3. Напишите личное письмо.

Personal letter

You have received a letter from your English pen friend Sheila who writes:

... You know, my idea of a perfect weekend is to do absolutely nothing, just read a book. A walk in the park is not bad if the weather is nice. I don’t understand people who spend Sunday in a gym or a fitness centre.

What is your idea of a perfect weekend? What do you like to do in your free time after the lessons? What is your hobby?..

Write a letter to Sheila.

In your letter

• answer her questions

• ask 3 questions about her favourite books

Write 100—140 words.

Remember the rules of letter writing.

В задании приводится фрагмент письма предполагаемого друга по перепис-

ке, на которое надо ответить с учетом заданной ситуации общения. В пред-

лагаемом фрагменте письма задаются 3 вопроса, на которые надо ответить,

а также сообщается некоторая информация, для уточнения которой в задании

предлагается задать 3 вопроса.

Требуемый объем текста для данного задания – 100- 140 слов.

Советы по выполнению задания

1. Внимательно изучите текст инструкции и определите, как она регла-

ментирует содержание вашего письма ( что требуется: ответить на вопросы,

дать совет, высказать мнение, задать вопросы и т.д. )

2. Внимательно изучите текст письма. Определите суть запрашиваемой

информации.

3. Сначала напишите то, что связано с соблюдением формальных норм

оформления личного письма:

-- адрес пишущего указывается в правом верхнем углу;

-- в адресе не должно быть никаких знаков препинания;

-- дата приводится сразу после адреса отправителя;

-- в датах месяц пишется полностью буквами и никогда – цифрами;

-- адрес получателя пишется в левой части письма после адреса отправителя

и даты;

-- письмо начинается с обращения. Например,

Dear Sally,

Dear Aunt Jane,

Dear Mr Brown,

My darling,

После обращения ставится запятая.

-- в начале письма автор обычно

а) благодарит адресата за ранее полученную корреспонденцию, например,

Thanks for ...,

Many thanks for ...,

How nice of you to ...,

I was awfully glad to get your letter... .

б) извиняется, что не писал раньше, например,

I must apologize for not writing ...

I really should have written sooner ...

4. Затем переходите к написанию содержательной части письма. Не за-

будьте, что в содержании есть две части:

-- ответы на заданные вопросы;

-- постановка вопросов в соответствии с текстом письма и инструкции.

5. Помните о требованиях к объему текста.

6. Помните о требованиях к структурному оформлению текста, в частнос-

ти о делении текста на смысловые абзацы. При выделении абзацев можно на-

чинать каждый новый абзац с красной строки. В рамках личного письма воз-

можны несколько вариантов деления текста:

-- ответ на каждый поставленный вопрос может быть выделен в отдельный

абзац;

-- ответы на все вопросы можно рассматривать как один абзац, а все ваши вопросы – как другой абзац.

7. В тексте письма необходимо использовать логические связки.

8. В конце письма автор обычно упоминает о дальнейших контактах. Например, I’ll write again soon.

Looking forward to seeing you.

Hope to hear from you soon.

9. Завершающая фраза письма зависит от степени близости автора и адреса-та, после нее всегда ставится запятая. Ниже приводятся пять возможных ва-

риантов от наименее формального (1) к более формальному (5)

1) I love you so much,

2) Lots of love/ Much love,

3) Love,

4) Best wishes/ All the best,

5) Yours

10. Подпись автора. Личные письма подписываются без указания фамилии:

Sally, David.

Model letter

You have just moved into a new house or flat. Write a letter to a friend describe-

ing it and inviting him or her to stay.

Mr J. Green Ms P. Stone

17 Morgan Street 4 Queen Rd

Barford Winton

15 May, 1999

Dear John,

My new flat is nice. It has 4 rooms. There is central heating and a large window.I

haven’t got enough furniture yet. The flat is on the ground floor. It is near the shops. Come and visit me. I can show you the town while you are here. We can al-

so go into the country.

Please write soon.

Love,

Pam.