Основы рецензирования художественных произведений (театральное искусство). Учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению подготовки 50.03.
.pdfМинистерство культуры Российской Федерации ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный институт культуры»
Социально-гуманитарный факультет Кафедра культурологии
А. И. Бураченко
ОСНОВЫ РЕЦЕНЗИРОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
(ТЕАТРАЛЬНОЕ ИСКУССТВО)
Учебное пособие Направление подготовки: 50.03.04 «Теория и история искусств» Квалификация (степень) выпускника: «бакалавр»
Кемерово 2018
1
УДК 792(075.8)
ББК 85.33я73
Б91 Утверждено на заседании кафедры культурологии КемГИК 03.04.2018 г., протокол № 8.
Рекомендовано к изданию учебно-методическим советом социально-гуманитарного факультета КемГИК 27.04.2018 г., протокол № 7.
Рецензенты, доктор: искусствоведения, доцент, профессорУмнова ИринакафедрыГеннадьевнамузыкознания и музыкально-прикладного
искусства КемГИК; , кандидат филологических наук, доцент,
Чистякова ГалинадоцентВикторовнакафедры гуманитарных дисциплин Кемеровского института (филиала) РЭУ им. Г. В. Плеханова.
кандидат филологическихНаучныйнаук, доцентредактор:
Бондарева Евгения Петровна
Б91 БураченкоОсновы рецензирования, А. И. художественных произведений (театральное искусство) [Текст]: учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению подготовки 50.03.04 «Теория и история искусств», квалификация (степень) выпускника «бакалавр» / А. И. Бураченко; Кемеров. гос. ин-т культуры. – Кемерово: КемГИК,
2018. – 100 с.
ISBN 978-5-8154-0445-8
В учебном пособии представлен вариант обучения студентов-искусст- воведов мастерству рецензирования театрального спектакля. В работе приводятся историческое, теоретическое и практическое измерения театральной критики, являющиесяосновойдля рецензирования.
Учебное пособие может быть полезно не только студентам, но и аспирантам, ученым, журналистам, критикам, специалистам, осуществляющим активную аналитическую и педагогическуюдеятельностьв сферекультуры.
|
|
УДК 792(075.8) |
ISBN 978-5-8154-0445-8 |
|
ББК 85.33я73 |
© ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный |
||
|
институт2 |
культуры», 2018 |
Сблагодарностью моим учителям Галине Александровне Жерновой, Надежде Александровне Таршис,
Ирине Витальевне Холмогоровой
3
ВВЕДЕНИЕ
Дисциплина «Основы рецензирования художественных произведений» является важным курсом в процессе обучения искусствоведов общего профиля. Если для дисциплин исторического и теоретического блока характерно лишь присвоение суммы знаний, то указанный предмет ориентирован в первую очередь на развитие практических навыков, связанных с анализом как текущего худо- жественного процесса, так и конкретных событий (спектаклей). Следует иметь в виду, что данный курс, направленный на анализ театрального произведения, является логичным продолжением предметов собственно художественно-критического блока, которые содержатся в учебном плане по направлению подготовки «Теория и история искусств» (бакалавриат).
Необходимо отметить, что понятие «рецензирование» не имеет широкого хождения в искусствоведческой среде, поэтому в контексте данного учебного пособия «рецензирование» и «театральная критика» будут выступать как синонимы. При этом необходимо осознавать, что понятие «рецензирование» намного ýже, чем «критика», так как первое связано, прежде всего, с определенным событием (как правило, премьерой), второе – с динамикой развития искусства в его конкретном (произведения) и общем (театральный процесс) проявлениях1.
Структура пособия коррелирует с этапами подготовки и написания рецензии. В самом общем виде создание рецензии состоит из пяти этапов:
1)изучение литературной основы спектакля, его место в литературной и сценической традициях;
2)выяснение причин постановки данного спектакля (просмотр анонсов, интернет-ресурсов, проведение интервью и пр.);
3)просмотр спектакля с обязательной фиксацией непосредственных впечатлений;
4)создание текста, его редактирование;
5)размещение в СМИ.
1 Подробнее об этом см.: Бронфин Е. Ф. О современной музыкальной критике: пособие для семинаров. – М.: Музыка, 1977. – С. 41–48.
4
Пособие состоит из трех глав, в которых последовательно рас- |
||||||
сматриваются |
|
|
|
|
(глава 1: |
|
п. 1.1. – ее понятия и функции; п. 1.2. – история развития феномена |
||||||
|
|
общ е вопросы театральной |
крит ки |
|
||
в прошедшем столетии); |
|
|
|
|
||
|
|
(глава 2: п. 2.1. анализ литературного источника |
||||
|
|
|
специфика спектакля как художествен ого |
|||
(пьесы); п. 2.2. – спектакль как становящаяся динамическая целост- |
||||||
произведения |
|
|
|
(глава 3: п. 3.1. – |
||
ность); |
|
|
|
|
||
ее жанровые особенности; п. 3.2. – некоторые технологические ас- |
||||||
|
практические вопросы созда ия рецензии |
|
|
|||
пекты создания текстов). Такое распределение содержания читае- |
||||||
мого курса позволяет не только представить конкретный срез ре- |
||||||
цензентской деятельности, но и обнаружить контекст, в котором |
||||||
пребывает театральная критика как особый |
род деятельности. |
|||||
К каждому параграфу студентам предлагаются вопросы для самокон- троляВ. конце пособия указан список рекомендуемой литературы, освоение которой позволит студентам приблизиться к пониманию специфики не только рецензирования, но и театральной критики в целом.
В приложении дан словарь основных понятий, которые понадобятся как для изучения предмета, так и написания рецензии, к словарной статье каждого понятия приложен список наиболее употребляемых синонимов (если таковые имеются). Часть понятий содержится в основном тексте пособия.
Продуктивным для данного предмета является сочетание лекционных и семинарских занятий. Если лекции в основном посвящены теоретическим и историческим вопросам, то семинары связаны не только с практикумом по написанию рецензии, но и с посещением спектаклей (премьер города) и их устным обсуждением.
Итогом изучения данного курса является зачет, студент обязан представить рецензию на любую премьеру города (в окончательной редакции), то есть специфика учебного пособия – подготовка к рецензии, выработка навыков коллективного обсуждения спектакля и критических текстов.
5
Глава 1. ИСТОРИКО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ СТАТУС ТЕАТРАЛЬНОЙ КРИТИКИ
1.1. Театральная критика: понятиеифункции
Понятия «критика», «художественная критика»,«театральная критика». Функциикритики. Место критики
в театральном процессе. Структура«институтакритики»,
|
|
|
дресатыкритики. Типыкритики. |
|
|
|
|||||||
|
В данной главе мы рассмотрим основные параметры театраль- |
||||||||||||
ной критики, ее теоретический и исторический статус. Такая после- |
|||||||||||||
довательность подачи материала связана с установкой, заявленной |
|||||||||||||
во введении: студентам предлагается анализ понятий, необходимых |
|||||||||||||
для работы над рецензией. Исторический же статус критики рас- |
|||||||||||||
смотрен фрагментарно. Также в разделе содержатся практические |
|||||||||||||
советы, которыемогут пригодиться начинающему искусствоведу. |
|
||||||||||||
|
В первую очередь необходимо остановиться на понятии «кри- |
||||||||||||
тика». Общее восприятие критики в ее многостороннем явлении |
|||||||||||||
представлено в популярных словарях. Так, в толковом словаре рус- |
|||||||||||||
ского языка, вышедшем под редакцией Н. Ю. Шведовой, дано сле- |
|||||||||||||
|
|
КРИ´ТИКА |
|
|
ж. 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
дующее определение: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
« |
|
,К-.ии, |
самокритика. Ниже всякой критики |
|
не выдерживает |
|||||||
|
|
|
. Обсуждение, разбор чего-н. с целью оценить, вы- |
||||||||||
никакой критики |
|
|
|
|
|
|
|
или |
|
|
|
||
явить недостатки. |
|
|
|
|
|
2. |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Навести кр тику на что- |
. 3. |
|
|
|
|
|
|
|
(нечто очень плохое). Отрицательное суждение о чём-н., |
||||||||||
указание на недостатки (разг.). |
|
художественных |
|
|
|||||||||
|
|
|
Разбор и оценка |
||||||||||
|
|
Музыкальная к. Театральная к. Отдел критики в толстом журнале |
|
||||||||||
литературных, музыкальных, театральных и других |
|
|
|
произве- |
|||||||||
|
прил. |
|
|
|
|
|
Критическое выступление. Критическая рецензия. |
||||||
дений. |
крити́ческий |
, -ая, -ое. |
|
|
|
|
|
|
. |
||||
К. отделв журнале. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
kritikē• |
От нем. Kritik, |
через посредство франц. critique восх. к лат. critica и греч. |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
’суждение; вынесение приговора’» . |
|
|
|
|
|
|||||||
|
Как видно из данного определения, «критика» в сфере ис- |
||||||||||||
кусств (3-е значение) является особым видом деятельности, в спе- |
|||||||||||||
циальных изданиях обозначается как «художественная критика». |
|||||||||||||
В словаре И. Лисаковского дано уточняющее и, как нам кажется, ис- |
|||||||||||||
черпывающее определение этого направления критики: |
|
|
|||||||||||
2 Критика // Толковый словарь русского языка с включением сведений о проис- хождении слов/ отв.ред.Н.Ю.Шведова. –М.: Азбуковник, 2007.– С. 381.
6
«КРИ́ТИКА ХУДÓЖЕСТВЕННАЯ (от греч. κριτικη – умение разбирать, су- |
|||||||
дить) – деятельность, связанная с разбором и обсуждением конкретн. явлений. |
|||||||
или тенденций иск-ва с целью дать оценку, выявить особенности |
|
. про- |
|||||
|
и |
|
отдельных |
, определить их место в |
|||
цессе» . |
|
|
|
|
|
|
произ |
в дений творчества |
|
|
авторов |
худож |
|||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
Отметим, что данное определение значительно уточняет то, которое |
|||||||
представлено в толковом словаре Н. Ю. Шведовой. |
|
|
|||||
Заслуживает внимания еще одна трактовка критики, содер- |
|||||||
жащая указания не только на специфику внешних атрибутов, но и на |
|||||||
соотношения |
«художник», |
«критик», «произведение |
искусства», |
||||
«реципиент» как динамическую систему: |
|
|
|||||
Критика |
(греч. kritikē – искусство разбирать, судить) – один из видов на- |
||||||
учной творческой деятельности, разбор, оценка и истолкование художествен- |
|||||||
ных произведений, оперативный анализ их в контексте современной культуры; |
|||||||
один из разделов |
|
|
. <…> К. является неотъемлемой стороной |
||||
развития художественнойискусствознаниякультуры, формой самосознания ее деятелей. Она способна существенно влиять как на движение самого искусства, так и на вкусы, оценки, миросозерцание зрителей»4.
Уникальность художественной критики подтверждается многими исследователями и практиками. Как отмечает Т. Курышева, «аналога ей нет ни в одной другой сфере человеческой деятельности, и причина кроется в объекте – искусстве. В отличие от результатов научного труда или материального производства, произведение искусства изначально дуалистично: оно одновременно объект реальный и идеальный, целиком пребывающий в пределах цен- ностного сознания индивидуумов. Его значимость прячется в бесконечном множестве индивидуальных восприятий. Это делает художественную критику особой творческой деятельностью и выдвигает в качестве важного условия личные качества критика»5.
3Критика художественная // Лисаковский И. Н. Художественная культура. Термины. Понятия. Значения: словарь-справочник. – М.: РАГС, 2002. – С. 86.
4Критика // Аполлон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура: терминологический словарь / под общ. ред. А. М. Кантора. – М.: Эллис Лак, 1997. – С. 285–286.
5Курышева Т. А. Музыкальная журналистика и музыкальная критика: учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Музыковеде-
ние». – М.: ВЛАДОС-ПРЕСС, 2007. – 295 с. – С. 28.
7
Художественная критика подразделяется на более узкие на- |
||
правления анализа: театральную (в свою очередь, на балетную, му- |
||
зыкально-драматическую, эстрадную), музыкальную, художествен- |
||
ную (в узком значении, как критику пространственных видов |
||
искусства), кино- и литературную критику. При этом необходимо |
||
отметить, что театральная и кинокритика представляют собой осо- |
||
бый случай, что связано с таким качеством объекта рассмотрения, |
||
как синтетичность. Если, например, для музыкальной критики объ- |
||
ектом, грубо говоря, является сочетание звуков различной сложно- |
||
сти, то для театральной критики необходимо владеть анализом не |
||
только собственно работы актера, но и специфики пространствен- |
||
ного решения спектакля и особенностей музыкального ряда, к тому |
||
же теакритик (как его называли в 1920–30-е годы) должен владеть |
||
искусством разбора литературной основы спектакля, будь то пьеса, |
||
инсценировка прозаического произведения или киносценарий. |
опре- |
|
В современном научном активе имеется три основных |
||
деления «театральной |
критики». Первое было сформулировано |
|
в «Театральной энциклопедии», пожалуй, единственном отечест- |
||
венном издании, с одной стороны, полно охватившем все явления |
||
театра как вида искусства (1960-е годы), с другой – представившем |
||
опыт его осмысления представителями «золотого» века театрове- |
||
дения. В энциклопедии дано такое определение: |
|
|
« |
– область лит. творчества, отражающая те- |
|
кущую деятельностьТЕАТРАЛЬНАЯт-раКРИТИКА. Т. к. существует в форме обобщающих статей (напр., о творч. пути отдельных т-ров, об отдельных проблемах театр. иск-ва и т . п.), рецензий на спектакли, творч. портретов актеров, режиссеров и т. п.»6.
Приведенное определение акцентирует внимание на том, что в основе театральной практики лежит актуальный «театральный процесс» (ибо у всякого художественного процесса есть и историческое измерение – предмет собственно истории театра, и прогностическая устремленность – проектное отношение к будущему театра, что может быть явлено и в манифестах театральных деятелей, и в программе развития театральной сферы, что характерно для деятельности органов управления разного уровня). Однако отнесение театральной критики к сфере литературного творчества серь-
6 Альтшуллер А. Я., Рудницкий К. Л. Театральная критика // Театральная энциклопедия: в 5 т. / гл. ред. П. А. Марков. – М.: Советская энциклопедия, 1967. – Т. 5: Табакова–Яшугин. – Стб. 135–144.
8
езно обедняет феномен театральной критики в контексте данного |
|||||||||||
определения. К примеру, устная критика (на радио или в обсужде- |
|||||||||||
нии на труппе) имеет свою специфику, но функционирует по зако- |
|||||||||||
нам письменной врамках общего состояния театра. |
|
|
|||||||||
Другое и по времени, и по солидности значимое определение |
|||||||||||
дано в «Словаре театра» Патриса Пависа. |
; нем.: |
|
; исп.: |
||||||||
critica Фр.: critique |
|
|
; англ.: |
|
|
||||||
« |
КРИТИКА ТЕАТРАЛЬНАЯ |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
. |
dramatique |
|
|
theatre criticism |
|
Theaterkritik |
|
||
1. Жанр журналистики, имеющий целью оперативное реагирование на |
|||||||||||
teatral |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
театральные постановки и представление их в печати и аудиовизуальных сред- |
|||||||||||
ствах массовой информации. Информативная функция критики имеет не мень- |
|||||||||||
шее значение, чем побудительная или референтная. Отслеживая текущие собы- |
|||||||||||
тия театральной жизни, критика сообщаето спектаклях, какие можно или стоит |
|||||||||||
посмотреть, публикует точку зрения профессионала, более отвечающую, |
впро- |
||||||||||
чем, мнению большинства читателей, чем эстетической и идеологической по- |
|||||||||||
зиции самого критика. <…> |
|
|
|
|
|
|
|||||
2. |
Это тип письма, более чем какой-либо другой, обусловлен положением |
||||||||||
критика и используемым им средством массовой информации» . |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
В предложенном французским исследователем определении |
|||||||||||
фиксируется именно рецензентская часть театральной критики, что |
|||||||||||
вполне объяснимо с исторической точки зрения: фактически функ- |
|||||||||||
ционирующий в отечественной культуре институт «театральной |
|||||||||||
критики» намного значительнее, чем нечто подобное в западной |
|||||||||||
традиции. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Наиболее полно специфика театральной критики отражена |
|||||||||||
в определении, данном Н. Песочинским: |
|
|
|
||||||||
« |
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
Обсуждение современного театрального процесса в средствах массовой |
|||||||||||
|
|
КРИТИКА ТЕАТРАЛЬНАЯ |
|
|
|
|
|
||||
информации, на публичных собраниях, в театральных коллективах, в письмен- |
|||||||||||
ной и устной форме театроведами или журналистами, специализирующимися |
|||||||||||
на театральной тематике»8. |
|
|
|
|
|
|
|||||
Данное определение в полной мере раскрывает сущность деятель- |
|||||||||||
ности театрального критика: с одной стороны, здесь обозначено |
|||||||||||
пространство бытования театральной критики (письменно – СМИ, |
|||||||||||
|
|
||||||||||
7 Павис П. Критика театральная // Павис П. Словарь театра: пер. с франц. / под |
|||||||||||
ред. Л. Баженовой. – М.: ГИТИС, 2003. – С. 205. |
|
|
|
||||||||
8 Песочинский Н. В. Критика театральная // Театральные термины и понятия: |
|||||||||||
материалы к словарю / сост. С. К. Бушуева [и др.]. – СПб.: РИИИ, 2005. – Вып. I. – |
|||||||||||
С. 122. |
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
Интернет, устно – различного рода конференции и обсуждения на труппе9), с другой – определен субъект критики, тот, кто осуществляет анализ современного театрального процесса. Таким образом, в качестве основного следует принять последнее определение.
Следующим шагом, раскрывающим феномен «театральной критики», является выяснение взаимоотношений критики, теории и истории театра. Надо отметить, что активное обсуждение соотношения этих частей применительно ко всем видам искусств особенно бурно протекало в 1970–80-е годы. На первый взгляд, критика является полпредом теории и истории, анализируя актуальные художественные тенденции, становясь, таким образом, почвой для концепций как исторического развития искусства, так и теоретического базиса театроведения. В свою очередь, критика руководствуется опытом истории искусства и ориентируется на принятые в определенный период времени взгляды и предпочтения.
Однако в театральной сфере такое очевидное соотношение не совсем точно. Н. Таршис замечает это, акцентируя внимание на подходах к соотношению критики и науки о театре: «Один едва ли не автоматически вписан в парную формулу “критика и театроведение”, по-прежнему имеющую хождение в том числе и в официальных документах, касающихся театра. Другой можно определить так: театральная критика есть обязательная и законная часть театроведения, обращенная исключительно к современному театральному процессу и от соседних частей, то есть в первую очередь истории и теории театра, этим лишь, в сущности, и отличающаяся»10. Видимо, отсутствие однозначного взгляда предполагает, что «театральная критика» является автономной частью театроведения, при этом имеет множественные явные/неявные связи с академической точкой зрения, тем более «театральному критику полагается быть во всеоружии не только истории и теории театра, но и культуры в ш и- роком охвате»11. Н. Таршис также принадлежит емкое понимание сути деятельности театрального критика: «Умение увидеть и пока-
9 См. о специфике устного обсуждения: Критика театра, или театр критиков // Петербургский театральный журнал. – 2015. – № 1 [79]. – Режим доступа: http://ptj.spb.ru/archive/79/memory-of-profession-79/kritika-teatra-ili-teatrkritiko v/ (дата обращения: 10.04.2018). – С. 122.
10 Таршис Н. А. Театральная критика и театроведение // Введение в театроведение: учеб. пособие / сост. и отв. ред. Ю. М. Барбой. – СПб.: Изд-во СПбГАТИ, 2011. – С. 161–170. – С. 163.
11 Там же … С. 162.
10
