Grammar. Звороти неособових форм дієслова у функції складеної oбставини

Незалежний дієприкметниковий	1. (While) reading the text, I wrote down unknown words. 2. When translated the text, I began to read. 3. Having done the task, we decided to rest. 4. The professor having delievered the lecture, the students began to ask questions.
Герундіальний	1. On the lecturer’s (his) appearing in the hall, there was loud applause. (When the lecturer ap­peared...)

Ex.8. Translate into Ukrainian;

1. After the doctor had examined the patient he began to fill in his case history. — Having examined the patient, the doctor began to fill in his case history.

2. When he was asked whether he intended to take part in this work, he answered that he couldn’t. — When asked whether he intended to take part in this work, he answered that he couldn’t.

3. As the professor was ill, the lecture was put on. — The professor being ill, the lecture was put on.

4. Upon my friend's arriving in Kyiv, he decided to go sightsee­ing. — When my friend arrived in Kyiv, he decided to go sightseeing.

UNIT 19 (35). PHARMACY. PRESCRIPTIONS.

Ex. 1. Read and memorize the words:

at the chemist’s(pharmacy, drug store) – в аптеці

chemist(druggist) - аптекар

drugs – ліки, лікарський препарат

medicine, medicament – ліки, медикаменти

remedy – лікарський засіб

patent – патентований

pill - пігулка

ointment – мазь

laxative – проносний засіб

sedative – заспокійливе

poisonous – отруйний

prescription- рецепт

Ex. 2. Match the word combinations:

cough mixture – риб’ячий жир

nasal drops – піпетка

cod liver oil – лейкопластир

healing ointment – краплі в ніс

adhesive plaster – снодійне

medicine dropper – мікстура від кашлю

hot-water bottle – лікувальна мазь

sleeping draught - грілка

At the chemist’s

When you are ill you consult a doctor. He prescribes you the treatment and writes out a prescription.

There are two departments in the chemist’s shop: chemist’s departments and the prescription department.

At the chemist’s all drugs are kept in drug cabinets. Every small bottle or box has a label with the name of the medicine and its indications stuck on it. There are drugs for internal, external uses and for injections.

As a rule the directions for the administration of a drug are written on the signature. It is necessary for chemists, nurses, doctors as well as patients themselves, so that they won’t confuse different remedies.

When you come for medicine you had ordered the chemist may give you some recommendations, and say you the dose to be taken.

At the chemist’s you can get patent medicines of all kinds: ampoules of drugs used for intravenous and intramuscular injections, tubes of healing ointments, different pills, tablets and powders, cough mixtures, heart drops, nasal drops, vitamins, cod liver oil, ointments, sleeping draughts, laxatives, sedatives, bandages, adhesive plasters, mustard plasters, bottles of iodine.

There one can buy hot water bottles, medicine droppers, ice-bags, sponges, tooth-brushes and tooth-pastes, soap and many other things which are quite necessary for medical care.

Ex.3. Answer the questions:

1. What do you do when you are ill?

2. Who prescribes you treatment and writes out a prescription?

3. There are two departments in the chemist’s shop, aren’t there?

4. Where are directions for the administration of a drug written on ?

5. Who may give you some recommendations, and say you the dose to be taken?

6. Where can you get patent medicines of all kinds?

7. What are other things which are quite necessary for medical care?

8. Do you go to the pharmacy ?

9. What do you buy there ?

10. Can you buy make-up at the chemist's?

11. Who is a pharmacist?

12. What is written on each prescription?

13. What is a prescription?

14. What kinds of medicine can you name?

15. What effect can some medicine have?