Зміст

1. Unit 1. At the hospital ……………………………………………………………….. 2

2. Unit 2. Pain. Anasthesia ……………………………………………………………. 9

3. Unit 3. Nursing ……………………………………………………………………….. 12

4. Unit 4. Alternative medicine …………………………………………………….. 16

5. Unit 5.At the surgical department …………………………………………….. 20

6. Unit 6. Surgical diseases. Laparoscopy ……………………………………… 25

7. Unit 7. At the cardiological department …………………………………….. 29

8. Unit 8. Cardiovascular diseases ………………………………………………... 35

9. Unit 9. At the gastroenterological department …………………………... 41

10. Unit 10. Diet. Healthy Food. Obesity …………………………………........ 47

11. Unit 11. Gynecology. Childbirth ……………………………………………….. 53

12. Unit 12. Health of mother and child ………………………………………... 61

13. Unit 13. Check – up of the Patient …………………………………………... 64

14. Unit 14. A visit of a doctor. Symptoms. Complaints ………………….. 72

15. Unit 15. First aid ……………………………………………………………………. 75

16. Unit 16. Medicines ……………………………………………………………….... 82

17. Unit 17. Infectious diseases. Hygiene ……………………………………….. 85

18. Unit 18. Hygiene …………………………………….................................... 90

19. Unit 19. Pharmacy. Prescriptions ……………………………………………. 93

20. Unit 20. Medicines …………………………………………………………….... 101

Unit 1 (17). At the hospital.

Ex.1. Read and memorize the words:

cardiological - кардіологічний

pulmonological - пульмонологічний

gastroenterological – гастроентерологічний

to give an injection – робити ін’єкціі

to cup a patient – ставити хворому банки

to palpate - пальпувати

to feel somebody’s pulse – перевіряти чийсь пульс

to check blood pressure – перевіряти тиск крові

to be admitted – бути прийнятим

to be discharged – бути виписаним

to take the temperature – вимірювати температуру

chart – карта; temperature chart – температурний лист

medicine - ліки

to carry out – виконувати

prescription – приписи, рецепт

ward - палата

to examine – оглядати (хворого)

ward nurse – палатна сестра

condition - стан

to prescribe – приписувати, призначувати

injection - ін’єкція

bed-patient – лежачий хворий

sitting patient – сидячий хворий

up-patient – ходячий хворий

in-patient – стаціонарний хворий

out-patient – амбулаторний хворий

At the hospital

This hospital is new and modern. It is well-planned, four-story building. It has all the modern conveniences. This hospital houses many departments. There are cardiological, pulmonological, gastroente-rological, urological, gynicological and other departments.

The working day at the hospital begins at 6 o’clock in the morning. First of all the nurses take the patients’ temperature and write it down in temperature charts. They fulfill the doctors’ prescriptions. They give injections and medicines, apply mustard plasters, make compresses and others. They open the windows and air the wards. Each ward nurse tells the doctor about her patients.

Every day the doctors in charge make the morning round. They examine the patients and talk with them. Every doctor listens to their hearts and lungs, palpates the abdominal parts, feels their pulse, checks blood pressure and others. He makes the diagnosis and prescribes the treatment to every patient. The doctor gives advice and takes care about the patients.

Ex. 2.Answer the questions:

1. What kind of hospital it is?

2. What departments are there in this hospital?

3. What do the nurses do at the hospital?

4. What do the doctors in charge do every day?

5. What does every doctor do during the examination of the patients?

Ex. 3. Are the sentences true or false? Correct false statements.

l. Many doctors and nurses work at a hospital.

2. First of all the nurses begin to give the patients medicine.

З.Тhе doctors air wards.

4. The doctors usually examine the patients in the morning.

5. Every nurse tells the doctor about the patients' condition.

6. Nurses make the morning round .

7. The doctor doesn’t prescribe treatment to the patients.

Ex.4. Match the words:

1. out-patient	a) hospital
2. children's	b) centre
3. isolation	c) resort
4. health	d) hospital
5. medical	e) institution
6. mental	f) clinic
7. prophylactic	g) department