirements
требования к информации работодателя.
~ eguipment interchange receipt
(containers) обменная карта для
приема-сдачи контейнеров, уточняющая их состояние в момент
165
EIS
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
передачи.
~ exchange information requirements
требования к информации для
обмена.
EIS economic impact study
изучение экономических последствий.
~ euent inventory system система
регистрации выбросов.
~ emergency interlock system система
аварийной блокировки.
~ equipment imbalance surcharge
надбавка за транспортировку
неустойчивого оборудования.
~ extra insurance surcharge надбавка
за экстра-страхование.
EITC electronic ignition timing control
элект ронное управление временем зажигания.
ELB electronic lean burn электронное
экономное сжигание.
~ electronic lean burn system
электронная система бережливого сжигания топлива.
ELC electronic level control электрон-
ное регулирование уровня.
ELCD evaporative loss control device
устройство контроля потерь
от испарения.
ELD electric load detector детектор
электрической нагрузки.
ELR extra-long-range aircraft самолет
сверхбольшой дальности.
ELS East London морской порт
Ист-Лондон (Испания).
ELT emergency locator transmitter
приемопе редатчик аварийного
локатора.
ELVENT electric ventilation электри-
ческая вентиляция.
EM electric mirror электрическое
зеркало.
~ engine modication модификация
двигателя.
EMAS engineered materials arresting
system система крепления инже-
нерных материалов.
EMB electromagnetic brake электро-
магнитный тормоз.
EMERG emergency авария, аварий-
ная ситуация.
EMF electromotive force (voltage)
электродви жущая сила.
~ equipment management fee сбор за
управление оборудованием.
EMI electromagnetic interference
электромагнитные помехи.
EMIF European maritime industries
forum Европейский форум морских
отраслей.
E.M.L. estimated maximum loss
расчетные максимальные потери.
E.M.P.L. estimated maximum probable
loss оценка максимального веро-
ятного убытка.
EMR electronic module retard
электронный мо дуль замедления.
EmS emergency procedures for ships
carrying dangerous goods аварий-
ные процедуры для судов, перевозящих опасные грузы.
~ emergency response schedules
графики ликви дации аварийных
ситуаций.
EMSIS emergency shipping information
system информационная
система аварийной доставки.
EN generator (alternator) генератор
(генератор переменного тока).
ENA Kenai морской порт Кенаи
(США).
ENC electronic navigation chart
электронная навигационная карта.
encl. enclosure вложение, приложе-
ние.
ENCDB electronic navigation chart
database база данных электрон-
ной навигационной карты.
ENG engine двигатель.
ENR en route в пути.
166
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
ERR
EOBD European on board diagnostics
европейские бортовые системы
диагностики.
EOBT estimated o block time расчет-
ное время начала движения.
EOFDM European operators ight
data monitoring forum Форум
европейских операторов по мониторингу полетных данных.
Е. & О.Е. errors and omissions
excepted исключая ошибки и про-
пуски.
e.o.h.p. except as otherwise herein
provided если иное не предусмот-
рено настоящим документом.
EON enhanced other network встроен-
ная навигационная система.
EOP engine oil pressure давление
масла в двигателе.
EOS exhaust oxygen sensor датчик
кислорода в выхлопной системе.
EOT engine oil temperature темпера-
тура масла в двигателе.
EP electric passenger car аккумуля-
торный пассажирский вагон.
~ exhaust pressure давление выхлопа.
ep electric passenger car аккумуля-
торный пассажирский вагон.
Е.Р. express paid срочность (достав-
ки) оплачена.
EPA Environmental protection agency
Агент ство по охране окружающей
среды.
EPAS European plan for aviation
safety Европейский план по авиа-
ционной безопасности.
EPC electronic pressure control
электронное управление давлением.
EPE estimate of position error оценка
погрешности позиционирования.
EPIB emergency position indicating
buoy аварийный буй с указателем
положения.
EPIRB emergency position indicating
radio beacon радиомаяк с аварий-
ным указанием положения.
EPOS EGR valve position sensor дат-
чик положения клапана системы
рециркуляции отработавших газов.
~ exhaust gas recirculation valve
position sensor датчик положения
клапана рециркуляции отработавших газов.
EPR exhaust back pressure regulator
регулятор обратного давления
выхлопных газов.
~ Esperance морской порт Эсперанс
(Австралия).
EPT EGR pressure transducer датчик
давления.
~ exhaust gas recirculation pressure
transducer преобразователь дав-
ления системы рециркуляции
отработавших газов.
EQN equipment handling charge сбор
за эксплуатацию оборудования.
Eqpt equipment оборудование.
ER earth return обратный провод
заземления, возврат тока через
землю.
~ engine room машинное отделение,
машинный зал.
~ external resistance внешнее сопро-
тивление.
er earth return обратный провод зазем-
ления, возврат тока через землю.
~ emergency room пункт первой
помощи.
ERA European railway agency
Европейское железнодорожное
агентство.
ERAM en route automation
modernization модернизация
системы автоматизации маршрутных перевозок.
ERRI European railway research
institution Европейский институт
железнодорожных исследований.
ERS emergency risk surcharge
167
ERS
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
непредвиденные расходы на
штрафы, надбавка за непредвиденные риски.
ERTMS European railway trac
management system система,
объединяющая ETCS и систему
цифровой ж.-д. радиосвязи
GSM-R.
es empties side порожняковая сто-
рона.
ESA electronic spark advance элек-
тронное искровое зажигание, электронное опережение зажигания.
~ emergency safe altitude безопасная
высота в аварийных ситуациях.
ESC electronic spark control элек-
тронное уп равление искрообразованием.
~ electronic stability control электрон-
ный контроль устойчивости.
~ European shippers' council Европей-
ский совет грузоотправителей.
ESD electrostatic discharge электро-
статический разряд.
~ emergency shutdown аварийная
остановка.
~ emergency shutdown device
противоаварийная защита.
~ estimated shipping date предпола-
гаемая дата отгрузки.
ESDAL electronic service delivery for
abnormal loads электронное об-
служивание нештатных ситуаций.
ESE Ensenada морской порт
Энсенада (Мексика).
ESP electronic stability program
электронная система динамической стабилизации (на дороге).
~ emergency spill response ликвида-
ция аварийного разлива.
ES-RIS European standard for river
information services Европейский
стандарт для речных информационных служб.
ESS electronic spark selection
электронный подбор искрового
разряда.
~ engine speed sensor датчик скоро-
сти вращения двигателя.
EST electronic spark timing электрон-
ная система зажигания.
~ estimated расчетный.
ES-TRIN European standard laying
down technical requirements for
inland navigation vessels европей-
ский стандарт, устанавливающий
технические требования к судам
внутреннего плавания.
ETA expected time of arrival ожидае-
мое время прибытия.
ETC electronic temperature control
электронное регулирование
температуры.
~ electronic throttle control электрон-
ное управление дроссельной
заслонкой.
~ electronic toll collection электронный
сбор платы за проезд.
~ electronic traction control антипро-
буксовочная система.
~ estimated time of completion пред-
полагаемый срок выполнения.
ETCS European train control system
Европейская система управления
движением поездов.
~-i electronic throttle control system-
intelligent интеллектуальная
система электронного управления дроссельной заслонкой.
ETD estimated time of departure
ожидаемое время отправления.
ETE estimated time en route расчет-
ное время в пути.
etoc estimated total operating cost
общая расчетная стоимость
эксплуатации.
ETOPS extended range operation
with two engi ne aeroplanes полет
увеличенной дальности действия
воздушного судна с двумя двига-
168
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
EZL
телями.
ETR electronically tuned receiver при-
емник с электронной настройкой.
~ empty tank return возврат порожне-
го танк-контейнера.
~ estimated time of repair предполага-
емое время выполнения ремонта.
~ estimated time of return расчетное
время возвращения.
~ EGR pressure transducer преобра-
зователь давления.
ETRTO European tyre and rim
technical organisation Объедине-
ние европейских произ во дителей
шин и дисков.
ETS electronic traction system
антипробуксовочная система.
~ expected time of sailing ожидаемое
время отплытия.
ETW equivalent test weight эквива-
лентный испытательный вес.
EUN El Aaiun морской порт Эль-Аюн
(Марокко).
EURO European vessel европейское
судно.
EUROS European Community ship
register судовой регистр Европей-
ского сообщества.
EVAP evaporative emission control
system система контроля выбро-
сов паров топлива.
~ evaporative emission system испа-
рительная система выбросов.
~ CP evaporative canister purge
продувка емкости испарителя.
~ evaporative emissions system
система очистки выхлопных газов.
~ V evaporative emissions system
canister vent емкость системы
отвода выхлопных газов.
EVT Everett морской порт Эверетт
(США).
EVIC electronic vehicle information
centre электронный информа-
ционный центр транспортных
средств.
EVO electronic variable orice элек-
тронно регулируемое отверстие.
EVP exhaust gas recirculation valve
position положение клапана ре-
циркуляции отработавших газов.
~ EGR valve position sensor датчик
положения клапана.
EVR exhaust gas recirculation vacuum
regulator вакуумный регулятор
системы рециркуляции отработавших газов.
~ EGR vacuum regulator вакуумный
регу ля тор.
EVSV electronic vacuum switching
valve электронный вакуумный
переключающий кла пан.
EW electric windows электрические
стеклоподъемники.
EWINS enhanced weather information
system усовершенствованная
система информации о погоде.
EWL engine warning lamp
сигнальная лампа двигателя.
ex&ct excavate and cart-away
земляные работы с отвозкой
грунта.
ex wh ex warehouse франко-склад.
ex whse ex warehouse франко-склад.
EX1 export declaration экспортная
декларация.
EXC except за исключением.
excl. excluding исключая.
EXH exhaust выхлопные газы.
EXP export service charge сбор за
экспорт товара.
EXW ex works с места работы, само-
вывоз (термин Инкотермс).
exW ex works франко-завод.
EZL electronic ignition system with
variable characteristics электронная система зажигания с изменяемыми характеристиками.
169
F
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
F
F condenser discharge sequential
ashing lights/sequenced ashing
lights газоразрядные бегущие
проблесковые огни/бегущие
проблесковые огни.
F* manual transmission ручная короб-
ка передач (* число передач).
F4WD full time four-wheel drive полный
привод на четыре колеса.
FA area forecast прогноз по области.
FAA Federal aviation administration
Федеральное управление гражданской авиации (США).
~ free of all average свободно от от-
ветственности за любую аварию
(условие страхования).
FAC nal approach course направ-
ление конечного этапа захода на
посадку.
~ forwarding agent commission экспе-
диторская (брокерская) комиссия.
F.А.С. forwarding agent's commission
экспедиторская комиссия.
f.a.c. fast as can (loading or discharge)
так быстро, как возможно (погрузочно-разгрузочные операции).
FACS Federation of American
controlled shipping Федерация
американских контролируемых
перевозок.
FAF nal approach x контрольная
точка конечного этапа захода на
посадку (воздушного судна).
FAK freight all kinds разносортные
(состоящие из разных товаров)
грузы.
~ freight all kinds rate ставка за пере-
возку всех видов грузов.
FAL Convention on facilitation of inter-
national maritime trac Конвенция
по облегчению международного
морского судоходства.
FAN cooling fan (low or high speed)
вентилятор охлаждения (низкая
или высокая скорость).
FANS future air navigation system
Комитет IСАО по будущим навигационным системам.
FAP nal approach point точка конеч-
ного этапа захода на посадку.
F. & A.P. re and allied perils пожар и
смежные опасности.
FAR Federal aviation regulation Феде-
ральные авиационные правила
(США).
F.A.R free of accident reported
свободно от претензий по заявленному несчастному случаю.
FAS nal approach segment участок
конечного этапа захода на посадку.
~ free alongside ship свободно вдоль
борта судна (термин Инкотермс).
FASA Federation of Asian shipowners'
associations Федерация ассоциа-
ций судовладельцев Азии.
FAT Fateh Terminal терминал Фатех
(ОАЭ).
FAWP nal approach waypoint
конечная точка подхода.
FB y-by пролет.
F.B. freight bill счет за фрахт.
FBC feedback carburettor карбюратор
с обратным клапаном.
~ feedback carburetor system
система карбюратора с обратной
связью.
FBCA feedback carburetor actuator
привод карбюратора с обратной
связью.
FBR Federal bridge replacement
program Федеральная программа
по замене мостов.
FBL FIATA Multimodal Transport Bill of
Lading транспортный коносамент
смешанной (мультимодальной)
перевозки ФИАТА.
170
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]