Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Тонкости Корана на основе тафсира «Нур»
.pdf
В тот День, когда против них будут свидетельствовать и языки их, и руки и ноги их, рассказывая об их дея-
ниях1.
з. Время. Имам Саджад в шестой молитве своей книги «Сахифа Саджадийа» («Молитвы имама Саджада») говорит: «Этот новый День — будущий свидетель против
нас».
и. Деяния. В Судный день деяния человека приобре-
тут форму и явятся перед ним:
ﺍًﺮِﺿﺎَﺣ ﺍﻮُﻠِﻤَﻋ ﺎَﻣ ﺍﻭ
ُ
ﺪَﺟَﻭ
И найдут они там все свои деяния
2
.
САМЫЙ ОБНАДЁЖИВАЮЩИЙ АЙАТ
ﻯَﺮْﻛِﺫ َﻚِﻟَﺫ ِﺕﺎَﺌﱢﻴﱠﺴﻟﺍ َﻦْﺒِﻫْﺬُﻳ ِﺕﺎَﻨَﺴَﺤْﻟﺍ ﱠﻥِﺇ ِﻞْﻴﱠﻠﻟﺍ َﻦﱢﻣ ﺎًﻔَﻟُﺯَﻭ ِﺭﺎَﻬﱠﻨﻟﺍ ِﻲَﻓَﺮَﻃ َﺓَﻼﱠﺼﻟﺍ ِﻢِﻗَﺃَﻭ
َ
ﻦﻳِﺮِﻛﺍﱠﺬﻠِﻟ
Совершай молитву в начале, середине и конце дня,
и молись часть ночи. Поистине, добрые дела
стирают дурные.
3
Это тем, кто помнит увещание
Однажды Имам ‘Али спросил своих друзей: «Знаете
ли вы, какой айат Корана самый обнадёживающий?» Они
1
Коран, 24: 24.
2
Коран, 18: 49.
3
Коран, 11: 114.
31
стали вспоминать айаты, и каждый из них стал отвечать.
Одни сказали, что это айат
َ
ﻚِﻟَﺫ َﻥﻭُﺩ ﺎَﻣ ُﺮِﻔْﻐَﻳَﻭ ِﻪِﺑ َﻙَﺮْﺸُﻳ ﻥَﺃ ُﺮِﻔْﻐَﻳ َﻻ
Поистине, Аллах не прощает многобожия
ет по Своей воле меньшие прегрешения...
, но проща-
1
ﱠ
َ
ﷲﺍ ﱠﻥِﺇ
Другие же стали говорить, что это айат
ﱠ
ﺎًﻤﻴِﺣﱠﺭ ﺍًﺭﻮُﻔَﻏ
َ
ﷲﺍ ِﺪِﺠَﻳ
ﱠ
َ
ﷲﺍ ِﺮِﻔْﻐَﺘْﺴَﻳ ﱠﻢُﺛ ُﻪَﺴْﻔَﻧ ْﻢِﻠْﻈَﻳ ْﻭَﺃ ﺍًءﻮُﺳ ْﻞَﻤْﻌَﻳ ﻦ
ﻣَﻭ
َ
Кто сделает недостойное дело, совершив против
себя же злодеяние, а потом будет молить Аллаха о прощении, увидит, что Аллах — Милостив и прощает пре-
2
грешения
.
Третьи были убеждены, что это айат
ﱠ
ﱠ
َ
ﺮِﻔْﻐَﻳ
ﷲﺍ ﱠﻥِﺇ
ُ
ﷲﺍ ِﺔَﻤْﺣﱠﺭ ﻦِﻣ ﺍﻮُﻄَﻨْﻘَﺗ َﻻ ْﻢِﻬِﺴُﻔﻧَﺃ ﻰَﻠَﻋ ﺍﻮُﻓَﺮْﺳَﺃ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ َﻱِﺩﺎَﺒ
ِ
ﻋ ﺎَﻳ ْﻞُﻗ
ِ
ﺎًﻌﻴِﻤَﺟ َﺏﻮُﻧﱡﺬﻟﺍ
Скажи: «О рабы Аллаха, что согрешили против себя,
не отчаивайтесь в милости Его, — поистине, Аллах прощает все прегрешения...»
3
Четвёртые полагали, что это айат
1
Коран, 4: 48.
2
Коран, 4: 110.
3
Коран, 39: 53.
32
ﺮِﻔْﻐَﻳ ﻦَﻣَﻭ ْﻢِﻬِﺑﻮُﻧُﺬِﻟ ﺍﻭُﺮَﻔْﻐَﺘْﺳﺎَﻓ
ُ
َ
ﷲﺍ ﺍﻭُﺮَﻛَﺫ ْﻢُﻬَﺴُﻔﻧَﺃ ﺍﻮُﻤَﻠَﻇ ْﻭَﺃ ًﺔَﺸِﺣﺎَﻓ ﺍﻮُﻠَﻌَﻓ ﺍَﺫِﺇ
َ
ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍَﻭ
ُﱠ
ﷲﺍ ﱠﻻِﺇ َﺏﻮُﻧﱡﺬﻟﺍ
ﱠ
Для тех, что, совершив недостойное либо повредив
душе своей, поминают Аллаха и молят Его простить
их прегрешения, — а кто же простит грехи, если не
Аллах?
1
Тогда Имам ‘Али сказал: «Я слышал от любимого Посланника Аллаха, что самый обнадёживающий айат Корана это
ﻯَﺮْﻛِﺫ َﻚِﻟَﺫ ِﺕﺎَﺌﱢﻴﱠﺴﻟﺍ َﻦْﺒِﻫْﺬُﻳ ِﺕﺎَﻨَﺴَﺤْﻟﺍ ﱠﻥِﺇ ِﻞْﻴﱠﻠﻟﺍ َﻦﱢﻣ ﺎًﻔ
َ
ﻟُﺯَﻭ ِﺭﺎَﻬﱠﻨﻟﺍ ِﻲَﻓَﺮَﻃ َﺓَﻼﱠﺼﻟﺍ ِﻢِﻗَﺃَﻭ
َ
ﻦﻳِﺮِﻛﺍﱠﺬﻠِﻟ
Совершай молитву в начале, середине и конце дня,
и молись часть ночи. Поистине, добрые дела стирают
дурные. Это тем, кто помнит увещание.
Затем Пророк сказал мне: “
Клянусь Аллахом, Который направил меня к людям благовестителем и увещевателем, когда человек совершает омовение для совершения
молитвы, его грехи смываются, а когда он встаёт лицом
к Ка‘абе, очищается. Молящийся подобен тому, кто пять
раз в день купается в реке, которая протекает рядом с его
домом”»2.
1
Коран, 3: 135.
2
Тафсиры «Маджма‘ ал-байан» и «Канз ад-дака’ик».
33
ПРИЗНАКИ ИСТИННО
ВЕРУЮЩЕГО ЧЕЛОВЕКА
َ
ﻥﻮُﻛِﺮْﺸﱡﻣ ﻢُﻫَﻭ ﱠﻻِﺇ
ﱠ
ﷲﺎِﺑ ﻢُﻫُﺮَﺜْﻛَﺃ ُﻦِﻣْﺆُﻳ ﺎَﻣَﻭ
ِ
И не верует большая часть их в Аллаха,
поклоняясь помимо Него богам иным,
пребывая в заблуждении
1
Признаки истинно верующего человека:
1. Совершая благодеяние, он не ожидает благодарно-
сти или воздаяния:
ﺍًﺭﻮُﻜُﺷ َﻻَﻭ ًءﺍَﺰَﺟ ْﻢُﻜﻨِﻣ ُﺪﻳِﺮُﻧ َﻻ
... не желая от вас ни благодарностей, ни воздаяния
2. Поклоняясь Аллаху, он не придаёт Ему сотовари-
щей:
ﺍًﺪَﺣَﺃ ِﻪﱢﺑَﺭ ِﺓَﺩﺎَﺒِﻌِﺑ ْﻙِﺮْﺸُﻳ َﻻَﻭ
... и поклоняется лишь Богу Единому, не разделяя веру
3
в Него с верой в изваяния
.
2
1
Коран, 12: 106.
2
Коран, 76: 9.
3
Коран, 18: 110.
34
3. Призывая к исламу, он просит награды лишь у Ал-
лаха:
ﱠ
ﷲﺍ ﻰَﻠَﻋ ﱠﻻِﺇ َﻱِﺮْﺟَﺃ ْﻥِﺇ
ِ
... и воздаяние получу я лишь от Аллаха
1
.
4. Вступая в брак, он не боится бедности и уповает на
своего Господа:
ﻠْﻀَﻓ ﻦِﻣ ُﱠﷲﺍ ُﻢِﻬِﻨْﻐُﻳ َءﺍَﺮَﻘُﻓ ﺍﻮُﻧﻮُﻜَﻳ ﻥِﺇ
ِﻪِ
Если они бедны, пошлёт им богатство Аллах от ми-
2
лостей Своих
.
5. Общаясь с людьми, он ставит своим приоритетом
довольство Господа:
ﻢُﻫْﺭَﺫ ﱠﻢُﺛ ُﱠﷲﺍ ِﻞُﻗ
ْ
Скажи: «Аллах!» А потом оставь их...
3
6. Сражаясь с врагом, он никого, кроме Бога, не боится:
ﱠ
َ
ﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﺍًﺪَﺣَﺃ َﻥْﻮَﺸْﺨَﻳ َﻻَﻭ
... и не боялись никого, кроме Аллаха
4
.
7. Любя других, он любит Бога больше всех:
1
Коран, 11: 29.
2
Коран, 24: 32.
3
Коран, 6: 91.
4
Коран, 33: 39.
35
ﱠﱢ
ﷲ ﺎÓﺒُﺣ ﱡﺪَﺷَﺃ
ِ
... любят Аллаха больше всего1.
8. Занимаясь торговлей или другим ремеслом, он не
забывает Господа:
ﱠ
ﷲﺍ ِﺮْﻛِﺫ ﻦَﻋ ٌﻊْﻴَﺑ َﻻَﻭ ٌﺓَﺭﺎَﺠِﺗ ْﻢِﻬﻴِﻬْﻠُﺗ ﱠﻻ ٌﻝﺎَﺟِﺭ
ِ
...мужи, коих не отвлекает покупка и продажа от по-
минания Аллаха
2
.
ОБРАЗ «ОБЛАДАЮЩИХ РАЗУМОМ» ЛЮДЕЙ
ْ
َ
ﺏﺎَﺒْﻟ
ﻷﺍ ﻮُﻟﻭُﺃ ُﺮﱠﻛَﺬَﺘَﻳ ﺎَﻤﱠﻧِﺇ ﻰَﻤْﻋَﺃ َﻮُﻫ ْﻦَﻤَﻛ ﱡﻖَﺤْﻟﺍ َﻚﱢﺑﱠﺭ ﻦِﻣ َﻚْﻴَﻟِﺇ َﻝِﺰﻧُﺃ ﺎَﻤﱠﻧَﺃ ُﻢَﻠ
ِ
Неужто тот, кто знает, что ниспосланное тебе,
о Мухаммад, от Господа твоего — истина, равен тому,
кто слеп? Да извлекут назидание люди понимающие!
ﻌَﻳ ﻦَﻤَﻓَﺃ
ْ
3
Выражение аулийа-л-’ал-бāб (люди понимающие или
обладающие разумом) встречается в Коране шестнадцать
раз, и каждый раз вкупе с положительными прилагательными. Например:
1. Они постигают суть законов и предписаний:
ْ
َ
ﺏﺎَﺒْﻟ
1
Коран, 2: 165.
2
Коран, 24: 37.
3
Коран,13: 19
ﻷﺍ ﻲِﻟﻭُﺃ ﺎَﻳ ٌﺓﺎَﻴَﺣ ِﺹﺎَﺼِﻘْﻟﺍ ﻲِﻓ
ِ
36
ْﻢُﻜَﻟَﻭ
В отмщении — жизнь, о обладающие разумом!
1
2. Они дальновидны:
ْ
َ
ﺏﺎَﺒْﻟ
ﻷﺍ ﻲِﻟﻭُﺃ ﺎَﻳ ِﻥﻮُﻘﱠﺗﺍَﻭ ﻯَﻮْﻘﱠﺘﻟﺍ ِﺩﺍﱠﺰﻟﺍ َﺮْﻴَﺧ ﱠﻥِﺈَﻓ ﺍﻭُﺩﱠﻭَﺰَﺗَﻭ
ِ
Запасайтесь провизией, поистине лучшая провизия — благочестие. Будьте же благочестивыми и бойтесь Бога, о
обладающие разумением!
2
3. Они считают мирскую жизнь преходящей, а не веч-
ным местопребыванием:
ﺍَﺬَﻫ َﺖْﻘَﻠَﺧ ﺎَﻣ ﺎَﻨﱠﺑَﺭ ِﺽْﺭ
َ
ﻷﺍَﻭ ِﺕﺍَﻭﺎَﻤﱠﺴﻟﺍ ِﻖ
ْ
ﻠَﺧ ﻲِﻓ َﻥﻭُﺮﱠﻜَﻔَﺘَﻳ ...َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ِﺏﺎ
ْ
Для тех, кто... размышляет о творении небес и земли. Господи наш, не сотворил Ты это напрасно...
4. Они извлекают уроки из истории человечества:
ْ
َ
ﺏﺎَﺒْﻟ
ﻷﺍ ﻲِﻟﻭُﱢﻷ ٌﺓَﺮْﺒِﻋ ْﻢِﻬِﺼَﺼَﻗ ﻲِﻓ َﻥﺎَﻛ ْﺪَﻘَﻟ
ِ
И в повествовании о них назидание для разумных
5. Они следуют наилучшей логике:
1
Коран, 2: 179.
2
Коран, 2: 197.
3
Коран, 3: 191.
4
Коран, 12: 111.
ْ
َ
ﺒْﻟ
ﻷﺍ ﻲِﻟﻭُﱢﻷ
َ
ً
ﻼِﻃﺎَﺑ...
3
4
.
37
ْ
َ
ﺏﺎَﺒْﻟ
ﻷﺍ ﻮُﻟﻭُﺃ ْﻢُﻫ َﻚِﺌَﻟﻭُﺃَﻭ ...ُﻪَﻨَﺴْﺣَﺃ َﻥﻮُﻌِﺒﱠﺘَﻴَﻓ َﻝْﻮَﻘْﻟﺍ َﻥﻮُﻌِﻤَﺘْﺴَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ
ِ
Тем рабам, что внимают Слову и следуют лучшему
из
него... и это — имеющие разумение1.
6. Они старательны и богобоязненны:
ْ
َ
ﺏﺎَﺒْﻟ
ﻷﺍ ﻮُﻟﻭُﺃ ُﺮﱠﻛَﺬَﺘَﻳ ﺎَﻤﱠﻧِﺇ ...ِﻞْﻴﱠﻠﻟﺍ َءﺎَﻧﺁ ٌﺖِﻧﺎَﻗ َﻮُﻫ ْﻦﱠﻣَﺃ
ِ
...ужели тот, кто стоит на моитве, повинуясь Господу в часы ночи долгие
, то совершая земной поклон,
то поднимаясь... Пусть же извлекут из сего назидание
имеющие разумение2.
ТЕРПЕНИЕ И ТЕРПЕЛИВОСТЬ
ﺭﺍﱠﺪﻟﺍ ﻰَﺒْﻘُﻋ َﻢْﻌِﻨَﻓ ْﻢُﺗْﺮَﺒَﺻ ﺎَﻤِﺑ ﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ٌﻡَﻼَﺳ
ِ
Мир вам за то, что вы претерпели!
3
О, что за дивное воздаяние!
Несколько слов о терпении.
1. Источник терпения следует искать у Господа:
ﱠ
ﷲﺎِﺑ ﱠﻻِﺇ َﻙُﺮْﺒَﺻ ﺎَﻣَﻭ
ِ
1
Коран, 39: 18.
2
Коран, 39: 9.
3
Коран, 13: 24.
38
... терпение твоё ради Лика Аллаха1.
2. Целью проявления терпения должно быть достижение довольства Аллаха, а не личная выгода или что-то
другое:
ﺮِﺒْﺻﺎَﻓ َﻚﱢﺑَﺮِﻟَﻭ
ْ
Проявляй терпение пред Господом
2
.
3. Терпеливость — одно из качеств пророков:
ﱞ
ﻞُﻛ
...каждый из них обладал терпением
3
.
َ
ﻦﻳِﺮِﺑﺎﱠﺼﻟﺍ َﻦﱢﻣ
4. Терпение — ключ к раю:
ﻢُﻜِﻠْﺒَﻗ ﻦِﻣ ﺍْﻮَﻠَﺧ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ُﻞَﺜﱠﻣ ﻢُﻜِﺗْﺄَﻳ ﺎﱠﻤَﻟَﻭ َﺔﱠﻨَﺠْﻟﺍ ﺍﻮُﻠُﺧْﺪَﺗ ﻥَﺃ ْﻢُﺘْﺒِﺴَﺣ ْﻡ
Неужто полагали вы, что войдёте в Рай? Не постиг-
ло вас то, что было с предшественниками вашими!
4
5. Терпеливость в трудных и сложных испытаниях от
Бога есть критерий и мерило определения истинных верующих:
ﻢَﻠْﻌَﻧ ﻰﱠﺘَﺣ ْﻢُﻜﱠﻧَﻮُﻠْﺒَﻨَﻟَﻭ...
َ
Мы испытываем вас, дабы узнать, кто из вас отда-
ётся всей душой...
... َﻦﻳِﺮِﺑﺎﱠﺼﻟﺍ
1
Коран, 16: 127.
2
Коран, 74: 7.
3
Коран, 21: 85.
4
Коран, 2: 214.
َ
ﺃ
ﻭ
َ
39
...и проявляет терпение1.
6. Господь благословляет терпеливых людей:
ﻢِﻬﱢﺑﱠﺭ ﻦﱢﻣ ٌﺕﺍَﻮَﻠَﺻ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ َﻚِﺌَﻟﻭُﺃ
ْ
С ними молитвы Господа их...
2
7. Терпение по отношению к вере это как голова по от-
ношению к телу. Как сказал Пророк: «Терпение применительно к вере то же, что голова применительно к телу»3.
8. Терпение определяет уровень обитателей рая:
ﺍﻭُﺮَﺒَﺻ ﺎَﻤِﺑ ﻢُﻫﺍَﺰَﺟَﻭ ؛ﺍﻭُﺮَﺒَﺻ ﺎَﻤِﺑ َﺔَﻓْﺮُﻐْﻟﺍ َﻥْﻭَﺰْﺠُﻳ َﻚِﺌَﻟﻭُﺃ ؛ْﻢُﺗْﺮَﺒَﺻ ﺎَﻤِﺑ ﻢ
ُ
ﻜْﻴَﻠَﻋ ٌﻡَﻼَﺳ
ﺍًﺮﻳِﺮَﺣَﻭ ًﺔﱠﻨَﺟ
4
Мир вам за то, что вы претерпели!
;
9. Терпение имеет много ступеней. В одном из преда-
ний сказано, что терпение в горе имеет триста ступеней, в
богослужении — шестьсот, а перед грехом — девятьсот.
10. Во всём Коране лишь терпеливым людям обещана
бесчисленная награда:
ﺏﺎَﺴِﺣ ِﺮْﻴَﻐِﺑ ﻢُﻫَﺮْﺟَﺃ َﻥﻭُﺮِﺑﺎ
ٍ
ﺼﻟﺍ ﻰﱠﻓَﻮُﻳ ﺎَﻤﱠﻧِﺇ
ﱠ
Поистине, те, что совершали добрые деяния, полу-
чат доброе воздаяние
5
1
Коран, 47: 31.
2
Коран, 2: 157.
3
Бихар. Т. 9. С. 203.
4
Коран, 13: 24. О том же см. в других айатах: 25: 75; 76: 12.
5
Коран, 39: 10.
40
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]