§ 90. О том, чтобы не слишком часто ради даров являться к василевсу 988

Чти и люби василевса и всех твоих заступников. Если ты разу­мен, не вздумай лгать василевсу, не привыкай обманывать его похо­жими на правду речами ради того, чтобы получить от него подарки. Не будет тебе добра от этого. Расскажу | тебе об одном топархе, обойдя многое другое. Ядора⁹⁸⁹ и Салон⁹⁹⁰ — города Далмации. Ар­хонтом и топархом в ней был некий Доброна⁹⁹', разумный и до­стойный человек. Захотел он как-то отправиться на поклон к бла­женному василевсу Роману Аргиру. Василевс почтил его дарами и титулами и отпустил домой с большими богатствами. Польстясь поэтому на благодеяния [василевса], Доброна прибыл во второй раз и, снова почтенный, но не как прежде, а довольно скудно, уда­лился. Когда же упомянутый василевс умер⁹⁹² и воцарился васи­левс Михаил Пафлагонянин ^ш, Доброна опять прибыл в столицу. Но к нему отнеслись с пренебрежением, так как он уже надоел. А когда он попросил позволения уехать, ему не разрешили этого, и он, обидевшись, начал роптать. Затем, узнав о том, что он ропщет, рас­порядители дворца⁹⁹⁴ донесли василевсу и приняли такой план: «Поскольку мы уже держим его в руках, завладеем и его страной, так как некому будет сопротивляться». Так и случилось. Заключив его в тюрьму претория "⁵, они без труда захватили | его страну. Пе­реселив его жену и сына, они и их привели в преторий. Доброна и его жена провели все [остальное] время своей жизни в претории и умерли там же, в претории, при василевсе Мономахе⁹⁹⁶. Что ж до их сына, то он жил в пренебрежении, принимаемый за пустое место, и едва-едва сумел бежать. Такова эта история. Был также некий араб­ский филарх⁹⁹⁷ по имени Апелзарах "⁸. Явившись к упомянутому василевсу Роману⁹⁹⁹, он был почтен значительными дарами и поче­стями и затем отпущен василевсом в свою страну. Он сделал это снова, но на второй раз оказался в пренебрежении. Поэтому он за­хотел удалиться, но василевс не разрешил ему. Два года Апелзарах провел в царице городов, каждый день ожидая ссылки и гибели. Только по прошествии двух лет василевс позволил ему вернуться домой. Уехав и перейдя через Сидерогефирон ^,00°, по ту сторону от Антиохии ^,т, он созвал всех своих людей и домочадцев и, [ взяв­шись за голову обеими руками, сказал им: «Что это?». Они, засме­явшись, ответили: «Твоя голова, господин наш». — «Благодарю Бо-1Ъ ^т2, — сказал он, — за то, что моя голова на плечах своих перенра­вилась в Хрисополь ¹⁰⁰³ и ныне достигла пределов Аравии» ^,ш. Те, кто пытается обманывать, падают жертвой собственных ухищре­ний. Поэтому нужно, чтобы ты говорил и поступал по справедливо­сти и довольствовался бы своим добром. Если же ты пожелаешь когда-нибудь пойти и поклониться его царственности¹⁰⁰⁵ или помо­литься в святых храмах, или обозреть великолепие¹⁰⁰⁶ дворца и сто­лицы, то делай это один раз. Иначе с того времени ты станешь ра­бом, а не другом [василевса]. Однако посланцы твои пусть прихо­дят к василевсу, но письма твои к нему ¹⁰⁰⁷ пусть содержат правду; точно так же посылаемые тобой люди пусть будут разумными, правдивыми, смышлеными, понимая и то, что они услышат от васи­левса, и то, что нужно сказать ему при разговоре. Пусть они не бу­дут слишком любопытными. Впрочем, лучше всего для тебя быть рабом-другом ¹⁰⁰⁸ василевса, находясь и своей стране, | чем, будучи обобранным, жить при василевсе в пренебрежении.