(Об’ємно–просторове формотворення)

№з/п

Конфігу-рація форми

Трансформація форми

Психологія форми

Взаємодія форми (об’єму-площини)

Переважаюча форма в історичних архітектурних стилях та релігіях

Площина

Об’єм

Простір

Базисні кольори та звуки

Емоційна реалізація та терапія

Квадрат, прямокутник

Коло,

еліпс

Трикутник, трапеція

Стихія–мінерал

Космічне тіло

1

Квадрат

прямокутник

куб

Прямолінійно-прямокутно-напрямлена структура

Черво-ний

Нота Сі

(Кі)

Пристрасть як фізична енергія

Куб, паралелепіпед

Овальний циліндр

Піраміда, трапеція

Єгипет, Месопотамія, Еллада, Давній Рим, Ренесанс, конструктивізм, хай-тек

Земля–твердь

(анатомія–сила)

Іслам

юдаїзм

релігія

Земля/Марс

2

Коло

еліпс

куля

Криволінійно-хвилясто-напрямлена структура

Синій

Нота Мі

Чистота як почуттєва емоційність

Циліндр

Куля, еліпсоїд

Конус

Трипілля, скіфсько-козацькі могили, візантійсько-романська, бароко, модернізм, біонічна

Вода–рідина

(психологія–душа)

буддизм

християнство

релігія

Місяць/Венера

3

Т рикут-ник (рівнобічний)

багатокутник

піраміда

Зигзаголіній-но-гострокутно-напрямлена структура

Жовтий

Нота Соль

Світлість як інтелекту-альна логічність

Призма

Конусоїд

Тетраедр

Єгипет, Шумери, готика, Доколумбова Америка, постмодернізм, деконструктивізм

Вогонь–повітря

(розум–свідомість)

Бахаїзм

конфуціанство

релігія

Сонце/Юпітер

№ з/п

Терміни

Похо-дження

Пояснення, визначення, тлумачення

Аберація

(лат.)

– Відхилення, зміна, зміщення

Акварель

(лат.)

– Водяна прозора фарба з природних тонкотертих барвників. Техніка живопису

Акцент

(лат.)

– Підкреслення. Виділення маси, форми, кольору, звуку (в мистецтві٭)

Аналіз

(гр.)

– Розчленування, метод дослідження засобом розкла­дання на складові (протилежне – синтез)

Антураж

(фр.)

– Оточувати. Навколишнє середовище

Аплікація

(лат.)

– Прикладання. Художній твір, виконаний з різноманітних шматочків паперу, тканини

Архітектура

(гр.)

– Мистецтво будувати. Естетика інженерності в будів­ництві (форм, конструкції, функції)

Асоціація

(лат.)

– Творчий зв’язок між окремими уявленнями, враженнями, ідеями, думками

Брекчія

(іт.)

– Уламки каменю. Мистецтво з великих уламків каме­нів на площині

Ватман

(англ.)

– Прізвище власника виробництва паперу; високий ґатунок паперу

Вестибюль

(фр.)

– Сіни. Вхідна (перед фойє) частина у громадських приміщеннях

Візуалізація

(лат.)

– Зорові передачі (світіння, миготіння, рухливість поверхні)

Віртуальність

(лат.)

– Можливий, до здібностей, до проявлення, пере­міщення

Вітраж

(фр.)

– Виріб з кольорового скла у вікнах. Твір мистецтва

Вітрина

(фр.)

– Великі засклені площини для огляду, освітлення

Впорядкування

(укр.)

– Благоустрій (рос.) території. Приведення до есте­тично-функціонального порядку

Газон

(фр.)

– Дерен, коротко підстрижена трава

Гама

(гр.)

– Послідовність звуку, кольору

Гармонія

(гр.)

– Злагодженість частин як єдиного цілого

Гравірування

(фр.)

– Вирізання, висікання на металі, склі, пластмасі. Твір мистецтва

Графіка

(гр.)

– Однотонний писаний або тиснений малюнок. Вид мистецтва

Гуаш

(іт.)

– Водяна непрозора фарба з природних (корпусних) барвників. Техніка живопису

№ з/п

Терміни

Похо-дження

Пояснення, визначення, тлумачення

Декор

(лат.)

– Гідність як графічний знак роду. Твір мистецтва

Дизайн

(англ.)

– Мистецтво оформлення як естетика технології, функції та конструкції предметів побуту

Динаміка

(лат.)

– Сила, потужність, напруга зміщення

Екстер’єр

(лат./фр.)

– Зовнішність. Вигляд об’єкта

Емаль

(фр.)

– Плавити. Шар тонкого покриття зі склоподібної речовини. Твір мистецтва

Емоція

(лат. /фр.)

– Хвилювання, враження (гнів, радість)

Епос

(гр.)

– Переповідання, про героїв, події історії

Епоха

(гр.)

– Затримка. Вимір часу визначних подій, мистецьких процесів

Естетика

(гр.)

– Почуттєве сприйняття художнього пізнання

Етика

(гр.)

– Звичай як норма поведінки та стосунків

Етнографія

(гр.)

– Народна культура. Вид побуту (звичаї, обряди)

Жанр

(лат.)

Вид мистецького твору (живопис, графіка, акварель)

Живопис

(укр.)

– Вид мистецького твору, виконаного олійними фарбами (писати, малювати, викликати живість))

Знак

(укр./сск. (санскрит))

– Умовна ознака (сигнал) звуку, кольору. Якщо знак несе зміст, він стає символом

Ідея

(гр.)

– Основа. Першообраз/уявлення, головна думка

Ілюзія

(лат.)

– Примарність, обман, уявність зображень

Ілюстрація

(лат.)

– Освітлення. Наочне зображення, доповнення до чогось

Імітація

(лат.)

– Наслідування, підроблення

Імпровізація

(лат./фр.)

–Непередбачуване виконання “на ходу”

Інженер

(лат.)

– Здібність. Спеціаліст з вищою технічною освітою

Інтерпретація

(лат.)

– Авторське тлумачення. Виконання видозмінене, завчасно обдумане

Інкрустація

(лат.)

– Врізання. Прикрашання шматочками, які врізають врівень з поверхнею. Твір мистецтва

Інсталяція

(лат.)

– Зволожено-краплено. Вид виконання художнього твору

Інтарсія

(лат.)

– Вкривання шматочками дерева. Композиція на дерев’яних предметах. Твір мистецтва

Інтер’єр

(фр.)

– Внутрішній простір приміщення

Іррація

(лат.)

– Позасвідомий, несумісний із цілістю. Як вид пізнання, поза межами рації-логіки

Історія

(гр.)

– Дослід подій, явищ в їх послідовному зв’язку

Карбування

(лат.)

– Створений як кам’яно-вугільна смола. Вибивання на металі (чеканка – рос.)

Картон

(гр.)

– Аркуш. Спресований в декілька шарів папір

Квадрат

(лат.)

– Чотирикутник, рівнобічний прямокутник

Кераміка

(гр.)

– Гончарство. Вироби зі спеченої глини (плитка, посуд). Твір мистецтва

№ з/п

Терміни

Похо-дження

Пояснення, визначення, тлумачення

Кінетика

(гр.)

– Рухливість. Енергія руху, зміни положень

Клаузура

(лат.)

– Попередня частина. Передпроектна ідея та її ескізне виконання. Частина архітектурного проекту

Ковка

(укр.)

– Обробка металу технікою художнього кування

Колаж

(фр.)

– Наклеювання різним кольором, фактурою матеріалів на поверхні

Колор/колір

(лат.)

– Барва. Колористість фарб

Композиція

(лат.)

– Складання. Побудова за змістом, ідеєю

Контраст

(фр.)

– Протилежність. Різке заперечливе рішення

Концепція

(лат.)

– Система ідей. Сукупність ознак, змісту, форми

Креативність

(лат.)

– Творення. Ідея або задум ідеї, видумки, уяви

Ландшафт

(нім.)

– Загальний вигляд, крайобраз місцевості

Логіка

(гр.)

– Наука про розумові судження та доцільність

Логотип

(гр.)

– Найуживаніший знак (літера, форма)

Масштаб

(нім.)

– Мірна палиця. Мірна величина на зображенні відносно натуральної величини та людини

Метр

(гр.)

– Міра. Порядок чергування елементів

Мінерал

(фр.)

– Природна хімічна однорідна сполука або порода

Міф

(гр.)

– Переказ про священно-неземні події, богів, стихії

Модуль

(лат.)

– Міра. Величина розміру, форми, маси, рекомендована для композиції або виміру

Мозаїка

(гр.)

– Музи. Мистецтво (для муз) з окремих частин кераміки, смальти. Художня строкатість. Твір мистецтва

Монтаж

(фр.)

– Підйом. Добір, поєднання окремих частин в ціле

Насиченість

(укр.)

– Наповненість. Відносна концентрація барви

Новація

(лат.)

– Оновлення. Зміна, новизна, нововведення

Нюанс

(фр.)

– Відтінок. Ледь помітна різниця, переміна

Образ

(укр.)

– Форма. Зображення, що передано почуттями або логікою задуму

Оптичність

(гр.)

– Зоровий. Пов’язаний із властивостями зору

Орієнтація

(гр.)

– Схід. Місце визначення, напряму руху, зображення

Орнамент

(лат.)

– Сукупність знаків/форм як прикраси, візерунку

Панно

(лат.)

– Шматок. Художнє оздоблення стіни, стелі (площини). Твір мистецтва

Пастель

(іт.)

– Паста/тісто. М’які олівці з фарби-крейди та зв’язу­ючого. Твір мистецтва

Пейзаж

(фр.)

– Місцевість, краєвид (крайобраз)

Перспектива

(лат.)

– Бачу наскрізь. Спосіб бачення на площині, креслення та ілюстрація такого зображення

Пластика

(гр.)

– Скульптурність, гнучка форма

Поліграфія

(гр.)

– Багатодрукована, писемна творчість

Потенційність

(лат.)

– Прихована спроможність, сила, дієвість

Проект

(лат.)

– Попередній задум, виконання. Сукупність креслень та ілюстрацій

№ з/п

Терміни

Похо-дження

Пояснення, визначення, тлумачення

Прообраз

(укр.)

– Прибічник (в інтересах образу), відповідник

Пропорція

(лат.)

– Співвідношення. Співмірність, цілого як частин між собою та цілим

Професія

(лат.)

– Офіційне заняття. Спеціальність набута освітою

Ракурс

(фр.)

– Вкорочений. Вигляд (в перспективі) змінених обрисів деталей

Рапорт

(фр.)

– Повернення. Повторюваний елемент як набір ор­наменту

Рація

(лат.)

– Рахунок. Розумова доцільність

Реклама

(лат.)

– Заклик. Інформація, популяризація виробу

Ремісництво

(укр.)

– Кваліфікована праця людей без інженерних знань

Рельєф

(лат.)

– Піднімання/пониження, площини, поверхні

Решітка

(укр./сск.)

– Решето. Ребристо-пустотна площина (в нім. – ґратки)

Ритм

(гр.)

– Розмірність. Рівномірно-змінне чергування елементів (в математичних прогресіях)

Ритуал

(лат.)

– Церемонія звичаю, обряду

Сангіна

(лат.)

– Кров. М’який темно-червоний олівець. Твір мистецтва

Сграфіто

(іт.)

– Продряпування. Декоративно-штукатурне мистецтво виконання способом злущення шарів

Симетрія

(гр.)

– Розмірність. Зображення, виконане з частин, які дзеркально повторюють одна одну (є центральна, осьо­ва, площинна)

Символ

(гр.)

– Прикмета. Змістовне наповнення знака

Синтез

(гр.)

– З’єднання. Вивчення предмета як цілість у взаємо­зв’язку частин

Сквер

(англ.)

– Квадрат. Декоративно озеленена ділянка

Смальта

(іт./нім.)

– Емаль. Кольорове непрозоре скло в мозаїці

Спектр

(лат.)

– Видиво. Послідовна зміна однорідних кольорів, звуків, форми

Соціум

(лат.)

– Спільність, громада, суспільство

Спеціаліст

(лат.)

– Особливий. Знавець в певній галузі, виробництві

Спіраль

(гр.)

– Вигин. Плоска крива. Лінія, що завертається навколо точки, змінюючи радіус

Статика

(гр.)

– Незрушність, спокій, рівновага (статечність)

Стенд

(англ.)

– Щит. Пристрій експозиції

Стиль

(лат.)

– Знаряддя. Єдність змісту, форми, техніки, ідеї

Стюк

(лат./перс.)

– Вапно/гіпс. Розчин для покриття стін інтер’єрів

Схема

(гр.)

– Вид. Форма передачі основної ідеї, спрощене зобра­жен­ня в загальних рисах

Тату

(фр./полі-незійське)

– Образ. Заява про себе, напис, візерунок

Текстура

(лат.)

– Тканина. Зв’язок ліній природного малюнку на зрізі деревини, каменю або технологічна будова тканини

№ з/п

Терміни

Похо-дження

Пояснення, визначення, тлумачення

Темпера

(іт.)

– Фарби на емульсіях (штучні, натуральні). Твір мистецтва

Теорія

(гр.)

– Дослідження. Система вірогідних висновків в науці. Логічне узагальнення практичного досвіду

Техніка

(гр.)

– Вправність, майстерність та засоби виконання

Технологія

(гр.)

– Поєднання. Єдність процесів та виробництва

Типологія

(гр.)

– Слід. Систематизація по класах (видах) за спільними ознаками

Тло

(лат.)

– Дно. Оточення (див. фон), задня від зображення площина

Тонування

(лат.)

– Пісенно-звуковість. Переважання кольору (коло­ритність)

Тотожність

(укр.)

– Той самий. Подібність за формою, кольором, конфігуративністю між окремими елементами

Трансформація

(лат.)

– Зміна. Перетворення виду, форми, властивостей

Трикутник

(гр.)

– Стиснення. Потроєне стиснення площинної форми

Увраж

(фр.)

– Твір. Великоформатні елементи композиції (багато оформлене видання)

Умбра

(лат.)

– Тінь. Коричнева фарба-мінерал. Твір мистецтва

Фактура

(лат.)

– Обробка. Оздоблення поверхні, в мистецтві для худож­ньої виразності

Фасад

(лат.)

– Обличчя. Лицьовий (зовнішність) бік будинку

Фініфть

(гр.)

– Межовість. Накладання емалі з перетинками (на метал). Твір мистецтва

Фойє

(фр.)

– Осередок. Зал для рекреації перед приміщеннями

Фольклор

(англ.)

– Мудрість. Знання та творчість народу

Фон

(лат.)

– Основа, оточення, тло/дно

Форма

(лат.)

– Обрис. Устрій, конфігурація площини, об’єму

Фрактали

(лат.)

– Зломи. Дробування (фракції), розламування

Фрески

(іт.)

– Свіжий. Виконання водяними фарбами по вогкій штукатурці. Твір мистецтва

Функція

(лат.)

– Специфіка роботи/назначення

Хол

(англ.)

– Велике приміщення для почекання/рекреації

Хроматичність

(гр.)

– Кольоровість, барвистість (протилежне – ахрома­тичність як безбарвність – однотонність)

Художність

(стар.укр./слов’ян.)

– Чудесник. Творчість, яка заворожує та приваблює увагу – зачудовує

Чуття/чутли-вість

(укр.)

– Сприймальність. Здатність підвищено реагувати на зовнішньо-внутрішні подразники

Штрихування

(нім.)

– Лінійність. Проста техніка малюнка, покриття пло­щини та об’єму

Штукатурка

(іт.)

– Захисний шар (тиньк) розчину. Покривально-оздоблювальна поверхня стіни (див. Стюк)