§ 33. Греческие дублеты существительных III склонения

 

Греческие термино-элементы	Латинские существительные	Значение
-odon odont- odonto-	dens, dentis m	зуб
ornitho-	avis, is f	птица
aёr -	aёr, aёris m	воздух
derma- -dermato	cutis, is f	кожа
oste- ost-	os, ossis n	кость
ot-	auris, is f	ухо
phren-	mens, mentis f	ум
angio-	vas, vasis n	сосуд (в анатомии – сосудистая система)
chron- -chronia	tempus, oris n	время
mer- -meria -merium	pars, partis f	часть

 

Упражнения

 

1. Выпишите в четыре колонки: а)неравносложные существительные с основой на один согласный; б) неравносложные с основой на два согласных; в) равносложные с окончаниями -is ,-еs; г) существительные на -e, -al, -ar. Образуйте Gen. pl.

os, ossis n; tendo, inis m; phalanx, angis f; pes, pedis m; rete, retis n; regio, onis f; meninx, ingis f; pars, partis f; dens, dentis m; unguis, is f; foramen, inis n; auris, is f; articulatio, onis f; pubes, is f.

 

2. Согласуйте прилагательные со следующими существительными III склонения, образуйте Nom. pl.

niger, gra, grum – черный (carbo, piper, hirudo), sinister, tra, trum – левый (pulmo, ren, margo), durus, a, um – твёрдый (mater, cortex, calcar).

 

3. Просклоняйте словосочетания

dens acutus – oстрый зуб, avis alba – белая птица, Ribes nigrum – чёрная смородина.

 

4. Переведите на русский язык

1. Os palatinum. 2. Ossa carpi. 3. Apex cordis.4Cavitas pharyngis. 5 Cartilagines laryngis. 6. Dens serotinus. 7. Dentes incisivi. 8. Canalis digestorius. 9. Basis cranii. 10. Pars transversa. 11. Margo unguis. 12. Cutis frontis. 13. Alae avium. 14. Piscis marinus. 15. Mel apium.

 

5. Переведите на латинский язык

1. Трава конопли. 2. Цветы наперстянки. 3. Вены сердца. 4. Правое ухо. 5. Шейка зуба. 6. Резцовые зубы. 7. Небные каналы. 8. Левая часть. 9. Длинная кость. 10. Кости черепа. 11. Твердая мозговая оболочка. 12. Семена черной горчицы. 13. Мед цветов. 14. Белое молоко. 15. Область желудка.

 

6. Выделите в словах греческие терминоэлементы, объясните их значение

Dermaptera — уховертки (буквально кожистокрылые), epidermis — эпидермис, Labyrinthodonta — лабиринтодонты (буквально лабиринтозубые, ряд вымерших животных класса земноводных), ornithorhynchus — птицеклювый, Otariidae – ушастые тюлени, oligophrenia – слабоумие, Osteichthyes – костные рыбы, isochronia – изохрония, metamerium – метамер, сходные по строению части тела животного, angiologia – ангиология, angiospasmus – спазм сосуда, anaёrobiontes – анаэробионты, aёrophyta – аэрофиты.

Занятие 9

 

§ 34. Прилагательные III склонения  (Прилагательные второй группы)

§ 35. Греческие дублеты прилагательных III склонения

Упражнения

§ 34. Прилагательные III склонения (Прилагательные второй группы)

 

Прилагательные III склонения составляют вторую группу латинских прилагательных. Они делятся на три подгруппы по количеству родовых окончаний в именительном падеже единственного числа. Есть прилагательные с тремя, двумя и одним окончанием.

1. Прилагательные трех окончаний (равносложные) имеют особое для каждого рода окончание: для мужского -еr, для женского -is, для среднего -е. Например: асеr (m) – острый, acris (f) – острая, acre (n) — острое.

В словаре (словарная форма) у этих прилагательных приводится полная форма именительного падежа мужского рода и окончания женского и среднего родов. Например: acer, cris, cre – острый, -ая, -ое; silvester, tris, tre — лесной, -ая, -ое.

2. Прилагательные двух окончаний (равносложные) для мужского и женского рода имеют одно общее окончание -is, а для среднего рода — окончание -е. Например: cervicalis (m, f) – шейный, шейная, cervicale (n) — шейное. В словаре (словарная форма) у таких прилагательных приводится именительный падеж общей формы мужского и женского рода и окончание среднего рода. Например: cervicalis, e – шейный, -ая, -ое; frontalis, е —лобный, -ая, -ое.

3. Прилагательные одного окончания (неравносложные) имеют для всех родов одно общее окончание: -s, -х или -r.

У этих прилагательных, также как у неравносложных существительных III склонения, основа в именительном и косвенных падежах неодинаковая. Поэтому в словарях (словарная форма) прилагательные одного окончания приводятся так же, как существительные III склонения, т.е. полная форма именительного падежа и окончание родительного падежа (не ставится только, в отличие от существительных, обозначение рода). Например:

simplex, icis — простой, -ая, -ое

recens, ntis — свежий, -ая, -ое

par, paris — равный, -ая, -ое

teres, etis — круглый, -ая, -ое

Основа прилагательных с тремя и двумя окончаниями определяется по форме женского рода:

 saluber, salubris, salubre – основа — salubr-

 temporalis,e – основа — temporal-

Основа прилагательных с одним окончанием определяется по родительному падежу единственного числа, как и у существительных, имеющих подобные скончания:

 biceps, bicipitis – основа — bicipit-

duplex, duplicis – основа — duplic-

par, paris – основа — par-

Все прилагательные III склонения в положительной степени склоняются по гласному типу склонения

 

Особенности склонения прилагательных второй группы

1. Аbl. sing. для всех родов — окончание -i (вместо -е);

2. Nom. и Асc. pl. среднего рода — окончание -ia (вместо -а)

3. Gen. pl.для всех родов — окончание -ium (вместо -um)

 

Образец склонения прилагательных второй группы

 

Падеж	Singularis
	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nom.	асеr	acris	acre
Gen.	acr-is
Dat.	acr-i
Acc.	acr-em		acre
Abl.	acr-i
	Pluralis
Nom.	acr-es		acr-ia
Gen.	acr-ium
Dat.	acr-ibus
Acc.	acr-es		acr-ia
Abl.	acr-ibus