Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русский язык как иностранный. Учебное пособие
.pdf
31
5. – Как называется брат жены?
– Брат жены называется …
6. – Как называется отец мужа?
– Отец мужа называется …
7. – Как называется отец жены?
– Отец жены называется …
8. – Как называется мать мужа?
– Мать мужа называется …
9. – Как называется мать жены?
– Мать жены называется …
10. – Как называется брат мужа?
– Брат мужа называется …
11. – Как называется сестра мужа?
– Сестра мужа называется …
12. – Как называется брат отца или мамы?
– Брат отца называется …
13. – Как называется сестра отца или мамы?
– Сестра отца или мамы называется …
14. – Как называется сын брата или сестры?
– Сын брата или сестры называется …
15. – Как называется дочь брата или сестры?
– Дочь брата или сестры называется …
Задание № 3. Вставьте подходящие слова в микродиалоги.
1. – Что ты делал (-а) вчера вечером?
– Вчера вечером я занимался (-лась) …
2. – Чем вы занимались в субботу?
– В субботу мы занимались …
3. – Как ты учишься?
– …, я много занимаюсь.
4. – Где ты занимаешься спортом?
– Обычно я занимаюсь спортом …
5. – Сколько раз в неделю вы занимаетесь русским языком?
– …
6. – Почему вы решили заниматься русским языком?
– …
32
Задание № 4. Прочитайте текст.
Меня зовут Мария Иванова. Я хочу рассказать о моей семье,
потому что для меня семья – это самое главное в жизни. Моя семья
небольшая. У моих родителей трое детей. Моя мама родилась и жила в Новосибирске. Мой папа родом из г. Кемерово. Родители познакомились, когда приехали учиться в Кузбасский государственный технический университет. После окончания университета они
поженились и остались работать в г. Кемерово. Мы и сейчас живём
в г. Кемерово.
Мне девятнадцать лет. Я учусь на втором курсе в Кемеровском
государственном университете на филологическом факультете. Я
изучаю русский и китайский языки и хочу стать переводчиком. Я не
замужем, живу вместе с родителями и двумя младшими братьями. Я
похожа на маму. Я регулярно занимаюсь теннисом в университете.
Моего отца зовут Алексей. Ему пятьдесят лет. Он врач-хирург.
Папа работает в частной больнице, делает сложные операции. Это
высокий, стройный темноглазый брюнет. Мой отец очень умный,
образованный, весёлый и энергичный человек. У него много друзей.
С ним всегда интересно поговорить. Папа увлекается шахматами
и рыбалкой.
Мою мать зовут Анна. Ей сорок шесть лет. Моя мама очень
красивая, высокая и стройная женщина. У неё серые глаза и светлые
волосы. Раньше она работала учителем английского языка, сейчас
она домохозяйка: занимается домашними делами. Мама убирает
квартиру, готовит еду, стирает и гладит одежду и бельё. Я помогаю
ей по дому. В детстве моя мама училась в художественной школе.
Когда мы всей семьёй выезжаем отдыхать на природу, мама всегда
берёт с собой краски, кисти, мольберт и рисует пейзажи. В нашем
доме очень много её картин.
Мама воспитывает моих младших братьев Мишу и Рому. Миша моложе меня на десять лет. Он учится в третьем классе. Брат
33
любит математику. Он прекрасно владеет компьютером и мечтает
стать программистом. Миша занимается музыкой: он учится играть
на фортепьяно в музыкальной школе.
Роману всего два года. Он очень спокойный мальчик. Даже когда он был грудным ребёнком, он мало плакал, хорошо спал по ночам. Он любит гулять со мной в ботаническом саду, играть в мяч.
Перед сном я рассказываю ему сказки. Через год Роман пойдёт
в детский сад. Оба брата похожи на папу.
У меня есть бабушки и дедушки, они пенсионеры. Они живут
отдельно от нас. Бабушка Зина и дедушка Андрей живут в Новосибирске с маминым старшим братом и его семьёй. Бабушка Полина
и дедушка Иван живут в Томске с папиным средним братом. Мы
с родителями часто навещаем их, звоним им по телефону.
Я благодарна своим родителям и родным за любовь и заботу.
Когда-нибудь я выйду замуж и создам свою новую семью. Она будет такой же дружной, как семья моих родителей.
Это вам может пригодиться
1. Сколько брату / сестре лет?
Ему 5…20 лет.
Ей 1, 21, 31, 41, 51, 61 … год.
Брату 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34 … года.
Сестре лет 13…14 (приблизительно).
Брату года 22…23 (приблизительно).
2. Когда вы родились?
В каком году вы родились?
Я родилась в 1995 (тысяча девятьсот девяносто пятом) году.
Ваш год рождения?
1995 (тысяча девятьсот девяносто пятый) год.
Каков ваш возраст?
Мне девятнадцать лет.
3. Он / она старше / моложе меня на 1 год (2…4 года; 5…20 лет).
На вид он / она старше / моложе.
Он / она выглядит старше/моложе.
Он / она выглядит на 17 лет (21 год).
4. Похож, похожа, похожи (на кого?) + сущ. в Вин. п.
Брат похож на маму.
Моя сестра совсем не похожа на меня.
Брат и сестра похожи на отца.
5. Жениться (на ком?) + сущ. в Предл. п.
34
Алексей женился на Марии.
Алексей женился в прошлом году.
Мой брат женится.
6. Пожениться. Выходить / выйти замуж
Алексей и Мария поженились, когда Марии исполнилось
20 лет.
Выходить / выйти замуж (за кого?) + сущ. в Род. п.
Мария вышла замуж за Алексея.
Мария выходит замуж за Алексея.
7. Женат, замужем.
Алексей женат.
Мария замужем.
Задание № 5. Ответьте на вопросы к тексту из задания № 4.
1. Сколько детей у родителей Марии?
2. Откуда родом мама Марии?
3. Откуда родом папа Марии?
4. Где познакомились родители Марии?
5. Где живёт семья Марии?
6. Сколько лет Марии?
7. Где учится Мария?
8. Чем занимается Мария?
9. Чем увлекается Мария?
10. Каково семейное положение Марии?
11. На кого похожа Мария?
12. Как зовут отца Марии?
13. Сколько ему лет?
14. Кем он работает?
15. Как он выглядит?
16. Чем он увлекается?
17. Как Мария охарактеризовала своего отца?
18. Как зовут мать Марии?
19. Сколько ей лет?
20. Мама Марии старше или моложе её отца?
21. Как выглядит мать Марии?
22. Чем она занимается?
23. Чем она увлекается?
24. Сколько лет Мише?
35
25. Чем он занимается?
26. Чем он увлекается?
27. Кем он хочет стать?
28. На сколько лет Миша старше Романа? На сколько лет Ро-
ман моложе Марии?
29. Что любит Роман?
30. Роман ходит в детский сад?
31. На кого похожи братья Марии?
32. Есть ли у Марии бабушки и дедушки?
33. Чем они занимаются?
34. Где и с кем они живут?
35. Какая семья у Марии?
36. О чём мечтает Мария?
Задание № 6. Перескажите текст из задания № 4.
Задание № 7. Читаем и учим диалоги.
Светлана: Хочешь посмотреть на эту фотографию? Я сама фотографировала. Здесь вся моя семья.
Алина: Конечно! Это, наверное, твоя мама? Вы очень похожи.
Светлана: Да, я похожа на маму.
Алина: А это кто? Твой отец?
Светлана: Нет. Посмотри, он совсем старый.
Алина: Значит, это дедушка. Он, наверное, работал учителем?
Светлана: Да, а как ты узнала?
Алина: Просто он очень похож на учителя. Он справедливый
и строгий. Он смотрит так, как будто хочет вызвать меня к доске.
Светлана: А это моя бабушка Зина. В прошлом году они с дедушкой Андреем приезжали к нам на неделю погостить.
36
Алина: Это вся твоя семья?
Светлана: Да. Слева – мама…
Алина: Подожди, я попробую угадать. Эти два мальчика –
твои братья. Они похожи на папу.
Светлана: Ты угадала.
Алина: Сколько им лет?
Светлана: Мише девять лет, а Роману два года.
Алина: А это твой папа?
Светлана: Да.
Алина: Очень красивый мужчина. Ему лет сорок?
Светлана: Что ты! Пятьдесят.
Алина: Он очень молодо выглядит. Он работает в театре актёром?
Светлана: Нет, он врач. Я передам ему твой комплимент.
Знаете ли Вы?
Семья Л. Н. Толстого
Лев Толстой как в своей личной жизни, так и в творчестве центральную роль отводил семье. По мнению писателя, главным институтом человеческой жизни является не государство или церковь,
а именно семья. От брака Льва Николаевича с Софьей Андреевной
родилось 13 детей, пять из которых умерли в детстве.
37
Дети Льва Николаевича и Софьи Андреевны Толстых:
1. Сергей (1863–1947), композитор, музыковед.
2. Татьяна (1864–1950). С 1899 года замужем за Михаилом
Сергеевичем Сухотиным. В 1917–1923 годах была хранителем музея-усадьбы Ясная Поляна. В 1925 году с дочерью эмигрировала.
Дочь Татьяна Михайловна Сухотина-Альбертини (1905–1996).
3. Илья (1866–1933), писатель, мемуарист. В 1916 году поки-
нул Россию и уехал в США.
4. Лев (1869–1945), писатель, скульптор. Жил в эмиграции
во Франции, Италии, затем в Швеции.
5. Мария (1871–1906). С 1897 года замужем за Николаем Лео-
нидовичем Оболенским (1872–1934). Умерла от воспаления лёгких.
Похоронена в с. Кочаки Крапивенского уезда Тульской губернии
(современная Тульская обл., Щёкинский р-н, дер. Кочаки).
6. Пётр (1872–1873).
7. Николай (1874–1875).
8. Варвара (1875–1875).
9. Андрей (1877–1916), чиновник особых поручений при
тульском губернаторе. Участник Русско-японской войны. Скончался в Петрограде от общего заражения крови.
10. Михаил (1879–1944). В 1920 году эмигрировал, жил в Тур-
ции, Югославии, Франции и Марокко. Скончался 19 октября
1944 года в Марокко.
11. Алексей (1881–1886).
12. Александра (1884–1979). С 16 лет стала помощницей отца.
По завещанию получила авторские права на его литературное
наследие. За участие в Первой мировой войне награждена тремя Георгиевскими крестами и удостоена чина полковника. В 1929 году
эмигрировала из СССР, в 1941 году получила гражданство США.
Скончалась 26 сентября 1979 года в Валлей Коттедж, штат НьюЙорк.
13. Иван (1888–1895).
По состоянию на 2010 год в общей сложности насчитывалось
более 350 потомков Л. Н. Толстого (включая как ныне живущих,
так и уже умерших), живших в 25 странах мира. Большинство
из них – потомки имевшего 10 детей Льва Львовича Толстого, третьего сына Льва Николаевича. Начиная с 2000 года, раз в два года
в Ясной Поляне проходят встречи потомков писателя.
38
Задание № 8. Напишите сочинение на тему «Семья – это са-
мое главное».
Задание № 9. Расскажите о своей семье по следующему плану:
• сколько человек в вашей семье;
• кто ваши родители, братья, сёстры, жена, муж, дети, чем
они занимаются;
• где живёт ваша семья сейчас, где вы жили раньше;
• как проводят время члены вашей семьи.
Это вам может пригодиться
Таблица 1. «Выражение эмоционального отношения»
Инициативные реплики
Ответные реплики
Выражение радости, удовлетворения / неудовлетворения
– Как я рад (-а) тебя / вас видеть!
– Я счастлив (-а), что всё хорошо
кончилось.
– Вы довольны своей поездкой?
– Вчера на дискотеке было так весело!
– Я тоже.
– Да, это замечательно.
– Да, доволен / довольна.
– Да нет, не очень.
– Нет, не совсем.
– Да, очень.
– Нет, мне было скучно.
– А мне было скучно.
– Да, очень весело.
Выражение сожаления, сочувствия
– Жаль, что вы не были на концерте.
– Плохо, что наш ансамбль не будет выступать.
– Профессор тяжело болен.
– Да, мне тоже очень жаль.
– К сожалению, не смог (-ла).
– Да, очень жаль.
– Да? А что с ним? Очень жаль.
39
Выражение удивления
– Неужели это твоя дочь? Такая
большая? Трудно поверить…
– Разве Алексей ещё не приехал?
– Я и не знал, что Алексей так хорошо готовит.
– Что вы говорите? В это трудно
поверить!
– Да, ей уже 15 лет.
– Нет, он приезжает завтра.
– Ничего удивительного. Он
работал в ресторане.
– Я сам (-а) удивился (-ась),
когда узнал (-а) об этом.
Выражение упрёка
– Что же вы не пришли на вечер?
– Почему вы не передали записку
Матвею?
– К сожалению, не смог (-ла).
Был (-а) занят (-а).
– Извините, забыл (-а).
– Извините, я его не видел (-а).
Задание № 10. Работаем в парах.
Составьте диалоги, исходя из данных ситуаций (пользуйтесь
таблицей 1).
1. Вы вернулись со спектакля, который, к сожалению,
не смотрели ваши родители. Расскажите им, что вам понравилось.
Выразите сожаление о том, что ваши близкие не были в театре.
2. Ваша младшая сестра не убрала за собой игрушки и не за-
правила постель.
3. Вы неожиданно узнали от мамы, что через три дня ваш отец
уезжает в заграничную командировку.
Это вам может пригодиться
Таблица 2. «Совет»
Инициативные реплики
Ответные реплики
– Больше читайте / занимайтесь / работайте.
– Я советую вам купить этот словарь.
– Если болит голова, примите лекарство.
– Спасибо за совет.
– Спасибо.
40
Таблица 3. «Напоминание»
Инициативные реплики
Ответные реплики
– Вы помните, что в среду приезжает
Максим?
– Вы не забыли, что завтра лекция?
– Не забудь, что мы собираемся в три
часа.
– Да, помню, спасибо.
– Спасибо, я помню.
Таблица 4. «Выражение интереса к новой информации»
Инициативные реплики
Ответные реплики
– Какие новости?
– Что у вас нового?
– Как дела? Как семья?
– Ты знаешь, Семён женился.
– Что случилось?
– Что произошло?
– Алексей пересдал экзамен.
– Нет никаких новостей.
– Всё по-старому. / Ничего нового. /
Ничего особенного.
– Вот это новость! Не ожидал (-а).
– Ничего особенного.
– Потерял (-а) ключ.
Задание № 11. Работаем в парах.
Составьте диалоги, исходя из данных ситуаций (пользуйтесь
таблицами 2–4).
1. Вас пригласили на день рождения к другу / подруге. Вы
не знаете, что надеть, и обращаетесь за советом к маме.
2. На улице вы встретили своих друзей и обмениваетесь с ни-
ми новостями.
Это вам может пригодиться
Таблица 5. «Выражение осведомлённости / неосведомлённости»
Инициативные реплики
Ответные реплики
– Ты знаешь Людмилу Сергееву?
– Ты знаешь / ты не забыл, что
в среду приезжает Андрей?
– Да, знаю.
– Нет, я с ней не знаком (-а).
– Мне ничего об этом не известно. / Я ничего не знаю. / Я ничего не слышал (-а) об этом.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]