Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Тонкости Корана на основе тафсира «Нур»
.pdf
НАЗИДАНИЕ И ЕГО ВИДЫ
ﺎﱠﺳﺎَﻤَﺘَﻳ ﻥَﺃ ِﻞْﺒَﻗ ﻦﱢﻣ ٍﺔَﺒَﻗَﺭ ُﺮﻳِﺮْﺤَﺘَﻓ ﺍﻮُﻟﺎَﻗ ﺎَﻤِﻟ َﻥﻭُﺩﻮُﻌَﻳ ﱠﻢُﺛ ْﻢِﻬِﺋﺎَﺴﱢﻧ ﻦِﻣ َﻥﻭُﺮِﻫﺎَﻈُﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍَﻭ
ﺮﻴِﺒَﺧ َﻥﻮُﻠَﻤْﻌَﺗ ﺎَﻤِﺑ ُﱠﷲﺍَﻭ ِﻪِﺑ َﻥﻮُﻈَﻋﻮُﺗ ْﻢُﻜِﻟَﺫ
ٌ
А те, что объявляют для себя запретными жён своих
и повторяют прежние речи, должны отпустить
невольника, прежде чем будет у них близость с
Это — увещевание вам, ведь Аллаху
ведомы ваши деяния
1
Назидание ради наставления на праведный путь есть
благо. Оно оказывает сильное действие на того, к кому
обращено, и занимает видное место в исламе, так как:
1. Сам Господь назидает:
…как прекрасно увещевает вас об этом
2. Пророку было велено назидать:
ﺎًﻐﻴِﻠَﺑ ًﻻْﻮَﻗ ...ﻞُﻗَﻭ ْﻢُﻬْﻈِﻋَﻭ
женой.
ﻪِﺑ ﻢُﻜُﻈِﻌَﻳ ﺎﱠﻤِﻌِﻧ
ِ
Аллах!
2
ﱠ
َ
ﷲﺍ ﱠﻥِﺇ
... увещевай их и говори им... красноречивые слова
3. Коран есть назидание:
َ
ﻦﻴِﻘﱠﺘُﻤْﻠﱢﻟ ٌﺔَﻈِﻋْﻮَﻣَﻭ ﻯًﺪُﻫ
1
Коран, 58: 3.
2
Коран, 4: 58.
3
Коран, 4: 63.
111
3
;
... указание правой стези и богобоязненным увещание
для богобоязненных
1
.
Назидание бывает разным:
а. Назидание словом, как, например, слова Лукмана,
обращённые к его сыну:
ُ
ﻪُﻈِﻌَﻳ َﻮُﻫَﻭ ِﻪِﻨْﺑِﻻ ُﻥﺎَﻤْﻘُﻟ َﻝﺎَﻗ
Сказал Лукман сыну своему, давая ему наста-
вление...
2
б. Назидание делом, о чём неоднократно сказано во
многих преданиях и изречениях: «Призывайте людей не
только словом»3.
в. Назидание наказанием, как сказано об этом в Коране:
ﻪِﺑ َﻥﻮُﻈَﻋﻮُﺗ ْﻢُﻜِﻟَﺫ
ِ
Это — увещание вам4.
В семейных вопросах Коран уделяет назиданию особое внимание:
а. Обращаясь к мужьям, он повелевает назидать:
ﱠ
ﻦُﻫﻮُﻈِﻌَﻓ
... наставляйте...
5
1
Коран, 3: 138.
2
Коран, 31: 13.
3
Бихар. Т. 1. С. 309.
4
Коран, 58: 3.
5
Коран, 4: 34.
112
б. В случае развода учит тому, что после истечения
1
‘идды
примирение или расставание должно произойти
по добру и справедливости:
ﻪِﺑ ُﻆ
ِ
Вот увещание...
2
в. Также он наставляет мужчин в случае зихара3:
ﻪِﺑ َﻥﻮُﻈَﻋﻮُﺗ ْﻢُﻜِﻟَﺫ
ِ
4
Это — увещание вам
.
г. Отношение родителей к детям должно быть назида-
тельным:
ُ
ﻪُﻈِﻌَﻳ َﻮُﻫَﻭ ِﻪِﻨْﺑِﻻ ُﻥﺎَﻤْﻘُﻟ َﻝﺎَﻗ
ﻋﻮُﻳ ْﻢُﻜِﻟَﺫ
َ
Сказал Лукман сыну своему, давая ему наставление...
1
‘ Идда — период выжидания после развода или кончины
5
мужа, в течение которого женщина не имеет права выходить замуж за другого мужчину.
2
Коран, 65: 2.
3
Зихар — отвержение жены, при котором мужчина приравнивает её к матери, сестре или другой женщине, на которой не
имеет права жениться.
4
Коран, 58: 3.
5
Коран, 31: 13.
113
ПРИЧИНЫ НЕВНИМАТЕЛЬНОСТИ К БОГУ
َ
ﻚِﻟَﺫ ْﻞَﻌْﻔَﻳ ﻦَﻣَﻭ
ﱠ
ﷲﺍ ِﺮْﻛِﺫ ﻦَﻋ ْﻢُﻛُﺩَﻻْﻭَﺃ َﻻَﻭ ْﻢُﻜُﻟﺍَﻮْﻣَﺃ ْﻢُﻜِﻬْﻠُﺗ َﻻ ﺍﻮُﻨَﻣﺁ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺎَﻬﱡﻳَﺃ ﺎَﻳ
ِ
َ
ﻥﻭُﺮِﺳﺎَﺨْﻟﺍ ُﻢُﻫ َﻚِﺌَﻟﻭُﺄَﻓ
О верующие! Пусть не отвлекает вас ни достояние
ваше, ни потомство от поминания Аллаха. Останутся
внакладе те, что забудут поминание
1
Существует много причин невнимательности к Богу,
в том числе:
1. Имущество и дети:
ﱠ
ﷲﺍ ِﺮْﻛِﺫ ﻦَﻋ ْﻢُﻛُﺩَﻻْﻭَﺃ َﻻَﻭ ْﻢُﻜُﻟﺍَﻮْﻣَﺃ ْﻢُﻜِﻬْﻠُﺗ َﻻ
ِ
Пусть не отвлекает вас ни достояние ваше, ни по
томство от поминания Аллаха2.
2. Азартные игры и спиртные напитки:
ﱠ
ﷲﺍ ِﺮْﻛِﺫ ﻦَﻋ ْﻢُﻛﱠﺪُﺼَﻳ
ِ
3
... и отвлекает вас от поминания Аллаха
;
-
3. Работа и занятость:
1
Коран, 63: 9.
2
Коран, 63: 9.
3
Коран, 5: 91.
ﱠ
ﷲﺍ ِﺮْﻛِﺫ ﻦَﻋ ٌﻊْﻴَﺑ َﻻَﻭ ٌﺓَﺭﺎَﺠِﺗ ْﻢِﻬﻴِﻬْﻠُﺗ ﱠﻻ ٌﻝﺎَﺟِﺭ
ِ
114
...мужи, коих не отвлекает покупка и продажа от по-
минания Аллаха
1
;
4. Стремление к большему:
ﺮُﺛﺎَﻜﱠﺘﻟﺍ ُﻢُﻛﺎَﻬْﻟَﺃ
ُ
Отвлекла вас похвальба множеством потомства и
достояния
2
;
5. Большие надежды:
ْ
َ
ُ
ﻞَﻣ
ﻷﺍ ُﻢِﻬِﻬْﻠُﻳ
3
...тешит их надежда
;
6. Роскошь и комфорт:
ﺮْﻛﱢﺬﻟﺍ ﺍﻮُﺴَﻧ ﻰﱠﺘَﺣ ْﻢُﻫَءﺎَﺑﺁَﻭ ْﻢُﻬَﺘْﻌﱠﺘﱠﻣ
َ
...оказал благодеяния им и предкам их, так что забы-
4
ли они увещания
.
Конечно, роскошная жизнь опасна лишь тогда, когда
человек не считает мирскую жизнь ступенью к загробному миру, и все его жизненные цели и приоритеты связаны
с этим миром:
1
Коран, 24: 37.
2
Коран, 102: 1.
3
Коран, 15: 3.
4
Коран, 25: 18.
ﺎَﻴْﻧﱡﺪﻟﺍ َﺓﺎَﻴَﺤْﻟﺍ ﱠﻻِﺇ ْﺩِﺮُﻳ ْﻢَﻟَﻭ ﺎَﻧِﺮْﻛ
115
ﺫ ﻦَﻋ ﻰﱠﻟَﻮَﺗ ﻦﱠﻣ ﻦَﻋ ْﺽِﺮْﻋَﺄَﻓ
ِ
Оставь же тех, кто отвернулся от Слова Нашего и
желает получить лишь жизнь дольнюю
1
.
Но если такая жизнь не мешает человеку выполнять
свои обязанности, то в ней нет ничего предосудительного. Коран гласит, что когда человек забывает о Боге, он
сближается с дьяволом:
ٌ
ﻦﻳِﺮَﻗ ُﻪَﻟ َﻮُﻬَﻓ ﺎًﻧﺎَﻄْﻴَﺷ ُﻪَﻟ ْﺾﱢﻴَﻘُﻧ
ِﻦَﻤْﺣﱠﺮﻟﺍ ِﺮْﻛِﺫ ﻦَﻋ ُﺶْﻌَﻳ ﻦَﻣَﻭ
Кто отвернётся от Слов Милостивого, к тому приставим Мы беса, не разлучающегося с ним ни на мгно-
2
вение
.
и ввергает себя в мучения:
ﺍًﺪَﻌَﺻ ﺎًﺑﺍَﺬَﻋ ُﻪْﻜُﻠْﺴَﻳ ِﻪﱢﺑَﺭ ِﺮْﻛِﺫ ﻦَﻋ ْﺽِﺮْﻌُﻳ ﻦَﻣَﻭ
А кто отвернётся от Слова Господа своего, будет
подвергнут тяжкому наказанию
3
.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД СЕМЬЁЙ
ٌ
ﺔَﻜِﺋَﻼَﻣ ﺎَﻬْﻴَﻠَﻋ ُﺓَﺭﺎَﺠِﺤْﻟﺍَﻭ ُﺱﺎﱠﻨﻟﺍ ﺎَﻫُﺩﻮُﻗَﻭ ﺍًﺭﺎَﻧ ْﻢُﻜﻴِﻠْﻫَﺃَﻭ ْﻢُﻜَﺴُﻔﻧَﺃ ﺍﻮُﻗ ﺍﻮُﻨَﻣﺁ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺎَﻬﱡﻳ
ﱠ
َ
ﻥﻭُﺮَﻣْﺆُﻳ ﺎَﻣ َﻥﻮُﻠَﻌْﻔَﻳَﻭ ْﻢُﻫَﺮَﻣَﺃ ﺎَﻣ
َ
ﷲﺍ َﻥﻮُﺼْﻌَﻳ ﱠﻻ ٌﺩﺍَﺪِﺷ ٌﻅَﻼِﻏ
О верующие! Бойтесь, что попадёте вы и близкие ваши
в огонь,
1
Коран, 53: 29.
2
Коран, 43: 36.
3
Коран, 72: 17.
топливом которому служат люди и идолы
116
َ
ﺃ ﺎَﻳ
каменные. Приставлены к нему ангелы жестокосердные,
суровые, они не ослушаются велений Аллаха
и поступают по Его велению
1
Во многих айатах Корана ясно говорится об ответственности человека перед своей семьёй. Приведём несколько примеров:
ﺍًﺭﺎَﻧ ْﻢُﻜﻴِﻠْﻫَﺃَﻭ ْﻢُﻜَﺴُﻔﻧَﺃ ﺍﻮُﻗ
Бойтесь, что попадёте вы и близкие ваши в огонь
ﺎَﻬْﻴَﻠَﻋ ْﺮِﺒَﻄْﺻﺍَﻭ ِﺓَﻼﱠﺼﻟﺎِﺑ َﻚَﻠْﻫَﺃ ْﺮُﻣْﺃَﻭ
Прикажи близким твоим совершать молитвы и будь
терпелив
3
;
Предостереги
ْ
َ
َ
ﻦﻴِﺑَﺮْﻗ
ﻷﺍ َﻚَﺗَﺮﻴِﺸَﻋ ْﺭِﺬﻧَﺃَﻭ
4
своих родичей и ближайшее окруже-
ние5;
ﻑﻭُﺮْﻌَﻤْﻟﺎِﺑ ْﺮُﻣْﺃَﻭ َﺓَﻼﱠﺼﻟﺍ ِﻢِﻗَﺃ ﱠﻲَﻨُﺑ ﺎَﻳ
ِ
1
Коран, 66: 6.
2
Там же.
3
Коран, 20: 132.
4
Здесь, по нашему мнению, в переводе Корана ошибка. «Осте-
регайся» мы заменили на «предостереги».
5
Коран, 26: 214.
2
;
117
О сынок, совершай молитву, вели творить доброе1;
َ
ﻦﻴِﻨِﻣْﺆُﻤْﻟﺍ ِءﺎَﺴِﻧَﻭ َﻚِﺗﺎَﻨَﺑَﻭ َﻚِﺟﺍَﻭْﺯ
…скажи жёнам своим, и дочерям своим, и жёнам
правоверных...
2
;
ﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟﺍ َﻡْﻮَﻳ ْﻢِﻬﻴِﻠْﻫَﺃَﻭ ْﻢُﻬَﺴُﻔﻧَﺃ ﺍﻭُﺮِﺴَﺧ َﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ َﻦﻳِﺮِﺳﺎَﺨْﻟﺍ ﱠﻥِﺇ
ِ
Поистине, погибли те, что погубили себя и близких
3
своих, в День воскресения
;
َ
ﻦﻴِﻘِﻔْﺸُﻣ ﺎَﻨِﻠْﻫَﺃ ﻲِﻓ ُﻞْﺒَﻗ ﺎﱠﻨُﻛ ﺎﱠﻧِﺇ
Мы в жизни земной с родными нашими убоялись на-
4
казания
;
ﺓَﻼﱠﺼﻟﺎِﺑ ُﻪَﻠْﻫَﺃ ُﺮُﻣْﺄَﻳ َﻥﺎَﻛَﻭ
ِ
ﱢ
َ
ﻷ ﻞُﻗ
5
И велел он народу своему совершать молитву
;
В изречениях Пророка и имамов этому вопросу уделяется большое внимание. Приведём некоторые примеры
из преданий. Так, Пророк говорил: «Каждый из вас пастырь, и каждый ответственен за свою паству... Мужчина
1
Коран, 31: 17.
2
Коран, 33: 59.
3
Коран, 39: 15.
4
Коран, 52: 26.
5
Коран, 19: 55.
118
пастырь для своих домочадцев... и женщина пастырь для
дома и детей своего мужа...»
1
Имам ‘Али также увещевал верующих: «Приучите
2
себя и свою семью к добру и воспитывайте её»
.
ПРИМЕРНАЯ ЖЕНА
ﻲِﻓ ﺎًﺘْﻴَﺑ َﻙَﺪﻨِﻋ ﻲِﻟ ِﻦْﺑﺍ ﱢﺏَﺭ ْﺖَﻟﺎَﻗ ْﺫِﺇ َﻥْﻮَﻋْﺮِﻓ َﺕَﺃَﺮْﻣﺍ ﺍﻮُﻨَﻣﺁ َﻦﻳِﺬﱠﻠﱢﻟ ًﻼَﺜَﻣ ُﱠﷲﺍ َﺏَﺮَﺿَﻭ
َ
ﻦﻴ
ﻟﺎﱠﻈﻟﺍ ِﻡْﻮَﻘْﻟﺍ َﻦِﻣ ﻲِﻨﱢﺠَﻧَﻭ ِﻪِﻠَﻤَﻋَﻭ َﻥْﻮَﻋْﺮِﻓ ﻦِﻣ ﻲِﻨﱢﺠَﻧَﻭ ِﺔﱠﻨَﺠْﻟﺍ
ِﻤِ
Приводит Аллах в назидание верующим притчу о жене
Фараона, которая молвила: «Господи мой,
меня в саду Твоём райском убежище и спаси меня от
Фараона и дел его, спаси меня от людей,
творящих злодеяния»
Здесь мы упомянем о некоторых мыслях и поступках
жены Фараона.
1. Среда не влияла на неё, и не общество сформировало её личность. Она встала против несправедливого режима по собственному разумению.
2. Она не обольщалась мишурой мирской жизни и потому пренебрегла всей роскошью и материальными благами.
3. Она нарушила длительное молчание и удушливую
атмосферу своего общества.
построй для
3
1
Маджма‘а Варрам. Т. 1. С. 6.
2
Тафсир Мараги.
3
Коран, 66: 11.
119
4. Проявляя стойкость и терпение, она умерла мученической смертью от пыток, но не свернула с выбранного
пути.
5. Она поддерживала пророка своего времени — Мусу.
6. Она была честолюбива и могла удовлетвориться
лишь раем и близостью к Господу.
7. Она была смелой и отважной, и потому угрозы Фараона не сломили её
.
8. Довольство Бога было для неё важнее довольства
людей.
9. Божье откровение стояло для неё выше семейных
вопросов.
10. Удержав Фараона от злодеяния и ск азав ему «не
1
убивайте же ег о»
, она спасла маленького Мусу от смерти.
Жена Фараона доказала, что многие пословицы и
поговорки, которые с течением времени стали частью
культуры того или иного народа, неправильны, и потому
должны быть исправлены. Например:
1. Говорят «с волками жить — по-волчьи выть». Жена
Фараона сказала, что не уподобится людям и будет выть.
2. Говорят «одной рук ой узла не завяжешь». Она же
доказала, что и один человек может стать причиной многих изменений.
3. Говорят «женщина — слабый пол». Но она показала, насколько женщина может быть сильной.
4. Говорят «один в поле не воин». Но жена Фараона
доказала, что истина вечна, и что если человек не
сможет
одолеть всех физически, то он сможет повлиять на многих психически.
5. Говорят «одна ласточка весны не делает». Она же
доказала, что если будет угодно Богу, то и одна ласточка
сделает весну.
1
Коран, 28: 9.
120
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]