- •Предисловие
- •Введение
- •Раздел I фонетика
- •§ 1. Латинский алфавит
- •§ 2. Чтение гласных и буквы j. Упражнения
- •§ 3. Чтение согласных. Упражнения
- •§ 4. Чтение буквосочетаний. Упражнения
- •Правила постановки ударения.
- •§ 5. Чтение диграфов. Упражнения
- •§ 6. Длительность гласных и слогов. Правила постановки ударения
- •Упражнения
- •Раздел II морфология
- •§ 7. Имя существительное. Грамматические категории
- •§ 8. Понятие о словарной форме имен существительных
- •§ 9. Типы склонений
- •§ 10. Правила склонений имен существительных
- •§ 11. Определение основы
- •Упражнения
- •§ 12. Несогласованное определение
- •§ 13. Особенности перевода терминов с несогласованным определением с русского языка на латинский
- •Алгоритм перевода терминов с несогласованным определением:
- •Упражнения
- •§ 14. Предлоги
- •Упражнения
- •Лексический минимум
- •Лексический минимум
- •Лексический минимум
- •§ 15. Имя прилагательное. Словарная форма. Определение основы
- •Прилагательные первой группы (I – II склонения).
- •Прилагательные второй группы (III склонения).
- •§ 16. Согласованное определение
- •Алгоритм перевода терминов с согласованным определением:
- •Упражнения
- •Лексический минимум
- •§ 17. Тривиальные наименования лекарственных веществ
- •§ 18. О названиях лекарств и частотных отрезках в названиях лекарственных средств.
- •Запомните написание и значение частотных отрезков.
- •Названия групп лекарственных средств по их фармакологическому действию.
- •Упражнения
- •§ 19. Фармакопейная химическая номенклатура Названия химических элементов
- •Названия важнейших химических элементов
- •§ 21. Названия оксидов
- •Названия кислот
- •Наиболее употребительные наименования анионов.
- •Упражнения
- •§ 22. Рецепт
- •Обозначение лекарственных веществ и их количества (пропись).
- •Название лекарственной формы и другие указания фармацевту.
- •Способ применения лекарства (сигнатура).
- •§ 23. Стандартные рецептурные формулировки
- •Употребление повелительного наклонения (Imperativus singularis) в стандартных рецептурных формулировках.
- •Употребление сослагательного наклонения (Conjunctivus) в стандартных рецептурных формулировках.
- •Запомните следующие рецептурные формулировки
- •§ 24. Два способа прописывания некоторых лекарственных препаратов
- •§ 25. Особенности выписывания таблеток и свечей
- •Упражнения
- •§ 26. Рецептурные сокращения
- •Важнейшие рецептурные сокращения
- •Упражнения
- •Раздел III Словообразование клиническая терминология
- •§ 27. Клиническая терминология
- •По составу термины бывают:
- •Значение наиболее употребительных латинских и греческих терминоэлементов. Приставки
- •Суффиксы. Названия болезней, патологических процессов
- •Упражнения
- •Греко – латинские дублеты для запоминания
- •1 Склонение
- •2 Склонение
- •О словах греческого происхождения на -on.
- •Запомните следующие слова на – on:
- •О латинских названиях болезней и патологических состояний
- •Упражнения
- •Греко – латинские дублеты для запоминания
- •Латинские и греческие существительные, используемые в клинической терминологии
- •Упражнения
- •Упражнения
- •Библиографический список
- •Справочный материал Падежные окончания имён существительных и имён прилагательных
- •Фармацевтическая терминология и рецептура Пути введения лекарственных средств
- •Латинские прилагательные в фармацевтической терминологии
- •Рецептурные выражения с предлогами (Ablativus).
- •Части растений.
- •Наречия, употребляемые в медицинской терминологии
- •Латинские афоризмы
Греко – латинские дублеты для запоминания
Латинское слово |
Греческий ТЭ |
Значение |
Glandula, ae, f. Tuba uterina (ae), f. Cancer, cri, m. Nodus lymphatiсus Dens, dentis, m. Homo, inis, m. Lien, lienis, m. Pes, pedis, m. Pulmo, onis, m. Ren, renis, m. Sanguis, inis, m. Tumor, oris, m. Articulatio, onis, f. Auris, is, f. Bilis, is, f. (fel,fillis,n) Cartilago, inis, f. Abdomen, inis, n. Caput, itis, n. Cor, cordis, n. Corpus, oris, n. Os, oris, n. Os, ossis, n. Pectus, oris, n. Pus, puris, n. Vas, vasis, n. Cutis, is, f. |
Aden- Salping- Carcin- Aden- Odont- Anthropo- Splen- Pod- Pneum-, pneumon- Nephro- Haem-, haemat-, aemia- Onco- Arthr- Ot- Chol- Chondr- Laparo- Cephal- kephal- Cardia- Somat- Stomat- Osteo- Steth- Py-, pyo- Angio- Derm-, dermat- |
Железа, (желез.ткань) Маточная труба Раковая опухоль Лимфатический узел Зуб Человек Селезёнка Нога, стопа Лёгкое Почка Кровь Опухоль Сустав Ухо Желчь Хрящ Стенка живота Голова Сердце Тело Рот Кость Грудь Гной Сосуд Кожа
|
Греческие корни для запоминания
hidro- pneumo-, рneumat -ptosis -sclerosis -stasis -stenosis
|
-пот -нахождение или введение воздуха, газа в полость, -опущение органа, смещение вниз -затвердение, уплотнение -естественная остановка тока крови или жидкости -сужение
|
Латинские и греческие существительные, используемые в клинической терминологии
Ureter, eris, m. Gaster, tris, f. Liquor, oris, m. Amputatio, onis, f. Auscultatio, onis, f. Palpatio, onis, f. Percussio, onis, f. Contusio, onis, f. Convulsio, onis, f. Curatio, onis, f. Anamnesis, is, f. Crisis, is, f. Diagnosis, is, f. Genesis, is, f. Lysis, is, f. Metastasis, is, f. Necrosis, is, f Sepsis, is, f. Transfusio, onis, f. Asthma, atis, n. Erythema, atis, n. Symptoma, atis, n. Syndromum, i, n. |
- мочеточник - желудок - жидкость - отсечение - аускультация, выслушивание - пальпация, ощупывание - перкуссия, простукивание - контузия, ушиб, удар - конвульсия, судорога - лечение - сведения о прежнем состоянии, анамнез - перелом болезни - диагноз, распознавание болезни - генез, происхождение, развитие - лизис, разрушение, разложение, распад - перенос болезненного начала в др. место - некроз, омертвение - сепсис, общее заражение организма - трансфузия, переливание - астма, удушье - эритема, краснота - симптом, признак болезни - синдром, совокупность признаков. |
