СОДЕРЖАНИЕ

Д . С. Л ихачев. Литература времени национального подъема

5

Стр.

Стр.

текста коммент.

Хождение Стефана Новгородца. (П одгот овка т екст а, перевод и ко м м ен т а ­

30

515

рии Л . А. Д м и т р и ева ) .........................................................................................

Послание Василия Новгородского Феодору Тверскому о рае. (П одгот овка

42

517

т екст а, перевод и ком м ент арии Н. С. Д е м к о в о й ) ..................................

Сказание о Вавилоне.

(П о д го т о вка

т екст а,

перевод

и

ко м м ен т а р и и

50

519

Η. Ф. Д роб ленко во й ) .............................................................................................

Сказание о Довмонте.

(П о д го т о вка

т екст а,

перевод

и

ко м м ен т а р и и

56

520

В. И. О хот никовой) .............................................................................................

Рукописание Магнуша. (П одгот овка

т екст а,

перевод

и

ко м м ен т арии

64

523

Н. С. Д ем ковой)

.....................................................................................................

Житие Михаила Ярославича Тверского. (П одгот овка т екст а В. И. О хот ­

68

525

никовой и С. А. С ем ячко, перевод и ком м ент арии С. А. С ем ячко) . .

Повесть о Шевкале.

(П о д го т о вк а

т е к с т а ,

п е р ево д

и

к о м м ен т а р и и

Я. С. Л урье) ..............................................................................................................

92

528

Повесть о побоище на реке Пьяне. (П одгот овка т екст а, перевод и ко м м ен ­

96

529

т арии Л . А. Д м и т р и ева ) .....................................................................................

Повесть о битве на реке Воже. (П одгот овка т екст а, перевод и ком м ент арии

100

530

Л . А . Д м и т р и е в а ) ......................................................................................................

Задонщина. (П одгот овка т екст а, перевод и ком м ент арии Л . А . Д м и т р и ева )

104

531

Летописная повесть о Куликовской битве. (П одгот овка т екст а, перевод и

120

535

ком м ент арии М . А . С алм иной)

........................................................................

Сказание о Мамаевом побоище. (П одгот овка т екст а В. П . Б уд а р а ги н а и

Л. А. Д м ит риева, перевод В. В. К олесова, ком м ент арии Л . А . Д м и т ­

риева) ..........................................................................................................................

138

538

Повесть о нашествии Тохтамыша. (П одгот овка т екст а, перевод и ко м м ен ­

190

543

т арии М . А . С а л м и н о й ) .........................................................................................

Слово о житии великого князя Дмитрия Ивановича. (П одгот овка т екст а,

206

545

перевод и ком м ент арии М . А . С алм иной)

........................................................

Послание мудрого Феофана монаху Прохору. (П одгот овка т екст а, пере ­

228

547

вод и ком м ент арии Г. М . П р о х о р о в а ) ................................................................

Повесть о Темир Аксаке. (П одгот овка т екст а, перевод

и

ком м ент арии

230

550

В. В. К о л е с о в а ) ..............................................................................................................

Сказание о нашествии Едигея. (П одгот овка т екст а, перевод и ко м м ен т а ­

242

553

рии Η. Ф. Д роб ленко во й ) .........................................................................................

Содержание

583

Ж итие Сергия Радонежского. (П одгот овка т екст а Д . М . Б ула н и н а , пере­

вод Μ . Ф. А нт оновой и Д . М . Б ула н и н а , ком м ент арии Д . М . Б у ла н и ­

на) ..................................................................................................................................

254

555

П ослание митрополита Киприана игуменам Сергию и Ф еодору. (П одго­

т овка т екст а, перевод и ком м ент арии Г. М . П р о х о р о в а ) .................

412

564

Три послания и Духовная грамота Кирилла Белозерского. (П одгот овка

т екст а, перевод и ком м ент арии Г. М . П рохорова)

Послания: 1. К великому князю Василию Дмитриевичу; 2. Ко князю

Юрию Дмитриевичу; 3. Ко князю Андрею Дмитриевичу .........................

424

566

Д уховная г р а м о т а .................................................................................................

436

566

Письмо Епифания Премудрого к Кириллу Тверскому. (П одгот овка т ек ­

ст а, перевод и ком м ент арии О. А. Б елобровой) ......................................

440

568

Сказание о битве новгородцев с суздальцами. (П одгот овка т екст а, пере­

вод и ком м ент арии Л. А. Д м и т р и е в а ) ...........................................................

444

568

Повесть о путешествии И оанна Новгородского на бесе. (П одгот овка

т екст а, перевод и ком м ент арии Л. А . Д м и т р и ева ) .............................

450

569

Повесть о Благовещ енской церкви. (П одгот овка т екст а, перевод и ком м ен ­

т арии Л . А. Д м ит риева) ....................................................................................

460

570

Х ож дение на Ф лорентийский собор. (П одгот овка т екст а, перевод и ком ­

м ент арии Н. А. К а з а к о в о й ) ................................................................................

464

571

Заметка о Риме. (П одгот овка т екст а, перевод и ком м ент арии Н. А. К азако ­

вой) ..............................................................................................................................

488

574

Н аставление отца к сыну. (П одгот овка т екст а, перевод и ком м ент арии

Н. С. Д ем ковой) .....................................................................................................

490

575

Рассказ о восстании в Новгороде в 1418 году. (П одгот овка т екст а

и

ком м ент арии Я. С. Л урье, перевод В. В. К олесова) .............................

494

575

Повесть об ослеплении Василия II. (П одгот овка т екст а, перевод и ком ­

м ен т арии Я. С. Л у р ь е ) ........................................................................................

498

577

К О М М Е Н Т А РИ И ......................................................................................................................

514