Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Земляки поневоле пленные «12-го года» в Саратовском крае.pdf
«Чтоб и они вели себя скромно и послушно...»
Однако всего лишь днем ранее Саратовская городская дума
утвердила общественный приговор мещан Саратова о назначении
И. Е. Смирнова поверенным землемера «для бытия при межевании на градской окружности садов»
321
. Такое доверие ставит под
сомнение свидетельство Мальцева о моральных качествах покойного, тем более что сам экс-прапорщик был фигурой весьма одиозной: он пошел на войну, чтобы избежать суда, «в ополчении и
после обращался во всегдашнем пьянстве и буянствах...», за что и
был выслан к своей матери в Саратов
322
.
Саратовский нижний земский суд провел расследование дела
достаточно быстро: уже 9 июня 1813 г. он затребовал переводчика
в Конторе опекунства иностранных «для произведения над пленными французской армии следствия», и через десять дней («по исследованию дела») пленные были «отосланы к суждению ... в комиссию военного суда». Военный суд оперативно представил свое
решение к
омандиру Саратовского батальона Внутренней стражи,
тот в свою очередь – бригадному командиру, а затем дело растворилось в недрах бюрократического аппарата. Лишь 14 июня
1815 г. саратовский губернский прокурор напомнил о забытом
деле министру юстиции России Д. П. Трощинскому: «Где теперь
то дело находится в рассмотрении неизвестно, оные же пленные
содержатся два года, и ос
таются без всякого наказания»
323
.
В этот период времени со стороны местного общества предпринимались попытки облегчить участь пленных, оказавшихся
под стражей. Кто-то из саратовцев (возможно, это снова был Устинов) просил отпустить на работу Николая Келлера, Гейнриха Бене
и Гейнриха Кирши, но 23 февраля 1814 г. полицмейстер Саратова
отказал в этом Конторе опекунства иностранных «по прикоснов
енности их к делу об убийстве мещанина Смирнова».
Однако, возможно, позднее их все же выпустили из-под стражи. Во всяком случае уже в мае того же 1814 г. вездесущий Мальцев «усмотрел» во владениях Устинова «пленных французов, от-
321
Тотфалушин В. П. Эпизод из жизни… С. 101.
322
Там же.
323
Там же. С. 101–102.
81
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
пущенных на поруки ... рубящих лес». Более того, он узнал, что
трое «из тех убийц» намереваются «бежать за границу». Однако
на этот раз саратовская Фемида сочла донос Мальцева «замечательной выдумкой»
324
.
Тем временем военный министр России А. И. Горчаков предписал «на основании Всемилостивейшего манифеста», «избавя
от казни», сослать виновных «в каторжную работу», и 26 августа
1815 г. саратовские власти отправили «оных преступников» на каторжные работы в Нерчинск
325
.
Вновь у пленных нашлись покровители: саратовский прокурор 30 августа 1815 г. докладывал министру юстиции, что, узнав о
вынесении приговора, к нему «явились просительницы в удержании» осужденных в Саратове и «начали было успевать», но когда
стало ясно, что преступники все же будут отправлены в Сибирь,
ими было «послано Ее Величеству, вдовствующей государыне импера
трице прошение о возвращении оных в работу посланных»
326
В ответ на него министр юстиции выразил желание «знать
имена» просительниц и какого мнения о них в «тамошнем …
кругу»?
327
11 октября 1815 г. Максимов сообщил, что к нему при-
езжала жена бывшего управителя графа В. П. Кочубея баронесса
Мария Матвеевна Криндер, которая «живёт здесь своим домом»,
«с мамзелью Сандр»
328
, которая «находится у господина коллеж-
ского советника Бахметьева для обучения малолетних детей». А
«мнение об них в здешнем городе хорошее»
329
.
Прокурор пояснил, что Криндер заступилась за пленных «из
сожаления, почитая виноватым тому убийству, из них [только]
одного пленного, который под стражей помер
знающая по-русски, ничего говорить не могла»
330
, а мамзель, мало
331
.
.
324
Тотфалушин В. П. Эпизод из жизни… С. 101.
325
Там же. С. 102.
326
Тотфалушин В. П. История с продолжением. С. 69.
327
Там же.
328
дерс, приехавшая в Россию в 1805 г. (см.: Тотфалушин В.П. История с продолжением. С. 69).
Очевидно, имеется в виду учительница французского языка Софья Сан-
329
См.: Тотфалушин В. П. История с продолжением. С. 69.
330
О ком идет речь, установить пока не удало сь.
331
Тотфалушин В. П. История с продолжением. С. 70.
82
«Чтоб и они вели себя скромно и послушно...»
Дальнейшая судьба каторжан оставалась неизвестной до
2009 г., пока петербургский историк Б. П. Миловидов в переписке
МВД России о пленных, оставшихся в Сибири, обнаружил следы
некоторых из них. В ответ на запрос посольства Франции 1835 г.
председательствующий в Совете главного управления Западной
Сибири 21 марта 1836 г. донес, что управляющий Томской губернией представил список бывших французских пленных, со
сланных в Сибирь за разные преступления. Они находились в работе
на Боготольском и Краснореченском винокуренных «заводах» и
впоследствии были освобождены «на собственное пропитание».
К донесению был приложен именной список каторжников с краткими сведениями о них.
Вторым в нем назван 49-летний Николаус Келлер. Он оказал-
ся на зав
оде 16 марта 1816 г. и был отпущен 15 июня 1824 г. Следующим был Генрих Бене, 44 лет, поступивший на завод 6 марта
1816 г. и отпущенный 30 января 1829 г. Завершал список Генрих
Кержи, 49 лет, который поступил на завод 10 июня 1820 г. и был
отпущен 29 сентября 1826 г. Всем им в вину вменялось «изрубление» Смирнова, который почему-то именов
ался «саратовским
помещиком».
Эти три саратовских пленных фигурировали и в материалах
расследования МВД 1828 г. К этому времени они были обнаружены уже в самом городе Томск. Четвертый их подельник Петр
Родимахер по ошибке местных властей был отправлен на родину,
а остальные хотя и просили об этом, но в 1831 г. по решению Ко-
332
а министров получили отказ
митет
. Дальнейшую их судьбу еще
предстоит установить.
Далеко не идиллическими были отношения и между самими
военнопленными. В октябре 1813 г. французы, узнав «об отделе-
333
...
нии немецких князей от Наполеона
334
на немецких пленных»
. Н. Г. Скопин писал о том, что, в свою
были крайне озлоблены
332
См.: Миловидов Б. П. Пленные Великой армии... С. 123, 126.
333
1813 г. привела к распаду Рейнского союза, существовавшего с 1806 г.
Победа союзных армий в «Битве народов» под Лейпцигом в октябре
334
Флек А. Ука з . соч. С. 180.
83
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
очередь, баварцы и ганноверцы просили отделить их от французов, «ибо де они – канальи», поэтому власти «согласились их всех
оставить в Саратове, а французов выслать в другие города…»
335
В ходе репатриации преследованиям со стороны своих бывших товарищей подвергались те из пленных, кто решил остаться
в России. Например, уроженец Кёльна рядовой Вильгельм Клейн
был увезен с пашни «усильным образом прежними товарищами
его», а на рядового 16-го французского конно-егерского полка Иогана Даво «из злобы напали» в Саратове «и ег
о ограбили, сняв с
него кафтан и шапку…» По словам того же Даво, «отправляемые
пленные по злобе к остающимся везде ищут случаев делать обиды и даже для того стерегут остающихся на перевозе и постоялых
336
дворах»
.
И все же происшествия и преступления на территории Саратовской губернии, связанные с пленными, не носили массового
характера. Это было обусловлено лояльным поведением основной
массы чужеземцев и тыловым характером Саратовского края.
335
Скопин Н. Г. Ука з . соч. С. 473.
336
Цит. по: Тотфалушин В. П. Поволжские колонисты... С. 144.
84
«Принимая военнопленных в подданство России»
«ПРИНИМАЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ
В ПОДДАНСТВО РОССИИ»
Русское правительство было заинтересовано в том, чтобы
какая-то часть военнопленных осталась в России на постоянное
жительство. Согласно указу императора от 4 июля 1813 г., объявленному министром внутренних дел О. П. Козодавлевым губернаторам, приводить к присяге на местах разрешалось лишь нижних
чинов, о желающих же вступить в по
дданство офицерах следовало доносить в Министерство полиции. При этом новообращенные
подданные в девятимесячный срок должны были избрать себе
род занятий и сословие и жить затем вольными людьми в любом
месте Российской империи, кроме столиц
337
. В ноябре того же
года О. П. Козодавлев внес на утверждение в Комитет министров
«Правила, коими руководствоваться, принимая военнопленных в
подданство России»
338
.
В целом по России военнопленные преимущественно оседали
в городах. Первопричиной появления здесь новых жителей стало
циркулярное распоряжение С. К. Вязмитинова гражданским губернаторам от 26 августа 1812 г., в котором предписывалось размещать пленных «для жительства не только в одних губернских,
337
См.: ПСЗРИ. СПб., 1830. Т. 32. С. 593, 606–607.
338
См.: Миловидов Б. П. Пленные Великой армии... С. 79–80.
85
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
но и в уездных городах»
339
. А в декабре, когда содержание во-
еннопленных тяжким бременем легло на русскую казну, Комитет
финансов вознамерился предложить «художникам, мастеровым
и работникам» из числа пленных трудиться на мануфактурах за
«обыкновенную плату или содержание, какое получают работники и мастеровые тех ремесел, к которым они употреблены быть
могут… На сем основании можно вс
ех их раздать, как на казенные фабрики и заводы, так и частным содержателям, которые принять их пожелают». Прочие «могут быть употребляемы» на «различные простые работы в Москве и других городах»
340
, что также
способствовало оседанию пленных в городах.
В этой связи возник вопрос о льготах по податям и повинностям для новых подданных, а Положение Комитета министров от
9 сентября 1813 г. установило десятилетнее освобождение от всех
податей и повинностей для пленных, которые приписывались в
мещане
341
.
На территории Саратовской губернии в начале XIX в. было
10 городов и один посад – Дубовка. По нашим наблюдениям,
пленные остались на жительство в восьми из них, никто не осел
в Камышине, Царицыне и Дубовке. При этом подавляющее число новоселов появилось в городах, расположенных на больших
почтовых трактах, по которым транспорты военнопленных прибыв
али и покидали территорию губернии: вдоль Волги через Хвалынск – Вольск – Саратов и далее через Аткарск – Балашов или
через Аткарск – Петровск – Сердобск. Общее количество пленных, осевших в саратовских городах, по нашим подсчетам, составило порядка 75 человек. Около 40 человек избрали губернский
центр, 10 – Кузнецк, 9 – Сердобск, по 7 – Аткарск и Петровск, 5 –
Вольск, 3 – Балашов и 2 – Хв
алынск.
Однако точные цифры оставшихся в городах назвать затруднительно, поскольку новые подданные часто меняли место своего
проживания. Например, Пьер Игон, работавший в Саратове тру-
339
Цит. по: Шведов С. В. Пленные Великой армии... С. 65.
340
Бумаги, относящиеся до Отечественной войны 1812 года... Ч. 5. С. 67.
341
См.: Миловидов Б. П. Пленные Великой армии… С. 79–80, 86.
86
«Принимая военнопленных в подданство России»
бочистом, в 1815 г. пожелал приписаться в мещане Хвалынска.
Аткарские мещане Пьер (Петр Иванов) Каира (Кайро) и Антуан
(Антон) Кабас (Кабасси, Кобаси) в 1824 г. перешли в саратовские.
Бывший капрал французской гвардии, каретник по профессии
Жан (Иван) Гайяр (Галлиер) из саратовских цеховых переписался
в вольские
ких мещан перешел в вольские
342
. Итальянец Жозепо (Иозеф, Осип) Фурно из кузнец-
343
, а легендарный Пьер (Николай
Андреевич) Саван (Савен, Савель) в 1839 г. из хвалынских мещан –
в саратовские
344
.
Наблюдалось и переселение в города пленных из иностранных колоний на Волге. Например, уже 18 декабря 1814 г. Контора
опекунства иностранных разослала требование «о сыске и высылке в оную самовольно отлучившихся из колоний 25-ти человек
военнопленных … к водворению между колонистами». Расследование показало, что «многие из записанных» в колонии «по ремеслам св
оим … имеют проживание в городе Саратове и уездных
сей губернии городах». Им было предложено явиться за паспортами «на свободное проживание», а 29 марта 1815 г. последовал
указ Конторы «о предоставлении свободы военнопленным, вступившим в подданство … буде пожелают кормиться художествами
и ремеслами, избрать себе жительство в столицах и в губернских
и у
ездных городах»
345
.
Из колонии Екатериненштадт в Саратов перебрались столяр
Конрад Вамеганц (Валиганц, Вамсганц), Теодор Клумп (Клюмп),
Христиан Фишер, который имел в городе суконное производ-
346
ство
. В 1815 г. туда же переехал колонист Скатовки Стефан
(фон) Аркель, который сначала работал «по найму», а затем устро-
ился «у содержателя пенсиона Ранцевича», за ним последовал жи-
342
С. 115.
ние о причислении в мещане»... С. 115.
См.: Тотфалушин В. П. «Подали прошение о причислении в мещане»…
343
См.: Алфавит военнопленных... С. 332; Тотфалушин В. П. «Подали проше-
344
См.: И мирный гражданин бесстрашный воин стал... С. 128.
345
Тотфалушин В. П. «Пожелали записаться в число колонистов…». С. 54.
346
См.: Духовников Ф. В. Немцы, другие иностранцы... С. 251.
87
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
тель той же колонии Степан (Стефан Антон) Принц
347
. Еще один
несостоявшийся колонист Оноре Золя (Жоли, Жолис), который
«ни в какой колонии не приписан», пожелал «быть записанным по
348
городу Вольску в мещане»
.
Впрочем, наблюдался и обратный процесс: Иоганн Тоскан,
работавший в Саратове трубочистом, сначала решил приписаться
в мещане Хвалынска, но затем «по желанию его» был записан в
349
число жителей колонии Панской
.
Поляк Юзеф Герлатовский, прибывший в губернскую столицу
из Астрахани в октябре 1815 г., не вступив в саратовское мещанство, из города отлучился и в июне 1817 г. был «взят в городе Камышине с фальшивым билетом», который сам же изготовил «для
наемки по деревням в земские писари». На тот момент он служил
рязнуха Камышинского уезда (ныне с. Вишнёвое Жирнов-
в с. Г
ского р-на Волгоградской обл.), откуда и «поехал в город»
350
.
17 августа 1814 г. вышел указ о возвращении пленных всех
наций (даже присягнувших на подданство) по их желанию в свое
351
отечество
, в дальнейшем неоднократно подтвержденный, кото-
рым воспользовались и некоторые саратовские новоселы. Так, в
1823 г. вернулся на родину саратовский мещанин Николай Кют-
352
, а в 1826 г. – Жан Этьен Ванни (Ванье, Ваньер)
тар
Савену в 1834 г. в возвращении на родину было отказано
353
. А вот
354
.
Еще во время своего плена некоторые чужеземцы стремились
к более глубокой интеграции в русское общество. Уже на заседании 21 января 1813 г. Комитет министров рассматривал внесен-
347
причислении в мещане»… С. 116.
С. 116.
ского Министерства иностранных дел. Сер. 1: 1801–1815 гг. М., 1972. Т. 8. С. 92.
С. 116.
Алфавит военнопленных... С. 320; Тотфалушин В. П. «Подали прошение о
348
Тотфалушин В. П. «Пожелали записаться в число колонистов…». С. 55.
349
См.: Тотфалушин В. П. «Подали прошение о причислении в мещане»...
350
Там же.
351
См.: Внешняя политика России XIX и начала XX века : документы россий-
352
См.: Тотфалушин В. П. «Подали прошение о причислении в мещане»...
353
См.: И мирный гражданин бесстрашный воин стал... С. 127.
354
См.: Новое о легендарном Савене. С. 234–236.
88
«Принимая военнопленных в подданство России»
ную Вязмитиновым записку о желании нескольких пленных в Саратовской губернии принять греко-российскую веру. Саратовский
губернатор ставил перед петербургскими властями вопрос, следует ли после крещения считать их по-прежнему военнопленными
или «дать им свободу на избрание рода жизни». Однако Комитет
решил дозволить крестившимся в православие пленным избрать
род жизни т
подданство
олько в том случае, если они примут еще и присягу на
355
.
Теперь же, оказавшись в иной культурной среде, на этот путь
встали многие новые горожане, некоторые из которых вслед за
тем обзавелись семьями. Так, кузнецкий мещанин француз Франсуа (Франц) Оливье стал Иваном Петровым
356
, а итальянец Жан
(Яков) Буссетто (Бусето, Будзета) из Аткарска – Андреем Ивановым. Последний в январе 1823 г. женился на вдове Анне Оси-
357
повой
, Николай Андреевич Савен (Пьер Саван) в 1816 г. – на
симбирской купеческой дочери Прасковье Сергеевой, с которой
прижил детей Павла, Александра, Авдотью и Акулину
358
, Иван
Федоров (Оноре Золя) – на вольской мещанке Агафье Михайловой, в браке с которой родились Яков (1818), Михаил (1826), Наталья (1829) и Лукерья (1832), «лифляндский уроженец французского подданства», а затем петровский мещанин Петр Александров
Ложин (оригинальные имя и фамилия не установлены) – на мещанской дочери Аксинье Кузьминой, которая родила ему сыновей
Николая, Ивана и Кирилла
359
. Саратовский мещанин, венгр по на-
циональности Михаил Федоров Григорьев (Ян Гриуш) был женат
на вольноотпущеннице Акилине (Акулине) Косьминой Тимофеевой и имел сыновей Александра (1816) и Василия (1819). Связан
узами брака был и саратовский мещанин Николай Кюттар, кото-
355
См.: Миловидов Б. П. Пленные Великой армии… С. 79.
356
С. 116.
Л. 291 об. – 292; Д. 796. Л. 257 об. – 258; Ф. 135. Оп. 1. Д. 9554. Л. 78; Участие
Саратовской губернии… С. 246.
С. 116.
См.: Тотфалушин В. П. «Подали прошение о причислении в мещане»...
357
См.: Алфавит военнопленных… С. 285; ГАСО. Ф. 28. Оп. 1. Д. 202.
358
См.: Новое о легендарном Савене. С. 234.
359
См.: Тотфалушин В. П. «Подали прошение о причислении в мещане».
89
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
рый хотел выехать в отечество «с женою и детьми»
360
. Аткарские
мещанине Иван Рашич и Жан Батист Шевре (Шеверье, Шаверье)
имели жен Прасковью и Марью
361
.
Большинство пленных (порядка 55 человек), оставшихся в
городах, записались в мещане, около десятка – в цеховые мастера, три человека стали приказными. Сфера деятельности новоиспеченных горожан была различна, но большинство из них было
занято в ремесленно-промышленном производстве или в сфере
обслуживания.
В Саратове Антуан (Антон) Куро, Николай Савен и Жозеф
(Ио
сиф Петров) Сикар (Сикард) из г. Монпелье (проживавший во
2-й части в 6-м квартале в доме мещанки Плехановой) «занимались учением детей»
362
. Оноре Золя, поселившись в Вольске, по-
ступил в услужение в дом бывшего секретаря вольского земского суда Аврама Васильева Шварева, а сардинский унтер-офицер
Пьер (Петр) Мартинетти (Мартинет) занялся воспитанием детей
вольского городничего Никанора Никаноровича Струкова
363
.
Любопытна личность унтер-офицера 11-го французского гусарского полка Луи Жерсе. По всем спискам пленных он проходил как француз, но когда в 1816 г. правительство стало сверять
сведения о бывших военнопленных, принявших подданство России, о Жерсе было сообщено, что он англичанин. Тогда же была
уточнена его фамилия (скорее всего, исковерканная р
усской орфографией) – Чернией. Приняв присягу в Пензе в 1814 г., он вскоре
переехал в Саратов, став приказным
364
.
Несостоявшийся медик Игнатий Домарацкий в конечном
итоге был принят в штат Конторы опекунства иностранных «с
чином копииста», однако уже в мае 1816 г. «желание возымел
360
См.: Тотфалушин В. П. «Подали прошение о причислении в мещане». С. 116.
361
еннопленные Великой армии в Аткарске. С. 190.
шин В.П. «Подали прошение о причислении в мещане». С. 116.
С. 116; Вольск и Вольский уезд. С. 95–96.
Пензенской губернии... С. 266.
См.: ГАСО. Ф. 28. Оп. 1. Д. 202. Л. 291 об. – 292; Тотфалушин В. П. Во-
362
См.: Духовников Ф. В. Немцы, другие иностранцы... С. 251; Тотфалу-
363
См.: Тотфалушин В. П. «Подали прошение о причислении в мещане»...
364
См.: Миловидов Б. П., Хомченко С. Н. Военнопленные армии Наполеона в
90