- •Чему должен научиться иностранный учащийся в процессе обучения аудированию
- •Материалы по обучению аудированию Первый сертификационный уровень владения русским языком Фрагмент урока по обучению аудированию
- •12. А) Слушайте.
- •13. Смотрите мультфильм «в городе».
- •18. Слушайте предполагаемые названия фильмов. Какое из них вам нравится? Можете предложить свой вариант. Обоснуйте своё решение.
- •Второй сертификационный уровень владения русским языком Обучение слушанию и пониманию лекции
- •Вводное слово преподавателя
- •Упражнения, подготавливающие к восприятию аудиотекста лекции
- •1. Прослушайте слова, запишите те, которые вы запомнили.
- •2. Прослушайте словосочетания. Напишите их.
- •3. Прослушайте фразу. Повторите её.
- •6. Прослушайте текст. Напишите его. Подчеркните в нём те предложения, которые несут основную информацию.
- •7. Прослушайте текст.
- •1. Слушайте, выписывайте опорные слова и словосочетания.
- •Дополнительные упражнения по обучению аудированию
- •1. Слушайте слова, в паузе повторяйте их про себя.
- •11. Слушайте стихи и скороговорки. Пишите слова с указанными буквами.
- •7. Прослушайте шутку. Постарайтесь понять её. Повторите с правильной интонацией.
- •8. Слушайте повествовательные предложения. В паузы произнесите эти предложения с вопросительной интонацией. Укажите варианты.
- •9. Слушайте ответ. В паузы вставьте вопрос.
- •1. Слушайте, повторяйте в интервалах.
- •8. Слушайте. Обозначьте цифрами последовательность произнесённых сочетаний.
- •Упражнения, формирующие умение перерабатывать услышанное
- •13. Прослушайте предложения из сообщения. Определите тему сообщения.
- •6. Прослушайте текст. В напечатанном тексте отметьте цифрами последовательность произнесённых предложений.
- •7. Слушайте. Обозначьте цифрами пункты плана в соответствии с текстом.
- •8. Слушайте текст и ищите в нём ответы на вопросы. Перескажите текст, используя вопросы в качестве плана.
- •9. Прослушайте текст. Выберите один правильный ответ на вопрос.
- •13. Прослушайте текст. Дайте ему название. Продолжите его.
- •14. Прослушайте текст.
- •15. А) Прослушайте текст.
8. Слушайте. Обозначьте цифрами последовательность произнесённых сочетаний.
Упражнение учит различать случаи, у потребления отрицательных местоимений, отделённых от [не] и [ни] предлогами: ударение падает на отрицание [не], а частица [ни] всегда остаётся безударной.
Не у кого, не с кем, ни у кого, ни к кому, ни с кем, не к кому. 9. Слушайте диалог. Повторите его.
Упражнение отрабатывается в парах.
Скажите, пожалуйста, в Большой театр есть билеты?
Есть на воскресенье.
В воскресенье я уже улетаю домой. А других нет?
На пятницу вас устроит?
А что идёт?
«Лебединое озеро» Чайковского.
А какие места?
В партере только откидные, но есть хорошие места в амфитеатре.
Дайте, пожалуйста, два билета в амфитеатр. Сколько я вам должна?
Цена указана на билете.
Прослушайте рекламу. Скажите, где находится фирма.
Работа для вас! Фирма производит дополнительный набор энергичных сотрудников. Возраст — от 25 до 60 лет. Заработок высокий. Адрес фирмы: метро «Динамо», улица Широкая, дом 3 (рядом со школой). Мы ждём вас!
а) Слушайте. Записывайте цифры, которые есть в тексте.
б) Вспомните, в связи с чем были названы эти цифры.
В 2000 году в Москве было 1286 государственных бесплатных школ и 178 частных платных школ. В частных школах занималось около 2% всех детей. За учёбу в частной школе нужно было платить 150 долларов в месяц.
Школьники учатся 5 дней в неделю и получают за это время около 40 учебных часов. В старших классах изучают 11 — 13 обязательных предметов.
Прослушайте предложения, запишите даты. Повторите предложения.
1. 12 апреля 1961 года первый человек Юрий Гагарин полетел в космос. 2. 6 июня 1799 года родился русский поэт Александр Сергеевич Пушкин.
Слушайте текст.
а) Отмечайте в таблице имена собственные, которые вы услышали.
б) Произнесите имена вслух.
Для иностранных учащихся большую трудность представляют имена собственные, поэтому такого рода упражнения целесооб разны не только на начальном этапе обучения. В тексте могут быть названы имена не полностью, но в таблице лучше давать полные 1шена, отчества и фамилии.
Деятели русской культуры многое сделали для победы России в войне 1941 — 1945 годов. Сражались на фронте и не вернулись с войны Аркадий Гайдар, Павел Коган, Иосиф Уткин. Работали во фронтовых газетах и нередко брали оружие в руки Константин Симонов, Александр Твардовский и другие. Публицистические очерки и статьи Ильи Эренбурга, Алексея Толстого, Михаила Шолохова, симфонии Дмитрия Шостаковича и Сергея Прокофьева, песни композиторов помогали преодолеть тяжёлые годы войны.
Александр Сергеевич Пушкин, Аркадий Петрович Гайдар, Николай Васильевич Гоголь, Михаил Александрович Шолохов, Павел Давыдович Коган, Юрий Иосифович Коваль, Константин Михайлович Симонов, Александр Трифонович Твардовский, Александр Исаевич Солженицын, Сергей Сергеевич Прокофьев, Илья Григорьевич Эренбург, Алексей Николаевич Толстой, Татьяна Никитична Толстая, Иосиф Павлович Уткин, Лев Николаевич Толстой, Дмитрий Дмитриевич Шостакович.
Прослушайте анекдот. Повторите его.
Милиционер спрашивает девочку:
Девочка, ты потерялась? Скажи, на какой улице ты живёшь? Девочка обиделась:
Я живу не на улице, а дома.
Прослушайте предложения. Запишите их в тетради. Проверьте, правильно ли вы их записали.
Упражнение готовит к слушанию лекций. Предложения произносятся в быстром темпе.