2. Регистрация программ, баз данных и охраняемых топологий

Авторское право на программы для ЭВМ, базы данных и охраня­емые топологии, как и на другие объекты, возникает с момента их создания и выражения в объективной форме. Вместе с тем обладатель всех имущественных прав на программу, базу данных или топологию

308

309

Раздел VI

Исключительные права («интеллектуальная собственность»)

вправе по своему желанию (т.е. факультативно) непосредственно либо через своего представителя зарегистрировать любой из указанных объектов в федеральном органе исполнительной власти по интеллек­туальной собственности, т.е. в Федеральной службе по интеллекту­альной собственности, патентам и товарным знакам¹. Регистрация осуществляется путем подачи заявки на регистрацию и выдачи сви­детельства об официальной регистрации соответствующего объекта. При этом заявка на регистрацию топологии может быть подана лишь в пределах двух лет с даты первого использования топологии, если оно имело место.

В состав заявки входит ряд документов:

• заявление с указанием правообладателя, а также автора, его (их) ме­стонахождения (местожительства), даты первого использования то­пологии;

• депонируемые материалы, идентифицирующие регистрируемый объект, включая реферат;

• подтверждение уплаты регистрационного сбора или основание для освобождения от него либо уменьшения его размера согласно Поло­жению о регистрационных сборах за официальную регистрацию про­грамм для ЭВМ, баз данных и топологий ИМС².

Поступившая в Роспатент заявка проверяется на наличие необ­ходимых документов и их соответствие предъявляемым законом тре­бованиям. При положительных итогах проверки Роспатент вносит программу, базу данных или топологию в соответствующий реестр и выдает заявителю свидетельство об официальной регистрации заяв­ленного объекта. Сведения о зарегистрированных объектах публику­ются в официальном бюллетене Роспатента. Процедура регистрации программ, баз данных и топологий помимо закона подробно регла­ментируется Правилами составления, подачи и рассмотрения заявок на официальную регистрацию программ для ЭВМ и баз данных, а также аналогичными Правилами, касающимися топологий ИМС³.

¹Далее — Роспатент или орган исполнительной власти.

² См.: Постановление Совета Министров — Правительства РФ от 12 августа 1993 г. № 793, последняя редакция Постановления Правительства РФ от 4 июля 2003 г. № 403 // РГ. 1993. 15 сент.; 2003. 10 июля.

³ См.: Приказ Роспатента от 25 февраля 2003 г. № 25 и Приказ Роспатента от 23 февраля 2003 г. № 26 // РГ. 2003. 19 марта, 3 апр.

Авторское право и смежные права Глава 30 § 7 (1)

3. Использование программ для эвм, баз данных и топологий имс третьими лицами

Использование программ для ЭВМ, баз данных и охраняемых топологий ИМС третьими лицами, именуемыми пользователями, осуществляется, как правило, по договору с правообладателями¹. Од­нако из этого общего правила есть ряд исключений. В частности, допускается свободная перепродажа или передача иным способом пра­ва собственности либо иных прав (к примеру, аренды, залога) на эк­земпляр программы или базы данных после первой продажи или другой передачи права собственности на этот экземпляр.

Кроме того, лицу, правомерно владеющему экземпляром про­граммы или базы данных, разрешено свободно манипулировать с ними, в том числе адаптировать их, т.е. вносить изменения, необходимые исключительно для их функционирования на технических средствах пользователя, а также осуществлять их запись и хранение в памяти ЭВМ. Законный обладатель вправе изготавливать копию программы для ЭВМ или базы данных для архивных целей и для замены право­мерно приобретенного и впоследствии утерянного, испорченного или ставшего непригодным к использованию оригинала. При опре­деленных условиях обладатель экземпляра программы для ЭВМ мо­жет также свободно декомпилировать программу, т.е. воспроизвести и преобразовать объектный код в исходный текст или поручить сделать это другим лицам.