Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Транспортные аббревиатуры. Русские и английские значения. Словарь-справочник

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
CSS
эксплуатационной пригодности – Данные о летном составе.
CSFI central sequential fuel injection
центральный последовательный впрыск топлива.
CS-FSTD(A) certication specications
for aeroplane ight simulation training devices сертификацион-
ные требования к тренажерам для имитации полетов самолетов.
CS-FSTD(H) certication specications
for helicopter ight simulation training devices сертификационные
требования к тренажерам для имитации полетов вертолетов.
CS-FTL.1 certication specications and
guidance material for commercial air transport by aeroplane — scheduled and charter operations сертифика-
ционные спецификации и руково­дящие материалы для коммерче­ских воздушных перевозок на са­молетах – регулярные и чартерные перевозки.
CS-FTL.2 certication specications
and guidance material for commercial air transport by aeroplane — air taxi operations and aeroplane emergency medical service (AEMS) operations сер-
тификационные спецификации и руководящие материалы для коммерческих воздушных пере­возок на самолетах – операции воздушного такси и операции скорой медицинской помощи на самолетах (AEMS).
CS-FTL.3 certication specications
and guidance material for commercial air transport by helicopter — helicopter emergency medical service (HEMS) operations
сертификационные специфика­ции и руководящие материалы для коммерческих воздушных
перевозок на вертолетах – верто­летная служба скорой медицин­ской помощи (HEMS).
CSG Consultative shipping group
Консультативная группа по судо­ходству.
CSG constructive solid state geometry
конструктивная геометрия твер­дого тела.
CS-LSA certication specications and
acceptable means of compliance for light sport aeroplanes Сертифика-
ционные спецификации и прием­лемые средства обеспечения со­ответствия для легких спортивных самолетов.
CS-P certication specications for
propellers сертификационные
требования к воздушным винтам.
CSM Cargo securing manual
Руководство по креплению грузов.
CSMP current ship's maintenance
project текущий проект техниче-
ского обслуживания судна.
CSP constraint satisfaction point точка
удовлетворения ограничений.
CSS carrier security surcharge
надбавка за безопасность груза во время транспортировки.
~ centralized shipboard/shoreside
supply централизованное судовое/
береговое снабжение.
~ Code of ship management standards
Кодекс стандартов судовождения.
CSSA cold start spark advance
искровое зажигание при холодном пуске.
~ cold start spark advance system
система опережения зажигания при холодном пуске.
CSSH cold start spark hold удержание
искры при холодном пуске.
~ cold start spark hold system систе-
ма удержания искры при холод­ном пуске.
151
CST
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
CST container service tari тариф на
контейнерные перевозки.
CS-VLA certication specications for
very light aeroplanes сертифика-
ционные характеристики сверх­легких самолетов.
CS-VLR certication specications and
acceptable means of compliance for very light rotorcraft сертифика-
ционные спецификации и при­емлемые средства обеспечения соответствия для очень легких вертолетов.
CT cargo tank грузовая цистерна. ~ certication сертификация. ~ combined transport комбинирован-
ная (смешанная) перевозка.
ct circuit электрическая цепь. С.Т. conference terms конференци-
альные условия.
С/Т container terminal контейнерный
терминал.
CTA control area диспетчерский район. ~ controlled time of arrival контроли-
руемое время прибытия.
CTAC Chemical transportation advisory
committee Консультативный коми-
тет по транспортировке химичес­ких веществ.
CTAF common trac advisory
frequency общая консультативная
частота обслуживания воздушно­го движения; общая частота опо­вещения о дорожном движении.
CTAG citizens transportation advisory
group общественная консульта-
тивная группа граждан по транс­порту.
CTAISB Canadian transportation
accident investigation and safety board Канадский совет по рассле-
дованию и безопасности транс­портных происшествий.
CTAV cold temperature actuated
vacuum switch вакуумный пере-
ключатель со срабатыванием при низкой температуре.
CTB Cristóbal морской порт Кристо-
баль (Панама).
CTC cargo tank centre центр грузовой
цистерны.
~ centralized trac control диспетчер-
ская централизация (ж. д.).
~ combined transport document коно-
самент оператора комбинирован­ной (смешанной) перевозки.
СТD combined transport document
транспортный документ смешан­ной перевозки.
CTG Cartagena морской порт Карта-
хена (Чили).
CTI central tire ination system система
централизованной подкачки шин.
CTL control диспетчерское обслужи-
вание; контроль.
CTLO constructive total loss only
только при полной гибели судна.
CTM central timer module модуль
центрального таймера.
CTO clean tachometer output чистый
выход тахометра.
~ combined transport operator опера-
тор смешанной перевозки.
~ coolant temperature override бло-
кировка температуры охлаждаю­щей жидкости.
CTOX continuous trap oxidizer окис-
литель непрерывного действия с ловушками.
CTP closed throttle position закрытая
позиция дроссельной заслонки.
CTPC Cargo trac procedures com-
mittee (IATA) Комитет ИАТА по
процедурам грузовых перевозок.
CTR container tted контейнер в
сборе.
~ control zone диспетчерская зона. CTRD certied tower radar display
сертифицированный башенный радиолокационный дисплей.
152
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
CVV
CTS charge temperature switch пере-
ключатель температуры заряда.
~ clear to send очистить для отправ-
ки.
~ coolant temperature sensor датчик
температуры охлаждающей жид­кости.
CTSH correction temperature of tank
shell поправочная температура
корпуса резервуара.
CTT Canadian transportation tribunal
Канадский транспортный суд.
~ consumer transport truck грузовой
автомобиль потребителя.
CTU cargo transport unit грузовая
транспортная единица.
CTVEP cooperative towing vessel
examination program программа
совместного освидетельствования буксирных судов.
CTVS choke thermal vacuum switch
дроссельный термовакуумный переключатель.
~ closed throttle vacuum switch
вакуумный переключатель закры­той дроссельной заслонки.
CTW connecting taxiway соедини-
тельная рулежная дорожка.
~ consumer tank wagon железнодо-
рожная цистерна потребителя.
CTX cargo tank, common грузовая
цистерна, общая.
CUC chassis using charge допол-
нительный сбор за пользование шасси (технологический транс­порт, предназначенный для пере­возки контейнера на территории порта).
CUI customs inspection таможенный
контроль.
CUR Curaçao морской порт Курачо
(Нидерландские Антильские острова).
CUS customs duty таможенная пош-
лина.
CV commercial vehicle грузовое
транспортное средство.
~ constant velocity постоянная ско-
рость.
~ control valve регулирующий вентиль. C/V consecutive voyage последова-
тельные рейсы.
C.V. commercial vehicle грузовой
(коммерческий) автомобиль.
CVCC compound vortex controlled
combustion system комбинирован-
ная вихревая система управляе­мого горения.
CVFP charted visual ight procedure
принятая процедура визуальных полетов.
CVGK customs value per gross
kilogram таможенная стоимость
за 1 кг веса брутто.
CVGP customs value per gross pound
таможенная стоимость за 1 фунт веса брутто.
CVR cockpit voice recorder речевой
самописец кабины пилотов.
~ control vacuum regulator вакуумный
регулятор управления.
CVRS computerized voice reservation
system компьютеризированная
система голосового резервиро­вания.
CVS commercial vessel safety
безопасность торгового судна.
~ constant volume sampler пробоот-
борник постоянного объема.
CVSM conventional vertical separation
minimum традиционный минимум
вертикального эшелонирования.
CVT constant velocity transmission
трансмиссия с постоянной скоро­стью.
~ continiously variable transmission
бесступенчатая трансмиссия.
CVVT continuous variable valve timing
непрерывная регулировка фаз газораспределения.
153
CWA
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
CWA centre weather advisory консуль-
тация по погоде в центре.
~ Clean water act Закон о чистых
водных ресурсах.
CWC 20' heavy weight charge надбав-
ка за сверхнормативную загрузку 20-футового контейнера.
CWE cleared without examination
очищено без досмотра.
CWO cash with order оплата налич-
ными при выдаче заказа.
c.w.o. cash with order оплата налич-
ными при выдаче заказа.
CWR continuous welded rail бессты-
ковой путь.
CWS container weighing surcharge
надбавка за взвешивание контей­нера.
CWSU Centre weather service unit
Центр ме теорологической службы.
CWT consolidated wake turbulence
консолидированная турбулент­ность.
CWY clearway полоса, свободная
от препятствий; скоростная автострада с отделенными въезд­ными полосами; участок дороги, на котором запрещена остановка транспорта; участок полосы воз­душных подходов; фарватер.
CY container yard контейнерная пло-
щадка; контейнерный терминал.
су. company общество, компания. CY/CY container yard to container
yard от контейнерной площадки до контейнерной площадки.
CYP cylinder position положение
цилиндра.
CZ coastal zone прибрежная зона. ~ contiguous zone прилегающая
зона.
CZM coastal zone management
управление прибрежной зоной.
D
D dock верфь; док. D ditch канава; ров.
d ditch канава; ров. D−ATIS data link automatic terminal
information service информацион­ная служба автоматического тер­минала канала передачи данных.
~−~ digital-automatic terminal
information service информацион-
ная служба цифровых автомати­ческих терминалов.
DA decision altitude абсолютная вы-
сота принятия решения.
~ disbursement account счет судов-
ладельцу за расходы по обслужи­ванию судна в порту.
~ documents against acceptance
документы против акцепта.
D/A deductible average собственное
удержание страхователя, удержи­ваемое в среднем.
~ disbursement account счет судов-
ладельцу за расходы по обслужи­ванию судна в порту.
~ documents against acceptance
товарораспорядительные доку­менты против акцепта.
da dining car вагон-ресторан с кухней. DAB delayed accessory bus дополни-
тельная шина с задержкой.
~ driver air bag подушка безопасности
водителя.
DAC diagnostic analysis of currents
диагностический анализ течений.
DAF delivered at frontier доставлено
на границе (термин Инкотермс).
DAFM discard-at-failure maintenance
техническое обслуживание с заменой отказавших элементов.
DA/H decision altitude/height высота
принятия решения (в полете).
DAIR direct altitude and identity
154
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
DCI
readout прямые показания высоты и идентификации.
~ driver aid information and routing
(system) система оказания помощи
водителям и их осведомления о направлении и особенностях пути.
dalgt daylight светлое время суток,
дневное время.
DALS distress alerting and locating
system система передачи сигна-
лов бедствия и определения по ним местонахождения судна.
DAM Dampier морской порт Дампьер
(Австралия).
DAR departure approval request
запрос о разрешении на отбытие/ отправление/вылет.
DART direct airline reservations
ticketing (system) система заказа
билетов на пассажирские само­леты.
DAS Das Island морской порт
Дас Айлэнд (ОАЭ).
~ delay assignment назначение за-
держки.
~ driver attention system система
контроля усталости водителя.
DB design-built осуществлено по
индивидуальному проекту.
~ double-bottom двойное дно. db dirty ballast загрязненный балласт
(остатками нефтепродуктов).
DBB design-bid-build проектирова-
ние – торги – строительство.
Db Hp drawbar horsepower мощность
на крюке; тяговая мощность.
DBC dynamic brake control система
динамического контроля за тор­можением.
DBFM design-build-nance-maintain
проектирование – строительство – финансирование – обслуживание.
DBHP draw bar horse power сила
тяги на крюке (в л. с.).
dbhp drawbar horsepower тяговая
мощность; мощность на крюке.
dbk. debark выгружать (выгружаться)
на берег.
~ drawback возврат пошлины. dbp drawbar pull сила тяги; тяговое
сопротивление; тяговое усилие.
DC cafe car пассажирский вагон
с отделением для буфета-кухни.
~ departure control управление
отправками; управление вылета­ми; управление взлетом; управ­ление вылетом.
~ digital certicate электронное сви-
детельство.
~ distribution centre распределитель-
ный центр.
~ dry container сухой контейнер (тип
контейнера).
~ duty cycle рабочий цикл. D/C deviation clause пункт во фрах-
товом контракте, предусматрива­ющий заход судна в другой порт, помимо порта назначения.
D.C. direct costs прямые затраты.
DCA Ronald Reagan Washington
national airport Национальный
аэропорт имени Рональда Рейгана (Вашингтон, США).
DCAS data collection and analysis
system система сбора и анализа
данных.
~ director of civil air service начальник
службы гражданской авиации.
~ distribution cost analysis system
система анализа распределения расходов.
DCF dangerous cargo documentation
fee сбор за оформление докумен-
тов на опасный груз.
DCI dangerous cargo surcharge над-
бавка за перевозку опасного груза.
dci driving car intoxicated вождение
автомобиля в состоянии алко­гольного опьянения.
DCISCA DC motor idle speed actuator
155
DCI
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
привод холостого хода двигателя постоянного тока.
DCL data communications link канал
передачи данных.
DCM dangerous cargo manifest заявка
на перевозку опасных грузов.
DCP data collection package
пакет сбора дан ных.
DCT delay countdown timer таймер
обратного отсчета задержки.
~ direct прямо. ~ dual clutch transmission трансмис-
сия с двойным сцеплением.
DD demand draught требуемая тяга. ~ departure date дата отбытия. ~ dry-docking сухое докование. ~ стандартное обозначение вагона-
ресторана (ам.).
dd deadline date предельная дата. ~ delay (delayed) delivery задержан-
ная доставка.
~ delivered доставленный. ~ demand draught требуемая тяга. ~ double decker двухпалубное судно;
двухэтажный автобус.
~ dry dock сухой док. D/D delay (delayed) delivery задержан-
ная доставка.
~ door to door «от двери до двери». d/d dated датированный.
~ delivered at dock с доставкой в порт. DDC destination delivery charge
сбор за разгрузочные работы в порту назначения.
ddd deadline delivery date предельный
срок поставки.
DDF destination documentation fee
сбор за оформление документов в порту назначения.
~ documentation fee – destination
сбор за оформление документов в порту доставки.
DDL diagnostic data link канал диа-
гностических данных.
DDP delivered, duty paid доставлено,
пошлина оплачена (термин Инко­термс).
DDS driveline disengagement switch
выключатель трансмиссии.
ddt&e design, development, test and
evaluation проектирование, раз-
работка, испытание и оценка.
DDU delivered duty unpaid доставле-
но, пошлина не оплачена (термин Инкотермс).
DE drive end приводной конец. ~ subcommittee on ship design and
equipment подкомитет по про­ектированию и оборудованию судов.
DEC diesel engine control управление
дизельным двигателем.
~ digital electronic controller цифровой
электронный контроллер.
DECMSND decommissioned снят с
эксплуатации.
DEF defogger подогрев заднего
(переднего) стекла; разморажи­ватель.
DEFI digital electronic fuel injection
цифровой электронный впрыск топлива.
delmes delay message сообщение
о задержке.
dem. demurrage плата за простой. Dep depart отправляться.
~ departure вылет; отлет; отправле-
ние; убытие.
dep depart отправляться. ~ departure вылет; отлет; отправле-
ние; убытие.
DEPS digital engine position sensor
цифровой датчик положения двигателя.
DEQ delivered ех quay (duty paid)
поставка франко-причал (с опла­той пошлины) (термин Инкотермс).
DER departure end of runway взлетный
конец взлетно-посадочной полосы.
DERM diagnostic energy reserve
156
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
DIS
module диаг ностический модуль резервирования энергии.
derv diesel engine road vehicle транс-
портное средство с дизельным двигателем.
DES delivered ex ship поставка с суд-
на (термин Инкотермс).
desgn designer дизайнер; конструк-
тор, проектировщик.
dest. destination (пункт) назначения DET detention fee штрафные санкции,
взимаемые за сверхнормативное использование контейнера с мо­мента его вывоза с терминала до момента возврата порожнего кон­тейнера в место, согласованное с собственником контейнера.
DETR Department of the environment,
transport and the regions (UK)
Министерство окружающей сре­ды, транспорта и регионов (Вели­кобритания).
DEW distant early warning дальнее
радиолокационное обнаружение.
DF damage-free car автомобиль без
поломок.
~ direct ight прямой рейс. ~ direction nder (nding) пеленгатор
(пеленгование).
df dead freight «мертвый» фрахт
(фрахт за пространство, не запол­ненное грузом).
DFCO decel fuel cut-o mode режим
отключения подачи топлива при замедлении.
DFI digital fuel injection цифровой
впрыск топлива.
DFP duty-free port порт беспошлинной
торговли.
DFS decel fuel shuto отключение
подачи топлива при торможении.
DFT department for transport
министерство транспорта.
d/g dangerous goods опасный груз.
DGCA director general civil aviation
генеральный директор гражданс­кой авиации.
DGPS dierential global positioning
system дифференциальная под-
система глобальной навигацион­ной спутниковой системы (США).
DGR Dangerous goods regulations
Правила перевозки опасных гру­зов.
DGS dangerous goods shipping пере-
возки опасных грузов.
DGs dangerous goods опасные грузы.
DGSA dangerous goods safety advi-
sor консультант по безопасности
опасных грузов.
DGSR Dangerous goods shipping
regulations Правила перевозки
опасных грузов.
DH decision height высота принятия
решения (в полете).
DHC handling charge - destination
расходы на перегрузку в порту доставки.
DI direct ignition прямое зажигание. ~ distributor ignition распределитель
зажигания.
~ domestic icebreaking отечественный
ледокол.
DIC driver information centre инфор-
мационный центр для водителей.
D.I.C. dierence in conditions достра-
хование рисков.
DICM distributor ignition control module
модуль управления зажиганием.
DIM dimensions размеры (груза). DIS direct ignition (waste spark)
прямое зажигание (отработанная искра).
~ direct ignition system система пря-
мого зажигания.
~ distance расстояние. ~ distributorless ignition system
отключение подачи топлива при замедлении.
dis discount скидка.
157
DIS
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
dischg. discharging выгрузка. DiSPL THRESH displaced threshold
смещенный порог (взлетно-поса­дочной полосы).
DIST distance расстояние. DIT Dalrymple Islet морской порт
Дэйлримпл Ислет (Австралия).
divy delivery сдача, доставка, пере-
дача, поставка.
dk deck палуба, палубный.
~ dike дамба, плотина. ~ dock ангар; верфь; док.
dkyd dockyard судоремонтный за-
вод.
DL dead load собственный вес. ~ driver’s licence водительские пра-
ва.
dl dead load собственный вес. DLC data link connector разъем кана-
ла передачи данных.
DLR depot level reparable ремонто-
пригодность на уровне склада.
dlvry delivery доставка; поставка.
DLY daily ежедневно. DM design team проектная группа. ~ drive motor приводной двигатель.
dm disconnecting manhole смотровой
колодец.
d&m driver and mechanic механик-
водитель.
DMCM drive motor control module
модуль управления приводным двигателем.
DMCT drive motor coolant temperature
температура охлаждающей жид­кости приводного двигателя.
DME digital motor electronics цифро-
вая электронная система управ­ления работой двигателя.
~ distance-measuring equipment
дальномерное оборудование.
DME/N standard distance-measuring
equipment стандартное дально-
мерное оборудование.
DME/P precision distance-measuring
equipment высокоточное дально-
мерное оборудование.
DMFs daily mean ows среднесуточ-
ные стоки.
DMI driver-machine interface пользо-
вательский интерфейс машиниста.
DMIVA distributor mounted ignition
vacuum advance вакуумное опе-
режение зажигания, установлен­ное на распределителе.
DMPI drive motor power inverter
module модуль инвертора питания
приводного двигателя.
DMR demurrage fee оплата за сверх-
нормативное (свыше бесплат­ного времени) использование контейнерного оборудования на протяжении времени с момента выгрузки контейнера с судна по момент вывоза его с грузом с территории порта.
~ detailed maintenance report
подробный отчет о результатах технического осмотра.
DMS distributor modulator system
система модуляции распредели­теля.
D/N delivery note накладная на груз;
транспортная накладная.
DO diesel oil дизельное топливо. do delivery order распоряжение о вы-
даче части груза по коносаменту.
D/O delivery order распоряжение о
выдаче товара.
DOA design organisation approval
согласование с проектной орга­низацией.
DOC data operations and control
работа с данными и управление.
~ direct operating costs прямые
эксплуатационные расходы.
~ drive-other-car endorsement разре-
шение на вождение чужого авто­мобиля.
~ origine documentation fee
158
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
DRV
сбор за оформление документов в порту отправления.
DOCIMEL document CIM electronique
электронная накладная согласно Единым правовым предписаниям к договору о международной же­лезнодорожной перевозке грузов.
DOCS documentation сбор за оформ-
ление документов.
DOF delivery order fee сбор за доле-
вой коносамент.
DOH Doha морской порт Доха (Катар). DOHC double overhead camshaft
двойной (сдвоенный) верхний распределительный вал.
~ dual overhead cam двойная верхняя
камера.
DOL origine documentation fee сбор
за оформление документов в порту отправления.
D.O.L. dock owner's liability
ответственность владельца дока.
DOM domestic внутренний. DOOR delivery from / to the door
доставка от/до двери.
DOP dilution of precision снижение
точности.
DOT Department of transportation
Департамент транспорта.
DoT Department of transportation
(British) Министерство транспорта (Великобритания).
DP instrument departure procedure
порядок вылета по приборам.
D/Р documents against payment доку-
менты против платежа.
DPC dynamic pressure control динами-
ческое регулирование давления.
DPF diesel particulate lter фильтр
твердых частиц выхлопа дизель­ных двигателей.
DPFE dierential pressure feedback
обратная связь по перепаду дав­ления.
DPI dual plug ignition зажигание
с двумя свечами.
DPM diesel particulate matter твердые
частицы в дизельном топливе.
DPO Devonport морской порт
Девонпорт (Австралия).
dprt depart отправляться, отбывать.
DPVOA Dynamic positioning vessel
owners association Ассоциация
владельцев судов динамического позиционирования.
DR dead reckoning position место,
определяемое счислением пути.
~ destination release указание места
назначения или пункта следова­ния.
DRA debris response area зона лик-
видации последствий завала.
DRB diagnostic readout box диагно-
стический блок считывания.
D.R.C. damage received in collision
повреждения, полученные в ре­зультате столкновения.
DRCV distributor retard control valve
клапан управления замедлением распределения.
D.Rd. dirt road грунтовая дорога. DRG dredger дноуглубительное
судно.
DRK derrick деррик-кран. DRL daytime running lamps дневные
ходовые огни.
DRO drop o charge дополнительный
сбор за возврат контейнера в ме­сте, отличном от места доставки, указанного в коносаменте.
~ drop o fee дополнительный сбор
за возврат контейнера в месте, отличном от места доставки, ука­занного в коносаменте.
DRR Darrow морской порт Дарроу
(США).
DRT diversion recovery tool средство
восстановления отклонений.
DRV driver шофер, водитель. DRVSM domestic reduced vertical
159
DRV
АНГЛИЙСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ
separation minimum внутренний сокращенный минимум верти­кального эшелонирования.
DRW Darwin морской порт Дарвин
(Австралия).
DSA Driving standards agency Агент-
ство по стандартизации вождения.
DSAS deceleration spark advance
system система опережения
зажигания с замедлением.
DSC dynamic stability control система
динамического контроля устой­чивости.
~ subcommittee on the carriage of
dangerous goods, solid cargoes, and containers подкомитет по пе-
ревозке опасных грузов, твердых грузов и контейнеров.
DSD direct store delivery прямая
доставка в магазин.
DSG direct-shift gearbox преселектив-
ная коробка передач.
D.S.I. daily sum insured суточная
страховая сумма.
DSS downshift solenoid электромагнит
понижающей передачи.
DSSA dual signal spark advance
двухсигнальный искровой проме­жуточный клапан.
dstn destination место назначения.
DSV deceleration solenoid valve
электромагнитный клапан замед­ления.
~ diving support vessel судно обеспе-
чения водолазных работ.
DT data transmission передача дан-
ных.
~ Department of the transportation
министерство транспорта (США).
~ double-track двухколейный;
двухпутный.
DTA transport arbitrary – destination
случайные транспортные расхо­ды в порту назначения.
DTAS digital terminal automation
system цифровая система авто-
матизации терминала.
D.T.B.A. date to be advised дата будет
сообщена дополнительно.
DTC diagnostic trouble code диагно-
стический код неисправности.
~ direct trac control прямое управ-
ление движением поездов.
~ dynamic traction control антипробук-
совочная система.
DTC FRZ diagnostic trouble code
freeze frame стоп-кадр диагности-
ческого кода неисправности.
DTK desired track заданный путевой
угол.
DTLR Department of transport, local
government and the regions Ми-
нистерство транспорта, местного самоуправления и регионов.
DTM diagnostic test mode режим
диагностического тестирования.
DTS direct-to-store delivery прямая
поставка в магазин.
DTVS dual temperature vacuum
switch двойной вакуумный пере-
ключатель температуры.
DUR Durban морской порт Дурбан
(Южная Африка).
DV delay valve задерживающий
клапан.
D.V. declared value объявленная
стоимость; стоимость товаров при прохождении через тамож­ню.
DVA diverse vector area зона вектора
отклонения от запланированного маршрута вылета с целью предот­вращения столкновения.
DVAC distributor vacuum advance
control valve клапан управления
вакуумным опережением зажига­ния распределителя.
DVD daily vehicle delay ежедневная
задержка транспортных средств.
DVDSV dierential vacuum delay and
160
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]