
- •Введение предмет и задачи практической стилистики
- •Часть 1 стили языка
- •§ 1. Понятие о функциональных стилях
- •§ 2. Научный стиль
- •§ 3. Официально-деловой стиль
- •§ 4. Публицистический стиль
- •За прилавком — компьютер
- •Есть метро в Сибири!
- •6. Отметим и другие характерные черты синтаксиса газетной речи. Экспрессивны восклицательные предложения, риторические вопросы: Нас не одолеешь! (ал.', заголовок статьи);
- •Клад фракийцев
- •Индекс успеха
- •Любимая мать-отчизна
- •§ 5. Стили художественной литературы
- •§ 6. Разговорный стиль
- •1. Преимущественное использование формы диалога:
- •Часть 2 лексическая стилистика
- •Глава 1 выбор слова
- •§ 7. Лексическая сочетаемость
- •§ 8. Стилистическое использование многозначности слова
- •§ 9. Стилистические функции омонимов
- •§ 10. Стилистическое разграничение паронимов
- •§ 11. Стилистические функции синонимов
- •§ 12. Стилистические функции антонимов
- •Глава 2 стилистические свойства слов, связанные с их отнесением к активному или пассивному составу языка
- •§ 13. Стилистические функции историзмов и архаизмов
- •§ 14. Стилистические функции неологизмов
- •§ 15. Стилистическое использование слов иноязычного происхождения
- •Глава 3 стилистические свойства слов, связанные со сферой их употребления
- •§ 16. Диалектизмы в произведениях художественной литературы
- •§ 17. Стилистическое использование профессионально-технической и терминологической лексики
- •§ 18. Сфера использования канцеляризмов
- •Глава 4 стилистические свойства слов, связанные с их экспрессивной окраской
- •Глава 5 стилистическое использование фразеологических средств языка
- •§ 19. Функции фразеологических оборотов в разных стилях речи
- •§ 20. Стилистическое использование пословиц, поговорок, «крылатых слов»
- •Повторительные упражнения
- •Глава 6 стилистические ресурсы словообразования
- •Часть 3 грамматическая стилистика
- •Раздел 1 стилистическое использование форм частей речи
- •Глава 7
- •Употребление форм существительных
- •§ 21. Колебания в роде существительных
- •§ 22. Род несклоняемых существительных
- •§ 23. Родовые различия в личных существительных
- •§ 24. Особенности склонения некоторых слов и словосочетаний
- •§ 25. Склонение имен и фамилий
- •§ 26. Варианты окончаний родительного падежа единственного числа существительных мужского рода
- •§ 27. Варианты форм винительного падежа одушевленных и неодушевленных существительных
- •§ 28. Варианты окончаний предложного падежа единственного числа существительных мужского рода
- •§ 29. Варианты окончаний именительного падежа множественного числа существительных мужского рода
- •§ 30. Варианты окончаний родительного падежа множественного числа
- •§ 31. Варианты окончаний творительного падежа множественного числа
- •§ 32. Употребление единственного числа в значении множественного
- •§ 33. Употребление отвлеченных, вещественных и собственных существительных в форме множественного числа
- •§ 34. Стилистические варианты суффиксов существительных
- •Повторительные упражнения
- •Глава 8 употребление форм прилагательных
- •§ 35. Синонимия полных и кратких форм прилагательных
§ 27. Варианты форм винительного падежа одушевленных и неодушевленных существительных
Хотя категория одушевленности-неодушевленности имеет в русском языке определенное грамматическое выражение, однако в отдельных случаях наблюдаются колебания в отнесении изучать бактерии/бактерий, исследовать бациллы/бацилл, уничтожать микробы/микробов; то же в отношении слов зародыши, личинки, эмбрионы и др. В общелитературном языке эти слова употребляются как существительные неодушевленные: изучать бактерии, уничтожать микробы. Отнесение их к существительным одушевленным связано с более архаичным употреблением или с употреблением в специальной литературе, в профессиональной речи: Текстильная краска протонзил убивает болезнетворных микробов в организме человека (газ.).
2. Особо стоит вопрос о проявлении категории одушевленности-неодушевленности у существительных, употребленных в сочетании с числительными. В двух случаях здесь возможны варианты: в сочетаниях с простыми числительными два, три, четыре существительных женского рода и в сочетаниях с составными числительными типа двадцать два студента.
В сочетаниях с простыми числительными существительные женского рода — названия животных, птиц и т.д., наряду с формой винительного падежа, образованной в соответствии с правилом: купить двух коров, подстрелить трёх уток, поймать четырёх рыб, в разговорном языке имеют форму, присущую неодушевленным существительным: купить две коровы, подстрелить три утки, поймать четыре рыбы; На них он выменял борзые три собаки! (Гр.); Платил прогоны за две лошади (П.).
Такое же стилистическое разграничение (книжный и разговорный варианты) наблюдается при сочетании одушевленных существительных с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре: проэкзаменовать двадцать два студента, опросить двадцать двух учеников. Первый вариант является нормативным и соответствует общему правилу: в сочетаниях одушевленных существительных с числительными два, три, четыре форма винительного падежа совпадает с формой родительного (встретил двух товарищей), но в сочетаниях тех же существительных с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, форма винительного падежа совпадает с формой именительного: вызвать двадцать два ученика, направить на работу сорок три молодых специалиста, выдвинуть сто четыре кандидата. Однако не только в разговорной речи, но и в печати нередко встречаются отступающие от правила конструкции типа: Утро застало в живых только двадцать двух человек (Пауст.); Самолёт доставил семьдесят двух пассажиров (газ.).
3. Ослабление влияния категории одушевленности-неодушевленности наблюдается в сочетании существительных с неопределенно-количественными (местоименными) числительными несколько, сколько, столько, в результате чего также возникают варианты:
встретить нескольких студентов, выслушать несколько учеников. В настоящее время более употребителен второй вариант, хотя налицо форма винительного падежа слова несколько при одушевленном существительном.
4. Немногие одушевленные существительные среднего рода тоже допускают вариантные формы винительного падежа множественного числа: уничтожить всех этих страшилищ — рассматривать все эти страшилища (следует также учесть, что слово страшилище употребляется и как существительное мужского рода).
Слово лицо в значении «человек» употребляется во множественном числе как существительное одушевленное: Лиц, знающих местопребывание пропавшего мальчика, просят сообщить об этом в милицию. Раньше употреблялась вариантная форма винительного падежа, совпадающая с формой именительного падежа: Ещё менее имеем мы право ненавидеть отдельные лица (С.-Щ.).
В различии форм вывести положительный тип — проучить этого типа сказываются различные значения слова тип.
То же в паре найти субъект суждения — наказать этого субъекта (во втором случае слово субъект употреблено как разговорное).
Слово персонаж склоняется как неодушевленное существительное: ввести комический персонаж. Колебания наблюдаются в форме множественного числа: показать отрицательные персонажи — вывести в пьесе отрицательных персонажей (чаще встречается первый вариант).
Слово адресат склоняется как одушевленное существительное: найти адресата.
Прием персонификации (олицетворения) или употребления слова в переносном значении находим в выражениях, в которых названия неодушевленных существительных употребляются для обозначения лиц: опять встретил нашего старого колпака', этого пня не убедить; добыть «языка»; на кинофестивале можно было увидеть всех звёзд экрана; Он показывал петрушек, марионеток и фокусы, разъезжая по школам и клубам (Обр.); Лапоть знай лаптя, сапог — сапога (погов.). Близок к приему олицетворения такой случай: одевать кукол (в прямом значении глагол одева т ь сочетается только с одушевленными существительными), но шить матерчатые куклы.
В профессиональном употреблении встречаются формы загнать шара в лузу, найти гриба хорошего.
В различии форм видеть покойника («мертвец»), но видеть труп сказывается, возможно, то обстоятельство, что в первом случае существительное связывается с представлением только о человеке, тогда как труп в равной мере относится и к представлению о животном.
Хотя закрепились формы сотворить себе идола — сотворить себе кумир, но возможно также: обожал своего кумира {имеется в виду живое существо). Ср.: поставить истукан — убрать этого истукана («бессердечный или бестолковый человек»); надеть шляпу на деревянный болван — выругать этого бестолкового болвана («дурак»).
Названия карточных фигур склоняются как одушевленные существительные: открыть валета', ср.: Он, правда, в туз из пистолета в пяти саженях попадал (П.).
Названия планет склоняются как неодушевленные существительные: наблюдать Марс, видеть Нептун, смотреть на Юпитер. Соответствующие названия античных богов употребляются как одушевленные существительные: проклинать Марса, воспевать Нептуна, прогневать Юпитера.
5. Колебания, а отсюда и вариантные формы наблюдаются в тех случаях, когда существительные с основным значением одушевленности употребляются для обозначения неодушевленных предметов. Так, в 50-е годы писали: Вряд ли кто удержится от соблазна наблюдать искусственный спутник нашей планеты; Однако возможно и сохранить спутника, опустить его на Землю невредимым. Когда спутники стали «обычным» явлением, «победило» понятие неодушевленности и закрепилась конструкция запустить новый спутник.
В других случаях более обычны формы одушевленных существительных, если даже имеются в виду неодушевленные предметы. Так, современные грамматики и словари рекомендуют форму пускать бумажного змея', ср. прежнее употребление:
Я решился сделать из //^'[географической карты] змей (П.); Дети пошли в поле и взяли змей (Л.Т.).
6. Названия живых существ, употребленные в качестве заголовков литературных произведений, склоняются как одушевленные существительные: смотреть «Ревизора», читать «Слона и Моську» (ср. прежние формы: выписываю «Киевлянин», читаю «Народный учитель»).
В условных названиях (например, в названиях пароходов) одушевленные существительные могут склоняться как неодушевленные (обычно в предложных конструкциях): Курсанты торопились на уходящий в плавание «Товарищ».
Упражнение 31. Вставьте пропущенные буквы. Мотивируйте выбор варианта.
1. Во второй серии кинофильма зрители увидят новы.. персонаж.. , которы.. играет известный актёр. 2. Смотря восхищёнными глазами на витрину детского универмага, девочка умоляла мать купить ей вс.. эти.. кук.,л.. . 3. Жюри отметило как лучших тридцать дв.. участник.. конкурса. 4. Туристы с большим удовольствием ели дальневосточн.. краб.. . 5. Ипподром приобрёл четыр.. прекрасны.. скаковы.. лошад.. . 6. Кукольник легко дёргал свои.. марионет..к.. за ниточки. 7. Вследствие особых астрономических условий трудно даже с помощью очень сильного телескопа наблюдать Меркури.. . 8. Ранней весной нужно уничтожать личин..к.. вредных насекомых. 9. Ветер подхватил бу-мажн.. зме.. . 10. Чтобы разделить дробь на дробь, нужно числител.. первой дроби помножить на знаменател.. второй, а знаменател.. первой — на числител.. второй. 11. Аквалангист с удивлением смотрел на странны.. чудовищ.., проплывавши.. мимо него. 12. Говоря о подвигах русских моряков, вспоминаем и легендарн.. «Потёмкин..».