Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Методологическая культура исследователя в лингвообразовательном научном поиске. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
их виды иварианты, как результат реализации базовой модели наразных этапах овладения иноязычным обще­нием иорганизации коллективной учебной деятельно­сти, направленной на решение системы репродуктив­ных, поисковых итворческих учебных иречевых задач.
Кроме того, разработана система организационных форм коллективной учебной деятельности в группе, которая специально организована наовладение учащи­мися иноязычным общением иметодически оснащена комплексом средств для ее реализации в разных усло­виях овладения иноязычным общением учащимися общеобразовательной школы.
Предложенная С.С. Куклиной система организа­ционных форм коллективной учебной деятельности по овладению иноязычным общением получает свою реализацию применительно к начальной, основной истаршей ступени сучетом специфики каждой изсту­пеней. Разработанная модель подверглась лонг-этюдной экспериментальной проверке, что иобъясняет ее жизне­способность ипродуктивность.
В исследовании Е.Г.Таревой (2002)разработана модель формирования у студентов университета рационального стиля учебной деятельности, которая системно ипоэтапно репрезентирует все компоненты данного процесса:
– цель (модель студента сосформированным рацио­нальным стилем учебной деятельности);
– условия (мотивация рационализации, умения самодиагностики, должного уровня саморегуляции, нормативно-рациональная ииндивидуально-рациональ­ная программа учебной деятельности),
– средства (совокупность общих и специальных учебных умений),
– конечный результат (сформированноссть раци­онального стиля учебной деятельности, выраженного через совокупность показателей),
– взаимодействие субъектов педагогического про­цесса.
171
Модель, вотличие отдругих форм научного знания, имеет одну особенность, о которой мы уже упомянули выше. Эта особенность заключается в том, что модель, как правило, не является формой научного знания свысокой степенью достоверности ивсегда требует про­верки, поэтому неслучайно, во многих изпроанализи­рованных нами докторских диссертаций модель, как правило играет вспомогательную роль [Алмазова Н.И., Ариян М.А., Никитенко З.Н., Тарева Е.Г. идр.].
Как показал проведенный нами анализ диссертаций понашей специальности, заразработку модели, ксожале­нию, берутся соискатели кандидатской степени (методика итеория обучения— иностранные языки), нонесправ­ляются с этой сложной задачей, поскольку за модель втаких диссертациях выдаются схемы (ссовокупностью блоков), которые моделями неявляются поопределению.
Следующая форма научного знания — методиче- ская система, которую Е.И.Пассов справедливо считал высшей формой научного знания. Вдидактике понятие «методическая система» определяется как целостная дидактическая структура, обращенная, прежде всего, кобучению (проблемному, сообщающему, релаксопеди­ческому ит.д.) исвязанная свыбором доминирующего типа обучения. Так, удидакта В.И. Загвязинского мы читаем: «Под типом (методической системой) обучения мы понимаем единство целей, содержания, внутренних механизмов, методов исредств конкретного способа обу­чения» [Загвязинский 2008, c.75]. Другими словами, вдидактике ставится знак равенства между методиче­ской системой итипом обучения, выбор которых опре­деляется характером материала.
В методической науке понятие «система обучения» впервые получило свою трактовку вдокторской диссерта­ции И.Л.Бим «Система обучения иностранным языкам иучебник как модель ее реализации» в70-хгодах про­шлого века. Понятие «система» используется И.Л.Бим вдвух основных смыслах [Бим 1974].
172
В широком смысле слова система обучения пред­ставляет собой некую абстракцию, включающую всебя как систему объекта, так исистему предмета методики вих взаимодействии иотражающую вобобщенном виде всю совокупность явлений иотношений данной сферы действительности ипознания. Данное понятие было вве­дено И.Л.Бим, чтобы более четко очертить сферу дей­ствия методики иее основных закономерностей. Вузком смысле слова имеется ввиду методическая система обу­чения отдельному ИЯ (английскому, немецкому идр.) как конкретизация названной выше системы.
По сути дела, вся история развития зарубежной иотечественной методики представляет собой создание систем обучения иностранному языку, которые сменяли одна другую, начиная ссередины 18 века иэтот процесс продолжается.
За последние два десятка лет вотечественной мето­дической науке получили свое обоснование, разработку иреализацию такие системы обучения, как:
– система школьного языкового образования [Галь­скова 1998];
– система обучения второму иностранному языку всредней школе [Щепилова 2003];
– система овладения студентами культурой иноя­зычного письма вязыковом вузе [Мазунова 2005];
– методическая система формирования поликуль­турной языковой личности посредством интернет-ком­муникации впроцессе обучения иностранным языкам [Халяпина 2006].
– система обучения ИЯ наоснове информационно­коммуникационной технологии в техническом вузе [Евдокимова 2007];
– система самообучения иностранным языкам ввузовском лингвистическом образовании [Тамбовкина 2007];
– социально-развивающая методическая система обучения ИЯ всредней школе [Ариян 2009];
173
– методическая система начального иноязычного образования [Никитенко 2015] идр.
Методическая система иноязычного образования как форма научного знания отличается отсистемы обу­чения ИЯ, ровно так же, как отличаются понятия «обу­чение ИЯ» и«иноязычное образование».
Е.И.Пассов выделяет следующие характеристики методической системы иноязычного образования:
1) она преследует образовательную цель, достиже-
ние которой решает значимую методическую проблему;
2) она использует совокупность методических средств, адекватных поставленной образовательной цели;
3) она базируется напарадигме иноязычного образо­вания;
4) она учитывает условия (прежде всего, внутрен­ние, то есть личность учащегося и его индивидуаль­ность);
5) вней интегрируются познание, развитие, воспи­тание иучение и создаются условия для становления индивидуальности учащегося как будущего субъекта диалога культур;
6) вней используется понятие «объект овладения».
Подобными признаками, по мнению Е.И. Пас­сова, необладает ни одна форма научного знания. Мы согласны собоснованием Е.И.Пассовым данных харак­теристик методической системы, кроме характеристики, отраженной впятом пункте, что уже было рассмотрено выше. Мы также считаем необходимым дополнить пятую характеристику понятием «объект обретения», так как навыками иумениями мы овладеваем, анравственные ценности иличностные качества обретаем.
Рассмотрим далее методическую систему, созданную иобоснованную одним изавторов данной монографии, систему, которая обращена к «овладению младшими школьником ИЯ» и«начальному иноязычному образо­ванию» исвязана свыбором доминирующего типа овла-
174
дения ИЯ, что отражает ее направленность наличность младшего школьника как субъекта образовательного процесса [Никитенко 2015].
Методическая система начального иноязычного образования определяется как как целостная образова­тельная система, включающая совокупность теоретико­методологических, теоретико-методических ипроцессу­альных характеристик, которые раскрывают сущность начального иноязычного образования и объясняют специфику процесса овладения младшими школьни­ками ИЯ; получившая воплощение в знаковой форме иреализующая авторскую образовательную концепцию, обусловленную социокультурными факторами, уровнем развития методики исмежных с ней наук, атакже лич­ностными свойствами автора.
Мы выделяем следующие характеристики методи- ческой системы начального иноязычного образования:
– выдвижение образовательной цели, созвучной идеям развития российского образования, достижение которой решает актуальную методическую проблему реализации развивающего потенциала предмета «Ино­странный язык»;
– учет как внутренних условий (ученик и законо­мерности овладения им ИЯ), так ивнешних (гармонич­ное взаимодействие разработанной системы ссистемой начального образования породному языку врамках еди­ной предметной области «Филология»);
– интеграция трех аспектов начального иноязыч­ного образования (воспитания-самовоспитания, раз­вития-саморазвития, обучения- учения и познания) науровне целей, содержания, принципов итехнологии, что создает надежный теоретический итехнологический фундамент для формирования личности ученика иего способностей;
– дифференциация понятий «объект овладения», обозначающего то, чем должен овладеть младший школьник, и понятия «объект обретения», относяще-
175
гося ктому, какие ценности икачества он должен обре­сти врезультате реализации методической системы;
– планируемый результат методической системы, каковым является становление личности младшего школьника иего способностей, определяющих готовность как к успешному продолжению иноязычного образова­ния всредней школе, так икобщению начужом языке;
– авторская концепция, имеющая методологическое ипсихолого-педагогическое основания, иобразователь­ная технология, реализованная вполном наборе учеб­ников иучебных пособий для начальной школы, создан­ных наединой концептуальной основе.
Добавим, что авторская концепция процесса овла­дения младшими школьниками иностранным языком имеет нравственное основание, опора на которое позво­ляет методической системе решать задачи воспитания младшего школьника как субъекта своей культуры и формировать у него ту систему ценностей, которая соответствует идеалу отечественного образования.
Назначение методической системы заключается втом, чтобы заложить (посильный возможностям млад­ших школьников) фундамент, позволяющий им осу­ществлять иноязычное общение ивзаимодействие (втом числе исносителями языка) сучетом их реальных воз­можностей, потребностей и интересов. При этом мето­дическая система использует основное преимущество младшего школьного возраста, которое заключается вглобально действующей удетей игровой мотивации, позволяющей строить процесс овладения ИЯ посред­ством игровых речемыслительных задач, максимально приближенный кестественному процессу использова­ния родного языка.
Руководящими идеями при обосновании иописании методической системы являются идеи отом, что:
– эффект обучения ИЯ в начальной школе зависит отовладения младшими школьниками ИЯ иот их ком­муникативного, когнитивного инравственного развития;
176
– полученный эффект коммуникативного, когни­тивного инравственного развития способствует более эффективному овладению младшими школьниками ИЯ;
– овладение младшими школьниками ИЯ является средством начального иноязычного образования;
– начальное иноязычное образование способствует развитию личности учащегося при условии поэтапного формирования его иноязычно-речевой деятельности, спроектированной с учетом психолого-педагогических условий становления речевой способности;
– овладение ИЯ оказывает воспитательное воздей­ствие на младших школьников, если они видят лич­ностный смысл всвоей деятельности, неповторяют зау­ченное, апорождают ивоспринимают смыслы, то есть творят свою иноязычную речь;
– сообразный особенностям ивозможностям возраста путь развития иноязычной речевой способности младшего школьника представляет собой поэтапное формирование его иноязычной речевой деятельности, когда сначала вза­имосвязано развиваются аудирование иговорение, азатем кустному общению подключаются чтение иписьмо.
Данные идеи вытекают изметодологии исследова­ния (деятельностный исистемный подходы), носят кон­цептуальный характер ихарактеризуют методическую систему как образовательный феномен.
В основе построения методической системы обще­методологический принцип системности, обеспечиваю­щий ее описание как целостного, системного образова­ния свыделением компонентов иуровней ивыявлением их функций и специфики. Структуру методической системы образует совокупность компонентов, необходи­мых для реализации личностно формирующей функции начального иноязычного образования: цели, принципы,
содержание, технология, средства, результативно­диагностический компонент. Каждый изкомпонентов,
в свою очередь, представляет собой систему, являясь подсистемой более высокого порядка.
177
Первый, целевой компонент методической системы «цели овладения ИЯ в младшем школьном возрасте» задает траекторию функционирования другим компо­нентам и определяется иерархией элементов среды, впервую очередь, потребностями общества и государ­ства, методологией современного образования, целями начального иноязычного образования ицелями началь­ного общего образования.
«Принципы иноязычного образования» как компо­нент системы составляют ее ядро иопределяют техноло­гию овладения младшим школьником ИЯ, содержащей способы достижения целей и раскрывающей приемы учения иобучения.
Компонент методической системы «содержание началь­ного иноязычного образования» создает материальную иидеальную основу для реализации поставленных целей.
Средства позволяют младшему школьнику осущест­влять процесс учения, аучителю процесс управления про­цессом учения. Результативно-диагностический компонент методической системы раскрывает целостный результат ее функционирования испособы его диагностики.
Основной функцией всех компонентов является лич­ностно-формирующая функция, аименно: нравственное, когнитивное икоммуникативное развитие личности млад­шего школьника как субъекта своей культуры, который готовится кобщению спредставителями других культур.
Условием функционирования методической системы, взаимосвязи всех ее компонентов является ее участие всистеме высшего порядка, аименно включение ее как компонента всистему взаимодействия учителя иученика. Выделенная совокупность компонентов обра­зует структуру методической системы иее образователь­ное пространство, обеспечивает ее целенаправленность и целостность, поскольку все компоненты взаимодей­ствуют друг сдругом, определяют функционирование друг друга исистемы вцелом инацелены нацелостную личность младшего школьника как ее результат.
178
Личностно-формирующая функция и реализация положений деятельностного подхода обеспечивают единство ивзаимосвязь всех структурных компонентов как повертикали (между компонентами), так ипогори­зонтали (между учителем иучащимися как субъектами иноязычного образования).
Инструментом реализации методической системы является технология, которая отвечает навопрос, как наилучшим образом достичь поставленных целей, инаправлена навоплощение напрактике теоретически спроектированного процесса овладения ИЯ на началь­ной ступени школьного образования. Под технологией понимается такое конструирование ивыстраивание дея­тельности субъекта учения исубъекта обучения, которое позволяет созначительной степенью вероятности гаран­тировать желаемые результаты, иобеспечивает их изме­римость ивоспроизводимость.
В ниже следующей таблице мы представили при- знаки развивающей технологии овладения ИЯ вмлад­шем школьном возрасте ипоказатели их реализации.
Таблица 5
Признаки ипоказатели
развивающей технологии овладения школьниками ИЯ
Признаки технологии
овладения ИЯ
Системность (гармонизация цели овладения ИЯ вмлад­шем школьном возрасте, содержания начального ино­язычного образования иобра­зовательного процесса)
Показатели их реализации
• наличие научной педаго­гической, психологической, психолингвистической, пси­хофизиологической основы;
• выделение объектов овладе­ния иобретения;
• направленность наком­муникативное, когнитивное инравственное развитие учащихся
179
Окончание табл. 5
Признаки технологии
овладения ИЯ
Воспроизводимость игаран­тированность результата
Система обратной связи • наличие системы диагно-
Показатели их реализации
• наличие диагностических целей;
• наличие логически связан­ных этапов овладения ИЯ, ведущих отцелей кзадачам ирезультатам
стических заданий, адекват­ных целям;
• наличие алгоритма кон­троля (виды, цели, частота, способы контроля)
Особенность разработанной нами технологии овла­дения ИЯ заключается втом, что она, во-первых, при­звана обеспечить вобразовательном процессе интегра­цию всех аспектов начального иноязычного образования (воспитания-самовоспитания, развития-саморазвития иобучения — учения) засчет сопряженного развития удетей трех базовых способностей (иноязычно-речевой, учебно-познавательной и способности кнравственной ориентации); во-вторых, меняет роль учителя, который управляет учебной деятельностью школьников поовла­дению иноязычной речью, развивает ивоспитывает их; в-третьих, отражает авторскую деятельностно-онтогене­тическую модель иобеспечивает взаимосвязанное овла­дение младшими школьниками иноязычными языко­выми средствами, иноязычной речевой деятельностью, основными компонентами учебно-познавательной дея­тельности иобретение ими (школьниками) нравствен­ных качеств иценностей. Такая развивающая техноло­гия непросто теоретически обоснована, она получила свою практическую реализацию в УМК «Английский язык. Первые шаги» для детей 5−7 лет и в УМК поанглийскому языку для 2−4 классов.
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]