Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (а - аяюшка)
.pdf
ашкóрда 353
ашабýрить ‛опьянеть’ Уральск. (СРНГ 1: 299) // Тождественно
ошабýрить ‛сильно ударить’ тобол., перм., ‛отнять память’ перм.,
сиб., ‛ошеломить’ перм., арх. (СРНГ 25: 76), далее неясно.
ашаки мн. ‛шелуха от зерен’ пск. (ПОС 1: 77) || блр. дятл., ошм.
ашакí ‛ости’, верхнедв., лун. ‛остатки после провеивания муки’,
брасл. ‛шелуха от ячменных зерен’ (СБ: 53) // Из лит. ãšakos мн. к
ãšaka, ašakà ‛шелуха зерен; скорлупа; отруби’, ‛мелкая рыбья
кость’ (Urbutis Balt. 5/1, 1969: 49). В пск., вероятно, через блр.,
где известно и диал. ашакá ед. ‛высевки, остатки при просеивании муки’ (остр.) < лит. ašakà (ЭСБМ 1: 233—234). См. также
Ан. 2005: 92—93.
ашáтина, ашáтия ‛сброд, чернь’ амур., ошáтия ‛сборище, компа-
ния’, ‛банда хулиганов’ ирк. (СРНГ 1: 298; 25: 81) // От шáтия в
сходном знач., произв. с преф. о- и суфф. -ина, -ия (ср. брáтия и
шáтия-брáтия) от шат- в шатáться ‛слоняться, бродить’ <
прасл. *šętati (sę) (Фасм. 4: 413).
ашáть ‛есть, кушать’, не ашáется больному ‛не ест’ «всюду, где
есть татары» (Д 1: 31), ашáть ‛есть’ астрах., перм., самар., симб.,
уфим., заурал. (СРНГ 1: 299); известны также арготизмы ашать,
ашалово ‛рот’ (Дмитр. 1962: 492) // Из тат. и др. aša- ‛есть, кушать’, ср. тюрк. aš ‛пища, корм’ со спорной этимол.: допускают и
алтайск. происхождение (согласно EDAL: 605, из алтайск. *(i)al'(a-)
‛еда, пища’, ‛есть, кормить’; см. также Räs.: 29—30) и — что более вероятно — заимств. из ср.-перс. āš ‛суп’, ‛еда, провизия’
(ЭСТЯ 1: 210—212; Аб. 2: 120; ЭСИЯ 1: 236; ср. Doerf. 2: 61—
63). О диффузии тюрк. слова в яз. Евразии см. Doerf. 2: 61, где
упоминаются, в частности, болг. ахчúя, серб. àшчиja ‛повар’ и
т. п. балк. факты < тур. aşçı, ahçı (см. также БЕР 1: 22; ЕРСJ 1:
256—257).
ашвéн см. ахвéн.
ашик ‘балалаечник’ (Лермонтов, «Ашик-Кериб», см. ЭСРЯ МГУ
1/1: 180) // Из азерб. ашыг ‛народный певец’ (ср. ашиг ‛влюбленный’), кот. наряду с тур. âşık ‛влюбленный, любящий’, ‛стихотворец, бродячий певец’ из араб., см. ашýг. Тур. слово распространилось на Балканах: болг. ашúк ‛народный певец’, макед. ашик, с.хорв. àшик ‛влюбленный’, алб. a(r)shík, новогреч. буЮкзт, áó-
Юкйууб (ЕРСJ 1: 252—253; БЕР 1: 22; VWSS 1: 35).
ашкóрда ‛зубастая женщина’ Уральск. (СРНГ 1: 299) // Ср. ошкóр-
да ‛кузнечное приспособление для правки обуха топора при ков-
ке’ том., сиб., ‛обух топора’ курган., ‛о толстухе’ южн.-сиб.,
áшкуд 354
оскóрда (= ошкóрда) вят. (СРНГ 24: 16; 25: 89) < прасл. *obskъrda
(ЭССЯ 29: 200), ср. скородá ‛борона’ и др. (Фасм. 3: 161). Слово
аº — результат метафоры.
áшкуд, áшкут ‛летучая мышь’ олон. (СРНГ 1: 299) // Заимств. сло-
во, но источник не установлен. Согласно Мызникову (устно), засвидетельствовано также в Вытегорском р-не Вологодской обл. и
Пудожском р-не Карелии, где следует ожидать вепс. влияния. Но
вепс. (или иной) этимон пока не найден. По мнению Муллонен
(письменное сообщение), в совр. п.-фин. яз. «нет такого наименования летучей мыши, к которому можно было бы непосредственно возвести рус. диал. ашкут». Cр. Рягоев ПФЯ 2005: 76—83, с
перечнем п.-фин. назв. летучей мыши и картами. Возможно, что
аº — испорченное слово.
ашкы рь межд. ‛окрик, которым прогоняют и подгоняют овец’
смол. (СРНГ 1: 299) || блр. ашкúр ‛то же’ (Нос.: 9), диал. ашкíра,
ашкы´ра, польск. a shkira (Karł. 5: 300), вильн. aszkir, aszkiria ‛то
же’ (СБ: 27) // Сложения усилит. аº (см. а I) и шкир-/шкыр-, представленного в рус. шкирь, шкúря, шкы´ря ‛окрик, которым подгоняют овец’ южн., зап., калуж. (Д 1: 638), шкирь, шкúря калин.,
шкырь смол., твер., шкир ‛то же’ пск. (КСРНГ), шкы´рка ‛овечка’,
шкыря´ть ‛гонять овец; гонять, журить’ смол. (Добр.: 1003; Фасм.
4: 448), сюда же
шкéра ‛овца’ смол. (КСРНГ). Как целое аº сопос-
тавимо с акы´шº < а + кыш.
Слав. факты сравнивались с лит. ю.-зап. aškìr, aškìre, aškiur˜
‛окрик для отгона овец’ и далее — что сомнительно — с лит. atskìrti ‛отделять’, лтш. at-šķir˜t ‛то же’ (Супрун ЛБ 1969: 44—45;
LKŽ 1: 338; СБ: 27; ЭСБМ 1: 236—237). Лит. aškìr(e), вероятно,
из блр. (откуда и польск. a shkira), но отношение между слав. и
лит. фактами с начальным ш-/š- неясно. Учитывая, что помимо
škìr, škir˜ в лит. говорах зафиксированы также формы škiùd, škiùn,
škiùr ‛окрик для отгона овец’, škiùrė ‛овечка’, škiùš и др. ‛окрик
для отгона лошадей, овец’, škiùže и др. ‛окрик для отгона жеребят’ (см. подр. LKŽ 14: 986—987), нельзя исключить, что слав.
формы на ш-/š- < лит. См. также Ан. 2005: 302.
ашмалáш, ошмалáш ‛ощупывание при обыске’ (Фасм. 3: 180), аш-
малаш, ошмалаш ‛ощупка’, ошмала(ши)ть ‛ощупывать’, шмалать, ошмалать ‛ощупать, обыскать’
(Крестовский, «Петербург-
ские трущобы») // Арготич. слово, происходящее из тат., башк.
ašnalaš ‛ознакомление’ от ašnala- ‛знакомить’ < перс. (Дмитр.
áще 355
1962: 492; Буд. 1: 52), ср. тат. əšnələn- ‛подружиться’ (Добродомов Эт. иссл. 1991: 123—127 — с критикой исконнослав. этимол.
аº Невской). Исходно рус. слово обозначало «ознакомление» кар-
манника с намеченной для кражи вещью (Там же). Уже на рус.
почве из аº возникло арготич. шмонáть.
ашти ‛четырехзубая острога (рыболовная)’ пск. (ПОС 1: 77) // Свя-
зано с рус. ости мн. ‛острога с двумя зубцами’ смол., брян.,
курск., дон., остя´ мн. ‛острога’ (СРНГ 24: 95) || блр. вóсцi мн.
приспособление для ловли рыб’, далее к рус. ость и др. < прасл.
*ostь ~ лит. akstìs, akštìs (-iẽs) ‛ость, рожон, вертел’ (см. подр.
Фасм. 3: 167; ЭСБМ 2: 200; Būga RR 1: 307; 3: 381—382). Ср. блр.
диал. оксцi ‛острога’ (с характерным к) < лит. (ЭСБМ 1: 103; СБ:
61, 123). Теоретически возможно, что пск. аº (если из *окштú) —
балтизм, связанный с лит. akštìs.
ашýг ‛народный певец на Кавказе’ XX в. // Из арм. ašuγ (где -γ уву-
лярный сонант) ‛народный певец, рапсод’ < куман. ašuq ‛влюбленный’ < араб. ‛āšiq ‛влюбленный, поклонник’ (Севортян ЛС 5,
1962: 23; Räs.: 156), откуда также курд. āšiq ‛влюбленный’,
‛ашуг’ (Цабол. 1: 91), тур. âşık ‛влюбленный, любящий’, ‛стихотворец, бродячий певец’. Согласно Севортяну (Там же), знач. ‛народный певец’
в тур. — результат арм. влияния. Тюрк. этимол. аº
(Фасм. 1: 98; ЭСРЯ МГУ 1/1: 180—181; Шип.: 42) неприемлема,
ср. ашúкº.
ашють ‘тщетно, напрасно’ 1431 (СлРЯ XI—XVII 1: 59), ашоуть
XIV в. (СДРЯ XI—XIV 1: 100), ашуть ‛тщетно, втуне’ XI в. (Срз.
1: 34) // Из ст.-слав. ашоуть (ашутъ, ошуть) ‛без причины,
напраcно, даром, излишне’, кот. наряду с болг. диал. ашут (последнее не согласуется с обычной характеристикой ст.-слав. слова как чехо-моравизма) ‛напрасно’, ст.-чеш. ješut ж. ‛тщетность,
ничтожность’ продолжает прасл. *ašutь ‛то же’ < ? *a- (приставка
со знач. приблизительности, ср. абр¸дьº) + *šut- ~ рус. шут,
шутúть, ср. лит. siáutėti ‛неистовствовать, беситься’ (об этой и
др. возможностях объяснения см. Mach.: 224; ЭССЯ 1: 89—90;
Фасм. 1: 98; SP 1: 162—163; ESJSS 1: 52). Тогда *a-šutь исходно — ‛то, что напоминает шутку’ (?).
áще союз ‛если’ церк., стар. (Д 1: 31), ащé ‛хоть, если’ ряз. (Д 1: 31),
áще ‛если’, ‛хотя’, част. ‛даже’ (см. подр. СлРЯ XVIII 1: 120—
121), ‛если’, ‛если даже, хотя’, ‛чтобы’, ‛ли, разве’ XI в. (Срз. 1:
34—35; СДРЯ XI—XIV 1: 101—102; СлРЯ XI—XVII 1: 59—60;
ащé 356
СССПИ 1: 39—40; Виногр. 1994: 833—834) || укр. (Жел.) ащ ‛если’ (ЕСУМ 1: 101), ст.-укр. (Закарпатье) аще XVI (Кравчук ВЯ 4,
1968: 124) // Из ст.-слав. аще ‛если, если бы’ (союз), ‛ли’ (част.),
также ӻще, ащи, кот. связано с др.-серб. aće ‛если’, (?) ст.-польск.
jacy XV—XVI вв. (jacy kto ‛кто-либо’, jacy który ‛который-либо’),
польск. южн. jacy ‛только’ (SP 1: 164) < ? прасл. *atje или *at’e
(допускают также *atji или *at’i) ‛хотя, если’ (союз), ‛ли, либо’
(част.). Сюда м. б. отнесены и рус. стар., др.-рус. ачеº ‛если, если
же’, др.-новг. оце и ряд других слав. фактов, допускающих — по
иной этимол. — выведение из прасл. *a če (Фасм. 1: 99). Далее
ср. др.-рус. ачи (= аче), аци ‛если’ (Срз. 1: 90), др.-новг. а чи, а ци
(Зал. 1995: 594). Однако реконструкция *atje и и.-е. этимол. охватываемых ею слав. фактов не вполне надежны. Др.-новг. атчеº,
возможно, свидетельствует в пользу этимол. Музича-Мейе,
согласно кот. др.-рус. аче из *atke < *āt или *ād (< и.-е. *ōd, предполагаемый источник аº I) + част. *ke < и.-е. *k
U
e (Зал. 1995:
235—236; см. также Birnbaum ScSl 5, 1959: 78—86). Данная этимол., предполагающая совпадение рефлексов групп tj и «tk + передний гласный» (> ? tj), не свободна от трудностей, как и др.
предложения относительно ст.-слав. аще и проч. (ESJSS 1: 51).
Сравнение *atje с лат. etiam ‛еще, также, даже’ (ЭССЯ 1: 91) сомнительно.
ащé, ащó ‛еще, сверх того, более’ ряз., калуж., орл. (Д 1: 31), ащé,
ащё (ашшó) ‛еще’ ряз., пск., калуж., орл., сарат., áще ‛вот еще,
нет (выражение отказа)’ калуж., ‛а что’ тамб. (СРНГ 1: 299—300)
// Тождественно ощё, ощé ‛еще’ в говорах с сохранением безударного о-, далее к литер. ещё < прасл. *ešče, о кот. см. ЭССЯ 1: 32—
33; SP 6: 69; ESJSS 5: 285.
ащера ‛язва (?)’ XII—XIII вв. (СлРЯ XI—XVII 1: 60) // Судя по от-
сутствию йотации, заимств. из источника, близкого ст.-слав.
ащеръ ‛ящерица’, но семантически ближе к рус. я´щер в знач. ‛ко-
жа, обделанная сыпью’, ‛шершавая шагрень’, кот. наряду со ст.слав. словом из прасл. *aščerъ (см. о нем ЭССЯ 1: 87—88; SP 1:
161—162; Ан. 1998: 21).
ащма см. астма.
аэ´во ‛служит у охотников для подзыва собаки, если она далеко уш-
ла’ арх. (СРНГ 1: 300) // Ср. áуº I.
áэр см. áер.
аэростáт ‛воздушный шар’ 1803, аеростат 1795 (СлРЯ XVIII 1:
122), интернац. // Из франц. aérostat, искусственно образованного
аяё 357
из греч. BÞñ (см. áер) и уфбфьт ‛стоячий, возвышающийся’, отглагольного прил. к uуфзмй ‛ставлю’. Франц. слово возникло в 80-х
гг. XVIII в. после полета аэростата братьев Монгольфье в 1783 г.
(Черн. 1: 61—62; ЭСРЯ МГУ 1/1: 182). Ср. адъектив аэростати-
ческий, -ой 1787 г. ‛относящийся к аэростату’ (СлРЯ XVIII 1: 122)
< франц. aérostatique от aerostat.
áю см. áя.
Аюдаг — гора и мыс в Крыму // Объясняется как ‛Медведь-гора’ в
связи с кр.-тат. ajuw ‛медведь’, тур. daγ ‛гора’ (Фасм. 1: 99), см.
также аё. Есть предположение, что Аю- — назв. тюрк. рода, покровителем кот. был медведь (Посп. 1998: 49). Однако Трубачев,
указывая на то, что «Аюдаг… действительно похож на медведя»,
видит в его назв. «перевод более древнего, как нередко случается
при смене этноса» (Эт. 1970: 112), см. Артéк.
аю кла ‛бранное прозвище лопаря и кореляка’, ‛уродина, пугало, в
которого иные верят как в лешего’ арх. (Д 1: 32), ‛коренной житель, абориген’ сев. (СГРС 1: 26), ‛бранное прозвище лапландца
или карела’ арх. (СРНГ 1: 300) // Сравнивается с фин. äjiä ‛дед’,
‛старик’, ‛хозяин’, ‛медведь’ и далее с эст. äi, vana äijo ‛черт’,
‛бес’, саам. *ājjē ‛дед, дедушка, старик’, колт. äjj, кильд. ā’jj, саамТ ajje, ин. ajjih ‛дед’, ‛гром’; конечное -ла или из фин. отыменного суфф. -lo, либо появилось на рус. почве, ср. страши-ла (-ло)
и др. (МСФУСЗ 1: 30).
аю тка межд. (курск.) — то же, что áяº (СРНГ 1: 300) // Скорее всего
искажение (при записи или перепечатке) формы áюшка.
áюша ‛кольцо, кружок’, ‛каточек на вершине дерева (мачты), на су-
дах, шкив’, áюшка ‛флюгер’, áюшить ‛вращать, вертеть, крутить
на оси’, ‛мешкать, медлить, проявлять нерешительность, колебаться’ арх. (Д 1: 32, СРНГ 1: 300) // Заимств. из неустановленного (уральск.?) источника.
áя част. ‛вопросительный ласковый отклик на обращение или при
переспросе нерасслышанного’ влад., áю тул., аю´й терск., аю´шки
‛то же’ тамб., курск., ворон., калуж., дон., тул., смол., áюшка ‛то
же’ дон., тул., курск., ворон., калуж. (СРНГ 1: 301; Д 1: 7) // От
айº III, ср. также áинькаº, ая´йкаº II.
аяё межд. ‛выражает ощущение боли, ужас’, аяёкать ‛охать, сто-
нать’ смол. (СРНГ 1: 301) // Из ай-ай = ая´й (см. ай II) + диал. ё
межд., выражающее удивление (СРНГ 8: 310), боль (н.-индиг.,
см. Ан. 2000: 194). О связях ё см. ЭССЯ 6: 7; SP 6: 11—12; Ан.
1998: 323.
аяичка 358
аяичка ‛ласковое обращение’: «милая моя» терск. (СРНГ 1: 301) //
Связано с ая´йкаº II. Сравнение с тюрк. aj ‛луна’ (в данном слу-
чае — как символом красоты, ср. СИГТЯ: 55, 630) у Кононова
Изв. ОЛЯ 25/3, 1966: 301 неприемлемо.
аяй I ‛трус’, ая´йка ‛трус, трусиха’ ряз., влад. (СРНГ 1: 301; Д 1: 7) //
От глаг. ая´йкать ‛произносить аяй’ тул. (СРНГ 1: 302), кот. образован от аяйº II. ‛Трус’ = ‛тот, кто говорит ай-ай’. Аналогично
укр. ая´йкало ‛трус’ от ая´йкати (ЕСУМ 1: 101). Ср. ая´йº II, ая´ксаº.
аяй II межд. ‛выражает удивление, укоризну’ казан., костр., калуж.,
пенз., ‛выражает предупреждение, запугивание (обычно в разговоре с детьми)’ тул., курск., ‛окрик, которым отпугивают зверя,
домашнее животное’ калуж., курск. (СРНГ 1: 301) || укр. ая´й
межд. ‛выражает боль, удивление, страх’ (ЕСУМ 1: 101) // Редуплицированное айº II, ср. литер. ай-яй-яй, а также ая´йº I.
а
яй III част. ‛выражает вопрос: неужели?’ казан. (СРНГ 1: 301) //
Возможно, редупликация айº
I.
аяйка I см. ая´й.
аяйка II ‛задушевный друг, товарищ’, ‛дружеское обращение’, ая´
юшка ‛то же’ дон. (СРНГ 1: 301—302) // Согласно СРНГ (Там
же), из тат. ая´ ‛хозяин (дома)’. Сомнения вызывает как тат. этимон, так и рус. ая´пка ‛то же’ дон. (Там же) — искаженное ая´йка?
Можно предположить, что аº связано с межд. áяº, áинькаº. См.
также аяúчка.
аяка ‛нога’ офенск. (Дмитр. 1962: 492) // Из тюрк. (тур., тат. и др.)
ajaq ‛нога’, см. об этом слове s. v. Азóвº I.
аякса ‛плакса’ ряз. (СРНГ 1: 302) // Вероятно, от глаг. типа ая´йкать
‛произносить аяй’ тул. (Там же), с тем же оформлением, что и в
плáкса, крúкса и под. (Аникин RL 16, 1993: 261). Ср. айº I.
аян I ‛небольшое круглое полузасохшее озерко’ колым. (СРНГ 1:
302), н.-индиг. (Чик. 1990: 142) // Из якут. ajān ‛русло (старое) реки
с водой, соединяющееся с рекой только в полую воду’, ‛название
нескольких озер и реки в Верхоянском округе’ (Пек.: 44; Кононов
Изв. ОЛЯ 25/3, 1966: 229) < тюрк. *
sajān, ср. тат. saj ‛мелкий’
(Stach. 1993: 48; Ан. 2000: 104; EDAL: 1200—1201). Ср. ая´нчик.
аян II ‛небольшая поляна высоко в горах’ Алт. (АлтСл 1: 29) //
Скорее всего, тюркизм, но источник не установлен. Не связано с
ая´нº I.
аянчик ‛небольшой залив на реке’ амур. (Приамур. сл.: 14) // Дери-
ват с суфф. -чик от заимств. из эвенк. аjан ~ аjāн ‛старица; протока’, вост. ‛залив’ < якут. (Ан. 2000: 104; ТМС 1: 56), см. ая´н I.
аяюшка 359
аятоллá ‘почетное звание религиозного лидера иранских шиитов’
// В конечном счете из араб. ’āyatullāh ‘чудотворный знак Аллаха’, откуда перс. āyatulla. В рус. могло попасть и через зап. яз.
(втор. пол. XX в.), ср. англ. ayatollah.
аяюшка см. ая´йка II.
УКАЗАТЕЛЬ СЛОВ
Указатель включает вошедшие в 1-й выпуск РЭС русские (старо-,
древнерусские) слова, начинающиеся не на а-. Ссылки делаются на
соответствующие статьи словаря.
бáба абня
бáбка абáбка
бабнá абня
багáль агáль
базýрить абазýрить
бáиньки áинька
бáички áинька
бáкать акýла II
бакшá абаш
бáтя атëк
Баусéнь авсéнь
бахчá абóхча
безалáберный алáбер-
ничать
безалáборничать алá-
бор I
белатóр-кáмень алá-
тырь III
Б¸лъгородъ Аккермáн
берéчь абрóк
берчáть анберчи
бессырь ансы´рь
бúло анабéлки
бо áбо, áйбо
божья корóвка алёна
боя´ться абóсь
брог абрóк
бродúть алáчики
брóдни алáчики
брýква абýква
брю´ ква абýква
бýква абýква
бýкма абýква
бурдáть айбáрча
бухарá алибухара
бýхва абýква
бýшва абýква
бы áбы I
быша áбы I
варáй арáй
Варфоломéй ахрамéй
ватага
ватажиться атáжиться
ватáман атамáн I
ватаманъ атамáн I
ватамманъ атамáн I
ватарь агáрь II
Вахрамéй ахрамéй
вáчега авачýга
вáчуга авачýга
ввоз авóс
вдоль áдли I
вдыль áдли I
венгéрка ангéрка
вестú áбодье
взымáть азы´м
внезáпно апа
во авóсь
вóва аý II
вов(к)а аý II
водúть áбодье
вой авóй
волтáрь алтáрь
атáжиться
волы´ня алынья´
вон-áси áсе
вóрты áрты
вóрчак арчáк I
вóрчик арчáк I
вось авóсь
вперúть апры´
вперéть апры´
врахмане арахмáнный
втемя´шиться адимé-
нить
выйди авы´ дь
выйдь авы´ дь
вы´мя авéнь
вырай ари´йцы
вырей ари´йцы
вы´-турить абатýр
габá абá I
гав-гав! áвка
гаварея авáрия
гавк áха II
гавкýн áха II
гáвкать áвка
газáрд азáрт
газардовать азáрт
газартный азáрт
гайдá айдá II
гáлúть агáль
галлебарда алебáрда
галлябарда алебáрда
Гальциона алкион
Указатель слов 361
гáмка áмка
гáнгас áнгас
гандшпуг áншпуг
гáнка агáнки
гáнки агáнки
гáнок агáнки
ганшпаг áншпуг
гáншпуг áншпуг
гáпелька аплики´
гáплик аплики´
гаплю´к аплики´
гáрва áрба II
гарлекин арлеки´н
гарликин арлеки´н
гармада армада II
гармáн армáн II
гармата армата II
гарпа áрфа I
гарфа áрфа I
гарча арчá I
гелебард алебáрда
герликин арлеки´н
герцогъ арцуг
гетмáн атамáн I
гиацúнт акинтъ
гúдкий ади´да
гилбард алебáрда
гилёк агля´к
гиль агля´к
гилькú агля´к
глëк агля´к
глеть аглéть
глядéть аля´-ка
глядь-ка аля´-ка
гляй-ка аля´-ка
гляк агля´к
гля-ка аля´-ка
гм ам I
Говсéнь авсéнь
Голядь áнты
гóрло арля´ный
горля´ный арля´ный
госпóженка аспóс
госпожúнки аспóс
грамáк аргамáк
грахóм аграфóн
грахóн аграфóн
громáда армата II
громáк аргамáк
гылёк агля´к
гынь агы´ нь
гълькъ агля´к
да а I, áйда I
дагáн алагдá
-да/-до áнда
дамашка адамашка
дать áти I
Демьянище авсéнь
джилáнка акжилáн
диамáнт адамáнт
дле áдли I
дли áдли I
для áдли I
дно авдóтка III
дóльше áдли I
дрын андрóн II
ды´ле áдли I
дыль áдли I
ды´ля áдли I
дья´кон архидиáкон
дю адю´
ев аёв, áчев
евдóтка авдóтка III
евдóшка авдóтка II, III
éвдушка авдóтка II
евдю´шка авдóтка III
елáнь алáнь
елáха алáня
елебардъ алебáрда
елтон алáтырь I
елтонский алáтырь I
емболъ амболъ
емéль амéльяс
емéля амéльяс
емир амиръ
емоволъ амболъ
емъволъ амболъ
ён аён ся
епúскоп архиепи´скоп
ералáш алáшить
еремá арéма II
ерундá ахинéя
ерсéй арсéй
ерсея арсéй
есаýл асаýл
Ефрем ахреяне
ехúд ахи´д
ехúда ахи´д
ехúдна ахи´д
єхидьна ахи´д
ещё áще
ж(е) ани´ж
жерелó арля´ный
жулáн аулáн I
журавельник áистник
за ся азáська
за(а)
лавéрить алабóр-
ничать
заáнга áнга I
заапа апа
зáбыль адзáбль
замáй азы´м
занда áнда
зандо áнда
зарáза аманаурý
зась азáська
зв¸здозакониє астро-
нóмия
зв¸здословие астролó-
гия
зв¸здоцв¸т áстра
зв¸здочник áстра
звездочёт астролог
зглá аглéть
зилáн акжилáн
зия´ть азéть
золотой заяц агýти
и а I, аи´ II, ай III
Иакинф акинтъ
Указатель слов 362
иакинфъ акинтъ
Иаред áред
иаспид áспид II
иáспис áспид II
игирь áир III
иерéй архиерéй
изáбыль адзáбль
илитóн аратóнь
иманат аманáт I
имать аманáт I
имбáр амбáр
имжá амжá
имтáло амтáть
имтáть амтáть
ин áжин
úнда áнда
úнджиган анджигáн
úндо áнда
инды´к анды´к
úнжиган анджигáн
инзагáн анджигáн
инзыгáн анджигáн
интáть амтáть
Инъгляне агляне
иоакинф акинтъ
ир áир III
ирдá ардá I
ирей ари´йцы
úрта áрты
úрты áрты
ирья´н арья´н
иря´н арья´н
искромётка аскрамёт-
ка
йóлман алмáн II
кавúтая акави´тая
касоги адыгéйцы
катавáсия ахинéя
кахú ахы´
каю´к аýк I
кинжáл ачира
клю´га аклю´ га
клю
´ зиться аклю´ га
-ко áнко
кремь акрéй
крень акрéй
крéсо акрéй
крест афéст
крестúться афéст
крюк акрю´к
куйрунка аккуйрýк
курдю´к аккуйрýк
куролéсить ахинéя
кыш ашкы´рь
лабáста албáста I
лавúна алáва
Ладога áлодь
лáком(ый) алкáть
лалакá áлака
лалáкать алалá I
лалáхать алалá I
лалúть алалá I
лáлока áлака
лалы´ка алалá I
лалы´кать алалá I
ламáнский аламáнский
лань алъниџ
лапастики албáста I
лáса атлáсина
лáтарь алáтырь III
лáтыр алáтырь III
лáтырь алáтырь III
лафá алафá
лахвá алафá
лáхарничать алáхарь
лáхать алáхарь
лáча áлчный
Лаче áлчный
лачýга алачýга
лес(т)лúвый алю´сы
ли áли
либавúнка алибави´нка
линь алéнь
лити
алéй
лоб албáста I
лобáста албáста I
лобáстый албáста I
лопáста албáста I
лопáстый албáста I
лóдка алдиџ
лодья алдиџ
Лотыгола алáтырь III
Лотыгора алáтырь III
лóчи алáчики
лóшадь алачýга
лычá алычá
лю алю´ I
любавúнка алибави´нка
любáвый алибави´нка
любáстарь алебáстр
любáстый алебáстр
люлень алим
люлú аллали´
лю´ па алю´ на
люс алю´сы
люсá алю´сы
люсúть алю´сы
лю´ха алю´ на
лю´ша алю´ на
ля аля´сничать
ля´га áляга
ляля´кать аля´сничать
ля´пать аля´быш
ляповато аляповáтый
ля´скать аля´скаш
ля´сник аля´сничать
ля´сничать аля´сничать
ля´сы аля´сничать
ля
´сы-баля´сы аля´сни-
чать
магиль амагилъ
мазýрик абазýрить
манáтки аманáты
мареллы амарéлли
маржáны аржáли
марилли амарéлли
мáтка анá
мать анá
машúр алё I
мелья´с амéльяс
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]