Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:«Ловушки» в тестах по английскому языку. Подготовка к тестированию и экзамену
.pdf
3. The Hermitage contains a … [бесценную] collection of paintings.
A. priceful C. pricing
B.
priceless
D. pricible
4. My work doesn’t … [стимулирует] me intellectually.
A. stimule C. stimulize
B.
stimulate
D. stimuly
5. I’m sure that the whole problem is a simple … [недоразумение]
A. disunderstanding C.
misunderstanding
B. ununderstanding D. inunderstanding
6. His … [отказ] to join us was a surprise for us.
A. refuse C. refusement
B.
refusal
D. refusence
7. The sky … [потемнело] and it started to rain.
A. darknessed C.
darkened
B. darked D. darkenified
8. The doctor’s job is very … [стрессовая, подвержена стрессам]
A. stressing C.
stressful
B. stressed D. stressable
9. You will … [добьешься успеха] if you try hard.
A.
succeed
C. successer
B. success D. successify
10. Don’t put on this suit. It’s going to be an … [неофициальный]
dinner.
A. unformal C. disformal
B.
informal
D. imformal
11. His … [щедрость] surprised all of us.
A. generousness C.
generosity
B. generous D. generity
111
12. Noisy traffic … [угрожает, представляет угрозу] our way
of life.
A. threats C. threatifies
B. threatens D. threatificates
Практическое задание 3.1.1.Б
Вставьте производное слово, образованоe от слова, данного в
скобках.
1. Don’t worry, he is no longer … when he drives. (care)
2. You should try to find the best … to this problem. (solve)
3. We want to express our sincere … for your assistance. (grateful)
4. I’m sure he is … to do it without your help. (ability)
5. The municipal authorities decided to … the road in summer.
(long)
6. The task is too difficult. You should have … it. (simple)
7. You won’t succeed if you are so … . (patience)
8. There was not enough time to prepare for the test, and we
were certainly … with the results. (please)
9. During World War II Minsk was almost completely … by the
Nazis. (destruction)
10. We were thankful to him for his … to help us. (ready)
11. This song has such a … tune. (memory)
12. He can’t have done it all by himself! It’s …! (believe)
13. 1986 – the year of Chernobyl – was … for Belarus. (disaster)
14. Please remind him of his promise, he is … as you know. (forget)
15. I hope this trip will … your knowledge about the birds that are
found in our country. (rich)
ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ 3.1.1.В
(1) Прочитайте текст 1 (В1–В4). Заполните пропуски слова-
ми, которые являются производными от предложенных.
PACKAGE, WARM, SWIMMING, PLEASURE
The day on the beach was nearly over when Mr Nicholas Wilton
decided to plunge into the sea for one last (B1) ... . While his wife,
112
two small children and friends watched, he went out a couple of hundred metres. Then suddenly he noticed a man in the water beside him.
Treading water they spoke briefly about the (B2) … of the water and
the (B3) … evening before Mr Wilton swam back to the shore as the
light was fading. Then, as he and his party were (B4) … up to go
home, the quiet was broken up by a scream from out at sea. A man
was shouting, ‘Help, help!’
(2) Прочитайте текст 2 (В1–В4). Заполните пропуски слова-
ми, которые являются производными от предложенных.
RESPONSIBLE, LABOUR, SEASON, APPLY
Today temporary work takes the same amount of bureaucratic
preparations as a life-long career. I recently took a job as a (B1) … in
a small holiday camp. Nearly all the staff were (B2) …, and most
stayed for about a month, in between school and college or between
one job and another. But to get this job for six weeks, knowing that
my most testing (B3) … would be cutting grass and picking up rub-
bish, I had to fill in an (B4) … form that ran to four pages.
(3) Прочитайте текст 3 (В1–В4). Заполните пропуски слова-
ми, которые являются производными от предложенных.
AGENT, CROSS, OBSERVE, ATTRACTION
Milligan looked round the dark and dirty rooms critically, while
the landlady stood behind him, wondering whether he would decide to
take them. She stood with her arms (B1) … , her eye was (B2) ... .
She, in her turn, was looking critically at Milligan, of course. He was
a clerk in a travel (B3) … , and in his spare time he wrote stories for
the cinema. What (B4) … him just now in the very ordinary rooms
was the big folding-doors. All he really needed was a bed-sittingroom, with breakfast.
3.1.2. Словоупотребление
Задания в тестах по английскому языку на проверку знаний
словоупотребления содержатся в Части А (выбор подходящего по
смыслу слова из четырех предложенных, которое надо вставить в
113
кратком тексте в заданиях А26 – А32) и в Части В, где предлагается:
а) выписать лишние два слова в каждом из предлагаемых
предложений (фактически это – поиск ошибки в словоупотреблении, поэтому задания В5 и В6, будут рассмотрены в разделе 3.3
данного пособия);
б) заполнить пропуски единственным подходящим по смыслу
словом (В7 – В
9);
в) перевести на английский язык фрагмент предложения в
скобках (В10 – В12) – здесь встречаются и задания, одновременно рассчитанные на контроль знания грамматики.
Начнем подготовку к выполнению заданий на словоупотребление английского языка с анализа следующих примеров.
1. Those who agree, please … your hands.
1) rise 3) raise
2) lift 4) stretch
Вариант №1 не подходит, т.к. rise – rose – risen – это непереходный глагол подниматься, после него не может быть прямое
дополнение, как в этом предложении. Вариант №2 имеет значение
поднимать, но не руку, а предмет или
тяжесть. Вариант №4 со
значением вытянуть нам также не подходит. Правильный вариант – №3 (raise – переходный глагол поднимать).
2. The government was … with a small majority.
1) chosen 3) picked out
2) selected 4) elected
Все четыре предлагаемые глагола имеют значение «выби-
рать». Для того чтобы сделать правильный выбор в этом и дру-
гих подобных заданиях, необходимо иметь в виду такое явление в
языке, как частотность
употребления слова в определенном
контексте. Отвлекаясь от неудачно взятого для этого предложения слова government (правительство не выбирают, а назначают), отметим, что в данном случае следует остановиться на глаголе №4 elect. Он выражает действие, осуществляемое во время
выборов – elections.
114
Близким по значению синонимом является глагол
chose –
chosen, который также выражает обдуманный выбор из
choose –
ряда имеющихся вариантов или кандидатов. Кстати, в американском издании “The World Almanac and Book of Facts 2004” в статье о Республике Беларусь на стр. 762 написано: “[in 1994] … a
new president was chosen in elections …”. Мы сделали выбор в
пользу глагола elect только в силу его большей частотности в
данном контексте.
Глагол pick out тоже имеет значение выбирать (например,
понравившееся
платье из тех, которые вывешены на продажу). И,
наконец, глагол select скорее значит отбирать (на конкурс, для
эксперимента и т.п.).
3. I’ve never stayed in that hotel, but it’s … to be quite a good one.
1) told 3) talked
2) spoken 4) said
Здесь задание и на словоупотребление, и на грамматику. Выбор слов tell, speak, talk, say представляет определенную сложность в силу их схожести (см. подробнее об употреблении этих
глаголов в указанном
выше пособии И.И. Пановой и др., где разбираются типичные ошибки). Но в этом предложении нужно просто увидеть конструкцию Complex Subject: it’s said
one – говорят
, что он хороший.
to be a good
4. The trees cast long … on the lawn.
1) shades 3) sheds
2) shadows 4) shells
В этом задании путем исключения нужно сразу отказаться от
вариантов 3 и 4 (сараи и ракушки). Вариант № 1) в единственном
числе shade – это тень, в отличие от освещенного солнцем места
(to sit in the shade); во множественном числе shades – занавески,
шторы. А слово shadow – это тень человека или предмета. Именно это
значение имеет искомое слово в данном примере. Итак,
правильный вариант – №2. Существительное shadow может также
выполнять функцию определения: shadow cabinet – теневой кабинет министров, shadow economy – теневая экономика.
115
5. Mrs. Kelly lives … now, as her daughters have their own homes.
1) lonely 3) one
2) alone 4) single
Это задание – весьма любопытное, т.к. из контекста нам понятно, что перевод искомого слова – одна, причем все предлагаемые варианты имеют это значение, правда, с разными оттенками,
и они употребляются в разных ситуациях. Правильный вариант –
№2 alo
ne (одна
никто не живет). Рассмотрим остальные варианты: №1
одинокая
одна
, №4
– в том смысле, что в доме, кроме миссис Келли,
(чувствующая себя одиноко), №3
single
–
не замужем.
one –
lonely
–
числительное
6. I have to … the books back to the library this afternoon.
1) bring 3) leave
2) carry 4) take
Прочитав это предложение, мы видим, что искомое слово –
эквивалент русского отнести. Рассмотрим все варианты: 1) bring –
принести (действие, направленное к себе, а не от себя); 2) carry –
нести (какую-то ношу); 3) leave – оставить; 4) take – в сочета-
нии с back – отнести, т.е. это – правильный вариант.
7. A very tall man was sitting … me, so I could hardly see the
stage.
1) next to 3) in front of
2) opposite 4) behind
Здесь можно
было бы использовать все четыре варианта, если
бы не вторая часть предложения. Понятно, что я едва мог видеть
сцену не потому, что кто-то сидел 1) рядом, 2) напротив, 4) сзади,
а именно 3) впереди – in front of.
I can walk miles in these … shoes.
8.
1) cosy 3) convenient
2) comfortable 4) suiting
Понятно, что здесь идет речь об удобных туфлях. Отбрасыва-
ем то, что не подходит сразу
же: слово №1 cosy – уютный (о ком-
нате) и №4 suiting – подходящий. Слова comfortable и
116
convenient по-русски переводятся как удобный. Но последнее
значит удобный по времени. Правильный вариант здесь – №2 comfortable.
9. I would never cheat; I would be … of being caught.
1) worried 3) afraid
2) anxious 4) nervous
Даже если вы затрудняетесь в понимании смысла этого вы-
сказывания (Я бы никогда не списывал. Я бы опасался/боялся
быть пойманным.), подсказкой в этом примере служит предлог
of. Из четырех
предложенных вариантов он стоит только после
№3 afraid. После worried требуется предлог about, после anxious –
about, for. Прилагательное nervous здесь вообще не подходит.
She … from her chair and went towards the door.
10.
1) got 3) rose
2) raised 4) lifted
Русский эквивалент искомого слова у нас не вызывает сомнения – встала (поднялась). Вариант №1 подошел бы, если бы по-
сле got стоял предлог up. Варианты №
2 и №4 нам не подходят,
т.к. оба они – переходные глаголы – с той разницей, что raise –
поднимать (руку, вопрос), а lift – поднимать (стол, тяжести). Правильный вариант – №3 rose (Past Simple от rise).
He … me to buy my air ticket immediately, or it would be too
11.
late.
1) insisted 3) advised
2) said 4) suggested
Сразу отбросим явно неверные варианты №1 (insisted – на-
стаивал) и №2 (после said не может стоять личное местоимение
в
косвенном падеже). Русские эквиваленты вариантов №3 посове-
товал и №4 предложил можно рассмотреть как возможные.
Вспомним, однако, что после глагола suggest не употребляется
инфинитив. Можно было бы сказать: He suggested that I (should)
buy … Итак, остается один правильный вариант – №3 advised.
117
You needn’t help me. I can … it myself.
12.
1) achieve 3) succeed
2) manage 4) determine
По формальным грамматическим признакам из предложенных вариантов можно сразу выбросить вариант №3 succeed, потому что после этого глагола не может стоять прямое дополнение. Из оставшихся вариантов № 1 достигнуть и №4 определить
не имеют смысла в данном контексте. Правильный вариант – №2
manage – Я могу справиться сам.
Практическое задание 3.1.2.A.
Следующий этап подготовки к выполнению заданий на словоупотребление содержится в анализе ряда тестовых заданий
(А26 – А32) из опубликованных Республиканским институтом
контроля знаний учебного издания «Централизованное тестирование. Английский язык: сборник тестов». Минск: Аверсэв, 2010,
в которых предлагается прочитать краткий текст и выбрать один
из предложенных вариантов ответа для заполнения пропуска.
Вариант 1
Have you ever noticed how compulsive (одержимый) shoppers
are never in a hurry for something to buy? Now, I don’t want to be
unkind to these people, but it has always struck me that this sort of
person must, in some ways, be able to (A26) … up with the most incredible boredom. I myself am an extremely reluctant shopper. I only
have to (A27) … glimpse of the window of a large department store as
I flash past in a taxi and I am immediately seized by a desire to be a
million miles away.
To be (A28) …, I think it has something to (A29) … with the fact
that I was once wrongly (A30) … of shop-lifting. It (31) … without
saying that I was completely innocent of the charge of stealing anything, but the experience left me with the feeling of unfairness and
helplessness. Even now I sometimes have nightmares about (A32)
…in vain to ruthless detectives that I was not a shop-lifter.
118
A26 1) put 2) get 3) catch 4) make
A27 1) throw 2) catch 3) note 4) notice
A28 1) true 2) right 3) reliable 4) honest
A29 1) be 2) do 3) put 4) go
A30 1) guilty 2) fined 3) accused 4) criticised
A31 1) has 2) makes 3) does 4) goes
A32 1) persuading 2) asking 3) protesting 4) arguing
А26: выбираем глагол 1) put, т.к. в сочетании со стоящими за
ним предлогами up with он имеет значение «смириться» (со скукой – boredom).
А27: выбираем 2) to catch, т.к. здесь имеет смысл выражение
to catch a glimpse of smth. — увидеть что-л. на мгновение (в данном случае – витрину универмага).
А28: выбираем 4) honest, т.к. вместе с To be составляет вводную фразу «Честно говоря».
А29: выбираем 2) do, т.к. является частью выражения to have
something to do with – иметь нечто общее с…
А30: выбираем 3) accused, т.к. в данном контексте подходит
по смыслу: меня по ошибке обвинили в… (после глагола accuse
следует предлог of).
А31: выбираем 4) goes как часть устойчивого словосочетания
It goes without saying – Само собой разумеется.
А32: выбираем 3) protesting, а не 4) arguing из-за предлога, который следует после
него.
Вариант 2
I had never been to Denmark before, and when I set out to (A26)
… the ferry in early May, I little doubted that by the end of the trip I’d
have (A27) … such lasting friendships.
I wanted to use my time well, so I had planned a route which
would (A28) … several small islands and various parts of the countryside. I arrived at Esbjerg, a convenient port for a cyclist’s arrival,
where tourist information can be obtained and money changed. A cycle track (A29) … out of town and down to Ribe, where I spent my
first night.
In my experience, a person travelling alone sometimes meets with
unexpected hospitality, and this trip was no (A30) … In Ribe, I got
119
into conversation with a cheerful man who turned out to be the local
baker. He insisted that I should (A31) … his family for lunch, and,
while were eating, he contacted his daughter in Odense. Within minutes, he had (A32) … for me to visit her and her family. Then I was
sent on my way with a fresh loaf of bread to keep me going, and the
feeling that this would turn out to be a wonderful holiday.
А26 1) catch 2) pick 3) find 4) gain
A27 1) done 2) brought 3) made 4) received
A28 1) include 2) contain 3) constitute 4) consist
A29 1) rides 2) links 3) connects 4) leads
A30 1) excuse 2) difference 3) change 4) exception
A31 1) greet 2) see 3) join 4) enjoy
A32 1) arranged 2) instructed 3) ordered 4) succeeded
A26: выбираем 1) catch как часть устойчивого словосочета-
ния, обозначающего «успеть на (паром, поезд, автобус)».
А27: выбираем 3) made как часть устойчивого словосочетания, обозначающего «подружиться, завязать дружбу».
А28: выбираем 1) include – включать (в себя), т.к. после него
следует прямое дополнение several small islands – несколько небольших островов (после глагола consist должен был стоять
предлог of).
А29: выбираем 4) leads – ведёт (откуда и
куда), т.к. он единственный из предложенных требует после себя предложное дополнение.
А30: выбираем 4) exception – исключение, единственное под-
ходящее по смыслу слово (эта поездка не была исключением).
А31: выбираем 3) join – присоединиться smb. for smth. (his
family for lunch – к его семье пообедать).
А32: выбираем 1) arranged – договорился, устроил. Варианты
2 и 3 – синонимы (поручил, приказал) – не подходят. Вариант 4
требует после себя
предлог in и герундий.
* * *
Еще один вид задания, цель которого – проверка навыков
словоупотребления, заключается в том, чтобы в минитекст вставить единственное подходящее по смыслу слово.
120
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]