Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
5139.pdf
Скачиваний:
6
Добавлен:
13.11.2022
Размер:
1 Mб
Скачать

43

Under agreement

under conditions

 

under the

under rule

 

 

 

 

 

 

circumstances

 

 

 

go to bed

 

go to the academy

 

go to the cinema

go to a concert

come _home

 

get_home

 

 

go_home

on the way_home

_ this year

 

_last month

 

_next week

once / twice /

 

 

 

 

 

 

 

3 times a day

 

 

 

Compare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

on a bus / train – by bus / train

 

 

at the end (of smth) – in the end

 

on the left / right – to the left / right

 

in the corner – at the corner

 

(of)

 

 

 

 

at sea – in the sea

 

 

 

at the university – in the university

 

at Christmas – on Christmas Day

 

in time (not late) – on time

 

 

arrive in – arrive at

 

 

 

in the morning(s) – on Friday

 

 

 

 

 

 

 

morning(s)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verb + Preposition

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to knock

to be good

to be angry

to be surprised

 

at

to laught

to look

to point

 

to work

 

 

 

to shout

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to result

to trade

to be interested

to be rich

 

 

in

to believe

to succed

to specialize

to abound

 

 

 

to end

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to comment

to depend

to insist

 

to blame

 

 

on

to rely

to be keen

to live

 

to congratulate smb

 

 

to spend (money, time)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to be similar

to belong

to listen

 

to put an end

 

to

to object

to happen

to invite

to shout

 

 

 

to write

to explain

to say

 

to be married

 

 

to announce

to prove

to apologize

to talk / speak

 

 

to complain

to describe

to reply

 

to pay attention

 

 

to report

to prefer smth

to agree (smth)

to correspond

 

 

to look forward

 

 

 

 

 

 

 

to apologize

to ask smb

to leave

 

to look

 

 

for

to start

to send

to wait

 

to pay

 

 

 

to care

to search

to thank

to blame smb

 

 

to be famous

to study

to work

 

to be responsible

 

 

to feel sorry

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to be afraid

to be aware

to be scared

to be fond

 

of

to be jealous

to be full

to be short

to be tired

 

 

44

to be sure

to be proud

to accuse

to take care

 

to approve

to die

to consist

to remind smb

 

to think

 

 

 

 

to collide

to fill smth

to deal

to agree

with

to interfere

to be pleased

to be angry

to be crowded

 

to sympathize

to be concerned to provide / supply

 

 

 

 

 

 

to address

to affect

to approach

to attend

_

to enter

to follow

to join

to influence

 

to leave

to mention

to need

to report

 

Ex.1. Translate into English

A. На углу улицы; при данных обстоятельствах; на старой картине; не видеть целую вечность; читать в поезде; на выходных; ложиться спать; таким образом; надеяться на лучшее; в среднем; с большой скоростью; при деньгах; по крайней мере; сочувствовать кому-либо; согласиться с кемлибо.

В. Спрос на товары длительного пользования; снижение цен; предпочитать одну торговую марку другой; сталкиваться с проблемами инфляции; обвинять местные власти в безответственности; действовать согласно договору; обеспечивать товарами первой необходимости; несмотря на экономический кризис; гордиться высоким уровнем жизни; бастовать из-за увольнений; идти на деловую конференцию; ехать в командировку; присутствовать на собрании; влиять на спрос и предложение; преуспевать в производстве мебели.

Ex. 2. Complete the second sentence so that it means the same as the first

A. 1. There were lots of tourists in the city center. The city center was crowded … .

2.There was a lot of furniture in the room. The room was full … .

3.I don't like sport very much. I'm not very keen … .

4.We haven't got enough time. We're a bit short … .

5.I'm not a very good tennis player. I'm not very good … .

6.Catherine's husband is Canadian. Catherine is merried … .

7.My problem is not the same as yours. My problem is different…

8.Prices have gone up a lot. There has been a big increase … .

9.Nobody wants to buy shoes like these anymore. There is no demand … .

10.The number of people without jobs fell last month. Last month there was a fall … .

В. 1. Sue said I was selfish. Sue accused me … .

2.The misunderstanding was my fault, so I apologized. I apologized … .

45

3.She won the tournament, so I congratulated her. I congratulated her … .

4.He has enemies but he has a bodyguard to protect him. He has a bodyguard to protect him … .

5.There are 11 players in a football team. A football team consists … .

6.She eats only bread and eggs. She lives … .

7.Kay said that what happened was Jim's fault. Kay blamed Jim … .

8.You always say everything is my fault. You always blame me … .

9.Do you think the economic crises is the fault of the government? Do you blame the government … .

10.I think the increase in violent crime is because of television. I blame the increase in …

Ex. 3. Fill in prepositions where necessary

A. 1. I fell asleep … the film.

2.We haven't seen her … ages.

3.Pauline was born … 18 May 1983.

4.Hurry up! We've got to go … five minutes.

5.Why are you never … time?

6.He had a lot of problems with the car, so he sold it … the end.

7.Write your name … the top of the page.

8.San-Francisco is … the west coast … the United States.

9.Have you ever been … China?

10.I didn't see you … the party … Saturday.

11.What time does the train arrive … London?

12.They only invited a few people … their wedding.

13.I'm not ashamed … what I did.

14.I didn't intend to take your umbrella. I took it … mistake.

15.Some words are difficult to translate … one language … another. В. 1. She hasn' t got a job. She depends … her parents for money.

2.I must go … the bank to change some money.

3.It will result … multiple change to the total money supply.

4.Any person who repeatedly dealt … the same situation would blow it eventually.

5.Members are aware … their own assets and liabilities.

6.The total increase … the money supply will be $ 5000.

7.Managers have been interested … the quality of their products.

8.The price affects … your willingness to produce.

9.This approach divides the economy … four sectors.

10.A store … value allows people who have money now to spend it … a later time.

11.They will be looking … pounds and are willing to give up dollars.

12.The term unemployment is frequently used … macroeconomics.

46

13.A drought can influence … the supply … an agricultural product.

14.The competition of foreign labour will cause us to reduce our wages and standard … living … the country.

15.There are monetarists who believe … the money supply is the main policy tool.

Ex. 4. Translate the sentences into English

А. 1. Обращай внимание на то, что ты делаешь. 2. Подождите немного, я вернусь через несколько минут. 3. В прошлое воскресенье мы встали на рассвете и к семи часам были готовы идти. 4. Они попытались поговорить с ним, но он не хотел их слушать. 5. Она перешла дорогу и вошла в кафе. 6. Мужчина смотрел на лодки, плывущие по реке. 7. Прошу прощения. Я взял вашу книгу по ошибке. 8. Я не верю в приметы. 9. По пути в Хабаровск мы остановились в маленькой деревне. 10. Ты будешь завтра днем дома? 11. Они ездили в Европу в прошлом году. 12. Вредно лежать на солнце очень долго. 13. Я чуть не опоздал на поезд сегодня утром. Я приехал на вокзал как раз вовремя. 14. Я устал делать одно и то же самое каждый день. Я с нетерпением жду перемен. 15. Вы тратите много денег на одежду?

В. 1. Мы должны носить таблички с имением на работе. 2. То, что страна является главным экспортером, влияет на экономику страны. 3. Они должны отличать обсуждение доклада до получения необходимых данных. 4. Известно, что потребительский спрос на товары или услуги является эластичным. 5. Кажется, проблема возникла в течение первой декады. 6. Компания полностью полагалась на своих поставщиков. 7. Невозможно заключать контракт в таких условиях. 8. С какой самой трудной проблемой вы сталкивались? 9. Розничные продавцы настаивали на том, чтобы товары были доставлены вовремя. 10. Если бы вы платили рабочим лучше, они бы не ушли из компании. 11. Удачные продажи приводят к большой прибыли.

12.Иностранные бизнесмены боятся серьезных проблем на русском рынке.

13.Как сокращение расходов воздействует на производство? 14. Президент возражал против того, чтобы взять ссуду в банке. 15. Правительство может улучшить экономическое положение страны, поощряя экспортные закупки.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]