3. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ НОРМЫ

Морфология – раздел языкознания, изучающий строение слов и их изменение.

Морфологические нормы – это нормы, связанные с особенностями образования форм различных частей речи.

СибАДИ

3.1. Колебания в грамматическом роде имен существительных

Категор я рода, как правило, весьма стабильна. Однако некоторые имена существ тельные употребляются то в одном, то в другом грамматическом роде. Обычно одна из таких форм рассматривается или как устаревшая, ли как характерная для просторечного или профессионального

употреблен я, то есть лежащая за пределами литературной нормы современного русского языка. Например, современному литературному языку свойственны формы мужского рода слов георгин, санаторий, зал, а не их пары женского рода. В некоторых случаях параллельные формы мужского и женского рода разл чаются своими значениями и обе формы принадлежат литературному языку, то есть нормативны. Так, гарнитур – это полный комплект (мебели), а гарнитура – устройство, состоящее из микрофона переключателя; карьер – место открытой разработки полезных ископаемых, а также ускоренный галоп, а карьера – это положение в обществе.

Далее приведены существительные, в определении рода которых

наиболее часто совершаются ошибки.

тапка

туфля

1. Употребите данные ниже существительные в форме единственного числа. Приведите возможные варианты и дайте их нормативностилистическую характеристику. В случае затруднений обращайтесь к

38

словарям, а также к кн.: Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка (любое издание).

Абрикосы, ботинки, валенки, вольеры, георгины, жирафы, идиомы, катаракты, кеды, клавиши, клипсы, коленки, комментарии, коррективы, манжеты (рубашки), метаморфозы, перифразы, пимы, плацкарты, погоны, расценки, рельсы, сандалии, скирды, ставни, туфли, тапки, эполеты.

СибАДИ2. оставьте словосочетания, содержащие определения, согласуемые с пр веденными существительными в роде. Укажите причины нарушения л тературных норм в употреблении данных существительных в современной русской речи.

Образец выполнен я задания:

тепь – ш рокая степь, мозоль – моя мозоль.

Бандероль, боль, вуаль, дро ь, летопись, медаль, сыпь, полынь, пыль, рояль, сажень, та ель, толь, тюль, хмель, шампунь, шинель.

3. Употреб те данные ниже словосочетания в единственном числе. Приведите, где возможно, вариантные формы и дайте их нормативностилист ческую характеристику.

Дикие гуси, белые георгины, черные клавиши, красивые клипсы, интересные комментарии, внесенные коррективы, железнодорожные насыпи, оплаченные плацкарты, новые погоны, служебные собаки.

4. Объясните, почему в данных сочетаниях для обозначения лиц женского пола употреблены существительные мужского рода. Укажите, в каких случаях существительные мужского рода можно заменить женскими коррелятами. Выделите сочетания, где невозможна такая замена.

Инженер Петрова, бухгалтер Иванова, кассир Алексеева, пилот Киселева, штукатур Михеева, врач Титова, дворник Костина, преподаватель Никитина, аспирант Санина, парикмахер Любина, продавец Юсупова, технолог Антонова, экономист Юдина, председатель Маркова.

Склонение некоторых имен фамилий

39

5. Раскройте скобки, поставьте существительные в нужную форму. Обоснуйте ответ.

1. Фильмы (Чарли Чаплин) стали классикой мирового (кино). 2. Романы французской писательницы (Жорж Санд) популярны прежде всего среди женщин. 3. В основе педагогических взглядов ( .С. Макаренко) лежит идея воспитания детей через коллектив. 4. При подготовке к экзамену по теории языка я пользовался книгами (Вильгельм фон Гумбольдт, Фердинанд де Соссюр, Роман Якобсон, Ежи Курилович, С.Б. Бернштейн, Хенрик Бирнбаум, В.А. Дыбо, П.А. Черных). 5. В Москве с большим успехом прошли гастроли киевского драматического театра имени (Франко). 6. Похождения итальянского авантюриста ХVIII века (Казанова) легли в основу фильма (Федерико Феллини). 7. В работах немецкого зоолога (Вольфганг Ульрих) использовались также результаты исследований его жены (Урсула Ульрих). 8. В классической японской литературе видное

40

место занимают стихи принцессы (Нукада). 9. С (Жаклин Смит) мы решили встретиться у станции метро.

6. Укажите фамилии, которые не склоняются. Подчеркните их. Устно расположите фамилии людей в алфавитном порядке.

Леонид Гайдай; Альбер Камю; Василий Лановой; Мигель де Сервантес; Александр Лукашенко; Наталия Герцен; Алексей Крученых; Эрнест Хемингуэй; Александр Живаго; Нина Коршук; Чарльз Дарвин; Алексей Кузьменко; Георг й Данелия; Алексей Голубь; Татьяна Вишня; Валентин Фоминых; Д тмар Эльяшевич Розенталь; Александр Буре; Мишель Пфайфер; Марсель Пруст; Лилиан Войнич; Валентина Черняк; Валентин Черняк; Шт рл ц; Сергей Маршак; Оноре Бальзак; Галина Польских; Лев Толстой; Джон Леннон; Джузеппе Гарибальди; Михаил Жванецкий.

Назов те фам л ваших однокурсников, которые

Иностранные фамилии, относящиеся к двум или нескольким лицам

41

7. Раскройте скобки, поставьте существительные в нужную форму. Обоснуйте ответ.

1. Мария и Рейнгольд (Эстрем) спасли группу русских военнопленных в период Второй мировой войны. 2. В Москву приехали индийские врачи, супруги (Найк). 3. Оба аспиранта (Ивановы) успешно защитили диссертации. 4. Генрих и Томас (Манн) внесли значительный вклад в развитие немецкой литературы. 5. Брат и сестра (Миллер) прибыли с дипло-

СибАДИматическим визитом в Россию. 6. Братья (Гримм) известны прежде всего своими сказками. 7. Господин и госпожа (Рузвельт) посетили СССР в рамках Ялт нской конференции 1945 года.

3.2. Род не зменяемых имен существительных

Род несклоняемых существительных иноязычного происхождения определяется следующ м о разом:

1. Слова, обозначающие неодушевленные предметы, относятся к среднему роду ( крас вое макраме, шелковое кашне).

Исключен я: кофе (м.р.), авеню (ж.р.), кольраби (ж.р.), эсперанто

(м.р.) и др.

2. Существительные, о означающие лиц женского пола, относятся к женскому роду, а мужского пола – к мужскому роду (молодая леди, богатый рантье); обозначающие тех и других являются двуродовыми ( мой визави – моя визави; молодой крупье – молодая крупье).

3. Существительные, обозначающие животных, птиц, рыб, относятся к мужскому роду безотносительно к полу животного (забавный шимпанзе), кроме случаев, когда имеется в виду именно самка (Кенгуру кормила детёныша). Слова колибри, цеце, киви, иваси чаще употребляются в женском роде и являются двуродовыми под влиянием родовых наименований.

4. Род существительных, обозначающих географические названия, определяется по родовому наименованию: река, город т.д. (Капри привлекал туристов – остров).

5. По родовому наименованию определяется род названий органов печати («Дейли Уоркер» писала – газета).

8. Определите род данных существительных, мотивируйте свой ответ.

Авеню, алиби, боржоми, иваси, импресарио, инкогнито, интервью, кафе, кенгуру, кольраби, контральто, конферансье, конфетти, кофе, леди, манго, пенальти, пони, рагу, регби, суахили, такси, фламинго, хинди, цунами, атташе, портмоне, визави, протеже, маэстро, Батуми, Баку, Капри, Миссисипи, Перу, Сухуми.

42