Словарь лексико-синтаксической координации в сложноподчинённых предложениях с союзом-частицей «ли»

51

много ли он знал обо мне (А. Кристи. Ночная тьма); Ведь вначале он не имел понятия о том, знаю ли я английский язык (Л. Кондрашова. Шоу для завистницы); Она понятия не имела, существует ли такая статья ( Д.А. Калинина. Любовь и ёжики); Никто не имел понятия, был ли у Марины любовник (Н.Солнцева. Свидание в Хэллоун); Не стоило упоминать о том, что я понятия не имею, вернусь ли (Н. Гейман. Интермир); Елена не имела понятия, подозревала ли Маргарита о полуночных визитах своего мужа в гостевую комнату ( Савадж А. Могол); Я понятия не имела, есть ли у Андрея Удальцова машина(Н.Н. Александрова. Рыбкин зонтик); Она понятия не имела, живёт ли дядя на прежнем месте или переехал (К. Мартин. Выбор сердца).

Интерес. Внимание, проявляемое к кому-, чему-либо, преимущественная направленность мысли на какой-либо объект. [интерес], (…ли) Да и какой Владимиру мог быть в том интерес, выходит ли она замуж и за кого (С.М.Степняк­Кравчинский. Домик на Волге).

52

остался жив? ( С.Г. Рокотов. Тень Ворона); Интересно, замешана ли она в убийстве?! (Я.Марис. Убийство за кулисами); Сначала мне было интересно, смогу ли я сделать то, что никогда не совершал, и я сделал это (С.Успенская. Линия жизни – линия смерти); Эрин подумала: интересно, добавил ли туда Шэд свою обычную приправу (К. Хайэсен. Стриптиз); Шэд подумал: интересно, успеют ли телевизионщики подготовить этот материал к одиннадцатичасовому выпуску новостей? (К. Хайэсен. Стриптиз); Интересно, есть ли у неё зеркало? (О. Мариуц. Любовь по объявлению); Интересно, часто ли девушка отлучается из дома? (М.С.Серова. За чужие грехи); Мне стало интересно, останется ли он за дверью меня сторожить? (М.С.Серова. За чужие грехи); Интересно, заметили ли его спасители кольцо с печаткой? (М. З. Брэдли Лесная обитель); Интересно, успею ли я снять трубку? (А.В. Леонтьев. Восьмой смертный грех); Интересно, лежит ли кукла в контейнере? (Д.А. Донцова. Полёт над гнездом Индюшки); Интересно, в самом ли деле Георгий подслушивал телефонные разговоры Алины или ей только почудилось? (Т.В. Светлова. Голая королева); Интересно, сохранился ли клад? (Д.А. Донцова. Несекретные материалы); Интересно, обсуждает ли она со своей семьёй, с мужем и детьми, свой рабочий день? (П.В. Дашкова. Лёгкие шаги безумия); Интересно, промокают ли новые ботиночки? (П.В. Дашкова. Лёгкие шаги безумия); Интересно, имеет ли для тебя какое-то значение такая свобода? (У. Грэхем. Я могу сделать это…); Интересно, лежит ли там ещё одна фотография отца (У. Грэхем. Я могу сделать это…); Интересно, поверила ли мне жена? (Сименон Ж. Большой Боб); Интересно, считает ли она себя красавицей? (Сименон Ж. Большой Боб); Интересно, могла ли мама поссориться с Астаповым? (Г.М. Куликова. Дырка от бублика); Интересно, достигнут ли слухи Думетриуса и торговцев картинами? (Д.Голсуорси. Сага о Форсайтах. Т.2); Интересно, знал ли Багров, что мне доверят такое дело? (Л. Дворецкий. Безоружна и очень опасна); Вот интересно, была ли такая соколярня при нашем замке? (И. Хмелевская. Великий Алмаз); И кое­какие выводы напрашиваются, только не скажу какие, интересно, придёшь ли ты к ним самостоятельно… (И. Хмелевская. Великий Алмаз); Интересно, поделилась ли Каменская своими наблюдениями с начальством? (А.Б. Маринина. Украденный сон); Интересно, имеют ли они хоть бы какое-нибудь представление о летоисчислении (Д. Уили, Ф.Каммер. Когда время сошло с ума); Интересно, есть ли у них оружие (А.В. Литвинова., С.В.Литвинов. Красивые, дерзкие, злые); Интересно, влюблён ли он в свою хозяйку? (В. Кауи. Лучший друг девушки); Интересно, есть ли у него личный сейф в банке? (Э.В Ластбадер.Белый ниндзя); Интересно, веришь ли ты в родство душ (В.Уинспир. Вкус мёда горек); И мне было интересно, знает ли он на самом деле правду или просто пускает пыль в глаза (А. Кристи. Убийство в Месопотамии); Интересно, подумали ли вы, какая это ответственность для Аверкия Степановича? (Б.Л. Пастернак. Доктор Живаго); Интересно, постигаете ли вы, на каком мы тут и без вас вулкане? (Б.Л. Пастернак. Доктор Живаго); Интересно, понял ли он прямо тогда или хотя бы заподозрил, что я имею некоторое отношение к случившемуся? (А. Кристи. Ночная тьма); Интересно, имеет ли это отношение к Джону Доу? (М.Бен .Кожа); Интересно, получится ли незаметно собрать свою одежду и выйти на улицу без разборок с охранником у дверей? (Н.А. Филатов. Границы зла); Интересно, в бутылке ли было дело (В. Гриньков. Министерство проституции); Интересно, есть ли у людей тактильная память? (Неделина Н. Рябиновое танго); Шарлотта даже поймала себя на том, что ей интересно, нашёл ли Уилл Холлланд столь необходимую ему богатую жену (Э. Джеймс. Во власти наслаждения); Интересно, долго ли они так разъезжали по улицам Москвы? (Ф.Е. Незнанский.Ночные волки); Об этом деле будут слагать легенды! Только интересно, суждено ли мне их услышать, а то ведь может статься, что меня сейчас изрешетят пулями (А.В. Леонтьев. Под маской хеппи-энда); И интересно, настанет ли светлый момент в моей жизни, когда и я заведу себе такую квартирку? (А.В. Леонтьев. Под маской хеппи-энда); Интересно, разговаривал ли с ним следователь? (И.В.Черных. Штопор); Она опасливо покосилась на дверь балерины – интересно, дома ли Егор Егорович? (А.В.Литвинова, С.В.Литвинов. Через время, через океан); Интересно, помнишь ли ты подружек юных лет? (И.Хмелевская. Две головы и одна нога); Интересно, знает ли что-нибудь Майкл Грант? (Д.Кризи. Трепещи, Лондон); Ей стало интересно, чувствовали ли её дети такое же одиночество, как она (С.Шелдон. Мельницы богов); Стрикланду стало интересно, заплачет ли она, беспокоясь о своём муже, находящемся в море (Стоун Р. Перейти грань); Интересно, знает ли королева о том, что мы здесь творим? (С. Виггз. Золотое королевство); Мне всегда было интересно, можно ли заставить тебя замолчать? (С. Виггз. Золотое королевство); Интересно, ощущает ли Фиона нарастающее напряжение (Д. Адамс. Танец в темноте); Интересно, много ли изменилось в деревне с её последнего приезда? (В.В. Седлова. Пастораль с городскими мотивами); Интересно, многое ли он запомнил из событий минувшей ночи? (К.С. Фридман. Время истинной ночи); Интересно, возникло ли у неё желание увидеть его снова, через десять лет? (С. Ховач. Роковая привязанность); Мне стало интересно, знаешь ли ты об этом (С.Ховач. Роковая

53

Одно меня теперь интересует – любит ли она сына? (С.Крутилин. Косой дождь); Читателя, конечно, в первую очередь интересует аудитория – её скажем, средний возраст, внешний вид, национальный состав, много ли было американских русских… (В.П.Аксёнов. Круглые сутки «нон-стоп»); Меня жгуче интересует другое: достану ли я у Подрайского то, что до зарезу мне необходимо? (А.Бек. Талант); Но Прокудин смотрел в угол, будто его больше всего интересовало, заест ли паук насмерть тонко звеневшую в паутине муху (А.С. Вайнер, Г.А. Вайнер. Я, следователь); Её интересовало, может ли он лечить настроение кошек и собак (Н.В. Нестерова. Уравнение со всеми известными); Из тысячи подробностей меня в основном интересовала одна: платят ли они деньги вперёд? (В.С.Маканин. На первом дыхании). (В.С.Маканин. На первом дыхании); Его лишь интересует, выполнимо ли это в принципе (П. Андерсон. Танцовщица из Атлантиды); Её на данный момент интересовало – а нет ли среди тех, с кем вы об этом спорили, людей, которые могли бы всерьёз рассердиться на вас? (Маринина А.Б. Незапертая дверь); Меня интересует, есть ли среди них кто-нибудь, хоть как-то связанный с системой МВД или ФСБ? (А.Б.Маринина. Незапертая дверь); Меня интересует, готовы ли вы начать новую жизнь после освобождения (С.Успенская. Линия жизни – линия смерти); Меня интересовало, трудно ли научиться заметать следы (В. Каннинг. На языке пламени); Меня интересует, имел ли каждый из перечисленных в списке отношение к составлению документа о предоставлении отсрочки (Ф.Е. Незнанский. «Заказ» на конкурента); Иными словами, вас интересует, можно ли выбраться из этой дыры? (Е.В. Артамонова. Врата в ледяной чертог); Меня интересует, помните ли вы, когда и кому его (крестик Т.Т.) делали? (В.М. Давыдов, Т.И. Давыдова. Чёрное и красное); Дядю Женю интересовало, действительно ли там невероятно по нынешним временам чистая вода в озёрах (П. Агаркова. Комаровское дело); Меня интересует , лжёт ли он? (А.А. Ильин. Тень Конторы); Её интересовало, ушёл ли Павел? (А.Знаменская. Женщина-зима); Молодых интересует, найдётся ли пара для совместного времяпровождения (В.В. Ершов. Аэропорт 2008); Меня только интересует, есть ли у тебя три тысячи американских долларов, а про прочие бумажки, я не спрашиваю (Н.Н. Кленов. Топ-агент); Меня интересует, нельзя ли что-нибудь сделать при помощи уже имеющегося оборудования? (Р. Хайнлайн. Ракетный корабль «Галилей»); Госпожу Ригби из телекомпании Би-биси интересует, является ли ваша дочь Вера приёмной дочерью господина Иваницкого? (М.Е. Мареева. Наследницы); Меня только одно интересует: есть ли голова на плечах у твоего дорогого папеньки? (И.А. Мельникова. Александра – наказание Господне); Я ею занимаюсь и меня интересует: а нельзя ли сфотографировать каким-то образом древний пергамент так, чтобы на нём проступил текст предыдущей записи? (Е. Басманова. Тайна чёрной жемчужины); Она спрашивала о том же, только ещё её интересовало, есть ли в нашей библиотеке судебные записи и корпоративная база данных (М. Грэм. Смерть в океане); Меня вот что интересует: есть ли в монете Мердока какая-то особенность, которая бы бросилась в глаза специалисту вроде старика Морннигстара? (Р.Чандлер.Высокое окно); Меня весьма интересует, загорает ли ещё Наташа (Д.Х.

54

Чейз.Последний трюк Ли Тейлора); Её интересует, все ли поняли суть Указа по разделу наказания за содеянное (И.П. Штемлер. Коммерсанты); Нас интересует, есть ли у вас предложения из-за рубежа (Г.М. Куликова. Леди из нержавейки); Меня вот что интересует: есть ли в монете Мердока какая-то особенность, которая бы бросилась в глаза специалисту вроде старика Морнингстара? (Р.Чандлер. Высокое окно); Вас интересует, действительно ли я решил вернуться? (Ю.П. Дольд-Михайлик.И один в поле воин) ; Меня просто интересовало, вспомнит ли он, что именно к этой компании принадлежала та стройплощадка (Т. Вуд. Живая приманка); Меня интересует одно: видели ли вы, кто стрелял в вас? (Л.Соболева. Там, где смерть и кровь, не бывает красоты); Почему вас интересует, прослушивается ли наш телефон? (Р. Стаут. Звонок в дверь); Почему её так интересовало, смотрел ли он Федины диски?! (Т.В. Устинова. Запасной инстинкт); В данный же момент нас интересует, согласны ли вы вообще продолжать переговоры с нами (Дж. Ле Каре. Маленькая барабанщица). [не интересовать], (…ли) Меня почему-то совсем не интересовало, ответит ли она взаимностью (Л.Н. Пучков. Профессия– киллер); Тогда действительно их не должно интересовать, удобно ли человеку с ними разговаривать и обсуждать щекотливые вопросы (А.Б. Маринина. Мужские игры); И никого не интересовало – поисходило ли всё это на самом деле (В.А. Пронин. Снежная версия); Меня не интересует, обдерут ли вас, а что вы обдерёте меня – это несомненно (С.Т. Алексеев. Сокровища Валькирии); Во все аэропортах мира, особенно в крупных, никого не интересует, есть ли у тебя виза той страны, откуда ты прибыл (Ч.А. Абдулов. Моё прекрасное алиби).

Интересоваться/Поинтересоваться. Проявлять (проявить) к кому-, чему-либо интерес, внимание, любопытство. [интересоваться], (…ли) Я вежливо интересуюсь: а нельзя ли мне вместо ванных орденов патент на чин флотского лейтенанта? (А.А. Бушков. Сварог. Летающие острова); Наверное, он интересовался, любит ли она его, а она, естественно, подтверждала: та (В.С.Токарева. Звезда в тумане); Это был Станислав Семёнович, он справлялся о её здоровье и интересовался, сможет ли она быть на сегодняшнем представлении (Г. Гацура. Тайна кремлёвского призрака); Возможно, похитительница интересовалась, нет ли сообщений о пропаже дочери бизнесменши Красновой (С.Г. Рокотов. У беды глаза зелёные); Интересовалась, куда Оксана уехала, действительно ли занимается предсказаниями и насколько ей можно верить (М.Я. Черненок. Сиреневый туман); Милиция у него время от времени интересуется, скоро ли к тебе вернётся память (Т.В. Светлова. Голая королева); И именно в день его гибели Костя интересовался, приедет ли твой муж на рыбалку (Т.В. Полякова. Час пик для новобрачных); Рудин интересуется, готова ли рация Бабакина к активной связи (В.И. Ардаматский. «Сатурн» почти не виден); - Поэтому и не хожу, - улыбнулся Рудин, отметив про себя, что Мюллер, видимо, интересовался, ходит ли он в город (В.И. Ардаматский. «Сатурн» почти не виден); Потом заходил директор отеля. Интересовался, всё ли для него сделано, что требовалось (В.И. Ардаматский. «Сатурн» почти не виден); И начальство из управления, и ретивый следователь прокуратуры Сбирский, выслушивая отчёты Костова, живо интересовались, есть ли улики на Абдулова (О.Играева. Как загасить звезду); Андрей, уже кое-что подозревавший, уже не раз интересовавшийся, всё ли с ней в порядке, значимо кашлянул (А.Оранская Хабалка); Интересовался, получил ли телеграмму (И.П. Штемлер. Коммерсанты); Кстати, сестрица интересуется, есть ли у тебя документы? (Т.В.Полякова. И буду век ему верна?); Тон такой, будто он интересуется, любит ли кейт работать в саду (Дж. Ле Каре. Абсолютные друзья); Тётя интересуется, придёшь ли ты на чай (Т.В.Полякова. Амплуа девственницы); Интересоваться – имеется ли в компании любитель поохотиться – я не стала (И. Хрусталёва. В постели с мушкетёром); затем, отъехав на пару километров, тормозили встречную и интересовались: далеко ли до блокпоста? (А. Мазин. Хакер); Миссис Харпер всё подкладывала нам кексы и интересовалась тем, покажут ли её по телевизору (А.В. Леонтьев. Под маской хеппи-энда); Он долго, подробно расспрашивал о самочувствии, интересовался, хорошо ли Сергей спит, не мучают ли кошмары, нет ли признаков депрессии (П.В.Дашкова. Херувим); Ильич интересовался, появились ли уже в окрестных лесах лисички, любимые его грибки, и если да, то хорошо бы добыть свежей сметаны (П.В.Дашкова Misterium Tremendum. Тайна, приводящая в трепет. Источник счастья); Девушка настойчиво интересовалась, всё ли нормально у мисс (Б.Шеррод. Подруга игрока); Лаванда интересовалась, можно ли ему что-то доверить (Р. Ренделл. Коль скоро жертва мертва); К тому же Флетчер интересовался, поедут ли они прежней дорогой (Д. Дейли. Совращение); Сегодня с утра уже дважды заходил какой-то иностранец, скорее всего американец, и очень интересовался, живут ли у её постояльцы-немцы ? (Ю.П. Дольд-

55

56

57

58

Как говорится (так говорится). В подобных случаях говорят. [как говорится], (…ли) Впрочем, это так всегда говорится: «знают писателя», а на самом деле знают ли? (Т.Н.Толстая. Здесь был Генис).

Какое кому-либо дело. Безразлично, всё равно. [какое мне дело], (…ли) Какое мне дело, справедливы ли эти предания, анекдоты о великих людях, подлинны ли ветхие кресла и гусиные перья? (Д.А.Гранин. Примечания к путеводителю). [какое кому дело], (…ли) Кому какое дело, доберётся ли этот мужлан когда-нибудь до кресла федерального судьи? (К. Хайэсен. Стриптиз).

Какая разница. Безразлично. Всё равно. [какая разница], (…ли) Так какая мне разница, разделяю ли я взгляд Аллы Латыниной на те или иные книги (Т.Н.Толстая. Вариации на тему автопортрета); А раз Серёжи нет в её жизни, то какая разница: будет ли он вообще? (В.С. Токарева. Коррида): И так хорошо живётся, какая разница, стоит ли штамп в паспорте? (С.Г. Рокотов. У беды глаза зелёные); Он остался в живых – и какая разница, было ли это медицинское чудо, проявление милосердия судьбы, удивление бога по поводу молитвы, обращённой к нему Розой, или сила любви (А.В. Леонтьев. Воздушный замок Нострадамуса).

59

Караулить/Покараулить. Поджидать, подстерегать. [караулить], (…ли) А я, по-вашему, буду стоять у районного ЗАГСа и караулить, поженятся ли они? (А.В. Малышева. Алмазы Цирцеи).

60

Констатировать. Устанавливать наличие чего-либо, подтверждать, свидетельствовать что-либо.

Контроль. Наблюдение с целью проверки или надзора; проверка.