Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Земляки поневоле пленные «12-го года» в Саратовском крае.pdf
«Принимая военнопленных в подданство России»
Однако по сказкам 7-й ревизии (1815 г.) в числе ясачных крестьян д. Кузнецовка показаны 9 военнопленных, в том числе и
те четверо, которые были переписаны в кузнецкое мещанство
414
Лишь «Алфавит военнопленных», основная информация которого относится к середине 1816 – началу 1817 г., отразил перемены
в статусе пленных: из 9 человек в мещанское сословие г. Кузнецка
перешли шестеро: Бартоломе (Бартоломи) Лампиани (Лампион),
Даниель (Данила) Масли (Александр Николаев), Жозеф (Иозеф)
Матье, Франсуа (Франц) Оливье (Иван Петров), Морис Оттино
(Антонио), Антоний (Антон, Егор) Францино (Францин) (Мих
415
Петров)
.
аил
На жительстве в Кузнецовке остался другой Данила Масли
(Михаил Петров), в июне 1817 г. подавший прошение, в котором
рассказал, что еще в 1814 г. «производил одно лето хлебопашество», но в том же году «жители оной деревни, отобрав от меня
землю, запретили обрабатывать оную, говоря что будто я, по
просьбе их, отчислен в к
узнецкие мещане»
416
. Проведенное рас-
следование установило, что он «всегдашнее жительство» имеет
в д. Кузнецовка, где «сейчас обзавелся домашнею экономиею» и
где женился «на поселянке казенного ведомства», а в кузнецких
мещанах по 7-й ревизии не показан. На основании этого Казенная палата постановила вновь причислить его в число крестьян
417
д. Кузнецовка
.
Дальнейшую судьбу еще 2 тамошних крестьян из числа пленных – Петра Алексеева (подлинные имя и фамилия не установлены) и Ифурки Иозефова – пока проследить не удалось.
В других сельских поселениях на жительство также оставались считанные пленные. Например, бывший австрийский пехотинец, морав по происхождению, православный Григорий Прокопович 21 апреля 1814 г. подал прошение об опре
делении «в число
соляных возщиков» слободы Самойловка (Три острова тож) Ба-
.
414
См.: Участие Саратовской губернии... С. 244.
415
См.: Алфавит военнопленных... С. 311, 314, 315, 318, 332.
416
См.: Участие Саратовской губернии... С. 244.
417
Там же. С. 244–245.
101
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
лашовского уезда
418
(ныне р. п., райцентр Саратовской обл.). Ан-
тоан (Антон) Сотр (Сотро) в поисках рода занятий находился по
билету в разных колониях, однако места «нигде по мыслям своим не нашел, но по случаю попал в российское селение Дьяковку
(“Камышинской округи”), где принял веру греческого изповедания, приискал себе и место на в
419
крестьянином
. У А. Н. Минха есть сообщение, что якобы один
одворение» и стал экономическим
из пленных остался в с. Сластуха Аткарского уезда (ныне Екате-
420
риновский р-н Саратовской обл.)
, но документально эта инфор-
мация не подтверждается.
Таким образом, массового наплыва пленных в сельскую местность Саратовской губернии (колонии не в счет) не наблюдается. С одной стороны, это объясняется тем, что губерния была далека от культурной интеграции, а также тем, что средневековая
дихотомия «свой – чужой» преобладала у местного населения по
причинам религиозно-быт
ового характера. С другой стороны, военнопленных, несомненно, отвращало от записи в крестьянское
сословие очевидное для них неприглядное положение, жизнь и
быт русских крестьян.
418
См.: И мирный гражданин бесстрашный воин стал… С. 118–119, 121–122.
419
новению и работе». С. 172.
См.: Тотфалушин В. П. «Имею более склонность к крестьянскому обык-
420
См.: Минх А. Село Белгаза-Маматовка.
102
«Проживает в Саратове по Грошовой улице»
«ПРОЖИВАЕТ В САРАТОВЕ
ПО ГРОШОВОЙ УЛИЦЕ»
С пребыванием пленных в Саратовской губернии связан ряд
«живучих» легенд саратовского краеведения. Самая известная
из них посвящена городскому старожилу Николаю Андреевичу
Савену (Савину), одному из последних «ворчунов» Великой армии. Саратовские краеведы обратили на него внимание на рубеже 1880–1890-х гг. По словам ветерана, ег
о документы сгорели во
время пожара (1848 г.) в Саратовском губернском правлении. Поэтому основой всех без исключения публикаций о Савене стали
его личные рассказы, причем все биографы считали своим долгом
подчеркнуть память и ясность ума старца. Показательно письмо
К. А. Военского к издателю А. С. Суворину, в котором Константин
Адамович писал: «Я б
егаю к нему с Тьером и Мих[айловским-]
Данилевским и по ним проверяю его рассказы – память этого че-
421
ловека поразительная»
.
Савен представлялся как Жан-Батист (вариант Жан-БатистНикола), выходец из знатного рода, выпускник иезуитского коллежа в Туре, участник многих наполеоновских походов (начиная
с Египетского), кавалер ордена Почетного легиона, в 1812 г. лейтенант 2-го гусарского полка 3-го корпуса Нея, который, попав в
421
Цит. по: Тотфалушин В. П. Жизнь и судьба Ж.-Б. Савена... С. 377.
103
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
плен, 82 года безвыездно прожил в Саратове, преподавал французский язык и был хорошо знаком с саратовским губернатором
А. Д. Панчулидзевым.
Первым (еще в 1881 г.) заинтересовался ветераном саратовский журналист и краевед Н. Ф. Хованский, который писал: «Савену теперь идет 126-й год», «он имеет вид еще бодрого для своих
лет старика, чит
ает без очков, … но слышит не вполне хорошо»
422
Очевидно, эту публикацию «одной русской газеты» имела в
виду ежедневная «Ле Пети Паризьен», сообщив в 1885 г. французскому читателю анонимной заметкой о «патриархе» – «Мафусаиле», способном «таскать с рынка свертки весом до сорока
фунтов», «старике, которому 130 лет» и который «сохранил ясную
память и хорошее зрение, но с некоторых пор частично оглох»
423
Трудно сказать, насколько было замечено это сообщение
французской публикой, но ровно три года спустя (1 мая 1888 г.)
из Лиона в Саратов на имя Н. А. Савена, «бывшего офицера, бывшего учителя реального училища», ушло письмо за подписью некоего Ипполита Делестра, назвавшегося «наизаконнейшим племянником» ветерана. О том, как автор письма вышел на св
оего
«дорогого и любимого дядю», он умалчивает, сославшись лишь
на Бога, «снизошедшего услышать» его молитвы. «Приезжайте
жить к нам, почтеннейший дядя, – писал далее лионский архитектор, – я, моя супруга, мои дети и внуки сочтут своим бесценным
христианским долгом наделить Вас семьей, готовой окружить Вас
теплом и родовой любовью»
424
.
Это письмо хоть и пришло Савену за шесть с лишним лет до
смерти, но не имело последствий. Оно пролежало у него среди
домашних бумаг до тех пор, пока не попало в личный архив Военского. То ли старик не признал сестру в лице Софи Огюстин –
матери отправителя, то ли усмотрел тут нек
ую опасность (ведь
родственники-французы могли опровергнуть факты, связанные с
его канонической биографией). Но, скорее всего, к этому времени
.
.
422
Хованский Н. Ф. Лейтенант Великой армии.
423
Le Petit Parisien. 1885. 30 avril.
424
Цит. по: Готье И., Тотфалушин В. Ука з . соч. С. 107.
104
«Проживает в Саратове по Грошовой улице»
Савен уже не мог что-либо переломить в своей жизни даже с надеждой на опекаемую старость. Возможно, романист В. С. Пикуль
при всей своей склонности к художественному фантазированию
был близок к психологической истине, когда вложил в уста героя
слова: «А я восемьдесят два годочка в Саратове прожил, куда уж
мне теперь?»
425
Затем судьбой ветерана заинтересовался редактор журнала
«Братская помощь» П. А. Устимович, который в 1887 г. выхло-
потал ему денежный подарок от Александра III в размере 300 рублей, а в 1888 г. заказал в саратовском фотоателье П. М. Ушакова
первую из двух существующих фотографий Савена. Наконец, в
1889 г. Устимович опубликовал о нем статью в дв
ух номерах своего журнала, сначала на русском, а затем на французском языке,
согласно которой Савену, «по-прежнему», было 126 лет. Он сообщил читателям, что «этот номер журнала отсылается в редакцию
«Французских петербургских ведомостей» и в Париж – в редак-
426
цию газеты «Фигаро»», а также привел адрес ветерана
. Но и эта
публикация, равно как и более поздняя статья Ф. В. Духовникова
427
в краеведческом сборнике
, существенных последствий для Са-
вена не имела.
Ситуация изменилась только тогда, когда за дело взялся Воен-
ский, находившийся в Саратове по службе с марта 1893 по ноябрь
428
1896 г.
23 апреля 1894 г. он обратился к А. С. Суворину с пред-
ложением «напечатать [о Савене] статейку для субботнего номера
429
Нового времени, вместе с его портретом»
. Объясняя свой вы-
бор, он писал далее, что «желательно было бы, чтобы все узнали
бы о существовании этого феномена – что единственно возможно
через Новое время как наиболее распространенную газету», и что
«быть может, найдутся добрые люди, которые не прочь будут в
деликатной форме помочь этому почтенному ветерану». Завершая
425
Пикуль В. Указ . соч. С. 397.
426
Устимович П. А. Указ . соч. С. 378.
427
См.: Духовников Ф. В. Немцы, другие иностранцы... С. 245–246.
428
го // Историогр. сб. Саратов, 2002. Вып. 20. С. 177–181.
См. об этом подробнее: Тотфалушин В.П. Саратов в жизни К. А. Военско-
429
Цит. по: Тотфалушин В. П. Жизнь и судьба Ж.-Б. Савена… С. 376.
105
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
свое письмо, Военский писал: «Думал я написать [и] в Париж в
одну из газет и вызвать к старику-герою сочувствие Франции, на
430
которое он имеет полное право»
. Спустя несколько дней согла-
сие Суворина было получено, а еще через месяц в «Новом време-
431
ни» появился биографический очерк о Савене
.
Статья Военского вызвала широкий отклик как в русском обществе, так и в российской прессе. Городской голова г. Юрьев в
письме Военскому от 4 декабря 1894 г. сообщал, что «несколько
месяцев тому назад шла весть по газетам о 126[-летнем] старике
Савене», она, например, была напечатана «тогда в немецкой Пе-
432
тербургской газете»
.
На этот раз к сенсационному обнаружению ветерана-долгожителя с восторгом отнеслась и французская пресса. В период с
1894 по 1900 г. во Франции появилось не менее 12 газетных статей, повлекших за собой обильную корреспонденцию, поступившую как в редакцию, так и на имя самого Савена, а то и прямо
в саратовскую по
лицию. Но при этом газетчики в основном повторяли биографический сюжет, изложенный К. А. Военским в
указанной публикации.
Одной из первых на нее откликнулась газета «Фигаро», которая, ссылаясь на «последний номер «Нового времени»», подробно пересказала, а местами процитировала интервью Военского,
включая его призыв о помощи Савену. Поскольку эта нов
ость появилась во Франции через четыре дня после публикации в России,
можно говорить о согласованной русско-французской медийной
акции.
В постскриптуме к статье редакция газеты сообщила, что
«после знакомства с этой статьей первой заботой «Фигаро» было
послать посильную денежную сумму славному старцу» через
433
«нашего <…> собрата из «Нового времени»»
. В ответ на эту пу-
бликацию в редакцию газеты стали поступать деньги, предназна-
430
Цит. по: Готье И., Тотфалушин В. Ука з . соч. С. 108.
431
См.: Военский К. А. Последний из ветеранов «Великой армии».
432
Цит. по: Готье И., Тотфалушин В. Ука з . соч. С. 108.
433
Pawlowsky J. Op. cit.
106
«Проживает в Саратове по Грошовой улице»
ченные для Савена. К 19 июня, сообщала газета, «мы получили:
100 франков от графини де П…; 50 франков от г. А. д'А…; 5 фран-
ков от неизвестного; 10 франков от г. Альфреда Наке; 5 франков от
майора Буланжье из 13-го линейного». Чуть позже поступили еще
5 франков от г. А. Шавана из Везуля. Эти деньги «Фигаро» т
отправила Военскому для передачи Савену
434
.
акже
То, что деньги попали к нему, доказывает ответное письмо
Н. А. Савена, написанное рукой Военского (а может быть, и вместо него), которое отложилось в архиве последнего
435
. 17 июля
оно было опубликовано на страницах «Фигаро». Савен писал: «Я
стар и слаб; едва могу держать перо. Поэтому я прошу моего друга г. Константина Военского, напечатавшего в “Новом времени”
мою биографию, сообщить Вам, насколько я тронут вниманием
моих великодушных соотечественников, пожелавших вспомнить
о старом солдате Египта, Аустерлица и Березины.
Передайте им, г. г
лавный редактор, что Франция всегда в моем
сердце! Слишком старый и немощный, чтобы преодолеть огромное расстояние, которое отделяет меня от моей милой Родины, я
постоянно думаю о ней, и желаю ей всяческого благополучия.
Пораженный болью при известии об ужасном событии, по-
грузившем в траур всю Францию, я оплакив
аю вместе с ней
смерть добродетельного и честного гражданина, которого гнусное преступление отняло у Родины
436
, в то время как Франция и
Россия, – моя вторая родина, завязали связи дружбы и сердечной
привязанности
437
.
Примите г. главный редактор, выражение моей самой искренней признательности и пожелания счастья и процветания
Франции»
438
.
434
См.: Le Figaro. 1894. 19, 21 juin.
435
См.: ОР РНБ. Ф. 152. Оп. 1. Д. 466. Л. 1–1 об.
436
ции Мари Франсуа Сади Карно.
1891–1893 гг. и просуществовавшем до 1917 года.
Имеется в виду убийство 24 июня 1894 г. анархистами президента Фран-
437
Речь идет о русско-французском союзе, оформленном соглашениями
438
Le Figaro. 1894. 17 juillet.
107
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
Кроме материальной помощи, Савен удостоился и моральной
поддержки. «Масса писем присылалась Савену со всех концов
Европы. <…> Французское правительство прислало медаль Святой Елены
князя Мещерского»
439
, полученную [им] из рук [саратовского губернатора]
440
. Это награждение, очевидно, также стало
результатом публикации статьи в «Фигаро»: 18 июня она сообщила, что Пьер Ришар, депутат от департамента Сены, «только
что обратился к президенту Республики и великому канцлеру Почетного легиона с просьбой наградить по случаю ближайшего
14 июля офицерским крестом г. Никола Савена … о котором мы
говорили»
441
.
В этот раз из Франции посыпались письма от кандидатов на
родство с ветераном. 21 июля 1894 г. свое послание направил ему
версальский тюремный аббат Филибер, который тоже увидел в
саратовском пленнике возможного дядю. Правда, в отличие от
других «претендентов», он очень осторожно сформулировал свое
предположение и привел противоречивые версии пропажи одноименного родственника (о
дна из них – взятие в плен на Березине,
по свидетельству спасшегося товарища, другая – смертельное ранение под Москвой). Далее священник привел имена предполагаемых братьев и сестер пропавшего без вести дяди и, главное,
место рождения: деревня в Бургундии с поэтическим названием
Часовня-на-Горе-во-Франции (La Chapelle-du-Mont-de-France)
442
.
31 июля 1894 г. из подпарижского Андрези в Саратов напи-
сала старая и одинокая Селестин, оправдав своё «естественное
любопытство» тем, что является «последним живым представителем рода, носящим фамилию Савена». Дама с надеждой привела
имена деда и прадеда-бондаря, чей брат в своё время «записался
добровольцем и пропал без вести»
443
.
439
ся к тому времени в живых ветеранов революционных и наполеоновских войн.
Медаль была учреждена в 1857 г. Наполеоном III для награждения оставших-
440
Военский К. А. Похороны французского ветерана.
441
Le Figaro. 1894. 18 juin.
442
См.: Готье И., Тотфалушин В. Ука з. соч. С. 109.
443
Там же.
108
«Проживает в Саратове по Грошовой улице»
В письме от 18 декабря 1894 г., которое уже не застало Савена
в живых, француженка из Петербурга А. Орсэ, выполняя поручение проживающей во Франции «одной из моих тетей», госпожи
Рекамье, урожденной Савен, осведомлялась у дочери ветерана Евдокии Николаевны, не являлся ли покойный «гроньяр» внучатым
444
дедушкой упомянутой госпожи
.
Впрочем, писали ветерану не только самозваные родственники, но и коллекционеры автографов. «Если бы я мог получить
от Вас несколько строк, о старейший из солдат императора всех
битв, я бы их хранил как ценнейший клад», – взывал из Бонна
17 июня 1894 г. некий Е. Вирц. Неделю спустя в Саратов ушло
письмо из Норв
егии от капитана кавалерии Крока – «коллекционера французских трофеев», обещавшего Савену, что среди них
«Ваш портрет найдет почетное место». Подобная же просьба содержалась в письме капитана из Рамбуйе – «молоденького солдатика, ещё не достигшего даже шестидесятилетнего возраста, но
удостоенного креста Почётного легиона 24 года тому назад». А
вот соотечественник Савена гув
лал иметь портрет просто «в качестве талисмана долголетия»
ернёр из Одессы Мейссреди же-
445
.
Однако были письма и более деловые. «Мсье, в качестве редактора венского иллюстрированного журнала позволяю себе обратиться к Вам с просьбой прислать мне свежую фотографию»
для публикации, – писал 24 июля Р. Вейкс из «Мейнигкейтс Вельт
Блатт». Племянник бывшего военнопленного Великой армии
Поля Рафаэля Магаллона, также отбывавшего плен в Саратове,
просил Савена по
его биографии
дробно рассказать ему о дяде для дополнения
446
.
Особо следует отметить многословные, сочувственные пись-
447
33-летнего преподавателя истории Боннского лицея г-на
ма
Хольцхаузена, чей дед воевал в составе Великой армии в 1813–
1814 гг. «Честно признаюсь, император Наполеон – мой бог», –
444
См.: Готье И., Тотфалушин В. Ука з. соч. С. 109.
445
Там же.
446
Там же.
447
Адресованные сначала Савену, а потом и Военскому.
109
В. П. Тотфалушин. Земляки поневоле: пленные «12-го года»
писал ностальгирующий представитель немецкой интеллигенции
13 июля, обязуясь использовать все свои личные связи для материальной помощи старику. Чуть далее немец сообщал о денежном
переводе в 50 франков в пользу Савена со словами, адресованными Военскому: «Передайте ему, что эти деньги пришли от внука
одного из его бывших соратников по славе». Именно Хольцхаузену Во
енский написал письмо благодарности, ошибочно вошедшее
в каталог его фонда как «письмо неизвестному донатору»
448
.
Люди, искренне жалевшие ветерана в связи с его бедственным положением, были и в России. К примеру, некая Вера Кускова из Киева с негодованием писала ветерану на неуклюжем французском: «Хот ь я и слабо владею французским, но я рада пожелать
Вам долгой жизни и сообщить Вам, что, прочтя Вашу биографию
в “Нов
ом времени”, я очень удивилась тому, почему французы Вас
не берегут надлежащим образом как одного из замечательнейших
мужчин нашего времени»
449
.
Действительно, французское военное ведомство откликнулось
на эти публикации с большим опозданием. Только 4 (16) ок тября
1894 г. посольство Французской республики отправило Мещерскому уведомление о назначении Савену «пожизненной ренты
размером в 400 франков в год» с приложением «первой выплаты»,
которую губернатора просили «вручить … адресату и вернуть …
приемную квитанцию от него», что и было сделано 15 (27) о
ря того же года
450
.
ктяб-
Впрочем, уже тогда не все приняли легенду о Савене за чистую монету, и в некоторых письмах сразу же зазвучали скептические голоса. Например, полковник фон Фрейман из финского
Фридрихсгамна, имеющий семейные корни в Саратове, написал
Савену на французском языке, что, как только ознакомился с публикацией «Нового Времени», попросил «друга во Франции»
нав
ести справки в канцелярии Министерства военных дел. В ре-
зультате выяснилось: «1) Вы не числитесь в контрольных списках
448
Цит. по: Готье И., Тотфалушин В. Ука з . соч. С. 109.
449
Там же.
450
Там же.
110