Библиография

69. Акулинина Т.В. Экстралингвистическая обусловленность особенностей английской терминологии компьютерной информатики: Автореф. дис. ...канд. филол. - Омск, 2003. - 23 с.

70. Ахманова О.С. Экстралингвистические и внутрилингвистические факторы в функционировании и развитии языка // Теоретические проблемы современного советского языкознания. М.: Наука, 1964. - С. 69-74.

3. Александровская Л.В. Семантика термина как члена общелитературной лексики (на материале английской морской терминологии): Автореф. дисс. канд. филол. наук.- М., 1973. - 24 с.

71. Алексеева Л.М. Проблемы термина и терминообразования. Пермь, 1998. - 120 с.

72. Алексеева Л.М. Метафорическое терминопорождение и функции терминов в тексте: Автореф. Дис докт. филол. наук. - М., 1999. - с.32.

73. Арнольд И.В. Основы научных исследований в лингвистике: Учеб. пособие.—М.: Высш. шк., 1991. - 140 с.

74. Арнольд И.В. Английская авиационная техническая лексикология: Дис. ... канд. филол. наук. -М.; 1944. - 132 с.

75. Арнольд И.В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика его исследования. - Л.: Просвещение, 1956. -192 с.

76. Богородский Б.Л. Русская судоходная терминология в историческом аспекте: Автореф. Дис. ... докт. филол. наук. -Л., 1964. -32 с.

10. Борисов В.В. Аббревиация и акронимия. Военные и научно- технические сокращения. -М.: Воениздат, 1972. - 320 с.

77. Будагов Р.А. История слов в истории общества. - М.: Просвещение, 1971.-269 с.

78. Будагов Р.А. Развитие французской политической терминологии и XVIII в. -Л.: ЛГУ, 1940. - 122 с.

180

И.Виноградов В.В. Вступительное слово на Всесоюзном терминологическом совещании. - Вопросы терминологии. - М.: Изд-во АН СССР, 1961.

79. Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии // Труды МИФ ЛИ, Филол. фак. - М.: 1939. - Т. 5. -С.5.

80. Волкова И.В. Стандартизация научно-технической терминологии. М., 1984.-124 с.

81. Воскресенская Л.И. Смысловая структура английских технических терминов: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. -М., 1980.-22 с.

17. Воскресенская Л.И. О семантических особенностях английских технических терминов // Сб. науч. тр. МГПИИЯ. - М, 1976. - Вып. 94.

18. Гируцкий А.А. Общее языкознание: Учеб. пособие для студентов вузов. - Мн.: Тетра-Системс, 2003 . - 304 с.

82. Гринёв СВ. Введение в терминоведение. - М., 1993. - 309 с.

83. Гринёв СВ. Введение в терминографию. - М., 1996. - 161 с. 21.Гринев-Гриневич СВ., Сорокина С. А., Скопюк Т.Г. Основы

антрополингвистики (к лингвистическим основаниям эволюции мышления): Учебное пособие. - М.: Компания Спутник+, 2005. - 114 с.

22.Давлетукаева А.Ш. Диахронический аспект развития экономической терминологии (английский язык): Дис. ... канд. филол. наук. - М., 2002. - 183 с.

84. Даниленко В.П. Русская терминология (Опыт лингвистического анализа). -М., 1977.-246 с.

85. Даниленко В.П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов. - В кн.: Исследования по русской филологии. - М.: Наука, 1971.-С 7-67.

86. Деборин A.M. Заметки о происхождении и эволюции научных понятий и терминов. - Вопросы языкознания, 1957. -№ 4.

87. Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. - М.: Наука, 1977. - 382 с.

181

27. Дробинина Д.П. К вопросу о происхождении современной музыкальной и театральной терминологии: Материалы конференций северной зоны. Т. 257. - Л.: ЛГПИ, 1965. - С. 123-140.

28. Дроздова Т.В. Научный текст и проблемы его понимания (на материале англоязычных экономических текстов): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 2003.-45 с.

29. Ивина Л.В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых терминосистем (на примере англоязычной терминологии венчурного финансирования): Учебно-методическое пособие. - М.: Академический проект, 2003.-304 с.

88. Канделаки Т.Л. Семантика терминов категории процессов. (Термины -имена действия, включающие именные основы): Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. - М.: Изд-во МГУ, 1970. - 28 с.

89. Канделаки Т.Л. Семантика и мотивированность терминов. - М.: Наука, 1977.-167 с.

90. Капанадзе Л.А. Взаимодействие терминологической лексики с общелитературной (на материале современного русского языка): Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. -М., 1966.-25 с.

91. Квитко И.С., Лейчик В.М., Кабанцев Г.Г. Терминологические проблемы редактирования. - Львов, 1986.-150с.

92. Кондратюкова Л.К. Роль интернационализма в интеграционном процессе. - В сб.: Высшее профессиональное образование в условиях международной интеграции. - Омск, 2000. - С. 81-82.

93. Кондратюкова Л.К. Становление и развитие терминологии вычислительной техники: Дисс. ... канд. филол. наук. - Л., 1984. - 198 с.

94. Кондратюкова Л.К. Становление и развитие терминологии вычислительной техники: Автореф. дисс.... канд. филол. наук. - Л., 1984. - 28 с.

182

37. Коновалова Е.А. Деривационный потенциал и парадигматические отношения современной русской экономической терминологии: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. -М., 1998. - 18 с.

95. Крючкова Т.Б. К вопросу о многозначности «идеологически связанной» лексики // Вопр. языкознания. - М., 1982. - № 1 . - С. 28-36.

96. Крючкова Т.Б. Особенности формирования и развития общественно-политической лексики и терминологии. - М., 1989. - 150 с.

97. Крючкова Т.Б., Нарумов Б.П. Зарубежная социолингвистика: Германия. Испания. -М., 1991.- 155 с.

98. Лаврова А.Н. О подъязыке органической химии. - Н. Новгород: Изд-во Нижегородского гос. тех. университета, 1994. - 96 с.

99. Лагута О.Н. Логика и лингвистика. - Новосибирск, 2000. - 116 с.

43. Лейчик В.М. О языковом субстрате термина // Вопросы языкознания. № 5., 1986. -С. 87-97.

44. Лейчик В.М. Предмет, методы и структура терминоведения: Автореф. дис. ... докт. филол. наук. - М., 1989. - 47 с.

45. Лейчик В.М. Термин и его определение // Терминоведение и терминография в индоевропейских языках: Сб. науч. тр. Владивосток, 1987. - С. 135-145.

100. Лотте Д.С. Как работать с терминологией. Основы и методы. - М., 1968.-С. 8-19.

101. Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии. -М.: Изд-во АН СССР, 1961. - С. 21-43.

102. Малиновская И.В. Экономическая терминология в английском языке: процессы формирования и функционирования: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Киев, 1984. - 24 с.

103. Марчук Ю.Н. Основы терминографии. Методическое пособие. - М.: ЦИИ МГУ, 1992. -76 с.

183

50. Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи: Тропы и фигуры. Терминологический словарь-справочник. - М.: Едиториал УРСС, 2004. - 247 с.

51. Налимов В. В. Вероятностная модель языка; О соотношении естественных и искусственных языков. 3 -е изд. Томс-М.; Водолей Publishers, 2003.-368 с.

104. Поливанов Е. Д. Круг очередных проблем современной лингвистики. -Статьи по общему языкознанию. - М., 1968.-С. 178-186.

105. Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. Т. 3. М., 1968. - С.5.

106. Реформатский А.А. Введение в языковедение: Учебник для вузов/ Под ред. В.А. Виноградова.- М.: Аспект Пресс, 2001.- 536 с.

107. Русинова Л.Н. О некоторых вопросах упорядочения и стандартизации терминологии // Термины в языке и речи.- Горький: И 11ЯИЯ, 1985.- С. 25 -32.

108. Савельева О. В. Формирование лексико-семантических связей в экономической терминологии современного французского языка (на примере производных латинского mercatus): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - С-Пб.,2003.-22с.

109. Семенов А. Л. Проблемы формирования и лексикографического описания терминологии новейших предметных областей (на материалах терминосистем робототехники и маркетинга в английском, русском и японском языках): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. -М., 1994. - 18 с.

110. Сенько Е. В. Теоретические основы неологии: Учебное пособие. -Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2001. - 107 с.

111. Сидоренко Ю. Н. Пути формирования английской биржевой терминологии: Дис.... канд. филол. наук. - Омск, 2005. - 141 с.

112. Соколенко А.П. Сокращения в английской научно-технической литературе. - Киев, 1965.-С. 18.

184

61. Сороколетов В.П. Становление и развитие терминологии полиграфического производства в английском языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. -Л., 1981.-25с.

62. Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология: Вопросы теории. / Отв. ред. Т. Л. Канделаки. Изд. 2-е, стереотипное - М.: Едиториал УРСС, 2003. - 248 с.

63. Татаринов В.А. История отечественного терминоведения в 3 т. - Т. 2. Направления и методы терминологических исследований: Очерк и хрестоматия. -М, 1995.-334 с.

64. Татаринов В.А. История отечественного терминоведения. Классики терминоведения: Очерк и хрестоматия. - М.: Московский лицей, 1994. - 408 с.

113. Татаринов В.А. Теория терминоведения. Т. 1. Теория термина: история и современное состояние. М, 1996. - С. 46.

114. Тихонова Е.В. Формирование английской терминологии мобильных средств связи и ее лингвистические особенности: Дис. ... канд. филол. наук. -Омск, 2003.-138 с.

115. Ткачева Л.Б. Основные закономерности английской терминологии. -Томск: Изд-во Том. Ун-та, 1987. - 200 с.

116. Труевцева Т.И. Расширение словарного состава английского языка в связи с развитием текстильного производства: Автореф. дис. ... канд. филол. наук.-Л., 1953.-18 с.

117. Филин Ф.П. К проблеме социальной обусловленности языка. - В кн.: Язык и общество. - М.: Наука, 1968, - С. 5-22.

118. Хаютин А.Д. Термин, терминология, номенклатура: Учебное пособие. -Самарканд: Изд-во Самаркандского гос. ун-та им. А. Навои, 1971. - 129 с.

71. Худолеева СП. Специфика терминологической синонимии. (На материале автотранспортной терминологии современного немецкого языка), дис. ... канд.филол.наук. - Киев, 1981.-С. 10.

72. Швейцер А.Д., Никольский Л.Б. Введение в социолингвистику. - М, 1978.-206 с.

185

73. Шелов С.Д. Термин. Терминологийность. Терминологические определения. - СПб.: Филологический фак-т СПбГУ, 2003. - 280 с.

119. Шелов С.Д. Об одном классе научно-технической лексики (три подхода к выделению номенклатурных наименований). - В сб.: Научно-техническая информация № 3. -М.: ВИНИТИ, 1985. - С. 1-7.

120. Alvesson M. The Play of Metaphors. - In John Hassard and Martin Parker, eds., Postmodernism And Organizations. London: Sage, 1993. - P. 114-131.

121. Black M. Model and Metaphors. - Ithaca: Cornell University Press, 1962. -267 p.

77. Davidson D. What Metaphors Mean. - In A.P. Martinich, ed.,The Philosophy Of Language, 2nd ed. New York: Oxford Univ. Press, 1990. - P. 430- 441.

122. Ginzburg R.S., Rhidekel S.S., Knyazeva G.Y. A course in modern English lexicology. Moscow: High School Publishing House, 1966. - 275 с

123. Grinev S.V. Terminoligy in the Era of Globalisation. - Russian terminology Science. - Vienna, 2004, - P. 49-61.

124. Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press, 2003. - 276 p.

125. Lamb S. M. Pathways of the brain: the Neurocognitive basis of language. Amsterdam: John Benjamins, 1999. - 416 p.

126. Lejchik V.M., Shelov S.D. Nature of the term, the systematic nature of terminology, the formal and functional structure of a term etc. IITF Journal Vol. 14,2003.-P. 85-100.

127. Temmerman R. Towards new ways of terminology description: the sociocognitive-approach. Amsterdam ; Philadelphia, PA.: J. Benjamins, 2000. -258 p.

128. Turner M. Reading minds: the study of English in the age of cognitive science. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1991. - 298 p.

186