Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:«Ловушки» в тестах по английскому языку. Подготовка к тестированию и экзамену
.pdf
2. The disease is highly … so he’s in an isolation ward now.
1) infectful 3) infectionate
2) infected 4) infectious
Из предложенных вариантов исключаем №2 infected, потому
что это форма Past Simple или Participle II от глагола infect – заражать, инфицировать. А нам нужно прилагательное инфекционная (определение к существительному болезнь). Из трех оставшихся слов с суффиксами прилагательных в английском языке
есть только слово №4 infectious.
3. Hobbies … our outlook and help us to relax.
1) broad 3) brodify
2) brodinate 4) broaden
В этом
задании искомое слово – глагол (Хобби что-то дела-
ют с нашим кругозором: от прилагательного под №1 broad – ши-
рокий, которое мы сразу исключаем из списка, ищем глагол расширять). Остаются три варианта с суффиксами глагола – ate
(NB: этот суффикс присутствует как у глаголов – investigate
navigate
, так и у прилагательных – affectionate), -ify, -en. Глагол
broaden (№4) – то, что нам нужно.
4. Seven o’clock on Saturday is a very … time for an appoint-
ment.
1) inconvenient
2) imconvenient
3) illconvenient
4) disconvenient
Искомое прилагательное – слово № 1 inconvenient – неудобный. Слов с другими отрицательными приставками №№ 2, 3, 4 в
английском языке не существует.
Last night Joe was arrested on … of robbery.
5.
1) suspect 3) suspicion
2) suspectence 4) suspectness
В этом предложении нам нужно найти английский эквивалент
слова подозрение (Вчера вечером Джо был арестован по подозре-
,
101
нию в ограблении.). Если исключить №1 suspect – подозревать
(кстати, с ударением на первом слоге это слово меняет часть речи
и значение – подозреваемый), у нас остаются три слова с типичными суффиксами существительных -ence, -ion, -ness. Реально
существующее английское слово, которое мы ищем – suspicion
(№3).
6. I send you … from all of us.
1) greets 3) greetnesses
2) greetings 4) greetances
Искомое слово – существительное множественного
числа с
окончанием – s, которое есть у всех четырех слов. Отбрасываем
№1, т.к. это 3-е лицо единственного числа глагола greet – приветствовать. Из оставшихся трех слов с суффиксами существительных только №2 greetings есть в английском языке.
7. This car is very … . It needs little petrol.
1) economicable 3) economizing
2) economical 4) economically
Искомое слово – прилагательное. Из предложенного набора
слов сразу надо исключить №
3 (причастие) и №4 (наречие), а затем «отсеять» несуществующее слово (абракадабру) №1. Таким
образом, правильный ответ – слово №2 economical – экономный
(не путать с economic – экономический).
8. I feel hot in this suit and tie. I’m going to … my collar.
1) loose 3) looser
2) loosen 4) lose
В этом примере используются элементы одежды (костюм,
галстук, воротник). Искомое слово – форма инфинитива (после
частицы to), поэтому сразу исключаем варианты №1 (прилагательное)
и №3 (сравните
Вариант №4 – глагол
риант №2
loosen – расслабить.
льная степень того же прилагательного).
lose – потерять
не подходит. Остается ва-
9. He … his steps when he saw the train approaching the station.
1) quicklied 3) quickened
2) quicked 4) quickered
102
Все четыре варианта содержат окончание -ed, т.к. искомым сло-
вом является глагол в Past Simple – эквивалент русского ускорил.
Однако лишь вариант №3 quicken
ed, в котором имеется типичный
суффикс английского глагола en, является правильным.
10. … expressions are not usually used by educated people.
1) unstandard 3) non-standard
2) instandard 4) imstandard
Из предложенных четырех вариантов №№ 1, 2 и 4 в англий-
ском языке просто не существуют. Правильный вариант – №3 –
non-standard – не соответствующий языковой норме.
* * *
Теперь перейдем к разбору примеров заданий, где в скобках
дано исходное, или заданное, слово, а пропуск
нужно заполнить
однокоренным (производным) словом, которое принадлежит
другой части речи:
(1) There is a _______ of TV programmes for us to choose.
(various)
Сначала установим Х (первое неизвестное). Это имя существительное, т.к. перед ним стоит неопределенный артикль а. Второе неизвестное (Y) – это искомое производное слово – существительное от прилагательного various (разнообразный), которое
дано в качестве заданного слова. Итак, Y = variety – разнообразие
.
(2) She has a family of her own now and is __________ of her
parents. (depend)
В данном предложении X – это прилагательное, стоящее после глагола-связки is. Прилагательное от глагола depend (зави-
сеть) – dependent (зависимый). Но оно здесь не подходит по
смыслу: раз «у нее теперь своя семья», то, скорее всего, она не
зависит от родителей. Кроме того, после прилагательного
dependent (как и после
глагола depend) стоит предлог on, а не of ).
А вот после прилагательного независимый – independent, которое
как раз и требуется вставить, стоит предлог of, хотя оба английских предлога имеют один русский эквивалент от. Итак, второе
неизвестное Y = independent.
103
(3) I hope he ___________ in finishing his work yesterday.
(success)
В третьем примере очевидно, что пропущенная часть речи –
глагол, причем, судя по показателю времени yesterday, глагол
стоит в Past Simple. Еще одна подсказка для нас – стоящий после
глагола предлог in и герундий (finishing). Итак, отталкиваясь от
заданного слова success – успех, находим искомую форму глагола –
succeeded (He succeeded in … – ему удалось…).
Иногда
искомое производное слово не имеет ничего общего
со значением заданного слова. Это не должно вас смущать. Просто «ловушка» оказывается более хитрой. Вот еще один пример:
(4) We didn’t ________ it would be so difficult to solve this prob-
lem. (real)
То, что искомая часть речи – глагол, у вас не вызывает сомне-
ния, потому что перед ней стоит вспомогательный глагол Past
Simple в отрицательной
форме – didn’t. Но какой это глагол? Вы
пытаетесь понять предложение: Мы не ________ , что будет так
трудно решить эту задачу. Заданное слово – прилагательное real
(настоящий). Это для вас не подсказка. Значит, надо рассуждать
логически: Мы не представляли себе… – We didn’t realize…
Логическое рассуждение, как было отмечено выше, – самый
верный путь поиска производного
слова.
Рассмотрим некоторые интересные примеры заданий на словообразование из пособия И.И. Пановой и др. «Тесты по грамматике. Типичные ошибки».
(5) What is the _________ of this moment? (high)
Первое неизвестное (часть речи) в этом предложении найти
несложно. Между определенным артиклем и предлогом может
стоять только существительное. По заданному прилагательному
high находим второе неизвестное – английский эквивалент
слова
высота – height. Кстати, нелишне напомнить ряд других английских существительных, образованных от прилагательных, которые обозначают те или иные величины:
104
толстый – толщина thick – thickness
глубокий – глубина deep – depth
широкий – ширина wide – width
длинный – длина long – length
плотный – плотность dense – density
(6) He is a ___________ neighbour. (rely)
Искомое слово –
прилагательное, т.к. оно стоит между артик-
лем и существительным. Надо найти прилагательное от глагола
rely
–
полагаться
тельному
neighbour – сосед. Это прилагательное – reliable – на-
, которое бы было определением к существи-
дежный, т.е. тот, на которого можно положиться.
(7) We have no _______ of his success. (certain)
Искомая ч
его успехе.
асть речи – имя существительное (
У нас нет … в
) Производное существительное от прилагательного
certain – certainty (определенность).
(8) This factory ________ woolen goods. (product)
В этом предложении производным словом от заданного су-
ществительного product (продукт) является глагол: Эта фабрика
производит
шерстяные изделия. При записи искомого слова
нужно также иметь в виду его форму – в данном случае 3-е лицо
ед. числа глагола в Present Simple – produces.
(9) I’m very grateful to my music teacher for her _______ to us.
(devote)
Это один из тех примеров, когда русские эквиваленты производного и заданного слов имеют разные корни. Исходя из структуры предложения видно, что искомой частью
речи является имя
существительное от глагола devote – посвящать. Но искомое слово devotion – не посвящение, а преданность.
При выборе производного слова необходимо понять смысл
предложения, чтобы установить правильную форму слова:
(10) All airlines require passengers to check in two hours before
international flights. To be honest, I consider this policy totally ____ ,
so I usually come to the airport later than that. (necessity)
105
Здесь мало установить часть речи. В этом примере – это имя
прилагательное: Честно говоря, я считаю это правило совершенно (каким?), поэтому приезжаю в аэропорт позже. От заданного существительного necessity – необходимость однокоренным прилагательным является necessary – необходимый. Но в
данном контексте прилагательное должно быть отрицательным.
Если не сделать прилагательное отрицательным, то
получится
бессмыслица. Поэтому правильный вариант производного слова –
unnecessary.
* * *
Наконец, разберем примеры заданий на словообразование из
последних версий тестов по английскому языку (Централизованное тестирование. Английский язык: сборник тестов / Респ. ин-т
контроля знаний М-ва образования Республики Беларусь. –
Минск: Аверсэв, 2010).
В этих заданиях нужно найти все три неизвестные, т.
е.
(1) установить часть речи слова, которое нужно вставить в
каждый из четырех пропусков в тексте первого задания
Части В;
(2) найти нужное производное слово от одного их четы-
рех предложенных;
(3) вставить требуемое производное слово в каждый из
четырех пропусков в тексте.
Само задание сформулировано в тестах следующим образом:
Прочитайте текст (В1–В4). Выберите подходящее по
смыслу слово из предложенных. В бланке ответов запишите его в той форме, в которой оно должно стоять в
предложении. Помните, что каждое слово может быть использовано только один раз и что заданную форму слова
необходимо изменить.
106
Вариант 1
PUBLIC, AMBITION, AIM, DETERMINE
Hollywood star Bubble Pratt claims that it was never her intention to become so famous. It all happened accidentally, she
says in an interview in Why? magazine. According to Bubbles,
she wasn’t (B1) … and in fact when she was younger, she led
a rather (B2) … life. She just wanted to enjoy herself and before she found fame she didn’t have the (B3) … to reach the
top. She says that she never looked for (B4) … intentionally.
Производные от предложенных перед текстом слов, которые
необходимо вставить в пропуски, находим следующим образом:
Этап 1. Исходя из структуры предложений, пропуск В1 должен быть заполнен прилагательным или прошедшим причастием
в функции определения («она не была какой?»); В2 – прилагательным («она вела довольно какой? образ жизни»); В3 – существительным после определенного артикля the («у нее не было чего?»); В4 – существительным («она говорит, что никогда не
иска-
ла чего? умышленно»).
Этап 2. Исходя из установленных на Этапе 1 частей речи, которые необходимо вставить в соответствующие пропуски, с помощью типичных для данной части речи суффиксов подбираем
те или иные производные слова от предложенных, которые формально (а затем по смыслу) могут подойти.
Для В1 формально подходят: ambitious – честолюбивая, aimed –
нацелена и determined – решительно настроена.
В2 формально подходят: public – публичный (этот вари-
Для
ант мы должны сразу отвергнуть, поскольку не выполним условия изменить форму предложенного слова) и aimless (бесцельный).
Для В3 формально подходят: ambition – амбиция, честолюбие
(сразу отвергаем, т.к. нельзя использовать предложенное слово
без изменения) и determination – решимость.
107
Для В4 формально подходят: publicity – публичность и deter-
mination – решимость.
Этап 3. Исходя из формы и смыслового содержания, делаем
окончательный выбор:
В1 – ambitious, В2 – aimless, В3 – determination, В4 – publicity.
Вариант 2
IMPOSSIBLE, ANNOUNCE, CREDIBLE, INFLUENCE
It is (B1) … to think that as recently as in (в оригинале предлог
пропущен) 1903, many of the world’s leading scientists were still
absolutely certain that people would never fly. An (B2) … U.S. professor declared in that year (так в оригинале; по правилам англий-
ской грамматики предлог здесь стоять не должен) that a flying machine was an (B3) … because something which was heavier than the
air itself could not take off. But just a few weeks later came the surprise (B4) … that two brothers from Ohio named Wright had built just
such a machine.
Производные от предложенных перед текстом слов, которые
необходимо вставить в пропуски, находим следующим образом:
Этап 1. Исходя из структуры предложений, пропуск В1 должен быть заполнен прилагательным (после It is); В2 – прилагательным (после артикля перед существительным); В3 – существительным (после артикля): В4 – первым (настоящим) причастием в функции определения к существительному surprise или существительным, для которого определением является другое,
предшествующее ему существительное surprise.
Этап 2. Исходя из установленных на Этапе 1 частей речи, которые необходимо вставить в соответствующие пропуски, с помощью типичных для данной части речи суффиксов подбираем
те или иные производные слова от предложенных, которые формально (а затем и по смыслу) могут подойти.
Для В1 формально подходит impossible – невозможный и in-
credible – невероятный (первое отвергаем
, т.к. предложенное
слово нужно изменить).
108
Для В2 может подойти только прилагательное, которые начинается с гласной, т.к. перед ним стоит неопределенный артикль
an. Таким прилагательным является influential – влиятельный.
Для В3 подходит существительное, которое также должно
начинаться с гласной, т.к. перед ним стоит неопределенный артикль an. Формально такими существительными могут быть im-
possibility – невозможность и announcement – объявление.
В4 формально походят причастие announcing – объяв-
Для
ляющий(ая) и существительное announcement – объявление.
Этап 3. Исходя из формы и смыслового содержания, делаем
окончательный выбор:
В1 – incredible – англ. прилагательное, которое переводится
русским наречием после It is: невероятно, В2 – influential – влиятельный (ученый), В3 – impossibility – невозможность, В4 – an-
nouncement – объявление (стоящее перед ним существительное
surprise является определением – неожиданное) .
Вариант 3
IDENTIFY, OWNER, ABLE, ATTENDED
The crime of bicycle theft may be on the increase, but there
are certain steps you can take which will significantly reduce
the chance of your cycle being stolen. First, use a good quality
lock, and never leave your cycle (B1) … even if ‘only for a
minute’. It is very useful to keep a note of your cycle’s model
and frame number, in case you ever need to give a description
to the police. These details will also (B2) … you to prove that
the bike is yours in any dispute over (B3) … But remember
that (B4) … of your cycle is almost impossible if you have
removed any of the manufacturer’s stickers.
Производные от предложенных перед текстом слов, которые
необходимо вставить в пропуски, находим следующим образом:
Этап 1. Исходя из структуры предложений, пропуск В1 должен быть заполнен наречием (не оставляйте свой велосипед где?)
или прошедшим причастием в функции определения (каким?); В2
– смысловым глаголом (после вспомогательного глагола будуще-
109
го времени will); В3 – существительным (в споре о чем?); В4 –
существительным (подлежащее придаточного предложения, после которого стоит предложное дополнение).
Этап 2. Исходя из установленных на Этапе 1 частей речи, которые необходимо вставить в соответствующие пропуски, с помощью типичных для данной части речи суффиксов подбираем
те или иные производные слова от предложенных, которые формально (а затем и по смыслу) могут подойти.
Для В1 формально подходят unidentified – неопознанный и
unattended – оставленный без присмотра
.
Для В2 формально подходят глаголы own – владеть, enable –
позволять, attend – следить (за), посещать.
Для В3 формально подходят identification – опознание, ownership – собственность, (in)ability – (не)способность, attention –
внимание.
Для В4 формально подходят identification – опознание, ownership – собственность.
Этап 3. Исходя из формы и смыслового содержания, делаем
окончательный выбор:
B1 – unattended – оставленный без присмотра; B2 – (will) en-
able – позволит; B3 – ownership – собственность; B4 – identification – опознание.
Практическое задание 3.1.1A
Объясните, почему из предложенных вариантов нужно отбросить
все, кроме выделенного курсивом слова.
1. The … [защита] of the environment is everyone’s concern.
A. protecsion C. protectiveness
B.
protection
D. protecting
2. English … [вежливость] is well-known.
A.
politeness
C. politing
В. politеment D. politence
110
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]