Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Я и Другой концепция позитивной онтологии в феноменологии языка

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
3.2.4. Диалектика «непроговариваемого» и «неназываемого»
Несмотря на то, что человек (в научном дискурсе, в пространстве диа­лога и т. д.) постоянно пытается расширить границы познанного и прогова­риваемого – эти попытки принципиально незавершимы: «несказанное» (М. М. Бахтин) «выступает как “передвигающийся предел”, как “регуля- тивная идея” (в кантовском смысле) творческого сознания» [14, с. 372]. Соответственно, позицию молчащего по отношению к «предмету из про­волоки», раскрываемую как в концепте «непроговариваемого», так и в вы­членении не-дискурсивного пласта языка, можно трактовать как позицию осознанного смирения. Так, не-дискурсивный пласт языка является имен­но тем пространством предпонимания, которое позволяет интуитивно «схватывать» присутствие еще не артикулированной другости. При этом человек не может быть уверенным, что неартикулированность другости когда-либо будет полностью преодолена, что будут раскрыты все тайны Другого и мира. Напротив, данные мыслители демонстрируют фундамен­тальность присутствия Другого и другости в существовании человечества и мира, и подчеркивают, что другость не элиминируема. Существование этой другости в экзистенциально-онтологической плоскости дает возмож­ность артикулирования новых смыслов, постепенного творческого преоб­разования дискурсивного языка за счет осуществления подлинно творче­ского понимания. В этом плане, именно живая речь, будучи повседневной практикой, а значит, имея, по М. де Серто, тактический характер постоян­ного поиска решений, способна к осуществлению перманентных попыток выявления имплицитного присутствия Другого там, где еще «властвует» молчание, поскольку «тактика не имеет другого места, кроме места дру­гого. Она проникает в него фрагментарно, не завладевая им полностью и не имея возможности удерживать его на расстоянии» [185, с. 50]. Также, в экзистенциально-онтологической плоскости другость непроговаривае­мого «предостерегает» человечество от объективации Другого и мира: тенденции овеществления и объективации могут в полной мере реализо­ваться по отношению только к пассивному познанному объекту, лишенно­му инаковости, тайны. Так проявляется значимость феноменов непрогова­риваемого и молчания как осознанной позиции человеческого Я.
В сфере социальной онтологии (особенно интересные наработки в ко­торой принадлежат М. де Серто) описание ситуации молчания в отноше­нии неартикулированной другости приобретает несколько иную направ­ленность. В социально-онтологической сфере лучше маркировать то, что не артикулировано, не как «непроговариваемое», но как «неназываемое» (так сделано и в русскоязычном переводе М. де Серто), поскольку это по­зволит различить две взаимосвязанные, но не равнозначные ситуации,
91
о которых пишут данные мыслители. Различая «непроговариваемое» и «не­называемое» в отношении первого можно использовать слово «молчание», а для второго – предложить «замалчивание». Ситуации неназываемого об­разуются в рамках и на почве определенной социальной стратегии, харак­терной для данной эпохи и общества. Смирение по отношению к замалчи­ванию в социуме определенных проявлений другости, которое необходи­мо любой социальной системе для самоподдержания, может быть тактикой выживания «обыкновенного человека», однако благодаря трансформациям «молчаливого большинства» и определенным социальным практикам пол­ное замалчивание другости в каком-либо обществе невозможно. Так эво­люционирует общественная система и отодвигается предел несказанного в рамках конкретного социума – набор табу, связанных с определенными позициями (позиция раба, умирающего, женщины в патриархальном обще­стве и т. д.), чья другость и реальное положение дел, в конце концов, выно­сится на «суд общественности», в сферу публичного (проговаривание уг­нетения, связанного с расовыми признаками, домашним насилием и т. д.), что позволяет установить порядок вещей, приемлемый для большего числа позиций, наличествующих на данный момент в обществе. Непроговарива­емыми остаются сферы бытия, которые «сопротивляются» артикуляции в принципе; неназываемыми же являются те ситуации, о которых не гово­рят в обществе, т. е. не артикулированные в системе конкретного социума.
Итак, в качестве единого методологического основания позитивной он­тологии Другого в феноменологии языка выступает гетерологический под- ход, в котором предполагается приоритет множественности и различия. Его применение позволяет выявить другость в структуре самой языковой способности, в которой различаются три модуса: язык как готовая система, живая речь и молчание. Различение модусов языковой способности сопро­вождается утверждением об изначальной направленности языковой спо­собности к Другому, что фиксируется в концептах интекстуация тела, языковой жест, энонсиативный акт, которые позволяют продемонстриро­вать переплетение природного и культурного начал в экзистенции. Хотя мыслители данного направления не стремятся иерархизировать модусы языковой способности, утверждая невозможность осуществления смыс­лополагания и понимания вне гармоничного сосуществования всех трех, в отличие от иных направлений философии XX в., занимавшихся языко­вой проблематикой, они уделяют наибольшее внимание феномену речи, демонстрируя, что именно речь, носящая индивидуальный и адресный характер, принципиальным образом связывает Я и Другого в процес­сах смыслополагания и понимания. Под структурной единицей речевого общения понимается высказывание, которое, вырастая из предложения, образует металингвистический контекст, необходимый для осуществления
92
онтологической связки «Я – Другой – мир» в рамках диалогических отно­шений, направленных на творческое понимание. Концепт творческого по­нимания иллюстрирует актуализацию человеческой интенции к смыслопо­лаганию, обеспечивая приращение новых смыслов и расширение горизон­тов понимания.
Гетерологический подход позволяет представителям позитивной онто­логии Другого в феноменологии языка обосновать модус молчания в каче­стве имплицитного присутствия в структуре языка Другого и другости как принципиальной инаковости. Онтологическая значимость модуса мол­чания демонстрируется в методологически необходимом различении дис- курсивного и не-дискурсивного пластов языка. В позитивной онтологии Дру­гого в феноменологии языка фиксируется творческий потенциал не-дис­курсивного пласта языка, позволяющий благодаря интуиции и предпони­манию выявить онтологически значимое для экзистенции соприсутствие другости, которое в рамках дискурсивного языка вытесняется использова­нием закрепленных значений. Выявление не-дискурсивного пласта языка в пространстве языковой способности позволяет продемонстрировать на­личие феноменов непроговариваемого и неназываемого в структурах при­родного и культурного миров. В рамках социально-онтологических разра­боток в феноменологии языка выделяется феномен неназываемого как оли­цетворение другости по отношению к социальной системе, что служит залогом творческого преобразования социальной реальности посредством артикуляции другости и актуализации места Другого.
Таким образом, феноменология языка на основе единого для нее гете­рологического подхода выявляет онтологическую связь Я и Другого, ак­туализирующуюся в пространстве языковой способности в процессах смыслополагания и понимания, а также принципиальное соприсутствие другости в структуре природного мира и общества, фундирующее собой творческий потенциал человечества.
Глава 4
ПОЗИТИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ ДРУГОГО: ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ ПРОЕКЦИИ
Обращение представителей феноменологии языка к фигуре Другого в соотношении с исследованием языковой способности позволило данному философскому направлению выявить как экзистенциальную, так и соци­альную проекции онтологии Другого на базе языковой проблематики.
Феноменология языка рассматривает онтологическую связку «Я – Дру­гой – мир» в рамках диалогической проблематики и определяет диалог как особый тип смысловых отношений, актуализирующий изначальную для экзистенции связь Я и Другого. Данный феномен вписан в металингвисти­ческий контекст: высказывание, являющееся в диалоге единицей передачи смысла, предполагает соприсутствие конкретных автора и адресата и про­странственно-временную фиксацию. Субъекты диалога, произносящие живые индивидуальные и адресованные Другому речи, включены в про­странство повседневности. Человек как телесно-сознательное присутствие привязан к малому времени своего существования и нуждается в опреде­ленной онтологической основе собственной речи, связующей воедино смыс­ловой контекст и раскрывающей связь Я и Другого с большим временем. Такая онтологическая основа понимания определяется как конститутив­ный момент высказывания. Принципиально необходимым является также усилие воли со стороны субъектов диалога, которое позволит преодолеть барьер инаковости Другого и достичь творческого понимания. Феномено­логические концепции языка утверждают наличие изначального доверия к чужому слову и стремление человека к персонификации Другого, выде­ляя согласие в качестве принципиальной цели диалога. Диалогическое от­ношение, соответственно, является выражением фундаментальной для эк­зистенции способности к творческому приращению смысла, но актуализи­руется в конкретном творческом соприсутствии Я и Другого.
Вторым ракурсом рассмотрения связи Я, Другого и мира является об­ращение к социально-онтологической проекции другости в структуре язы­ковой способности. Выявляются следующие ее характеристики: неартику­лированность «неназываемого» в социуме, потенциал обыденного языка
94
в артикуляции другости и событийный характер актуализации языковой способности в социальной реальности. Обычный человек в пространст ­ве повседневности всегда существует в контексте взаимосвязи властных монологизирующих стратегий, направленных на самосохранение любой социальной системы, и полифонических тактик так называемого «молча­ливого большинства», которые противоположны унифицирующей страте­гической силе. В социальной реальности постоянно присутствует опреде­ленная неартикулированная другость, оказывающаяся на позиции «замал­чиваемого» в дискурсивных языках. В противовес расхожему тезису, что язык как таковой обладает тенденцией к «само-забвению», а значит, кажу­щейся утрате своего творческого потенциала в рамках повседневности, фе­номенология языка подчеркивает потенциал обыденного языка в артику­ляции «замалчиваемой» в обществе другости и творческому преобразова­нию реальности. Именно в пространстве обыденного языка присутствует полифония голосов Я и Другого. Социальная сущность языковой способ­ности обеспечивает ее событийный характер: реапроприация слов и пере­осмысление значений оказывается событием в развитии общества, которое реализуется исключительно в творческом событии Я и Другого в про­странстве социальной реальности.
4.1. Экзистенциальная проекция: диалог как актуализация смысловой связи Я и Другого
Проблематика диалога как встречи живых речей, голосов Я и Друго ­го получает свое развитие в онтологических разработках феноменологии языка именно благодаря осмыслению проблемы Другого. Здесь можно со­гласиться с белорусским исследователем диалогизма Д. В. Майбородой, что вся феноменологическая философия существенно выигрывает благо­даря апелляции к диалогической проблематике, поскольку «противосто­ять трагизации опыта Другого в дальнейшей феноменологии позволил синтез с диалогической трактовкой Другого» [134, с. 42]. Рассматривается не только связь человека с бытием, с окружающим миром, куда он забро­шен, но и настолько же изначальная связь с Другим, с тем, кто рядополо­жен экзистенции. Диалог понимается как пространство, где свершается подлинное понимание и приращение смыслов. В налаживании такого по­нимания активно участвуют и Я, и Другой. Диалог, несмотря на возмож­ное наличие пространственной или временной дистанции, оказывается всеобъемлющим, а также всегда конкретным, оживающим «здесь и сей­час». Так, сквозь раскрытие онтологической связки «Я – Другой – мир» диалогическое отношение становится в ряд значимых для человека фено­менов существования.
95
4.1.1. Металингвистический контекст диалога
Наиболее детальную проработку в рамках позитивной онтологии Дру­гого в феноменологии языка феномен диалога получает в концепции М. М. Бахтина, часто именуемой онтологией диалога. Мыслитель полага­ет, что диалог представляет собой особый тип смысловых отношений. Это означает, что в пространстве диалога встречаются именно смыслы как не­что уникальное, неповторимое, рождающееся в структуре вопросов и от­ветов. Диалог не рассматривается М. М. Бахтиным как всего лишь одна из композиционных форм речи (монолог и диалог). Всякое вопрошание о мире с надеждой на ответ, вопрошание, вслушивающееся в голоса мира, рождает диалогическое пространство. Чистый же монолог характеризует­ся тем, что лишен всякого адресата, он не предполагает ответа. Иные тек­сты всегда встраиваются в пространство диалога: «Можно сказать, что ка­ждая реплика сама по себе монологична (предельно маленький монолог), а каждый монолог является репликой большого диалога (речевого обще­ния определенной сферы)» [18, с. 296]. Поскольку смысл должен быть вы­ражен таким образом, чтобы он мог быть воспринят, диалог предполагает наличие языка. Язык как система знаков служит лингвистической основой для возникновения металингвистического контекста диалога. Как бы то ни было, творческое понимание предполагает опору не только на логические, но и, главным образом, на диалогические отношения.
В отличие от языка, структурной единицей которого является предло­жение, в основании диалога лежит высказывание – структурная единица речевого общения. Этим предопределен тот факт, что металингвистиче­ский контекст диалога связан с фундаментальными характеристиками эк­зистенции. Своеобразие металингвистического контекста во всяком мо­менте «здесь и сейчас» предполагает, что два одинаковых в семантическом плане предложения будут являться уникальными высказываниями, кото­рые характеризуются наличием автора, адресованностью Другому и опре­деленным хронотопом – связью с контекстом, в котором они озвучивают­ся. Диалогические отношения предусматривают, соответственно, активное поступание Я и принципиальную инаковость позиции Я по отношению к позиции Другого. Поэтому событие жизни текста (понятого широко, как единство лингвистического и металингвистического контекстов), его под­линное существование возможно лишь на границе субъективностей. Диа­лог возможен тогда, когда присутствуют, по меньшей мере, два различных автора смыслов.
Эту же позицию разделяет и обосновывает М. Мерло-Понти. Вообще, общерегулятивные идеи, зафиксированные в концептах М. Мерло-Понти (междумирие, языковой жест и др.), фундируют общий «диалогизующий
96
фон», послуживший базисом как для осмысления темы диалога, так и для изучения способов артикуляции другости в социальной реальности. И. С. Вдо­вина, изучая исследования М. Мерло-Понти, отмечает: «“Я и другой, – пи­шет феноменолог, – это как бы две почти концентрические окружности, отличающиеся друг от друга едва заметным таинственным смещением”. Это парадоксальное “почти”, это смещение порождает и чуждость (инако­вость) субъектов, и их взаимность, которая нигде не проявляется столь от­четливо, как в словесном общении, поскольку в акте говорения, его тоне и стиле субъект заявляет о своей автономии, о том, что наиболее свой­ственно только ему, но и в этом же акте он непосредственно стоит лицом к лингвистическому сообществу» [43, с. 77]. И принципиальное для чело­века стремление к услышанности и пониманию фундирует усилия по пре­одолению барьера инаковости как чуждости, что становится регуляти­вом человеческой деятельности как в межличностном взаимодействии, так и в сфере социального – поскольку мир культуры образован как встречей двух отдельных диалогических субъектов, так и полифонией всех возмож­ных речей. Соответственно, разрешение проблем культурной преемствен­ности, связи поколений и т. д. – проблем, маркирующих переплетение большого и малого времени, как представляется, лежит в диалогической плоскости, поскольку традиция, будучи проживаемым опытом, предпола­гает постоянное расширение горизонтов понимания.
4.1.2. Диалогичность как усилие воли
Поскольку диалогические отношения возможны исключительно как межсубъектные, возможность диалога базируется на персонифицирующем отношении к Другому. Высказывание представляет собой активный, ис­ходящий из уникального места-в-бытии поступок, соответственно, всякий субъект диалогических отношений характеризуется конкретностью, целост­ностью и ответственностью. Так как поступание, согласно представлению М. М. Бахтина о не-алиби в бытии, является не только ответственным, но и ответным, оно предполагает встречу в диалогическом пространстве с принципиально инаковым Другим. Поступающий Другой, являющийся наряду с Я равноценным субъектом диалогических отношений, обладает всеми характеристиками речевого субъекта, а значит, сопротивляется объ­ективирующему отношению к себе и как бы «бросает вызов» Я. Это вызов не только в адрес монологизирующей интенции Я в пользу персонифици­рующего отношения к Другому, но и в адрес самой способности Я к «узна­ванию» Другого, который в переплетении своих поступания и инаковости остается, в определенном смысле, тайной. Эту проблему сокрытости Друго­го, отчасти наследуя в этом М. Хайдеггеру, прописывает М. Мерло-Понти.
97
Он частично перенимает утверждение Э. Гуссерля о том, что «узнавание» о наличии другого сознания происходит путем усмотрения аналогичной телесности, отмечая, что Я наблюдает у Другого схожие способы обраще­ния с миром. М. Мерло-Понти подчеркивает также необходимость опреде­ленного усилия воли для вступления в контакт с Другим – узнавание Дру­гого подобно «прыжку в воду», на который надо решиться. В своем эссе «Диалог и восприятие Другого» М. Мерло-Понти пишет о том, что Другой не есть только его лицо, жесты или произносимые им слова. Следуя путем восприятия, Я остается все еще подверженным сомнению относительно возможности соприсутствия уникального, принципиально инакового Дру­гого. Признание этого соприсутствия, отказ от объективации Другого в пользу возможного диалога, всегда является для Я определенным актом веры. Только эта вера, которая не есть уверенность, подтолкнет Я навстре­чу вызову диалога, хоть общение и не будет гарантировано. Определенная обоюдная непрозрачность Я и Другого не элиминируема в пространстве реальности, так как само переплетение Я и Другого базируется на характе­ристике принципиальной инаковости: феноменология языка с необходимо­стью признает факт этой непрозрачности, поскольку представление о пол­ной познаваемости или идентичности Другого возможно только с точки зрения конституирующего сознания. Диалогическое отношение, таким об­разом, представляет собой фундаментальную возможность для всякой эк­зистенции, но актуализируется оно в каждом конкретном случае благодаря усилию «движения навстречу» друг другу.
В рамках позитивной онтологии Другого в феноменологии языка дела­ется важный акцент на укорененности диалога в пространстве повседнев­ности. Несмотря на необходимость определенного усилия «узнавания» Другого, диалог оказывается возможным именно благодаря тому, что в про­странстве повседневности происходит встреча с реальным Другим. Как упоминалось ранее, М. де Серто рассматривает речь именно как повсед­невную практику. Само полифоническое множество речей и смыслов, запол­няющих повседневную жизнь, инспирирует уникальный голос Я и стрем­ление к диалогу. То обстоятельство, что в диалогических отношениях уча­ствуют именно уникальные субъекты и персонализированные смыслы, только подчеркивает связь пространства диалога со сферой повседневного опыта. Концепция М. де Серто предполагает преодоление сугубо негатив­ного иерархизирующего отношения к сфере повседневного опыта, быту­ющего в определенных феноменологических разработках, которые тракто­вали повседневность как сферу исключительно усредненного и анонимного опыта без возможности проявления другости (М. Хайдеггер, Б. Вальден­фельс). В выстраивании онтологии Другого в рамках феноменологии языка
98
важно признание того, что повседневность, будучи сферой постоянного пребывания человека, как раз фундирует возможность диалогического от­ношения с подлинным Другим.
Несмотря на необходимую укорененность диалогических отношений в пространстве повседневности, размещенность речевых субъектов, Я и Дру­гого, в малом времени человеческой жизни создает еще одно препятствие на пути к возможному диалогу. Будучи погруженным в момент «здесь и сейчас», всякий человек сознает собственную конечность и нуждается в определенном авторитетном основании, фундирующем его высказыва­ние. Сама природа речевого общения предполагает, что каждый говоря­щий субъект оказывается автором – он уникален, и его высказывание пре­тендует на ответность. Каждое произнесенное высказывание представляет собой оригинальное событие в тотальном смысле действительности. Ко­нечность человеческого существа, тем не менее, предполагает сомнение в возможности быть услышанным и понятым. Эту проблему онтологиче­ского основания индивидуальной речи поднимает М. М. Бахтин. Он отме­чает, что говорящий субъект всегда «захвачен» современностью: «сам ав­тор и его современники видят, осознают и оценивают прежде всего то, что ближе к их сегодняшнему дню. Автор – пленник своей эпохи, своей совре­менности» [16, с. 332]. Человек ощущает непреодолимое притяжение совре­менности, влечение к тому, что происходит «здесь и сейчас», о чем можно не только судить, но что можно изменить с помощью материальной силы. Тем не менее, человек, осознавая неизбежность своего ухода, испытывает предваряющую тоску по своему присутствию в мире, по возможности сви­детельствовать и судить о нем. Соответственно, желая приобщиться к боль­шому времени, превзойти свое физическое существование, человек обра­щается к творческому самовыражению, к объективации себя в слове гово­рящем. Именно осмысление, которое находит свое выражение в слове, дает человеку возможность «остаться» в большом времени. Неповторимым об­разом личность автора проникает в целое его произведений. Различные жанры – как различные формы авторства – позволяют хорошему писателю затронуть скрытые смысловые глубины, тем самым давая возможность произведению зазвучать не только и не столько в современности, сколько в будущем. Последующие эпохи, таким образом, освобождают автора от пут современности. Однако горизонт большого времени, прошлое и будущее, окутан дымкой нереальности, а человек испытывает необходимость фун­дирующего основания своей речи «здесь и сейчас». В этом смысле пред­ставляется, что диалогизм являет собой одну из базовых характеристик культурной традиции, в которую встроен всякий человек. Диалогическое пространство значимо для развития культурной традиции, которая неиз-
99
менно трансформируется в процессе трансляции в рамках большого вре­мени, поскольку сама суть механизмов сохранения и трансляции традиции неизменно предполагает собой констатацию ценностей понимания и диа­лога, что несомненно находит отражение и в философских представлениях о человеке как понимающем бытии.
4.1.3. В поисках основы понимания
С утверждением о необходимости поиска основания человеческих ре­чей, М. М. Бахтин приходит к выводу о существовании некой онтологиче­ской основы, фундирующей возможность понимания между людьми, жи­вущими «здесь и сейчас». Он выдвигает идею о присутствии в диалоге некоего третьего – позиции, иной по отношению к двум очевидным пози­циям Я и Другого. Может создаться впечатление, что диалог представляет собой коммуникацию нескольких человек, которые последовательно вста­ют на эти позиции вопрошающего и отвечающего. Такое понимание диало­га принято и в обыденном контексте: диалог – это форма общения, когда говорящих – «более одного». В таком контексте довольно провокационным оказывается заявление М. М. Бахтина о том, что диалог – это не дуэт, а трио. Разумеется, данный концепт отражает не количество реальных участников диалога, а число необходимых для осуществления диалога по­зиций. В статье «Роль М. М. Бахтина в формировании современной евро­пейской “философии повседневности”» И. М. Наливайко замечает [317], что использование концепта трио в отношении диалога у М. М. Бахтина по необходимости отсылает к этимологии слова «диалог», которое в бы­товом употреблении чаще всего противопоставляют понятию монолога. У М. М. Бахтина как раз подчеркивается не различие в количестве говоря­щих (один или несколько), а значимость префикса «диа» («между»). Соот­ветственно, диалог есть отношения, осуществляемые «между логосами». Самый острый момент возникновения диалогических отношений состоит, на самом деле, не в умножении количества «логосов», а в том «между», что позволит возникнуть пространству понимания. Именно позиция третьего в диалоге даже не просто находится «между», а скорее, окутывает собой фигуры говорящих. Этот таинственный третий и есть тот, благодаря кому может быть начат диалог, тот, кто является гарантом понимания. Будучи очень тонко чувствующим философом, М. М. Бахтин вовсе не стремится назвать конкретное «имя» третьего в диалоге или дать какое-либо исчер­пывающее его определение. Третий определен как та основа, которая по­зволяет осуществиться пониманию, а назван он через ряд наименований – лишь отчасти синонимичный и, по сути, незавершимый. Так, третьим в диалоге могут быть названы: первичный автор, идеальный над-адресат,
100
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]