3. Субъекты смежных прав

Субъектами смежных прав являются исполнители, производите­ли фонограмм, организации эфирного и кабельного вещания. В ка­честве исполнителей прежде всего выступают артисты: актеры, пев­цы, музыканты, танцоры и другие лица, исполняющие произведения литературы или искусства, в том числе эстрадные, цирковые или ку­кольные номера. В число исполнителей входят также режиссеры-постановщики спектаклей и дирижеры.

Производителями фонограмм называются лица, осуществляющие звуковую запись исполнения или иных звуков на любом материаль­ном носителе. В свою очередь под записью понимается фиксация звуков с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, например в форме кассеты или компакт-диска, позволяющих осуществлять неоднократное восприятие, воспроизведение или сооб­щение данных звуков.

Производителем фонограммы может быть как юридическое, так и физическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись исполнения или иных звуков. При отсут­ствии доказательств иного производителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого обозначено на фонограмме и (или) содержащем ее футляре обычным способом.

Под организациями эфирного и кабельного вещания понимаются радиостанции, телевизионные компании (ОРТ, НТВ и т.п.), различ­ные государственные и частные компании, ведущие передачи по ка­налам кабельного телевидения, как правило, за дополнительную або­нентную плату.

Смежные права иностранных физических и юридических лиц при­знаются на территории РФ в соответствии с ее международными до-

314

315

Раздел VI

Исключительные права («интеллектуальная собственность»)

Авторское право и смежные права

Глава 30 § 7 (5)

говорами. Предоставление на территории Российской Федерации охраны объектам смежных прав иностранных физических и юриди­ческих лиц на основании международных договоров Российской Фе­дерации осуществляется в отношении соответствующих исполните­ля, фонограммы, передачи в эфир, передачи по кабелю, не перешед­ших в общественное достояние в стране их происхождения вследствие истечения в такой стране установленного срока действия смежных прав и не перешедшее в общественное достояние в Россий­ской Федерации вследствие истечения предусмотренного Законом срока действия смежных прав.

Согласно п. 1 ст. 7 ГК международные договоры РФ являются составной частью ее правовой системы. Более того, в соответствии с п. 2 той же статьи, а также п. 1 и 2 ст. 2 ГК международные договоры РФ применяются к исключительным авторским и смежным правам непосредственно, кроме случаев, когда из международного договора следует, что для его применения требуется издание внутригосудар­ственного акта.

Поскольку Российская Федерация ратифицировала Бернскую конвенцию об охране литературных и художественных произведений и Всемирную конвенцию об авторском праве в их последних редак­циях (1971 г.), предусматривающих взаимную охрану обладателей авторских и смежных прав в странах — участницах обеих Конвенций, а также учитывая, что в ЗоАП нашли отражение основные положе­ния этих Конвенций о смежных правах, следует признать, что как российские правообладатели в других странах-участницах, так и за­рубежные правообладатели в России в одинаковой мере пользуются национальными режимами охраны своих смежных прав.