Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Коррекционно-педагогическая работа по развитию речевого общения дошкольников с нарушением слуха. Учебно-методическое пособие
.pdf
Раздел 2. Особенности речевого общения детей дошкольного возраста с нарушением слуха
Экспериментальные данные, полученные в ходе изучения
речевого развития детей, показывают, что у слабослышащих
воспитанников вцелом уровень ниже, чем уих слышащих сверстников. Так, только треть (29 %) слабослышащих дошкольников имеют высокий уровень речевого развития, большинство
находится насреднем уровне (53 %) инебольшая часть нанизком(18 %). Иные показатели у детей с сохранным слухом, которые вбольшинстве случаев демонстрируют высокий уровень
речевого развития (84 %), инебольшая часть этой категории детей имеет средний уровень (16 %).
При качественном анализе активного словаря услабослышащих детей был выявлен ряд особенностей. Лексическими ошибками удетей снарушенным слухом оказались следующие:
– замена слов звукоподражанием. Например, вместо назы-
вания картинки с изображением жука были ответы «ж-ж-ж»,
комара– «з-з-
з», вороны– «кар-кар», самолета– «в-в-в», что свой-
ственно детям раннего возраста;
– замена слова, обозначающего предмет, на слово, обозна-
чающее действие предмета. Например: лодка– плыть, стакан–
пить, муха– летает, жужжит, кубики– играть, диван– спать;
– замена слова, обозначающего предмет, наобъяснение ситуа-
ции. Например, вместо слова «лодка» говорили:
это когда пореке
плывут, «букет»– много цветов, «сарафан»– платье без рукавов;
– расширение смыслового содержания. Например, вместо
«самолет» или «автобус» дети говорили машина;
– замена слова насемантически близкое по смыслу слово.
Например, вместо слова «пушистый» дети отвечали: мягкий, узкий– маленький, красить– рисовать;
– замена названия
части предмета названием целого. На-
пример, колено– нога, палец– рука;
– не всегда улавливали семантический оттенок внешне
ифункционально схожих предметов (чашка– кружка, блюдце–
тарелка), основывались нафункциональном сходстве (стул –
кресло– табурет), ситуационной связи слов друг сдругом (сарафан– платье);
– смешение лексических значений акустически похожих
слов (цветы– светит, зеленый
– соленый);
– отсутствие в речи слабослышащих детей слов– названий
частей тела (колено, лоб, щеки, брови), посуды (банка, блюдце),
61

РЕЧИЦКАЯ Е. Г., БЕЛАЯ Н. А.
КОРРЕКЦИОННО
-
ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РАБОТА ПО РАЗВИТИЮ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ ДОШКОЛЬНИКОВ С НАРУШЕНИЕМ СЛУХА
одежды (сарафан, фартук, рубашка), мебели (кресло). Отсутст-
вие таких лексических единиц, как: короткий, мелкий, узкий,
танцует, варит, красит.
Характерной чертой детей с нарушенным слухом является
то, что они используют неречевые средства общения (естественные жесты) наряду сустной речью или взамен ее. Например,
фартук– это так (показывает, куда икак он надевается), брови
–
тут (показывает насебе), щука– показывает имитирующее вол-
нообразное движение рыбы. Это проявляется при актуализации
слов, обозначающих действие предмета (варит, красит– показывали имитирующие действия-движения). Трудности актуализации нужного слова проявляются в отказах отответа: молчание, пожимание плечами, «Не знаю». Также детям данной
категории требуется дополнительное время на обдумывание
ответа, им приходится
оказывать помощь в виде повторных
инструкций, пояснений вписьменной форме речи.
У детей с нарушенным слухом объем активного словаря
меньше по объему, чем у слышащих сверстников. Но вто же
время, как иудетей ссохранным слухом, представлен восновном существительными иглаголами, вменьшей степени– прилагательными. Услабослышащих детей обобщающие понятия,
предусмотренные программой, сформированы. Так, дети владеют понятиями потемам: «Семья», «Части
тела», «Животные»,
«Овощи и фрукты», «Продукты питания», «Мебель», «Посуда»,
«Транспорт» идр. Были зафиксированы незначительные ошиб-
ки вактуализации некоторых слов. Например: банка– для огур-
цов, коричневый– какой-то цвет, фартук– у нас такого нет,
мелкий– маленький, короткий– маленький.
Изучение объема пассивного словаря показывает, что для де-
тей с нарушенным слухом, как и для слышащих,
самыми доступными в обозначении оказываются картинки с изображением игрушек, фруктов, животных, посуды, растений, мебели,
одежды. Выбор картинок сих изображением удетей невызывает трудностей. Небольшие трудности вызывают слова, обозначающие части лица (брови, лоб), глаголы созначением действия
предмета и действия человека (красит, шьёт, копает, строит),
прилагательные (узкий, мелкий, короткий (параметрические);
пушистый, коричневый, стеклянный
). Вместе с тем пассив-
ный словарь детей снарушенным слухом снижен всравнении
62

Раздел 2. Особенности речевого общения детей дошкольного возраста с нарушением слуха
сослышащими детьми (77 %– слабослышащие дети; 85 %– слышащие дети).
При изучении владения грамматическим строем речи услабослышащих детей при построении предложений отмечаются
ошибки, проявляющиеся внарушении словоизменения. Наиболее часто встречающимися ошибками уданной группы детей
оказываются следующие:
– неправильное употребление предлогов, союзов (напри-
мер: Котёнок играет в клубком. Мальчики сидят у столом. Де-
играет имальчиком. Два мальчик сидит стуле);
вочка
– неправильное согласование существительных сглаголами
(Оля полить (поливает), поливает лейком (лейкой), девочка играет
куклом (куклой), Вова катается (катает) вмашинке кубики), спри-
лагательными (маленький кошечка (котенок)), счислительными
(два мальчик (мальчика), один (одна) бабочка);
– употребление глагола в начальной форме (например:
Мальчики сидеть
на стулах. Оля лить цветы. Играть скуклом.
Котенок играть клубком).
Слабослышащим детям требуется значительная помощь педагога в виде дополнительных наводящих вопросов, образцов
построения предложения. Можно говорить, что уровень развития грамматического строя речи слабослышащих детей значительно ниже, чем при сохранном слухе.
У детей с сохранным слухом задание посоставлению предложений покартинкам
невызывает затруднений. Дети используют разнообразную лексику, втом числе ипредлоги, их предложения простые распространенные. При самостоятельном
составлении предложений слышащие дети правильно употребляют грамматические категории. Например: «Девочка Маша по-
ливает цветы наклумбе», «Котенок наземле играет склубком»,
«Мальчики сидят за столом, делают уроки», «Девочка играет
скуклой, амальчик намашине возит кубики».
изучении навыков связного высказывания при состав-
При
лении рассказа посюжетной картинке у слабослышащих детей
отмечен ряд особенностей в описании основного содержания.
Рассказы характеризуются использованием двусоставных иодносоставных нераспространенных предложений. Используется
однообразная лексика. Например: «Мама сидит надиване. Выши-
вает. Папа надиване. Дети рядом. Папа читает. Дети слушают»;
63

РЕЧИЦКАЯ Е. Г., БЕЛАЯ Н. А.
КОРРЕКЦИОННО
-
ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РАБОТА ПО РАЗВИТИЮ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ ДОШКОЛЬНИКОВ С НАРУШЕНИЕМ СЛУХА
«Все вкомнате. Папа читает книгу. Девочка слушает. Мальчики
играют. Мама что-то шьет». В меньшей степени, чем слышащие сверстники, слабослышащие дети высказывают оценочные
суждения. Детям требуется помощь педагога в виде вопросов
уточняющего характера: Кто? Что делает? Где? Услабослышащих
детей встречаются рассказы, в которых перечисляются названия предметов. Это непозволяет оценить составленный рассказ
спозиции его цельности илогичности. При этом одновременно
называются изображения на картинке с одновременным указанием на них. Предложения односоставные, содним главным
членом– подлежащим или сказуемым. Например: «Мама (пока-
зывает наженщину, которая сидит надиване ивышивает). Папа
(показывает на мужчину, который сидит надиване ичитает).
Книга (показывает на книгу, которая в руках мужчины)»; «Тут
. Тут папа. Читает. Это дети. Играют».
мама
Слышащие дошкольники самостоятельно составляют связный
рассказ попредложенной тематической картинке «Семья». При
этом вих рассказах присутствует разнообразная лексика (существительные, прилагательные, глаголы, предлоги). Присутствуют
распространенные предложения с употреблением сочинительных союзов. Предложения формулируются грамматически правильно. При составлении рассказа дети высказывают оценочные
суждения типа «Семья дружная,
хорошая», «Мне нравится, что се-
мья дружная. Они нессорятся». Рассказы детей обладают призна-
ками смысловой цельности текста илогичности изложения, про-
являющейся в точности употребления слов и словосочетаний,
вправильном построении предложений, содержат более четырех
предложений. Пример рассказа слышащего ребенка: «Это семья.
Мама сидит надиване ивышивает картину. Папа сидит надиване ичитает интересную книжку детям
. Детей зовут Лиза, Ваня
иВова. Лиза внимательно слушает, аВова и Ваня играют в мяч.
Это очень дружная семья».
Таким образом, навыки связного высказывания у детей
снарушенным слухом менее сформированы, чем у слышащих
детей. Это происходит оттого, что монологическое связное
высказывание– наиболее сложный вид речевой деятельности
иобладает сложным синтаксическим построением по сравнению срепликами вдиалоге. Вбытовом
общении монологиче-
ская речь встречается крайне редко.
64

Раздел 2. Особенности речевого общения детей дошкольного возраста с нарушением слуха
При составлении диалогов слабослышащими детьми и анализе коммуникативных ситуаций на сюжетных картинках им
требуется значительная помощь в виде наводящих вопросов,
образцов высказываний, готовых ответов на вопросы. Дети испытывают трудности впостроении диалога отлица персонажей.
В основном составленные детьми реплики соответствуют содержанию ситуации, изображенной накартинке, однако отмечены немногочисленные случаи, когда
нарушалась логичность
вчередовании реплик. Лексика детей характеризуется однообразием, вграмматическом оформлении присутствуют ошибки.
Составленные предложения в основном, как и у сверстников
ссохранным слухом, повествовательные ивопросительные.
Слышащие дошкольники при анализе коммуникативной ситуации, изображенной насюжетной картинке, самостоятельно
идостаточно точно определяют, где происходило событие, кто
являлся участником, выстраивали диалог отлица персонажей.
Составленные детьми реплики соответствуют
содержанию ситуации, изображенной накартинке, при этом соблюдается логичность вчередовании реплик. Лексика детей характеризуется
разнообразием, вграмматическом оформлении ошибок практически нет. Составленные предложения различны по своей
модальности, нов основном присутствуют повествовательные
ивопросительные предложения. Составляя диалоги попредложенной картинке, дети осуществляют перенос всвой личный
опыт, эмоционально выражая отношение кпроисходящему.
Оценка произносительных навыков осуществляется
постоянно. Удетей ссохранным слухом вфонетической стороне речи
зафиксированы незначительные ошибки, связанные со смешением звуков, негрубыми нарушениями в произношении.
Слоговая структура и словесное ударение ненарушены. Услабослышащих детей выявлены специфические нарушения фонетической стороны речи, которые проявляются:
– в смешении звуков, искажённом произношении простых
поартикуляции звуков– [д, т];
– заменах или раздельном
произнесении аффрикат (огурец–
огурес, или огуретс, или огуресь, цветы– светы, туча– тутша);
– многочисленных заменах. Ротовые звуки [п, б] заменялись
наносовые звуки[м, н] (банан– манан), заднеязычные [к, г, х] за-
менялись напереднеязычные [т, д] (кошка– тошта, хлеб– тлэп);
65

РЕЧИЦКАЯ Е. Г., БЕЛАЯ Н. А.
КОРРЕКЦИОННО
-
ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РАБОТА ПО РАЗВИТИЮ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ ДОШКОЛЬНИКОВ С НАРУШЕНИЕМ СЛУХА
– неадекватном смягчении согласных звуков или отсутст-
вии мягкости в нужном месте (ботинки– патиньки, тетрадь–
тэтрат);
– оглушении звонких согласных [д, б, з, в, г, ж] (дедушка– де-
тушка, ведро– ветро, повар– пофар, забор– сабор, где– кте,
жук– шук);
– озвончении глухих согласных [к, с, п, т
] независимо отпо-
зиции звука в слове (кто– гдо, банка – банга, кресло– крезло,
поливает– боливает, утёнок– удёнок);
– упрощённом произнесении дифтонгов независимо отпо-
зиции вслове (ёлка– олка, яблоко– аблоко, пять– пать), звук [и]
произносится вдифтонге слишком протяжно (яблоко– иаблоко,
юбка– иубка, пять– пиать).
Слоговая структура у слабослышащих детей
в целом нена-
рушена, ноотмечались единичные недостатки, выражающиеся:
– в выпадении отдельных звуков (медведь– медеть, чашка–
тшака), частей слова (сапоги– поги, голова– гова);
– во включении вслова добавочных звуков ислогов (мяч–
мнясь, кубики– кубитики). Отмечалось неверное использование
ударения взнакомых словах (рукА– рУка, игрАет– игараЕт);
– в раздельном произнесении
слов вофразе (девочка поли-
вает цветы– девач каполи цве).
Таким образом, наэтапе подготовки к школе удетей обеих
групп имеются недостатки в развитии устной речи. Эти недостатки связаны с фонетическими недочетами, с нарушением
лексико-грамматического оформления речи, недостаточной
сформированностью связной речи. Услабослышащих дошкольников, несмотря нараннее слухопротезирование, своевременное начало коррекционно-развивающей работы, большой
опыт
работы педагогов сданной категорией детей, их речевое развитие носит своеобразный характер потипу системного недоразвития речи. Однако вречевом развитии уних наблюдаются общие
тенденции со слышащими сверстниками, что подтверждается
имеющимися данными вспециальной литературе (Р. М. Боскис,
А. Г. Зикеев, К. Г. Коровин идр.)
Если говорить о коммуникативных качествах личности,
товосновном это
средний уровень:78 %– унормально слышащих детей и54 %– удетей снарушением слуха. Нанизком уровне
развития коммуникативных качеств оказалась треть (32 %)
66

Раздел 2. Особенности речевого общения детей дошкольного возраста с нарушением слуха
детей с нарушенным слухом и небольшая часть (6 %) детей
ссохранным слухом. Высокий уровень представлен незначительно и примерно одинаков у обеих групп дошкольников:
16 % и14 % соответственно удетей снормальным инарушенным слухом.
При изучении коммуникативных качеств у слабослышащих
детей отмечен ряд особенностей. Дети этой группы обладают
средним уровнем развития таких коммуникативных качеств,
как общительность, инициативность, активность. Такие качества,
как тактичность иэмпатия, в сравнении со сверстниками без
нарушения слуха, находятся наболее низком уровне. Слабослышащие дети стремятся к общению, ноиспытывают проблемы
вобщении совзрослым всвязи снедостатком речевых средств.
Круг общения со сверстниками ограничен, менее устойчив
по продолжительности. Педагогами отмечено, что дети этой
группы в процессе взаимодействия задают мало вопросов для
уточнения информации. Нестремятся оказывать помощь парт-
пообщению иприслушиваться ксоветам, зачастую игно-
неру
рируют мнение партнера по общению. Дети невыражают интереса кинформации собеседника, эмоциональные проявления
впроцессе общения чаще нейтральны.
Качественный анализ результатов изучения коммуникативных качеств детей с сохранным слухом показывает, что
такие качества, как общительность, активность, инициативность, проявляются вбольшей степени, чем тактичность иэмпатия. Дети этой группы
стремятся к общению, достаточно
легко инепринуждённо вступают в контакт. Дети с нормальным слухом имеют широкий круг общения, характеризующийся
устойчивостью, задают вопросы для поддержания контакта, переспрашивают. Вобщении этих детей свзрослыми исверстниками преобладают высказывания пособственному побуждению.
Их активность проявляется в том, что они стремятся излагать свое мнение, приводить примеры, доказательства. Детей
с нормальным психофизическим развитием
можно назвать
активными слушателями, они проявляют вобщении эмпатию,
тактичность.
С помощью метода экспертных оценок оказалось возможным
определить степень проявления (уровень) коммуникативных
качеств старших дошкольников. Коммуникативные качества
67

РЕЧИЦКАЯ Е. Г., БЕЛАЯ Н. А.
КОРРЕКЦИОННО
-
ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РАБОТА ПО РАЗВИТИЮ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ ДОШКОЛЬНИКОВ С НАРУШЕНИЕМ СЛУХА
воспитанников распределились таким образом: общительность(75 %), активность (66 %), инициативность (54 %), тактичность(44 %), эмпатия (36 %)– слабослышащие дошкольники; общительность(82 %), активность (76 %), инициативность (71 %),
тактичность(60 %), эмпатия (53 %)– слышащие дети.
По результатам исследования оказалось возможным разделить воспитанников натри группы взависимости отуровня развития речевого общения. Представим характеристику уровней.
К высокому уровню развития речевого общения отнесены
дети, общение
которых носит внеситуативно-личностный характер, общение устойчивое, коммуникативные акты достаточны
для продуктивного взаимодействия. Дети имеют представления об особенностях общения с взрослыми и сверстниками,
способах привлечения внимания партнера (обращение, взгляд,
прикосновение), средствах общения, они понимают, что содержание общения определяется их деятельностью, ситуацией
или контекстом беседы, коммуникативные умения устойчивы
и вариативны. У этой группы
детей отмечается разнообразие
речевых и неречевых средств общения для установления, поддержания контактов сдругими людьми впроцессе социального
взаимодействия ивыхода изнего, отмечается проявление коммуникативных качеств личности (общительность, инициативность, активность, тактичность, эмпатия).
К среднему уровню отнесены воспитанники, укоторых об-
щение носит внеситуативно-личностный или внеситуативнопознавательный характер, коммуникативные акты достаточны
для продуктивного
взаимодействия, дети имеют представления
об общении как особом виде деятельности людей, понимают
значимость общения в жизни людей. Однако общение преимущественно непродолжительное, коммуникативные умения
инеречевые средства общения характеризуются однообразием
использования, имеющиеся речевые средства общения используются в недостаточной степени, коммуникативные качества
личности уних сформированы недостаточно.
К низкому уровню отнесены дошкольники, общение ко-
торых
носит внеситуативно-познавательный или ситуативноделовой характер, они имеют элементарные представления
о процессе общения (наличие участников, тематики, средств
общения), но их общение неустойчиво, коммуникативные акты
68

Раздел 2. Особенности речевого общения детей дошкольного возраста с нарушением слуха
недостаточны для взаимопонимания; имеющиеся коммуникативные умения, речевые и неречевые средства общения используются не в достаточной мере, отсутствует проявление
коммуникативных качеств личности (тактичности, эмпатии).
Количественные данные обуровне развития речевого общения
детей представлены нарис.1.
70
60
50
40
30
20
10
0
65
44
35
16
ɜɵɫɨɤɢɣ ɫɪɟɞɧɢɣ ɧɢɡɤɢɣ
40
ɋɥɚɛɨɫɥɵɲɚɳɢɟ
ɞɟɬɢ
Ⱦɟɬɢ ɫ ɫɨɯɪɚɧɧɵɦ
ɫɥɭɯɨɦ
0
Рис. 1. Распределение детей поуровням развития
речевого общения (данные в %)
Как видно из рис. 1, высокий уровень речевого общения
у слабослышащих воспитанников в четыре раза меньше
(16 %), чем услышащих сверстников (65 %). Средний уровень
отмечен удошкольников с нарушенным слухом в 44 % случаев, у слышащих детей этот уровень составил 35 %. Низкий
уровень был обнаружен только у детей с нарушенным слухом– 40 %.
Для детей с нарушенным и сохранным слухом характерна
направленность напознание взрослого. Она проявляется
взначимости внимания взрослого ких персоне. Дети положительно
эмоционально реагируют на взрослого, стараются привлечь
интерес взрослого, проявить себя перед ним. Вэтом поведении
обнаруживается стремление ребенка познакомить взрослого
ссобой исамому еще раз увидеть свои возможности через реакцию другого человека. Особая чувствительность ребенка котношению взрослого связана свосприятием детьми той оценки,
которую дает
им взрослый. Это свидетельствует оналичии стой-
кой потребности вкоммуникации иее удовлетворении.
69

РЕЧИЦКАЯ Е. Г., БЕЛАЯ Н. А.
КОРРЕКЦИОННО
-
ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РАБОТА ПО РАЗВИТИЮ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ ДОШКОЛЬНИКОВ С НАРУШЕНИЕМ СЛУХА
Кроме этого, выявлены особенности речевого общения слабослышащих детей старшего дошкольного возраста, проявляющиеся воднообразии тематики и содержания общения из-за
недостаточной сформированности представлений об общении
людей; непродолжительности коммуникативных актов; ограниченности использования имеющихся коммуникативных умений;
недостаточности речевых инеречевых средств, трудности их переноса в совместную деятельность и аналогичные жизненные
ситуации общения сосверстниками ивзрослыми; ограниченном
круге взаимодействия; затруднениях при оценке коммуникативных ситуаций; недостаточной сформированности коммуникативных качеств (инициативность, тактичность, эмпатия).
В связи с этим считаем необходимым проведение целенаправленной коррекционно-педагогической работы, направленной наразвитие речевого общения всистеме обучения ивоспитания дошкольников с нарушением слуха. Содержанием этой
работы должно стать:
– формирование удетей представлений опроцессе
общения;
– обогащение коммуникативных умений, расширение спек-
тра их применения в разных коммуникативных ситуациях
иразличных видах деятельности сосверстниками ивзрослыми;
– развитие речевых инеречевых средств общения;
– развитие коммуникативных качеств личности.
Вопросы изадания
1. Охарактеризуйте уровни развития речевого общения.
2. Как вы считаете, отчего будет зависеть уровень развития
речевого общения углухих ислабослышащих дошкольников?
3. Изучите
исравните владение коммуникативыми умения-
ми кохлеарно имплантированными детьми и детьми, использующими индивидуальные слуховые аппараты. Обсудите этот
вопрос накруглом столе.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
