§ 24. Особенности склонения некоторых слов и словосочетаний

В склонении отдельных слов и словосочетаний обнаружива­ются вариантные падежные формы, в одних случаях связанные с принадлежностью к разным стилям речи, в других — с нали­чием устарелого и современного вариантов. Отметим некоторые из этих случаев.

1. Слова домишко, заборишко и т.п. (мужского рода) склоня­ются по типу существительных мужского и среднего рода: до­мишко, домишка, домишку, домишко, домишком, {о) домишке. Формы косвенных падежей домишки, домишке, домишкой рас­пространены в разговорной речи.

2. Слова типа домище имеют в форме именительного падежа множественного числа в качестве нормативного окончание -а {эти домища); в разговорной речи встречается форма с оконча­нием -и {эти домищи).

С подобным явлением не следует смешивать наличие двух форм именительного падежа множественного числа (с оконча­нием -и и окончанием -а) у слов топорище, городище, пожарище. Окончание -и имеют слова мужского рода: топорищи (топорище — «большой топор»), городищи {городище — «большой город»), по­жарищи (пожарище — «большой пожар»). Окончание -а имеют омонимичные слова среднего рода: топорища (топорище — «ру­коятка топора»), городища (городище —«место, сохранившее следы древнего укрепленного поселения»), пожарища (пожарище — «место, где произошел пожар», «остатки сгоревшего»).

3. Вариантные падежные формы встречаются у существи­тельных, в состав которых входит элемент пол- (т.е. половина); полчаса, полдюжины, пол-арбуза. С формой пол- подобные слова употребляются в формах именительного — винительного паде­жей единственного числа. В остальных падежных формах пол- в книжном языке меняется на полу-: От получаса не осталось ни одной минуты; К полудюжине карандашей добавлено ещё три;

В полу арбузе было три килограмма'. Он всё понял с полуслова', Я уже более полугода не бывал у них (Акс.); а в разговорном пол-сохраняет свою форму: растворить лекарство в полстакане воды;ограничиться полдюжиной карандашей', На полслове он обрывал и тёр себе лоб... (А.Т.); Полгодом позже я написал навеянное одной из этих поездок стихотворение (Сим.); В полверсте, в кустах — противник (Тв.).

4. Параллельные падежные формы наблюдаются у некото­рых составных слов типа вагон-ресторан, матч-турнир, бал-маскарад; ср.: в вагон-ресторане — в вагоне-ресторане', на матч-турнире — на матче-турнире', в разгаре бал-маскарада — в разгаре бала-маскарада. Первые формы как более «экономные» появились в разговорной речи, а затем стали закрепляться в книж­ном языке: 5 багажном вагоне, в том его конце, который обращён к вагон-леднику, отгородили уголок и поместит там двух поросят (Пан.). Аналогичное явление отмечаем для сочетания Москва-река: в литературном языке склоняются обе части: на Москве-реке, за Москвой-рекой', в разговорной речи в косвенных падежах первая часть сохраняет начальную форму: на Москва-реке, за Москва-рекой.

В отдельных случаях утрата или сохранение самостоятельного склонения первой части составного образования зависит от степе­ни спаянности компонентов сочетания; ср.: у вагон-ресторана —у багона-бани', у капитан-директора — у техника-интенданта.

5. При склонении таких сочетаний слов, как первое марта (образовано от сочетания первое число месяца марта), изменяет­ся только первая часть: к первому марта. В разговорной речи наблюдаются отступления от нормы: к первому марту.

6. Изредка встречается вариантное употребление форм ино­язычных слов. По правилам такие слова, как сольдо («мелкая итальянская монета»), браво («в прошлом: наемный убийца в Италии»), не склоняются, стало быть не изменяются по числам. Однако иногда используется форма множественного числа (в соответствии с итальянской грамматикой): несколько сольди, ве­нецианские брави.

Не склоняются названия «Унита» (газета), «Фуэнте Овеху-на» (драма Лопе де Веги), однако не только в устной речи, но и в печати встречаются сочетания: корреспондент «Униты», в «Фу­энте Овехуне».

Упражнение 28. Вставьте пропущенные буквы.

1. За ветхим домишк.. начинается крутой спуск к реке. 2. В сель­ском магазине в продаже хорошо отполированные, удобно изо­гнутые топорищ.. . 3. Огромные возищ.. с сеном застряли на размытой дождями просёлочной дороге. 4. Ребята подобрали на улице бездомн.. собачонк.. . 5. В середине апреля лёд на Москв..-реке уже тронулся. 6. Сборы продолжались всё утро, и в дорогу отправились только около пол..дня. 7. В нашем городе дополни­тельно открыли дв.. школ..-интернат.. . 8. Самообслуживание позволяет посетителям кафе, столовой, автомат..-закусочной сэкономить много времени.