Фонетика современного русского литературного языка (Фонетика. Фонология. Орфоэпия. Графика. Орфография). Учебное пособие

Коллективная монография содержит описание современной русской звучащей речи на основе фиксации диахронических процессов в синхронном состоянии языка. Здесь проанализированы разнообразные звуковые изменения, затрагивающие либо систему в целом, либо одну из частных фонетических подсистем. Новейшие данные о русском произношении имеют и чисто теоретическую, и описательную значимость (при кодификации произносительной нормы, в практике преподавания русского языка, в

средствах массовой информации, при синтезе и анализе звучащей речи в речевых технологиях).

• Аванесов Р. И. Русское литературное произношение. Учебное

пособие. — М.: Просвещение, 1984.

Классическое описание правил русского литературного произношение,

базирующееся на «старшей норме». Может служить отправной точкой при изучении современной русской орфоэпии.

• Аванесов Р. И. Русская литературная и диалектная фонетика.

Учебное пособие. — М.: Просвещение, 1974.

Книга является фактически сборником трудов Р. И. Аванесова по отдельным вопросам русской фонетике, изложенных при этом довольно подробно и основательно.

• Панов М. В. Русская фонетика. — М.: Просвещение, 1967.

Этот уже довольно старый по времени издания учебник русской фонетики не теряет своей актуальности и привлекательности из-за яркого и понятного авторского стиля изложения, ориентации на занимательность и множества примечательных примеров из литературной и устной речи.

• Панов М. В. История русского литературного произношения

XVIII–XX вв. — М.: Наука, 1990.

Монография посвящена исследованию основных закономерностей изменения русской фонетической системы, изучению взаимоотношений внешних

(социально обусловленных) и внутренних стимулов языковых изменений.

121

Русское произношение описывается в связи с общими изменениями культуры

— поэзии, театра, науки. Автор стремится связать изменение русского произношения с общей языковой эволюции.

•Иванова В. Ф. Современная русская орфография. Учебное пособие. — М.: Высшая школа, 1991.

Впособии даётся описание и теоретическое истолкование современного русского правописания. Освещаются предшествующие орфографии сферы письма — алфавит и графика. Описание алфавита, графики и орфографии сопровождается фонетическим комментарием. Отражено развитие орфографической теории в последние годы. Осмысляетяс опыт работы Орфографической комиссии ИРЯ АН СССР над «Предложениями по усовершенствованию русской орфографии».

•Панов М. В. И все-таки она хорошая! Рассказ о русской орфографии, ее достоинствах и недостатках. — М.: Наука, 1964.

Научно-популярное описание русской орфографии, изложенное живо и ярко,

вызовет интерес не только у студентов, но и у школьников. Содержит также предложения по усовершенствованию русской орфографии, не потерявшие актуальности и по сей день.

• Григорьева Т. М. Три века русской орфографии (XVIII–XX вв.). —

М.: Элпис, 2004.

Книга заключает в себе исторический очерк истории русской орфографии

XVIII–XX вв.; основные документы и законодательные акты, отражающие путь русской орфографии к реформе 1917 г., и послереформенные проекты её усовершенствования; хронологию орфографических публикаций за три столетия и малодоступные современному читателю материалы начала XX

столетия, необходимость которых возникла в дискуссиях об усовершенствовании русского правописания.

122

14.3. Словари

Как уже было указано в разделе 6.1, основными и самыми авторитетными о р ф о э п и ч е с к и м и с л о в а р я м и являются:

• Борунова С. Н., Воронцова В. Л., Еськова Н. А. Орфоэпический

словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические нормы: Ок. 65 000 слов / Под ред. Р. И. Аванесова. 5-е изд., испр. и

доп. — М.: Русский язык, 1989 (последующие издания являются

стереотипными).

Словарь, вышедший впервые в 1983 г., является коренной переработкой словаря-справочники «Русское литературное произношение и ударение» под ред. Р. И. Аванесова и С. И. Ожегова (1959) и, таким образом, основным нормативным справочником в области орфоэпии для последних двух десятилетий XX века и первого десятилетия XXI века. Прочие орфоэпические словари русского языка и аналогичные им справочники 1990-х — 2000-х гг.

уступают словарю под ред. Р. И. Аванесова и в объёме словника, и в степени разработанности нормативных помет, и в авторитетности рекомендаций.

• Каленчук М. Л., Касаткин Л. Л., Касаткина Р. Ф. Большой

орфоэпи-ческий словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: нормы и варианты /

Под ред. Л. Л. Касаткина. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Аст-Пресс, 2017.

Это орфоэпический словарь следующего поколения, созданный под руководством ведущего современного фонетиста, ученика Р. И. Аванесова, и

представляющий попытку представить современную орфоэпическую ситуацию во всём её разнообразии, для чего вводятся такие новые пометы,

как «в старшей норме», «в младшей норме», «в беглой речи обычно» и «в

беглой речи возможно», которые фактически размывают понятие нормы. По техническим причинам из словаря выпали слова на букву «й», среди которых должно было быть слово-жупел последнего десятилетия — йогурт.

123

Среди орфоэпических справочников, однако, отдельный интерес представляют и те, что были созданы в несколько иных орфоэпических традициях, а именно в С.-Петербурге. К таковым относится авторский труд известного специалиста по норме:

• Горбачевич К. С. Словарь трудностей произношения и ударения в

современном русском языке: 12 000 слов. — СПб.: Норинт, 2000.

Особенностью этого словаря, кроме того что это словарь трудностей произношения, то есть с заведомо ограниченным словником, является его следование петербургской норме, а также наличием особых комментариев к некоторым вариантам, например: «Сейчас ещё трудно с уверенностью сказать, станет ли со временем ударение д ó г о в о р столь же нормативным и эстетически приемлемым, как д о г о в ó р . Предпосылки для этого есть. Не только часть интеллигенции, но и некоторые современные известные поэты употребляют вариант . “Но ты не пугайся. Я договор наш не нарушу, Не будет ни слез, ни вопросов, ни даже упрёка” (О. Берггольц, Ничто не вернётся…). В

книге “Живой как жизнь” К. Чуковский предсказывал, что варианты д ó г о в о р, д о г о в о р á станут в будущем нормой литературного языка».

Прочие орфоэпические словари и справочники (в том числе петербургские, особенно связанные с участием Л. А. Вербицкой) не заслуживают доверия. В полной мере это относится и к словарю,

который в последних своих изданиях известен как «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы и наследует «Словарю ударений для работников радио и телевидения» той же М. В. Зарвы в соавторстве с Ф. Л. Агеенко:

существенным недостатком этого словаря является полное отсутствие вариантов, при этом единственный приводимый в качестве нормативного вариант часто вызывает сомнения у носителей нормы

124

словоформы, в отличие от указанных выше орфоэпических словарей,

можно почерпнуть из единственного в своём роде авторского труда:

• Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка.

Словоизменение: около 110 000 слов. Изд. 5-е, испр. М.: АСТ-

ПРЕСС, 2008.

Словарь, в котором слова расположены в алфавитном порядке считая с конца слова, позволяет составить полную парадигму всех включённых в него измененяемых слов, причём с указанием места ударения в каждой словоформе. Информация о типе и подтипе словоизменения собрана в виде таблиц и схем в предшествующем словарю грамматическом очерке, к

которому отсылают индексы в самом словаре.

Из о р ф о г р а ф и ч е с к и х с л о в а р е й самым полным и авторитетным в настоящее время является словарь, подготовленный Орфографической комиссией при Российской академии наук:

• Русский орфографический словарь: около 200 000 слов / Под ред.

В. В. Лопатина. Изд. 4-е, испр. и доп. М.: АСТ-Пресс.

14.4. Периодические и серийные издания

Специальных журналов, посвящённых русской фонетике, нет, однако статьи о ней появляются в основных российских научных журналов в области лингвистики в целом и в области изучения русского языка в частности:

• Вопросы языкознания (Москва, ISSN 0373-658X); официальный сайт: http://vja.ruslang.ru/

Старейший русский лингвистический журнал, издаётся с 1952 г. под

руководством отделения историко-филологических наук РАН.

125

• Русский язык в научном освещении (Москва, ISSN 1681-1062);

официальный сайт: http://ruslang.ru/rjano

Специализированный журнал, посвящённый исследованию русского языка в синхронии и диахронии, издаётся с 2001 г. Институтом русского языка им.

В. В. Виноградова РАН.

Отдел фонетики Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН издаёт серийное издание, посвящённое фонетике — «Проблемы фонетики», имеющее к настоящему времени шесть выпусков:

•Проблемы фонетики. Вып. I. М.: Прометей, 1993.

•Проблемы фонетики. Вып. II. М., 1995.

•Проблемы фонетики. Вып. III. М.: Наука, 1999.

•Проблемы фонетики. Вып. IV. М.: Наука, 2002.

•Проблемы фонетики. Вып. V. М.: Наука, 2007.

•Проблемы фонетики. Вып. VI. М.: АСТ-ПРЕСС-КНИГА, 2014.

14.5. Интернет-ресурсы

• Национальный корпус русского языка: http://ruscorpora.ru/

Это информационно-справочная система, основанная на собрании русских текстов в электронной форме, без которой в настоящее время уже невозможное полноценное изучение русского языка. Корпус может служить также источником дидактических материалов и средством обучения русскому языку, в том числе фонетике. В целях исследования русской фонетики представляют интерес следующие входящие в его состав специализированные корпуса:

1) «Мультимедийный корпус» (http://ruscorpora.ru/search-

murco.html), который включает фрагменты кинофильмов 1930—2000-х

годов. Они представлены в виде параллельных видеоряда, аудиоряда и текстовой расшифровки звучащей речи, а также наблюдаемых в кадре жестов.

В мультимедийном корпусе. Возможен поиск не только по произносимому

126

тексту, но и по жестам (кивание головой, похлопывание по плечу и т. п.) и

типу речевого действия (согласие, ирония и т. п.). В поисковой выдаче видеофрагменты доступны для просмотра и прослушивания.

spoken.html), который включает в себя расшифровки магнитофонных записей публичной и частной устной речи, а также транскрипты кинофильмов. Использована русская стандартная орфография (при этом приводятся наиболее частотные и общепринятые стяженные формы).

Возможен лексический, морфологический и семантический поиск, а также формирование пользовательских подкорпусов, в том числе и по социологическим параметрам. Включены тексты самых разных жанров и типов, разного происхождения с точки зрения географии (Москва, С.-

Петербург, Саратов, Ульяновск, Таганрог, Екатеринбург, Норильск, Воронеж,

Новосибирск и мн. др.). Хронологический охват корпуса — 1900–2000-е гг.

3) «Акцентологический корпус» (http://ruscorpora.ru/search-

accent.html), который включает тексты, несущие информацию об истории русского ударения. Во-первых, это все тексты поэтического корпуса, где в силлабо-тонических, а отчасти и в чисто тонических, текстах содержится информация (требующая дополнительной интерпретации) о месте ударения в слове. Во-вторых, это акцентуированные (в соответствии с реально звучащим ударением) записи устной речи, в том числе кинофильмов. Эти тексты доступны для поиска по месту ударения и просодической структуре слова. В-

третьих, это подкорпус наивной поэзии. Наивная поэзия — это стихотворные тексты, написанные поэтами-любителями, не публикующимися в признанной литературной периодике. Эстетические достоинства этих текстов не важны для исследования русской акцентологии, но регулярность чередований ударных и безударных слогов в русском стихе дает бесценный материал для уяснения множества вопросов, связанных с расстановкой ударений в словах современными носителями русского языка.

127

poetic.html), который включает стихотворные произведения. Планируемый временной диапазон — от XVIII в. до современности. В корпус пока не включены стихотворные драматические сочинения. Помимо обычной семантической и морфологической разметки, предусмотрена специальная стиховедческая разметка. Так, возможен поиск текстов, написанных амфибрахием, тоническими размерами, 5-стишиями, вольной рифмовкой,

твёрдыми формами и т. п.

• Справочно-информационный портал ГРАМОТА.РУ — русский

язык для всех: http://gramota.ru/

Портал необходим студенту для быстрого поиска незнакомых ему слов и их написания во встроенных в систему «Большого толкового словаря русского языка» под ред. А. С. Кузнецова (авторская редакция 2014 г) и «Русского орфографического словаря» под ред. В. В. Лопатина (о нём см. выше, в

описании словарей). Представленный здесь же ресурс «Русское словесное ударение. Словарь нарицательных имён» М. В. Зарвы не рекомендуется к использованию.

• Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС»: http://orfo.ruslang.ru/

Научно-информационный ресурс Института русского языка им.

В. В. Виноградова РАН содержит нормативное написание более чем 200 тыс.

единиц русского языка — слов, первых частей слов, неоднословных нарицательных единиц, собственных имен. Написание слов соответствует нормам академического «Русского орфографического словаря» (РОС 2012;

М., 2012). В АКАДЕМОС исправлены ошибки, обнаруженные со времени выхода словаря, изменено написание ряда слов, сняты отдельные слова-

фантомы. При исправленных и измененных словах дается соответствующее указание.

128

• Некоммерческая электронная библиотека «ImWerden»:

https://imwerden.de/

Электронная библиотека содержит не только письменные тексты, но и записи звучащей русской литературной речи: авторские чтения своих произведений

(раздел «Читает автор»: https://imwerden.de/razdel-8-str-1.html) и

произведений неавторами, артистами и другими писателями (раздел

«Литературные чтения»: https://imwerden.de/razdel-9-str-1.html).

129

15. Справочные материалы 15.1. Типы интонационных конструкций (ИК)

Источник: Русская грамматика. М., 1980. Т. I. § 153 (автор —

Е. А. Брызгунова):

В русском языке выделяются семь типов интонационных конструкций.

Фонетически их различия определяются уровнем и направлением движения тона в том слоге, на котором начинаются изменения компонентов интонации, значимые для выражения таких различий, как вопрос, утверждение, волеизъявление, незавершенность/завершенность высказывания. Этот слог является ц е н т р о м И К и, в зависимости от смысловых условий, может находиться в начале, в середине и в конце конструкции на ударном слоге интонационно выделенного слова:

Ниже следует краткая предварительная характеристика ИК.

ИК­1 (ика­один): на гласном центра тон понижается, например, при произнесении названия:

Какие у них обычаи.

ИК­2: на гласном центра движение тона ровное или нисходящее,

усилено словесное ударение (усиление ударения на схеме обозначается жирной чертой), и это отличает ИК­2 от ИК­1, например, при выражении вопроса:

130