Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Историческая грамматика русского языка. Учебное пособие
.pdf
Таблица 18
Судьба праславянских дифтонгических сочетаний гласных
с плавными согласными
Диалекты
праславянского
языка
Восточнославянские диалекты
Южнославянские
диалекты, а также
диалекты, легшие
в основу чешского и словацкого
языков
Западнославянские (лехитские)
диалекты
Дифтонгические сочетания гласных с плавными
согласными (в закрытом слоге)
*tort, *tolt, *tеrt,
*tеlt
Развитие полногласных сочетаний: *tŏrt >
torot
*tъrt, *tъlt, *tьrt,
*tьlt
Сохранились как
закрытые слоги,
либо теперь слоговым был не
только редуцированный, но и
плавный:
*tъrt > tъrt
Под восходящей
интонацией во
всех славянских
диалектах произошла метатеза элементов с удлинением гласного:
*ŏrt>rat, *ŏlt>lat;
под нисходящей
Развитие неполногласных
сочетаний путем метатезы
элементов и
удлинения
гласного:
Плавный стал
слогообразующим, а редуцированный исчез:
*tъrt > trt
интонацией мета
теза произошла во
всех диалектах,
удлинение – только в южнославянских: *ŏrt > rot //
rat, *ŏlt > lot // lat
*tŏrt > trat
Развитие сочетаний путем
метатезы элементов:
*tŏrt > trot
Разнообразные
рефлексы гласных ъ и ь до и
после плавных,
обусловленные
артикуляцией
окружающих
согласных (ср.,
польск. wierzch,
martwy, wilk)
*ort, *olt
-
21
Таблица 19
Различия в результатах изменения отдельных праславянских
сочетаний звуков в древнерусском и старославянском языках
Праславянские
сочетания
Рефлексы праславян-
ских сочетаний в древ-
нерусском языке
Рефлексы праславян-
ских сочетаний в ста-
рославянском языке
Дифтонгические сочетания гласных *ŏ, *ĕ
с плавными согласными в середине корня
*tŏrt (*vorg-) >
*tĕrt (*berg-) >
*tŏlt (*golv-) >
*tĕlt (*peln-) >
torot (ворогъ) trat (врагъ)
teret (берегъ) trēt > trět (áðhãú)
tolot (голова) trat (глава)
tolot (полонъ) trēt > trět (ïëhíú)
Дифтонгические сочетания редуцированных с плавными согласными
в середине корня
*tъrt (*tъrg-) >
*tьrt (*vьrx-) >
*tъlt (*pъlk- ) >
*tьlt (*vьlk-) >
tъrt (търгъ [tъrgъ])
tьrt (вьрхъ[vьrxъ])
tъlt (пълкъ [pъlkъ])
tьlt (вълкъ [vъlkъ])
trt (тръгъ [trgъ])
trt (врьхъ[vrxъ])
tlt (плъкъ[plkъ])
tlt (влъкъ[vlkъ])
Сочетания *or, *ol в начале слова под интонацией акута
(под восходящей интонацией)
*ŏrt (*orm-) >
*ŏlt (*olk-) >
ra (ðàìî ‘плечо’) ra (ðàìî)
la (лакомъ) la (лакомъ)
Сочетания *or, *ol в начале слова под интонацией нового акута
или циркумфлекса (под нисходящей интонацией)
*ŏrt (*orb-) >
*ŏlt (*old-) >
ro (ðîáà) ra (ðàáà)
lo (лодъка) la (ладии)
Дифтонгические сочетания гласных с носовыми согласными
*en, *em, *in, *im, *ьn,
*ьm >
*on, *om, *ъn, *ъm >
*ę > ’ä (#)
ï#òü [p˙ät˙ь]
*ǫ > u (îó// @)
поуть [put˙ь]
*ę (#)
ï#òü [p˙ęt˙ь]
*ǫ (@)
ï@òü [pǫt˙ь]
22
Окончание табл. 19
Праславянские
сочетания
Рефлексы праславян-
ских сочетаний в древ-
нерусском языке
Рефлексы праславян-
ских сочетаний в ста-
рославянском языке
Сочетания переднеязычных взрывных согласных с * j
*tj (*světja) >
*dj (*medja) >
č’ (ñâh÷")
ž’ (ìhæ")
š’t’ (ñâhøò")
ž’d’ (ìhæä")
Сочетания *kt, *gt с гласными переднего ряда
*kti (*noktis) >
*gti > kt (*mogti) >
č’ (íî÷ü)
č’ (ìî÷è)
š’t’ (ношть)
š’t’ (мошти)
Сочетания *stj, *skj, *zdj, *zgj; *sk, *zg + гласные переднего ряда
*stj (*tьstja) >
*skj (*iskjon) >
*sk (*voskiti) >
*zdj (*prigvozdjon) >
*zgj (*dъzgjos) >
*zg (*mozgiti) >
š’t’š’ (òüm")
(èmþ)
(âîmèòè)
ž’d’ž’ ([prigvož’d’ž’u])
(дъждь [dož’d’ž’ь])
(рус. размозжить)
š’t’ (òüøò")
ž’d’ ([prigvož’d’ǫ])
(дъждь [dož’d’ь])
(мъждити ‘слабеть’)
Оформление начала слова
Развитие/неразвитие
протетического [j] пе-
" [ja] < *a
", "âèòè, "ãí#
азъ, авити, агньць
ред начальным [a]
Развитие протетиче-
ского [j] перед начальным [e] / лабиализация
o < *е
осень
одинъ
начального [e]
Развитие/неразвитие
протетического [j] пе-
q < *u
qæèíú, qíú
ред начальным [u]
Изменение/сохранение
начального сочетания
h < *jě
hñòè, hõàòè
*jě
(èøò\)
(воштити)
à [a] < *a
~ [je] < *e
~ñåíü
~äèíú
þ [ju] < *u
южинъ, юнъ
" < *jě
"ñòè, "õàòè
23
1.4. Фонетическая система древнерусского языка
Таблица 20
Дополнительные знаки, использующиеся в фонетической
и фонематической транскрипции древнерусских слов
Знак Содержание знака
[а]
<а>
[ť]
[t˙]
[ъ], [ь] редуцированные гласные [ъ] или [ь] в сильной позиции
[ъ], [ь]
[y], [ǐ]
[ê]
[ä]
[ô]
[ę], [ǫ]
[r], [l]
[ž’] согласный звук [ж’]
[š’] согласный звук [ш’]
[č’] согласный звук [ч’]
[c’] согласный звук [ц’]
[ž’d’ž’] согласный звук [ж’д’ж’]
[š’t’š’] согласный звук [ш’т’ш’] или [ш’ч’]
знак в квадратных скобках обозначает звук в фонетической транскрипции
знак в ломаных скобках обозначает фонему в фонематической транскрипции
запятая вверху справа от знака обозначает мягкость согласного
точка вверху справа от знака обозначает позиционную
полумягкость согласного
редуцированные гласные [ъ] или [ь] в слабой позиции
напряженные редуцированные гласные, позиционные ва-
рианты фонем <ъ> и <ь>
гласный [е] переднего образования, напряженный, закры-
тый, обозначающийся на письме буквой h
гласный [a] переднего образования, возникший в результа-
те деназализации носового гласного [ę] до IX в. На письме
обозначался буквой #
гласный [о] непереднего образования, напряженный, закрытый
носовые гласные (исчезли до появления письменности)
плавные слоговые согласные
24
Таблица 21
Система согласных фонем древнерусского языка X–XI вв.
Способ
образова-
ния
Губные
Переднеязыч-
ные
Язычные
Среднеязычные
(палатальные)
Заднеязыч-
ные
Взрывные <p> <b> <t> <d> <k> <g>
Место образования
Фрикативные
<v> <s> <z> <s’> <z’>
<š’> <ž’>
<x>
<j>
Аффрикаты <c’> <č’>
Сложные
<š’t’ š’>
<ž’d’ ž’>
Носовые <m> <n> <n’>
Боковые <l> <l’>
Дрожащие <r> <r’>
Таблица 22
Дифференциальные признаки
согласных фонем древнерусского языка X–XI вв.
Фонема Дифференциальные признаки
<p> Лабиальность, взрывность, глухость (или напряженность)
<b> Лабиальность, взрывность, звонкость (или ненапряженность)
<v> Лабиальность, фрикативность (по диалектам)
<w> Лабиальность, фрикативность (по диалектам)
<m> Лабиальность, носовость
<t> Дентальность, взрывность, глухость (или напряженность)
<d> Дентальность, взрывность, звонкость (или ненапряженность)
<s> Дентальность, фрикативность, глухость (или напряженность)
<s’> Палатальность, фрикативность, глухость (или напряженность)
<z> Дентальность, фрикативность, звонкость (или ненапряженность)
<z’>
Палатальность, фрикативность, звонкость (или ненапряженность)
<š’> Палатальность, фрикативность, глухость (или напряженность)
25
Окончание табл. 22
Фонема Дифференциальные признаки
<ž’>
Палатальность, фрикативность, звонкость (или ненапряженность)
<c’> Палатальность, аффрикатность
<č’> Палатальность, аффрикатность
<š’t’ š’>
Палатальность, сложность (фрикативность+аффрикатность),
глухость (или напряженность)
<ž’d’ ž’>
Палатальность, сложность (фрикативность+аффрикатность),
звонкость (или ненапряженность)
<j> Палатальность, фрикативность
<n> Дентальность, носовость
<n’> Палатальность, носовость
<l> Дентальность, латеральность
<l’> Палатальность, латеральность
<r> Дентальность, вибрантность
<r’> Палатальность, вибрантность
<k>
Гуттуральность (заднеязычность), взрывность, глухость (или
напряженность)
<g>
Гуттуральность, взрывность, звонкость (или ненапряженность)
(по диалектам)
<γ>
Гуттуральность, фрикативность, звонкость (или ненапряженность) (по диалектам)
<x> Гуттуральность, фрикативность, глухость (или напряженность)
Примечание: Для фонетической системы данного периода трудно определить, какой из
двух признаков – глухость или напряженность, звонкость или ненапряженность – был
дифференциальным признаком.
Таблица 23
Система гласных фонем древнерусского языка X–XI вв.
Подъем
Ряд (зона) образования
Передний Непередний
Верхний <i> <y> <u>
Верхне-средний <ě>
Средний <е> <ь> <о> <ъ>
Нижний <ä> <а>
26
Дифференциальные признаки гласных фонем
ффер
у
ä
(
)
yǐ
ǐ
ǐ
древнерусского языка X–XI вв.
Таблица 24
Фонема Ди
енциальные признаки
<i> Передний ряд, верхний подъем
<y> Непередний ряд, верхний подъем, нелабиализованность
<u> Непередний ряд, верхний подъем, лабиализованность
<ě> Передний ряд, верхне-средний подъем (напряженность)
<е> Передний ряд, средний подъем
<о> Непередний ряд, средний подъем
<ь> Передний ряд, средний подъем, редуцированность
<ъ> Непередний ряд, средний подъем, редуцированность
<ä> Передний ряд, нижний подъем
<а> Непередний ряд, нижний подъем
Таблица 25
Редуцированные гласные и их позиционные варианты
Слабые позиции ред
1 В абсолютном конце неодносложной слово-
формы
2 Перед слогом с гласным полного образова-
цированных гласных
омъ, гость
áü
ðàòè, äúâà, ñúïàòè
ния
3 Перед слогом с редуцированным в сильной
ëú
æüöü, äüíüñü
позиции
Сильные позиции редуцированных гласных
1 Перед слогом с редуцированным в слабой
позиции
независимо от ударения
2 В сочетаниях, которые восходят к прасла-
вянским сочетаниям *tъrt, *tьrt, *tъlt, *tьlt
3 Под ударением (в начальном слоге слово-
формы)
1
ñúíú, âüñü, ãîðüêú
ðãú, çüðíî, âúëêú,
òú
æü
ëòú
øüïúòú, òüm"
Позиционные разновидности редуцированных гласных перед [j]
1 <ъ> в положении перед [j] выступала в виде
напряженного (редуцированного) звука [y] (на
живыи <ž’ivъjь>/ [ž’iv
íhêûè <n˙ěkъjь>/ [n˙ěkyǐ]
]
письме обозначался буквой û)
2 <ь> в положении перед [j] выступала в виде
напряженного редуцированного звука [ǐ] (на
синии <s’inьjь> / [s’in
людии <l’udьjь> / [l’udǐǐ]
]
письме обозначался буквой è)
Примечание: 1 Сильная позиция начального ударного слога для редуцированных гласных выделяется не всеми учеными, занимающимися историей русского языка.
27
ское
ч
р
ч
ч
–
ш
–
ш
р
ч
–
ч
ч
l
л
л
л
ч
Киев-
’]
Таблица 26
Юго-запад
юг
Юго-восток,
ское
Волын-
Галицко-
ское
Чернигов-
Рязанское,
[ ц’,
]
[
’ ]
[ ц’ ]
[ з’ – ж’ ]
[ c’
говорам)
[ з’ ]
[ c’ ]
[ ч’ ] – [ ж’ ]
[ ш’ ] – [ ж’ ]
]
жч жд
-ьр-
-ьл-
-ър-
-ъл-
ское,
Смолен-
Полоцкое
[ ’]
[ х’ ]
[ c’ ]
], [ гл ][
[ к’ ] – [ г’]
[x’]
][к
[
[ ч’ ] – [ ж’ ]
[ ш’ ] – [ ж’ ]
етаний
-ьрь-
-ьль-
-ъръ-
-ълъ-
жд жг жд
-ьр-
-ьл-
-ър-
-ъл-
етаний
[ цʹʹ][ цʹʹ] (по
]
ам)
Псковское
Северо-запад Запад
Новго-
[ г ] и [
(по гово
родское
’]
[ г ]
восток
Северо-
ское
Суздаль-
Ростовско-
[ ц’,
[cʹʹ]
’]
[ c’
[ зʹʹ]
[ з’ – ж’ ]
[ к’]
[ ц’]
[ г’ ]
[ з’ ]
езульта-
*tj – *dj
Восточнославянские фонетические диалектные различия
ных
*sj – *zj
Территория
Качество губных спирантов [в ][w]
Качество заднеязычных звон-
Различение~неразличение
аффрикат
Различение~неразличение
мягких шипящих и свистящих
Наличие~отсутствие
Характер различения
ких согласных
тов второй палатализации
Качество согласных на
заднеязы
Рефлексы праслав. со
месте праслав. сочетаний
*tl, *d
Буквенное обозначение со-
гласных на месте праславян-
*tъrt, *tьrt,*tъlt,*tьlt
ских*zdj, *zgj, *zg перед глас-
ными переднего ряда
е-
еские
ские
Фонологи
Лексико-фо-
нологи
Орфографи-
ческие
Рефлексы праслав. со
28
Отражение древнейших диалектных явлений
в памятниках письменности
Таблица 27
Диалектные фонетические
явления
1 Отсутствие второй палатали-
зации заднеязычных согласных
2 Отсутствие третьей палатали-
зации для *х
3
Появление фрикативного
на
месте исконного взрывного g в
южных говорах
4 Неразличение аффрикат (цока-
нье)
5 Шепелявое произношение
мягких свистящих
6 Губно-губное и губно-зубное
произношение [v]
7 Появление заднеязычных со-
гласных на месте праславянских
сочетаний*sj, *zj, *tj, *dj:
1) *sj > x’ > x
1) *zj > ’ >
3) *tj > k’ > k
4) *dj > g’ > g
8 Рефлексы праславянских соче-
таний *tl, *dl:
1) *tl > kl
2) *dl > gl
Отражение в древнерусской
письменности и современных
русских говорах
а замъке кhле а двьри кhлh
(Новг. бер. гр. XI в.), íà Ëîóãh
(Новг. бер. гр. XI в.), ê Ëîóêh (Новг.
бер. гр. XII в.), ãâhçäúêh (Гр. из Ст.
Руссы XII в.)
вьхоу ‘всю’ (Новг. бер. гр. XII в.),
вхого (Новг. бер. гр. XIII в.)
wсподар# (надпись на чаре Черни-
говского князя Владимира Давидовича, до 1151 г.)
В некнижных и книжных текстах:
öüòú ‘что’ (Новг. бер. гр. втор. пол.
XI в.), полъ цетвьртh грвнh
‘четверти’ (Новг. бер. гр. XI в.);
црево, пhвьчь, роучh (Новг. служ.
минея (сентябрь) 1095–1096 гг.)
з#луют с#, жбегле, ^сталошь (Гр.
псков. кн. Ив. Алекс. 1463–1465 гг.)
Uздоумалъ кн#зh, оу Ризh (Смол.
гр. 1229 г.)
1) псков. нόха ‘ноша’, вéхать ‘вешать’;
2) псков. вάγывать ‘возить’;
3) псков. удάка ‘удача’, псков., смол.
сострекάть, встрекάть ‘встречать’;
4) псков. надёга ‘надежда’
В памятниках псковского происхождения:
1) соустрhкли
2) привегли, блюгли
29
Окончание табл. 27
ä
9 Различие в графическом обо-
10 Написание редуцированных с
Диалектные фонетические
явления
значении рефлексов праславянских сочетаний *zdj, *zgj, *zg
перед гласными переднего ряда
обеих сторон от плавного на месте праславянских сочетаний
*tъrt, *tьrt,*tъlt,*tьlt
Отражение в древнерусской
письменности и современных
русских говорах
дъжгь (Новг. лет.), пригважга~ма
(Новг. минея 1095 г.); дъжчь,
въжчелhш# (Галицк. ев. 1444 г.)
смьрь
Твьрьд#ты, бьрьковьскъ (Новг.
бер. гр. XI–XII вв.)
и, смьръда, отъ
1.5. История преобразования
фонетической системы древнерусского языка
Процесс вторичного смягчения согласных и его последствия
Вторичное смягчение согласных – это
процесс превращения полумягких согласных в мягкие (палатализованные)
Последствия процесса вторичного смягчения согласных
1 Увеличение количества мягких
(палатализованных) согласных в
результате смягчения полумягких
согласных перед гласными переднего образования
2 Изменение отношений между глас-
ным и согласным в пределах слога:
гласный и согласный становятся
равноправными, взаимообусловленными. В таких сочетаниях – силлабемах (термин Р.И. Аванесова) –
перед гласным непереднего ряда
находился твердый согласный, а
перед гласным переднего ряда –
палатализованный
Время осуществления: позднепраславянский период или раннедревнерусский период
Появление палатализованных согласных [p’], [b’], [v’], [m’], [t’],
[d’], [s’], [z’], [n’], [l’], [r’]
Ср. различие в фонетическом составе слов äàíú и äàíü 1) до и
2) после вторичного смягчения
согласных:
1) [danъ], [dan˙ь];
2) [danъ], [dan’ь]
Таблица 28
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]