§ 24. Два способа прописывания некоторых лекарственных препаратов
Развернутый способ прописывания лекарственного препарата предполагает перечисление всех входящих в него ингредиентов с указанием количества каждого из них. Такая пропись часто заканчивается формулировкой Misce, fiat … Например:
Recǐpe: Xeroformii 1,0
Zinci oxўdi 5,0
Lanolīni
Vaselīni ana 10,0
Misce, fiat unguentum.
Da. Signa:
При сокращенном способе прописывания препарата в одной рецептурной строке указывают лекарственную форму, действующее лекарственное вещество и его дозу или количество на курс лечения. Например:
Recǐpe: Unguenti Xeroformii 3% – 10,0
Da. Signa:
§ 25. Особенности выписывания таблеток и свечей
При прописывании в рецептах таблеток и свечей сокращенным способом название лекарственной формы ставится в Acc.Pl. (tabulettas, tabulettas obductas, suppositoria, suppositoria rectalia, suppositoria vaginalia), так как оно грамматически зависит от Recǐpe, а не от дозы. Условные наименования лекарственных препаратов комбинированного состава пишутся в N.Sg. с прописной буквы и заключаются в кавычки, доза при этом не указывается, так как она стандартная.
Acc.Pl. G.Sg.
чего?
Recǐpe: Tabulettas Analgini 0,5
numero 10
Da. Signa:
Acc.Pl. N.Sg.
какие?
Recǐpe: Tabulettas «Citramonum»
numero 10
Da. Signa:
Acc.Pl. Abl.Sg.
с
чем
?
Recǐpe: Suppositoria cum Ichthyolo 0,2
numero 10
Da. Signa:
Acc.Pl. N.Sg.
какие
?
Recǐpe: Suppositoria «Anaesthesolum»
numero 10
Da. Signa:
При сокращенном способе прописывания таблеток и свечей с одним ингредиентом можно ставить название лекарственной формы в Acc. Sg. (tabulettam, suppositorium). В таком случае пропись заканчивается стандартной формулировкой: Da tales doses numěro … – Выдай такие дозы числом …
Acc.Sg. G.Sg.
чего?
R
ecǐpe:
Tabulettam Analgini 0,5
Da tales doses numero 10.
Signa:
Acc.Sg. Abl.Sg.
с
чем
?
Recǐpe: Suppositorium cum Ichthyolo 0,2
Da tales doses numero 10
Signa:
Распространена также пропись таблеток, в которой указывают название лекарственного вещества и его разовую дозу, заканчивая пропись обозначением числа таблеток в стандартной формулировке:
Recǐpe: Analgini 0,5 Da tales doses numero 10 in tabulettis. Signa: |