5. Перед названиями

Have

you

ever been to

Вы

когда-либо были

четырех сторон света

the South?

на юге?

6. Перед названиями

Would

you

like to

put

Вам хотелось бы

судов, гостиниц и анг-

up

at the

Moskva

or

остановиться

в

лийских газет, ресто-

at

the National?

гостинице

«Москва»

ранов, баров, театров,

или

«Националь»?

кинотеатров, музеев,

We'll go on board the

Мы поедем на паро-

галерей, организаций

Pobeda.

ходе

«Победа».

THE INDEFINITE ARTICLE

1. Для обозначения

A man's waiting for you.

Вас ждет какойто

принадлежности пред-

человек.

мета к какому-либо

I've got a son and a

У меня

сын

и дочь.

классу предметов (с

daughter.

глаголами to have, to

I want a double room

Мне нужен двойной

see и др., с оборотом

with a bathroom.

номер

с

ванной.

there is, в именной

I saw a beautiful

Я

увидел пре-

части составного сказу-

flower.

красный цветок.

емого) при наличии

He's an engineer.

Он

инженер.

описательного

определения и без него

2. Перед абстрактным

They lived a quiet life.

Они вели спокойную

существительным при

жизнь.

наличии описательного

определения

3. Перед существитель-

Mr. Petrov, an engineer

Петров,

инженер

ным в приложении,

at

our

factory,

spoke

нашего

завода,

если не подчеркивается

at the meeting yesterday.

выступал

вчера на

известность лица, к

собрании.

которому оно

относится

4. В значении один

How many times a

Сколько

раз

в месяц

перед исчисляемым

month do you go to the

вы ходите в театр?

существительным,

theatre?

обозначающим время

5. В восклицательных

What a lovely day!

Какой чудесный день!

предложениях после

what перед исчисля-

емыми существитель-

ными в единств. числе

.

6. Перед исчисляемым

This is such a difficult

Это такое трудное

существительным

в

sentence

that

I can't

предложение, что я не

единственном

числе,

translate it.

могу перевести его.

определяемым

словами

such,

quite,

rather, most

(в значении очень)

7. Перед существитель-

Suddenly we heard a

Внезапно мы услышали

ным, определяемым

shot, then a second, and

выстрел, затем второй

порядковым числи-

a third.

(еше один) и третий

тельным в значении

(еще один).

другой, еще один

8. В сочетаниях a little

If I have a little free time

Если у меня будет

и a few

today, I'll drop in.

немного свободного

времени сегодня, я

забегу к вам.

NO ARTICLE

1.Перед

The work gives him

Работа

удовлетворяет

абстрактными

satisfaction.

его.

существительными;

Snow is white.

Снег белый.

перед названием

I like

to

read

Я люблю читать

вещества,

если речь

English books.

английские книги.

не идет о каком-либо

What lovely flowers!

Какие чудесные цветы!

конкретном количес-

The three sisters are all

Все три сестры —

тве; перед существи-

teachers.

преподавательницы.

тельными во множес-

твенном числе в

слу-

чаях,

перечисленных

в табл. 2 пункты 1, 5, 6

2. Перед

именами

London

is the

Лондон

—

столица

собственными

capital of England

Англии.

3. Перед существитель-

I went to the Ukraine

for

В прошлом году я был в

ным,

определяемым

my holiday last year,

отпуске на Украине и

словами next в значе-

and I

am

going

there

поеду туда опять на

нии будущий и

last

в

next year too.

будущий год.

значении прошлый

When

World

War

II

Когда

началась

(если сущ. обозначает

broke out, I was in

вторая

мировая

время) или количес-

Moscow.

война, я был в

твенным

числитель-

Москве.

ным,

следующим за

существительным

4. После

глагола to be

Who is manager of the

Кто

директор

и некоторых

других

office?

этого учреждения?

глаголов перед преди-

кативом, обознача-

ющим должность,

занимаемую единовре-

менно одним лицом

5. Перед существитель-

How old are you,

Сколько вам лет,

ным,

служащим

young man?

молодой человек?

обращением

6. Перед

названиями

I like Literature and

Я люблю литера-

наук

History, but

I don't

like

туру и историю, но

Mathematics.

не люблю математику.

7. Перед существитель-

Polish Delegation

Прибытие польской

ным

в

заголовках,

Arrives in Moscow.

делегации

в Москву.

объявлениях и

телеграммах

8. Перед существитель-

Has Mother

come

back

Мать уже вернулась?

ными Mother, Father,

yet?

Uncle, Auntie и др. в

Father wants to speak to

С тобой хочет

речи членов одной и

you.

поговорить отец.

той же семьи

9. Перед существитель-

Academician

N. died

Академик

Н.

умер

ным, стоящим при

several

years ago.

несколько

лет

тому

именах собственных и

назад.

обозначающим звание

Can

I

speak

to

Можно

поговорить с

(научное, воинское)

Captain Popov?

капитаном Поповым?

или

служащим

формой обращения

10. Перед

такими

This is important

Это важная информация.

существительными,

information.

Мне очень нужен совет.

как

advice, information,

I need

advice

money, hair,

fruit,

badly.

при отсутствии

ограничивающего

определения.

11. В некоторых соче-

You can get there

Вы можете добраться

таниях

существитель-

in time if you go

туда вовремя, если

ного с предлогом, когда

by train.

поедете поездом.

все сочетание носит

наречный характер:

in time, at home, at night,

by tram (by bus, by

train), by

heart, by day,

from year to year,

from head to foot и др.

1.

a

This house is very nice. Has it got.............

garden?

b It's a beautiful day. Let's sit in....………… garden.

с

I like living in this house but it's a pity that.............

garden is so small.

2.

a

Can you recommend

............. good restaurant?

b

We had dinner in.............

very nice restaurant.

с

We had dinner in.............

most expensive restaurant in town.

3.

a

She has.............

French name but in fact she's English, not French.

b What's.............

name of that man we met yesterday?

с

We stayed at a very nice hotel - 1 can't remember.............

name now.

4.

a

There isn't.............

airport near where I live. .............nearest airport is 70

miles away.

b

Our plane was delayed. We had to wait at.............

airport for three hours.

с

Excuse me, please. Can you tell me how to get to.............

airport?

5. a

'Are you going away next week?' 'No,............. week after next.'

b I'm going away for.............

week in September.

с

George has a part-time job. He works three mornings

.............week.

7.

You'll find......…......information you need at......…......top of.............

page 15.

8.

Peru is..………....country in South America.

......…..capital is Lima.

3. Moon goes round earth every 27 days......................................

:....……………..

6. Portugal is in western Europe...........................................

........….......................

14. River Volga flows into Caspian Sea..................................

.................…...........