Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь лексико-синтаксической координации в сложноподчинённых предложениях с союзом-частицей «ли»
.pdf
21
[вывод о том], (…ли)
Задачей Парыгина было всего лишь систематически навещать милую продавщицу и по её реакции
делать выводы о том, звонили ли ему с просьбой выйти на связь или нет (А.Б. Маринина Мужские
игры).
Выглядывать/Выглянуть 1. Простореч. Высматривать, искать кого-, что-либо глазами, взглядом.
[выглядывать], (…ли)
Возле дома Капы младший командир запаса немного попридержал строевые шаги, кося глазами
направо и стал выглядывать, есть ли во дворе Валька Капа (В.Липатов. … Ещё до войны); Кларк не
ответил на шутку, выглядывая, нет ли поблизости роющихся в отбросах людей (В. В.
Головачев.Пираньи).
2. Посматривать, поглядывать куда-, на что-либо, высовываясь, показываясь наружу откуда-, из чеголибо.
[выглянуть], (…ли)
Он (Иванов-Т.Т.) выглянул вперёд – далеко ли осталось до переезда, и тут же увидал его
(А.Платонов. Возвращение).
Выгода. Прибыль, доход, извлекаемый из чего-либо
[выгода], (…ли)
Делается это, конечно не из выгоды: много ли можно собрать овощей с таких смешных огородиков
(М.Пришвин. В краю непуганых птиц).
Выжидать/Выждать. Намеренно помедлить, подождать некоторое время.
[выжидать], (…ли)
Я неизменно начинал разговор о посторонних предметах, выжидая, заговорит ли он сам о том, что
одно только меня интересовало (Э.Бронте. Незнакомка из Уайлдфелл-Холла).
[выждать], (…ли)
Полагаю, они временно затихнут, выждут, нет ли за Юлией наблюдения (Н.И. Леонов. Шакалы).
Вызнать. Простореч. Выведать, разузнать.
[вызнать], (…ли)
Хорошо бы взять медведя сегодня, думал Колод, и так вызнать: сопутствует ли им удача? (А.В.
Афанасьев. Последний воин); А ты, Лех, подкрадись поближе и вызнай, больно ли злы и как одеты
(Ю.А. Никитин. Князь Рус); Тогда вызнайте, есть ли ваше имя в книге Андриана Форбса (А. Дихнов.
Бессмертный).
[чтобы вызнать], (…ли)
Чтобы вызнать – Роман ли проживает по известному адресу или просто похожий на него человек, они
разработали чудесный план (М.Э. Южина. Нервных просят утопиться).
Вынюхивать/Вынюхать. Простореч. Перен. Выведывать, разузнавать.
[вынюхивать], (…ли)
Знаете, зачем приходила эта ханжа? Вынюхивала: действительно ли есть контора у Менезиса и
можно ли с ним иметь дело? (Н.И.Ильина, Возвращение, кн.1).
Выпытывать/Выпытать Разузнавать, выведывать расспросами что-либо тайное, скрываемое.
[выпытывать], (…ли)
Прижавшись плотно к двери, Солодянкин выпытывал через щель, был ли Кузьма (В. Ситников. 18-я
весна); Я, когда подрос, долго у папани выпытывал – сам ли он всё придумал, и карту нарисовал, и
подсвечник в чистом поле припрятал (А.В.Литвинова, С.В.Литвинов. Через время, через океан).
[выпытать], (…ли)
Татьяна попыталась исподволь выпытать, есть ли у Ансара официальная супруга (А.В.Литвинова,
С.В. Литвино. Вояж с морским дьяволом).
Высказываться/Высказаться. Говорить о чём-либо, что –либо.
Выслушивать/Выслушать. Воспринимать (воспринять) кого-, что-л. с помощью слуха,
прослушивая внимательно до конца.
22
Высматривать/Высмотреть. Внимательно разглядывать, осматривать что-либо.
[высматривать], (…ли)
Катя приподнялась на носки, высматривая, нет ли тут кого (Т.Ю. Степанова. Зеркало для невидимки);
Высматривает, больше ли тут посетителей, чем у него в заведении (Г. Мнишек. Прокажённая); Фёдор
Андреевич настороженно повертел головой, высматривая, нет ли кого поблизости (В.В. Веденеев.
Бальзам Авиценны); Когда эмоции немного улеглись, Гелька принялась высматривать, нет ли за
ними хвоста (В.В. Седлова. Пастораль с городскими мотивами); Сашка с Олегом постояли немного
на углу, высматривая, нет ли ночных, запоздалых прохожих (З. Прилепин. Санькя).
[высмотреть], (…ли)
Я прошёлся туда-сюда, стараясь высмотреть, нет ли какого подозрительного движения сзади (Р.
Чандлер. Прощай, красотка).
Выспрашивать/Выспросить. Стараться разузнать что-либо путём вопросов.
[выспрашивать], (…ли)
Один всё выспрашивал, далеко ли отсюда прямиком до городского тракта (Г.М.Марков. Строговы);
Всё выспрашивал, давно ли я тебя знаю, чем мы с тобой, собственно занимаемся и не возьмём ли его
в долю (А.А. Бушков. Пиранья. Звезда на волнах); Он так настойчиво выспрашивал, есть ли ктонибудь у нас дома (Д.А. Донцова. Несекретные материалы); Дома, будто невзначай, про Торопковску
семью давай выспрашивать: ведьмой ли из леса Василий взял Василису (В.С.Галкин. Синица);
Ямщик в тот вечер Фомку не тревожил более, а на другой день давай выспрашивать: видел ли кошку
лесную? (В.С.Галкин. Бухтарминская волюшка); Участковый принялся выспрашивать у Кеши, была
ли квартира заперта на все замки, ничего ли не пропало (Т.В. Гармаш-Роффе. Мёртвые воды
Московского моря).
[выспросить], ( …ли)
Он должен осторожно выспросить у всех по очереди, нет ли каких-то семейных легенд о кладах и
драконах, и, если есть, попытаться определить, кто интересовался ими в последнее время (Т.В.
Устинова. Хроника гнусных времён); Я аккуратно выспросила у Глэдис, был ли в комнате балкон (А.
Кристи. Рождественская трагедия); С утра съезди в богадельню и в больницу, выспроси, навещали ли
их (Л.Соболева. Там, где смерть и кровь, не бывает красоты).
Высчитывать. Сосчитав, определить.
[высчитывать], (…ли)
Подумать только, всего несколько часов назад он высчитывал, хватит ли ему денег на пару сосисок
(А.В. Литвинова, С.В. Литвинов. Парфюмер звонит первым).
Вытянуть ухо. Перенос. Прислушаться.
[вытянуть ухо], (…ли)
Но что-то повеяло, я вытянул ухо: то ли ветерок, то ли запах, то ли пение… (А.Г.Битов. Внук 29-го
апреля).
Вычислять/Вычислить. Правильно определить, рассчитать, понять и т.п.
[вычислять], (…ли)
Но он неотрывно смотрел на неё, вычисляя: могла ли эта девушка по просьбе Севастьяна получить
крупную сумму в банке? (Л.П. Соболева. Особые приметы ангела)
[вычислить], (…ли)
Я пытался вычислить в уме позу змеи по картине распределения её веса на моей груди. Изменила ли
она своё положение? (К.Д.Саймак. Порождения разума); Вовка посмотрел на неё задумчиво, кажется,
пытаясь вычислить, получит ли он то, чего хотел когда-то (А.Оранская Хабалка).
Вычитать/Вычитывать. Воспринимать (воспринять) что-л. написанное или напечатанное буквами и
др. письменными знаками.
Выяснение. Выявление, делание ясным, очевидным, понятным.
[выяснения], (…ли)
Говорил ли он правду – у Забродина не осталось времени на выяснения (А. Воронин. Чёрный алмаз).
23
Выяснять/ Выяснить. Делать что-либо ясным, понятным, приводить в ясность. Понимть (понять)
что-л. путём расспросов, общения.
[выяснять], (…ли)
Что-то говорил: выяснял, доволен ли Халсмен работой, всё ли на месте, нет ли каких личных просьб?
(В.Л. Черняк. Прямые улики); Методично и во всех подробностях продумала, как буду выяснять,
живут ли сейчас в данной гостинице некие Никита и Петрович (М.С.Серова. За чужие грехи);
Маришка помчалась выяснять у проводника, есть ли у него булочки к кофе (Д.А. Калинина.
Джентльмены не любят блондинок); И ещё выясняла, говорит ли он по-английски (А.В. Литвинова,
С.В. Литвинов. Предмет вожделения № 1); Томи провела остаток дня занимаясь скучной работой:
устанавливала по телефону круг общения Ханами и Муку, высняла, нет ли где связующего звена,
какой-то общей отправной точки, с которой можно было бы начинать расследование (Э.В
Ластбадер.Белый ниндзя); Будем выяснять, прикасался ли Зотов к этой игрушке (А.Б. Маринина.
Реквием); Необходимо выяснить, действительно ли она тут (Вильмонт Е.Н. Обман чистой воды);
«Подземелья» были закрыты, полиция проводит расследование и выясняет, нет ли в трагедии вины
персонала… (С.В. Лукьяненко. Последний Дозор); Тоже дурно пахнет, но ты лишь выясняешь,
согрешил ли супруг (Х. Кобен. Чаща); В наше время вначале стреляют. А потом выясняют, того ли
застрелили, действительно ли он виноват и можно ли было оставить его в живых, решив проблемы
как-то иначе… (Г.Е. Миронов. Месть командира); Бирюков с разрешения полковника отпустил
фотокорреспондента и стал выяснять, знаком ли Птицын со Станиславом Яковлевичем Крохиным
(М.Я. Черненок. Кухтеринские бриллианты); Она порядком истрепала себе нервы, выясняя по
телефону, выехал ли уже мастер, напоминая диспетчеру компании, что лифт находится на гарантии (
А.В. Малышева. Алмазы Цирцеи); Но вот зачем потребовалось Корнулову выяснять – бережливый ли
человек Осокин или транжира, – Володя Лебедев так и не понял (С. Высоцкий. Анонимный
заказчик); Помимо прочего он выяснял: нет ли хоть пряди волос? (Т. Бота. Найди её лицо); Приходил
какой-то человек, выяснял, была ли она на гастролях в Италии (М. Шкатулова. Танцующие на крови);
Аланцы выясняли у землянина, уверен ли он в человеке, с которым спорил (Н. Андреев. Глоток
свободы).
[не выяснять], (…ли)
У него тоже было хмуро-озабоченное выражение лица, и я подумал, что уж он-то не станет выяснять,
имею ли я право (Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Хромая судьба); Сергей уж не стал выяснять –
спят ли они в касках (А.В.Марков. Шурави).
[выяснить], (…ли)
Он сделал все двенадцать уколов, прошёл курс лечения только потому, что подоспел приказ из
Центра лечь в лазарет, выяснить – есть ли какие-нибудь лазейки для бегства оттуда при надёжной
подмоги с воли (Е.З. Воробьёв. Земля, до востребования); Было много путаницы, и, чтобы иметь
возможность в любой момент выяснить, спит ли он или нет, Никита стал носить в кармане
маленькую булавку с зелёной горошиной на конце (В.О Пелевин. Спи); На расстоянии
полукилометра от корпуса ко мне подошла молодая женщина в дорогой шубе до пят, выяснила,
отдыхаем ли мы здесь и если да, то нельзя ли посмотреть номер, как он выглядит и стоит ли сюда
заезжать (В.С.Токарева. Первая попытка); Ещё предстоит выяснить, отчего умер прораб, и сам ли
умер, или кто-то ему помог (Т.В. Устинова. Близкие люди); Выяснить, представляет ли Сигни
шестьдесят один опасность для нас (К.Д.Саймак. Снова и снова); Единственное, что я смогу сделать,
так это выяснить, есть ли у них эта коробка и захотят ли они с ней расстаться (К.Д.Саймак. Кукла
судьбы); И Наде будет удобно появиться там под видом сиделки, потихоньку забрать перстень и
выяснить, правда ли девка не может говорить или это какая-то лажа (П.В. Дашкова Приз); Выслушав
рассказ медсестры, Сацевич сначала позвонил домой и выяснил у своего отца, была ли какая-нибудь
неприятная информация, связанная с именем Рязанцева (П.В. Дашкова. Чувство реальности); В
непринуждённой беседе выясните, нравятся ли объекту парфюмерные ароматы (М. Вольская. Четыре
с половиной холостяка); Выясни, нет ли у Левина дачи (М.Март. Оставь её небу); Надо ещё
выяснить, сохранилась ли дактокарта, и если да – уничтожить её (А.Б.Маринина. Незапертая дверь);
Что для него важно: знать – случилась ли с Лорой беда и, может, ей требуется помощь, или же он
хочет выяснить, действительно ли она бросила его ради другого мужчины? (А.В.Данилова. Яд
Фаберже); Надо было выяснить, летела ли она вообще в Лондон или нет (А.В.Данилова. Яд
Фаберже); Первым делом я попытался выяснить, действительно ли в июле этого года здесь
останавливалась некая Лора Захарова (А.В.Данилова. Яд Фаберже); Через Наташу Мур пытался
выяснить, есть ли у Лоры мать и если есть, то кто она и где живёт (А.В.Данилова. Яд Фаберже);
Осталось только выяснить, действительно ля я его дочь или нет… (А.В.Данилова. Яд Фаберже);
24
«Вот-вот, - подумала я, - сходи-ка туда, заодно и выяснишь, там ли Гриша» (Е.Н. Вильмонт. Сыскное
бюро «Квартет»); Так, первым делом нужно выяснить, был ли он с ней во время ограбления (Е.Н.
Вильмонт. Сыскное бюро «Квартет»); В её четырёх абзацах говорилось о том, что флоридская
коллегия адвокатов пытается выяснить, действительно ли некий её член, по имени Мордекай,
очистил свой доверительный счёт и скрылся из страны (К. Хайэсен. Стриптиз); Вам необходимо
выяснить, имеет ли ваш избранник постоянную работу (Ю.В. Шилова. Ответы на письма); Выяснить,
является ли ваша постоялица той самой Алёной, довольно сложно, но я постараюсь (М.С.Серова. За
чужие грехи); Наша задача найти бумаги и выяснить, стоят ли они чего-нибудь (В. Каннинг. На языке
пламени); А вы, значит, решили выяснить, знаю ли я о существовании соперницы (Ф.Е. Незнанский.
«Заказ» на конкурента); Теперь нужно выяснить, жив ли вообще этот врач? (А. Иванов. Загадка
сапфирового креста); Хотя неплохо бы выяснить, был ли у потерпевшей бойфренд (В.М. Давыдов.
Жертвы чёрного пиара); Мистер Халед желает, чтобы вы вылетели в Нью-Йорк и выяснили, стоит ли
открывать там филиал «Хобо» (Ф Лоунтон, Д. Коллиз. Жеребец); На самом деле они пытались
выяснить, слышала ли я что-нибудь, что могло навести меня на ненужные мысли (А.Б. Маринина.
Игра на чужом поле); Я пошлю кого-нибудь по его адресу, пусть выяснит, жив ли он (А.Б. Маринина.
Убийца поневоле); Правда, Виктор не подумал о том, что для осуществления его планов как
минимум следовало бы сначала вызвать специалистов на предмет проведения проверки с целью
выяснить, возможно ли подключить здание к системе канализации (А.З.Колин. Русские камикадзе);
Как любой на их месте, попробуют выяснить, имела ли авиакатастрофа место в действительности или
нет? (А.А. Бушков. Пиранья. Звезда на волнах); Сначала надо выяснить, появится ли он ещё раз в
гостинице (П.В. Дашкова. Никто не заплачет); Надо вперёд выслать разведчиков. Пусть выяснят,
много ли войска в Тригестуме? (В.Г. Ян. К «Последнему морю»); Теперь Зомбах уже окончательно
понял, почему Клюге так захотел его повидать: решил выяснить, доносит ли фюреру разведка о том,
о чём он сам сообщить не решается (В.И. Ардаматский. Сатурн почти не виден); А, миленький,
хочешь выяснить, есть ли проверка документов в Москве? (В.И. Ардаматский. Сатурн почти не
виден); Надо выяснить, нет ли переломов и трещин (О.Играева. Как загасить звезду); Свяжись с
Дамаском и выясни, прилетели ли они (Г. Роббинс. Пират); Собственно, всего три пункта – выяснить,
действительно ли это было похищение, постараться выяснить больше сведений о лысом и опросить
людей, которые могли быть свидетелями (Ф.Е. Незнанский. По живому следу); Прежде всего, он
хотел выяснить, существует ли на самом деле человек по имени Марк (П.В. Дашкова. Вечная ночь);
Выясни, есть ли у учителя машина (П.В. Дашкова. Вечная ночь); У него было две задачи: первая –
навестить Ию и выяснить, был ли у неё Жухов, и вторая – отправиться по адресам собирать охрану,
чтобы выставить её вокруг склада и по дороге к нему (Л. Дворецкий. Безоружна и очень опасна); А
попутно, под видом частного лица, направить в некоторые районы оперативника изучить обстановку
на месте и постараться выяснить, действительно ли с какого-то участка районного небосвода
сыплется золотая манна (Н.З., Квитко, З.Н. Квитко. Разорвать паутину); Виктор Алексеевич, нам
нужно выяснить, бывал ли Бризак в России (А.Б. Маринина. Украденный сон); Ей следует
обязательно выяснить, действительно ли за ней ведётся слежка, или это – плод её разыгравшегося
воображения (В. Гурвич. Авантюристка); Конечно же, у меня был план: во-первых, разыскать тот
«Мерседес», на котором укатил убийца Сабо, и во-вторых, выяснить с врачом, можно ли провести
эксгумацию тела Фарука (М.Гарба. Новость для первой полосы); Через три минуты Никита вернулся
выяснить, действительно ли у нас кончилась зубная паста, или это всего лишь его трагическое
заблуждение (Н.С Левитина. Неприятности в ассортименте); И решила, что присутствие Нандзи даст
ей шанс выяснить, так ли всё это (Э.В Ластбадер.Белый ниндзя); В первую очередь надо выяснить,
знал ли этот Степан, что у него с лучшей подругой жены есть кое-что общее (Г.М. Куликова. Леди из
нержавейки); Я хотел выяснить, сможете ли вы Олег Николаевич, устроить мне консультацию и
лечение (Г.М. Куликова. Кошачий патруль); Мы тут кое-что запороли, и я пытаюсь выяснить, знаете
ли вы, в чём дело (Л. Вайсбергер. Бриллианты для невесты); Вначале ты должен окончательно
выяснить, одна ли это вообще история – история Стаса с печально блуждающим взглядом и история
Вано (Е.И. Сазанович. Смертоносная чаша); Первым делом мы должны выяснить, совпадение ли то,
что и Васи, и у Стаса хранились в доме ценные вещи (Е.И. Сазанович. Смертоносная чаша); Я вовсе
не собираюсь бить тревогу, просто звоню людям, с которыми она вроде бы тесно общалась, и
пытаюсь выяснить, слышал ли кто-то о ней или, может, встречался в последнее время (С. Ахерн. Там,
где ты); В общем, я решил поехать в Атланту и выяснить, нельзя ли договориться с каким-нибудь
дирижёром, способным заменить маэстро (Дж. Болл. Душной ночью в Каролине); Я выясню, живёт
ли кто по этому адресу сейчас (Г.М. Куликова. Сумасшедший домик в деревне); Я заберу вас с собой,
и мы выясним, есть ли у вас надлежащие полномочия (М.Бен. Антитела); Я как раз собиралась
25
выяснить, встали ли вы (Я. Флеминг. Мунрейкер); Для начала надо выяснить, жива ли тётя Маша
(Вильмонт Е.Н. За дверью – тайна…); Сначала следует выяснить, является ли опухоль следствием
зубной боли или же непристойной драки накануне (Э. Джеймс. Во власти наслаждения); Колледж
обязательно постарается выяснить, есть ли у Кейди способность к магии (Д.Дункан. Живое
божество); Сначала надо выяснить, есть ли эти основания или нет, а потом уж и обвинять (Г.В.
Балычёва. Яйца раздора); Елизавета не успела выяснить, есть ли у Натальи семья (В.Е. Платова.
Stalingrad, станция метро); Можно было предположить, что звонила «следователь», которая нехитрой
провокацией пыталась выяснить, располагает ли автор заметки ещё какими-то фактами (А.М. Дышев.
Бойцу оружие не в тягость); Выясни, существует ли этот Джим Брудвей или, как настаивала Шамик,
все зовут его Джеймс (Х. Кобен. Чаща); Мне необходимо выяснить, имелся ли на том взрывном
устройстве таймер, или оно было настроено на удар или на замыкание проводов (Т.В. Устинова. Домфантом в приданое); Надо выяснить, тот ли это джип, который увёз Аду, может, мы гоняемся не за
тем? (М.С. Серова. Сказки для взрослых); Всего лишь хочу выяснить, здесь ли госпожа Гинзбург? (Д.
Донцова. Третий глаз – алмаз); Мне нужно узнать фамилию того комитетчика, тогда я смогу
выяснить, есть ли у него дети и чем они занимаются (А.Б.Маринина.Чувство льда); Вопрос был не
случайным, девушка хотела выяснить, нужно ли бежать в аптеку срочно, прямо сейчас
(А.Б.Маринина.Чувство льда); Глебов выяснит, были ли у него наследники, и было ли им что
наследовать (Т.В.Устинова. От первого до последнего слова); Ей надо подняться наверх и принять
ванну, но сначала следует выяснить, стоит ли гость её внимания или нет (Ш Хенк. Рай земной);
Выясни, есть ли у Виктора действительно тётка в Успенске (Т.В.Полякова. Фитнес для Красной
Шапочки); Первым делом следовало обследовать здесь каждый угол, выяснить, нет ли где-нибудь
плесневого грибка или термитов (Дж.Деверо. Алые ночи); Прежде всего необходимо выяснить,
нашёл ли он её и привёз ли с собой (Р. Кинг. Полёт бабочек); Министр в письме поручал Кейзерлингу
выяснить, верно ль, что в российской столице грядёт великое шатание, или то пустые шведские
сказки (А. Брусникин. Девятный Спас); Я должен выяснить, соответствует ли оно действительности
(Ш. Бронте. Джен ЭйрУ этой идеи был настолько крепкий душок, что Кабанов решил (на всякий
случай) выяснить, нет ли у Зойки каких-либо планов относительно его (А.М.Дышев. Раб); Я должна
проверить нашу программу на неделю и выяснить, найдётся ли у неё время (Л. Чартерс. Вендетта для
Святого); Лоуэтт должен выяснить, открывались ли входные двери за последнее время, в последние
несколько дней (Ф.Арно. Тихо как тень); Пусть немедленно выяснят, её ли это отпечаток (Ф.Арно.
Тихо как тень); Ярд собирается выяснить, в курсе ли дел Барнетта его сестра (Д.Кризи. Инспектор
Вест и принц); Машину получишь сразу, как только я выясню, действительно ли там то, о чём ты
говоришь (Б.Н. Бабкин. Сокровища мёртвых); Надо выяснить, действительно ли в районе
Сокольников действует бар-сауна «Фиеста» (Д.А.Корецкий.Найти шпиона); Поймём, когда выясним,
правда ли это (А. Берк. Город лжи); Мы тогда узнавали у Бойла – хотели выяснить, возможна ли
ошибка адресом (А. Берк. Город лжи); Она ждала и наблюдала, пытаясь выяснить, был ли он на
самом деле предателем, или же его попытки снискать расположение королевы искренни (С. Виггз.
Золотое королевство); Потом против него выставили настоящего чемпиона-легковеса, которому
велено было держать Фрэнка на расстоянии и выяснить, так ли он хорош в дальнем бою, как в
ближнем (К. Маккалоу. Поющие в терновнике); Немедленно выясните, были ли среди «афганцев»
такие, кто имел жильё в городе, хотя и оставался зарегистрирован в гостинице «Горизонт» (Ф.Е.
Незнанский. На исходе последнего часа); А потому ему хотелось выяснить, можно ли на вас
оказывать давление (Р.Чандлер.Вечный сон); Мне надо выяснить, были ли у него веские улики или
он только предполагал, что они существуют (Р.Чандлер. Блондинка в озере); Альбина подёргала
плечами, решив тут же выяснить, возможно ли из этого проулка попасть куда-то ещё, на
параллельную улицу, к примеру, или в окрестные дома (Г.В. Романова. Семь лепестков зла); Надо
выяснить, был ли накануне своей смерти Антон у Женьки в офисе (Г.В.Романова. Обмани меня
красиво); В первую очередь нужно выяснить у Регины, ввела ли она в курс дела своего Серёжу (Н.
Фролова. Обречённая дважды); Документы она отдала Эндрю, тот обещал передать их своему шефу,
Ричарду, а также выяснить, сможет ли она работать в его организации (А.В. Леонтьев. Последний
бог); Мейбер сообщил адвокату, что он хотел бы выяснить, оставила ли Тинка завещание ( Э.
Макбейн. Кукла); Я выясню точно, имеют ли циркачи хоть какое-то отношение к похищениям или
нет (К.Хупер.Победить страх); Клей должен выяснить, нравится ли ему эта работа (П. Гэфни. Лили);
Лётчики всё никак не могли выяснить у диспетчеров, могут ли они взлетать (А.Г. Косырев.
Сокровища Кенигсберга); По крайней мере, сейчас она выяснит, работал ли на той фирме Пётр
Борисович Лиго или это тоже ложь (Т.В. Устинова. Подруга особого назначения); Завтра на работе
она выяснит, ходил ли шеф в юридическую дирекцию (Т.В. Устинова. Подруга особого назначения);
26
Очень раздосадованный, доктор попросил выяснить, нет ли чего такого, что они могли сделать, но не
сделали (Р. Кук. Перелом); Не обращая внимания на шум, Джек исследовал печень, пытаясь
выяснить, есть ли метастазы (Р. Кук. Перелом); Она испытывала искушение позвонить В Транкас и
выяснить, открыто ли там до сих пор (П. Бек, П. Мессмен. Богатые мужчины, одинокие женщины); Я
ночей не сплю, стараюсь выяснить, можно ли обрисовать контуры явления, куда как большего, чем
это землятресение! (С. Комацу. Гибель дракона); А я схожу, выясню, пусто ли в доме (Н.Солнцева.
Селфи с римским фонтаном); За тренировками стажёров постоянно наблюдали опреративники ПОЗ,
но выяснить, есть ли у тебя шанс попасть в их подразделение, было невозможно (Д. Бальдаччи. До
последнего); А я не хочу подставлять шею под топор, не выяснив предварительно, все ли у нас
играют по правилам (Д. Бальдаччи. До последнего); Плохой был бы он следователь, если бы с самого
начала не выяснил, требуется ли ему то, что в ней (коробке-Т.Т.) хранится (Д. Бальдаччи. До
последнего); Когда мы связались с местными полицейскими, они пообещали выяснить, поступал ли
на него звонок непосредственно перед столкновением (Д. Бальдаччи. До последнего); Я просто хочу
выяснить, говорил ли он вам о том, что принимает медицинские препараты (Д. Бальдаччи. До
последнего); Вы даже не выяснили, есть ли у Тэда Эслингера алиби на тот вечер, когда была убита
Мэриан Френч (Д.Х. Чейз. Склеп, который хранил тайну); Её задачей было выяснить, способен ли
человек, вставший на путь «роковой женщины», что-либо осознать и решиться на трансформацию
(К.Арта. Эстафета да Винчи); Побывать на месте преступления и выяснить, нет ли там чего
интересного (А. Дихнов. Бессмертный); Чон Дин получил задание сходить в город, узнать
обстановку, выяснить, можно ли продолжать дальнейшее движение (Ч.А. Абдулов. Уйти и не
вернуться); Я свяжусь с Тедом и Эриком – выясню, смогут ли они нам чем-нибудь помочь (К.
ОיМара. Негодяйка); Он попытается выяснить, действительно ли Цайя настоящая или просто играет
роль в какой-то афере (К. Мартин. Выбор сердца); Я помощью компьютеров можно выяснить, есть ли
у нас нужная книга (Л. Белл. Библиотекарша); Оставалось только выяснить, есть ли у него то, что
нужно заказчику (А. Воронин. Антикварное золото); Служба мгновенно заработала, стараясь
выяснить, все ли секретные материалы сдал Русинов во время ликвидации Института? (С.Т.
Алексеев. Сокровища Валькирии); Вам удалось выяснить, жива ли женщина? (С. Шелдон. Кровные
узы); Он хотел выяснить, есть ли у меня образное мышление (Н.Нестерова. Двое, не считая
призраков); Я сбегаю на кухню, выясню, всё ли у них готово (Д.А. Калинина. Свет в конце Бродвея);
Я приподнял голову, ожидая выстрела и пытаясь выяснить, поджидает ли меня кто поблизости (Т.
Вуд. Живая приманка); У его семьи есть деньги и влияние, и они хотят выяснить, смогут ли
вытащить его (Д. Лидсней. Деликатесы Декстера); Дайте мне время выяснить, могу ли я договориться
с ними на сегодняшний вечер (К. Уайт. Молчи); Она немного приподняла голову, просто желая
выяснить, способна ли двигаться (К. Уайт. Молчи); Она решила, что единственный способ выяснить,
были ли при лечении допущены какие-то нарушения, – это ксерокопировать некоторые страницы и
узнать объективное мнение другого доктора (К. Уайт. Молчи); Мелани решила заняться опросом
служащих отеля и выяснить, видел ли здесь кто-нибудь неделю назад Брианну Мейерс и Уитни
Сьюард (М. Миртинес. Расплата); Вовец же объяснял шёпотом, что должен окончательно выяснить,
здесь ли его сын (В.А. Мясников. Людоеды); Он расскажет всю правду о своём прошлом и выяснит,
захочет ли Стэнли, чтобы он закончил работу (Т. Блейк. Письма к тайной возлюбленной); Выясните,
приходил ли вчера вечером в Марлоу конкурс фотографов и был ли Филипп Хольт в составе жюри
(Ф. Дэрбридж. Ключ от Венеции); Она в упор посмотрела на сестру, желая выяснить, знала ли Эмили
о планах отца (К. Сатклифф. Единственная моя); Я выясню, есть ли машина в нашем районе (Д.
Фрэнсис. Фаворит); Они обязательно захотят выяснить, может ли кто-нибудь подтвердить, что она
приехала домой в одиннадцать (К.Уайт. Молчи); Лейк предположила, что она хочет выяснить,
забрали ли карты из дома (К.Уайт. Молчи); Давайте, я закончу осмотр и выясню, в порядке ли
Смоуки (К.Уайт. Молчи); Существовал только один способ выяснить, присматривался ли Арчер к
клинике на Парк-авеню – позвонить ему и прямо спросить об этом (К.Уайт. Молчи); Надо выяснить,
действительно ли это был ребёнок Бианки (Эдера: кинороман); Вексфорд подумал, что надо бы
выяснить, зарегистрированы ли случаи ограбления грузовиков на Большой северной трассе (Р.
Ренделл. Смерть делает выбор); Он всё выяснит: косит ли она под амнезию или у неё действительно
поехала крыша (Л.Соболева. Там, где смерть и кровь, не бывает красоты); Я послал Кирсанова к
докторам выяснить, случались ли похожие смерти без особых признаков тяжкой болезни у нас в
городе (Л.Соболева. Там, где смерть и кровь, не бывает красоты).
[не выяснить], (…ли)
Алёна шла по улице совершенно беспечно, не оглядываясь и не пытаясь выяснить, идёт ли ктонибудь за нею следом (М.С.Серова. За чужие грехи); А ты тоже хороша, не могла утром выяснить,
27
того ли покойника вывезли (Н. Александрова. Сувенир для олигарха); Александре не удалось
выяснить, сильно ли пострадал артист в результате этого неожиданного нападения (А.В. Малышева.
Алмазы Цирцеи).
[чтобы выяснить], (…ли)
Я купил у девушки-хиппи маленький букетик роз, после чего позвонил в офис Сая Стрэйта, чтобы
выяснить, на месте ли Сю (Т. Вуд. Живая приманка); Ты зачем меня вызвала? Чтобы выяснить, умею
ли я что-нибудь чувствовать? (Б.Н. Бабкин. Ожерелье смерти); Пока я пыталась дозвониться до Лики,
чтобы выяснить, будет ли Гриша на планируемом дне рождения, продавцы модного дома успели
разъяснить мне все тенденции мировой моды на предстоящую весну (М. Воронцова. Свадебный
наряд вне очереди); Почти весь следующий день Алексей потратил на то, чтобы выяснить,
зарегистрированы ли водоплавающие средства на имя Кеши и братцев (Т.В. Гармаш-Роффе. Мёртвые
воды Московского моря); Романо подобрал Клер в назначенном месте и подвёз её в Ист-Уинду,
время от времени поглядывая в зеркало заднего вида, чтобы выяснить, нет ли за ним слежки (Д.
Бальдаччи. До последнего); ); Звонить им на квартиру он мог в любое время, чтобы выяснить, нет ли
там кого ещё (А. Баркли. Посетитель); Я приехал сюда лично, чтобы выяснить, возможно ли всё-таки
провести эксгумацию сегодня днём (Р. Кук. Перелом); Лейк посмотрела видеозапись одного его
недавнего репортажа и прошлась по сайту, чтобы выяснить, по-прежнему ли он писал о клиниках по
лечению бесплодия (К.Уайт. Молчи); Оставалось достаточно времени, чтобы выяснить, лжёт ли
Лобер (Л. Чартерис. Пикник на Тенерифе); Патрик вместе с Майерсом прошёл в ангар, чтобы
выяснить, существует ли у обвиняемого конституционное право не только позвонить своему
адвокату, но и переслать ему по факсу страницу текста (Д. Гришэм. Партнёр); Забравшись в машину,
она выехала на улицу, поминутно поглядывая в зеркало заднего вида, чтобы выяснить, нет ли за ней
слежки (Д. Бальдаччи. До последнего); Сегодня днём я увидел её фотографию в витрине «Стоп-фото»
и решила прийти сюда, чтобы выяснить, действительно ли Старки связан с этими похищениями (Д.Х.
Чейз. Склеп, который хранил тайну); Я задерживалась только для того, чтобы выяснить, есть ли на
погибшем что-нибудь полезное для меня (М.Дефонсека. Выжить с волками); Поэтому хотелось бы
знать круг ваших поклонниц, чтобы выяснить, нет ли среди них такой, которая способна на
неблаговидные поступки (М.Я. Черненок. Сиреневый туман); Вернувшись в машину, она
воспользовалась случаем, чтобы выяснить, можно ли ей теперь, когда у папы больше нет
головокружения, съезжать по перилам, не получая за это нагоняй (М. Леви. Каждый хочет любить);
Мы решили обратиться к вам, чтобы выяснить, действительно ли она собиралась выходить замуж (А.
Маринина. Смерть и немного любви); Коля Селуянов объезжал московские загсы, чтобы выяснить,
есть ли у Антона Шевцова там знакомые (А. Маринина. Смерть и немного любви); Я проскользнул
внутрь и постоял в темноте достаточное время, чтобы выяснить, нет ли поблизости желающих
прыгнуть на меня (Д. Гамильтон. Путешествие будет опасным); Ему почему-то не поверили, и двое
полицейских в штатском проводили его до самого дома, чтобы выяснить, действительно ли он живёт
там, где говорит, что живёт (Джером К.Джером. Трое в лодке, не считая собаки).
Выясняться/ Выясниться. Делаться ясным.
[выясняться], (…ли)
Приближается время, когда выяснится, прав ли я был, стремясь к этому мысу (В.А.Каверин. Два
капитана); Пока ещё выяснялось, самоубийство ли это, но всё показывало на то, что Юрий
Михайлович Прошкин добровольно ушёл из жизни (А.Н. Воронин, М.Н. Гарин. Муму. Пощады не
будет никому); А дальше выяснялось, делился ли с другими солдатами, что стояли на КПК (А.А.
Лапин. Непуганое поколение).
Г
Гадать. Строить предположения, догадки. Узнавать будущее или прошлое, предсказывать что-л.
[гадать], (…ли)
Поднимаясь по лестнице, я гадала, дома ли Сеня (В.Каверин. Два капитана); Провожатые мои гадали,
удастся ли им хоть часть пути сделать по Лене водою (В.Г.Короленко. История моего современника);
Раньше – давно, ох как давно, в прежней жизни! – раньше принялся бы гадать: поскользнётся ай нет?
Упадёт ли? (Т.Н.Толстая. Кысь); Потом кто-то шёл встречать кадров, - в строго выверенном
количестве, по числу сабель в мужском подразделении, - у кассы кинотеатра или на остановке трамвая,
оставшиеся гадали – придут ли (Н. Ю. Климонтович. Берлинская стена); Я гадал, ступая в тиши вечера,
наполненного благоуханием сирени, найдётся ли тут такой же стул для меня? (К.Д.Саймак.
28
Порождения разума); Я гадал, разыгрывалось ли тут сражение лишь исключительно для меня одного,
чтобы поймать меня в ловушку? (К.Д.Саймак. Порождения разума); Всю ночь он промучился,
ворочался с боку на бок, гадая, сказала ли она это всерьёз или пошутила (Н.С.Оганесов. Опознание);
Дорога утомила всех настолько, что к концу пути народ либо дремал, либо утомлённо молчал, тоскливо
поглядывая на часы и гадая, успеют ли они добраться до отеля, прежде чем закроется столовая (Е.А.
Арсеньева. Страшная сказка); - Я так думаю, что до весны не стоит и рыпаться, - отважно рубанул
Юрик, бдительно следя за реакцией собеседника и гадая, стоит ли сказать ему, что седловина
Двуглавой горы…была превращена сотней лесорубов в непроходимую засеку (А.Н.Громов. Запретный
мир); Привёл я свою малую дружину, а самый сильный из нас, князь суздальский Юрий Всеволодович,
всё ещё гадает: придут ли татары к нему в Суздаль или обойдут стороной? (В.Г. Ян. Чингизхан);
Полина хвалила их, а сама гадала: придёт ли Ирма? (А.Знаменская. Женщина-зима); Гунд шёл и гадал,
выполнит ли его просьбу монах-пекарь, обещавший приготовить сегодня к обеду лично ему большой
пирог с мясом куропаток (В.Д. Гладкий. Тайна розенкрейцеров); Утром она сама подняла и покормила
Васю и всё любовно приглядывалась к сыну, гадая, понравится ли он Герману (Л. Шевякова. Дуэт); Я
вежливо выслушала урок по приготовлению чая, гадая, много ли я смогу выведать у неё (В. Холт.
Загадочная женщина); Я гадала, часто ли он слышит их ссоры и что он по этому поводу думает (В.
Холт. Загадочная женщина); Я гадала, заговорит ли она о письме (В. Холт. Загадочная женщина); Он
ждал её, всматривался в темноту, гадал, всё ли с ней в порядке (Т.В. Устинова. Богиня прайм-тайма):
Но говорила она тихо, находилась чуть в стороне, и оставалось лишь гадать, знаю ли я её или мне
только кажется (Д.А. Донцова. Шопинг в воздушном замке); Снова начинаешь гадать, нет ли тут
коварной интриги (А.А.Бушков. Капкан для Бешеной); - Вот как… - вздохнула тётка, продолжая
приглядываться ко мне, должно быть, гадала, стоит ли мне верить (Т.В. Полякова. Закон семи); Его
хладнокровие, полное самообладание заставляли Ли гадать, слышал ли он то, что она говорила (Л.
Вайсбергер. Бриллианты для невесты); - Привет, - смущённо произнесла она, гадая, слышал ли Рассел
их разговор (Л. Вайсбергер. Бриллианты для невесты); Затем мы скидывали с трассы крупные валуны
осыпи или гадали, перевернётся ли «нива» под углом в семьдесят градусов на частично обрушившемся
повороте (Ю.Ищенко. Охотничий сезон); Он обдумывал мои слова, гадая, стоит ли ему по-прежнему
упираться ли надо избрать новую тактику (Х. Кобен. Чаща). Он гадал, услышат ли они отсюда бой
часов (Браун Д. Империя алмазов); Сначала попытаются связаться с капитаном по радио, потом, как
водится, начнут гадать, стоит ли беспокоить столицу…(А.А. Бушков. Возращение пираньи); Мы начали
гадать, было ли там всего четыре острова или больше и вышли ли мы, действительно, к эти островам
или куда-нибудь за целую милю от них, или, наконец, вообще забрели невесть куда? (Джером
К.Джером. Трое в лодке, не считая собаки); Это было в пятницу, а утром в воскресенье все гадали,
пошли ли прекрасной незнакомке на пользу нравоучения священника и увидим ли мы её в церкви
(Э.Бронте. Незнакомка из Уальдфелл-Холла); Она гадала, станет ли третий день концом всего этого
кошмара (А. Берк. Город лжи); Я упала на груду какого-то белья и принялась гадать, догадаются ли
хозяева в ближайшее время заглянуть в этот шкаф (Л.И. Милевская. Цветущий бизнес); А я-то гадал,
надолго ли у тебя терпения хватит! (Д. Коллинз. Развод по-голливудски); Тем временем виновница
событий сидела у окна, гадая, поверит ли Борисов в их легенду (Н.Солнцева. Свидание в Хэллоун);
Теперь я начал гадать, действительно ли код у нвс украли (М.Крайтон. Добыча); А Джейк гадал,
замечает ли она его неловкость (Д. Смит. Роковой рубин); И предоставляете мне возможность гадать,
были ли вы на самом деле в Москве в день убийства или нет (М. Шкатулова. Танцующие на крови);
Оставшись в одиночестве, я принялся гадать, связан ли с моим похищением Кондрат Степанович (А.Г.
Косырев. Тайны львовских подземелий); Я вспомнила всё, о чём она мне говорила прошлой ночью, и
гадала, скоро ли придут за нами (К. Кент. Дочь Колдуньи); Был полдень, и он курил свою обеденную
дозу, гадая, задержится ли запах в машине со всеми опущенными стёклами (Д. Гришэм. Дело о
пеликанах); Гадаешь,есть ли у меня оружие? (Н. Андреева. Пока цветёт лотос); Я пожал плечами, гадая,
окажется ли Джейк Мэннит таким же чокнутым, какой, по-своему, была Кара (Д. Крейг. Тайна нагой
незнакомки); Ислан усмехнулась, гадая, заметил ли Дיвард, как упивается Дош возможностью
командовать (Д.Дункан. Настоящее напряжённое); Ройал смотрел, как Престон Лумис уходит с завода,
и гадал, удалось ли убедить старого афериста – и если да, то сколько акций он купит (К. Мартин. Выбор
сердца); Реджина немного успокоилась и в то же время гадала: Осталась ли худшая часть ночи позади?
(Л. Белл. Библиотекарша); Салимби оставалось только гадать, все ли погибли при взрыве (А. Воронин.
Чёрный алмаз); Шарлотта посмотела на Веронику, гадая, стоит ли короткая прогулка тех
неприятностей, которые, несомненно, ждут её потом (Э. Перри. Тишина в Хановер-Клоуз); Шерри
пошла к выходу, гадая, выполнит ли врач её просьбу (Ш. Армстронг. Продавец воздушных шариков); И
теперь Лек гадала, можно ли это доказать (К. Уайт. Молчи); Лейк гадала, искренними ли были
29
извинения Стива (К. Уайт. Молчи); У Лейк было несколько друзей, занимавшихся правом, и она гадала,
следует ли связаться с кем-то из них (К. Уайт. Молчи); Лейк попрощалась с ним и Хиллари и пошла
дальше, гадая, знает ли Стив о ключах, которые лежали в ящике Мэгги (К. Уайт. Молчи); Лейк гадала,
поверили ли копы её оправданию или уже подозревают, что в постели Китона той ночью была именно
она? (К. Уайт. Молчи);Она подождала, гадая, упомянет ли Стив о ключах (К. Уайт. Молчи); Франко
продолжал гадать, придёт ли кто-нибудь (М. Марли. Гадина); Я жевал мятные таблетки, сморкался и
гадал, составил ли мне компанию в этом кинозале мой хвост (Э. Лейсли. Охота обречённого волка);
Лина гадала, упомянет ли шеф о том, что она слышала час назад в отделе (Р. Эллис. Город в огне); Я
гадаю, устроили ли тебе праздник (Т. Блейк. Письма к тайной возлюбленной); Она стала гадать,
предложит ли он ей выпить с ним кофе (К.Уайт. Молчи); Лейк расслабилась в его объятиях и гадала,
чувствует ли он, как быстро бьётся её сердце (К.Уайт. Молчи); Глядя на своё отражение в зеркале она
печально гадала, могло ли всё обернуться иначе, надень она не лёгкое платье, а что-то другое (К.Уайт.
Молчи); Лейк стала гадать, сказал ли Левин что-нибудь Китону (К.Уайт. Молчи); Она стала гадать,
существует ли возможность, что полиция свяжется с её друзьями в ходе расследования (К.Уайт.
Молчи).
[не гадать], (…ли)
Но вам ещё долго предстоит учиться прокладывать себе дорогу по трупам, не распуская при этом сопли
и не гадая, была ли у проткнутого вами бедолаги седенькая бабушка (А.А. Бушков. Сварог. Летающие
острова).
[лишь/только гадать], (…ли)
Оставалось только гадать, запуталась ли она в водяных травах или ушиблась о корягу, или просто не
нашла свою лодку в тумане? (Т.В. Гармаш-Роффе. Мёртвые воды Московского моря); Я только гадал,
надолго ли хватит твоего благонравия (К. Маккалоу. Поющие в терновнике); Бутылка, описав
замысловатую дугу, приземлилась боком на паркет, разбилась, и мне осталось только гадать, смогу ли я
теперь вывести тёмно-вишнёвые пятна с нежно-зелёного ковра (Левитина Н.С. Неумышленное
ограбление); Жива ли девушка, мертва или лежит без чувств – оставалось лишь гадать (Д. Скирюк.
Кукушка): Он ушёл, а мне оставалось лишь гадать: догадался ли он и затеял свою игру или в самом
деле не обратил на этого типа внимания (Т.В. Полякова. Леди Феникс); Старик смотрел на нас без
намёка на мысль в глазах, так что оставалось лишь гадать, видит ли он нас вообще (Т.В. Полякова.
Закон семи); Поэтому остаётся лишь гадать: а знала ли она? (А.В.Литвинова, С.В.Литвинов. Через
время, через океан).
Главное. Самое важное.
[главное], (…ли)
Спорить было безнадёжно, да и к чему? Главное узнают ли, кто он (А.И. Солженицын. Эго); Их опыт
не имеет к нам отношения и никогда не будет иметь, главное – было ли нам хорошо вместе? (Э.Лу. Во
власти женщины); Самое главное: любите ли вы мистера Эдгара? (Э. Бронте. Грозовой перевал);
Главное – так ли необходим этот Лион для будущего счастья Джастины? (К. Маккалоу. Поющие в
терновнике); Но всё это не имело касательства до главного: успеет ли Митя достичь острова, прежде
чем грянет буря (Б.Акунин. Внеклассное чтение); А главное, действительно ли за ними кто-то приезжал
(А. Иванов, А. Устинова. Загадка подслушанных разговоров); Надо искать режиссера, ведущего
спектакль, и говорить с ним, чтобы понять главное: действительно ли у Аллы Владимировны
Таланкиной есть алиби? (М. Шкатулова. Танцующие на крови); Забыла спросить его о самом главном:
сможет ли Засоркин подтвердить алиби своей новой подруги (А.В. Данилова. Выхожу тебя искать); А
ты поинтересовался главным: хочет ли он делить эти интересы с тобой? (В. Валуцкий. Зимняя вишня);
Мне главное – есть ли у тебя бутылка (И.С. Максимов. Око за око); Четвёртое и самое главное, связана
ли моя бывшая жена с Роузуотером? (Д. Хэммет. Худой мужчина); Но главное здесь вот что – хватит ли
ей храбрости сотрудничать с нами? (Э. Лейсли. Блестящий шанс); Главное – удастся ли им разоблачить
проеступника (А.Маринина. Смерть как искусство); А сейчас главное для нас – всё ли вы подготовили
должным образом к нашему приезду (Ф. Дэрбридж. Ключ от Венеции).
Глаза проглядеть. Устать, напряжённо смотря куда-либо, ожидая кого-, что-л.
Глупость. Недостаток ума, сообразительности.
[глупость], (…ли)
Конечно, её немного смущало, что спрашивают всё больше какие-то глупости, например понравилось
ли ей угощение, в смысле киви с виноградиной, и от какого именно дизайнера её сегодняшнее платье
(Т.В. Устинова. Жизнь, по слухам одна!).
30
Глядеть/ Поглядеть/Глянуть. Устремлять, направлять взор на кого-, что-либо. Воспринимать
(воспринять) кого-, что-л. с помощью зрения, направляя взгляд на кого-, что-л. или куда-л.
[глядеть], (…ли)
Но ему некогда глядеть, смотрит ли кто в окошко, или нет (Н.В.Гоголь. Страшная месть); И люди
внизу поднимали голову, глядя, надолго ли солнце (К. Булычёв. Город наверху); Глянь в свои записи:
есть ли там Владимирская Анастасия Дмитриевна (Н.В.Андреева. Достаточно одной таблетки); А тот
письма и не видал вовсе, секретаришка сначала глядел – стоит ли докладывать, их
превосходительству докучать? (В.С.Галкин. Безрукий мастер).
[поглядеть], (…ли)
Погляди, нет ли там свежих цветочков(П.В. Дашкова. Никто не заплачет); Поглядим, надолго ли его
хватит (Р. Харрис. Любовь и деньги); Постойте минутку, сержант, я хочу сбегать поглядеть, всё ли
там в порядке (М. Аллингем. Тигр в дыму); Погляжу, держат ли ворота… (К. Булычёв. Похищение
чародея); Миссис Петтигру пошла наверх по спальням, поглядеть, всё ли на месте, всё ли прибрано, а
на самом деле – чтобы остыть и прикинуть (М. Спарк .Memento Mori); Я через полчасика выйду и
погляжу, есть ли слежка (Вильмонт Е.Н. За дверью – тайна…); Вот и пошёл бы поглядел, нет ли тут
подозрительной машины (Вильмонт Е.Н. За дверью – тайна…); Погляди, есть ли у тебя холодильник
(Ю.Ищенко. Охотничий сезон); Он выходил, предусмотрительно поглядев по сторонам, нет ли на
улице кого-то (Т.В.Устинова. От первого до последнего слова); Давайте поглядим, удастся ли нам
раздобыть здесь ноутбук (А.Берк. Город лжи); Дитрих, поглядите кругом, нет ли ящиков или ещё
чего-то такого, объёмного (В.Ночкин. Слепое пятно); Поглядите, нет ли копов (Д.Х.Чейз. Месть
обманутой женщины); Поглядите, способны ли они вообще на что-нибудь стоящее (Э. Рассел.
Неспешиты); Поглядим ещё, долго ли ты будешь смеяться (А. Маринина. Смерть и немного любви);
Давай поглядим, существует ли ещё та гостиница (В. Холт. Алая мантия); Поглядел, на месте ли
трофеи, добытые после крушения вражеской моторки (В.А. Мясников. Игра по-крупному); Я могу за
одно поглядеть, нет ли чего для мисс Демпси (Э.В. Каннингем. Синтия); Мадемуазель, поглядите, вы
ли изображены на этой карточке? (Л.Соболева. Там, где смерть и кровь, не бывает красоты).
[глянуть], (…ли)
Аня, а ну-ка глянь, нет ли под окнами кого-нибудь постороннего (Д.А. Калинина. Джентльмены не
любят блондинок); И мельком глянула, нет ли в кресле Разлогова (Т.В. Устинова. На одном
дыхании!); Я гляну, нет ли какого-нибудь средства для губ (Т. Бонкомпаньи. Девушка из высшего
общества); И ребят из РУБОПа попросите глянуть, нет ли у них информации насчёт связей Орехова с
местными «мафиози» (О.Г.Петров. Стервятники); Алексей пришёл в квартиру глянуть, всё ли в
порядке (Т.В. Гармаш-Роффе. Мёртвые воды Московского моря); Воронов осторожно глянул на
Катю – так ли начал (Т.Ю. Степанова. Зеркало для невидимки); Пилот искоса глянул, заработал ли
хвостовой винт (Я. Флеминг. Бриллианты вечны); - В общем-то, беру, - почти шёпотом произнесла
девица и глянула, нет ли кого за спиной Сергея (А.Н. Воронин, М.Н. Гарин. Муму. Пощады не будет
никому); Я сейчас по лестницам пробегусь, гляну, всё ли спокойно (А. Кивинов: Время Ментов:
Умирать подано); Сплаваю-ка я на Гриву, гляну – поспел ли орех? (В.С.Галкин. Золотые листья).
Говорить/Сказать. Беседовать, разговаривать. Сообщать о чем-либо, произносить.
[говорить], (…ли)
Она начинает говорить, понравился ли он ей (А.Б. Маринина. Игра на чужом поле); И тут понимаю, что
он о вас говорит: передала ли я вам, что он пытался завести со мной разговор о мальчике (У. Фолкнер.
Свет в августе); Каждое утро компьютер говорил мальчику, пойдёт ли днём дождь и помогал ему во все
делах (А. Азимов. Когда-нибудь); Я говорю, представляете ли вы себе, до какой степени вы были ей
дороги, дороже всех на свете? (Б.Л. Пастернак. Доктор Живаго); Вот и я говорю: надо ли всё сводить к
развитию науки и техники? (С.И. Шуртаков. Одолень-трава); Внутренний голос говорил мне:
действительно ли Гарт честен? (С.Ховач. Тревожный звонок); Я говорю, нельзя ли остановиться на
пару минут? (А. Тирмарш. Роузи);
[говорить о том], (…ли)
Они говорили о том, можно ли доверять ему, Моргану (Д. Гришэм. Дело о пеликанах); Она знала, что
он может спьяну достать пистолет и, положив его рядом с собой на тумбочку, ехидно улыбаться и
говорить о том, способен ли он убить человека (Т. Введенская. Содержанки).
[не говорить], (…ли)
Ах, вы никогда мне не говорите, верите ли вы в их существование или нет! (А. Бак. Призрак старого
замка); Ах, вы никогда мне не говорите, верите ли вы в их существование или нет! (П. Бак. Призрак
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]