Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Beim Arzt.DOC
Скачиваний:
11
Добавлен:
14.11.2019
Размер:
682.5 Кб
Скачать

Themenkomplex 7

Wenn du krank bist…

Phonetik

Intonation der Sätze mit der direkten Rede

  1. Anführungssätze, die vor der direkten Rede stehen, bilden, wenn sie erweitert sind, selbstständige Syntagmen und werden mit terminaler Melodie gesprochen:

Der Arzt über′legt sich einen Augenblick und ′′sagt↓: “Sie ′sollten Ihren rechten Arm ′′röntgen lassen.“

  1. Wenn die Anführungssätze nicht erweitert sind, werden sie mit progredienter Melodie ausgesprochen oder zusammen mit der direkten Rede ein Syntagma bilden:

D ie Ärztin sagt: “Lassen Sie mal den ′′Puls fühlen! ↓”

  1. Anführungssätze, die in die direkte Rede eingeschaltet sind, bilden selbstständige Syntagmen. Sie werden im schnellen Tempo gesprochen, in der Regel tiefer als das Ende des voranstehenden Syntagmas:

Ach, wegen so einer leichten Er′kältung, sagte ′Eva, ′werde ich doch nicht gleich zum ′′Arzt rennen.↓”

  1. Nachgestellte Anführungssätze gehören zum Nachlauf und werden im schnellen Tempo gesprochen. Wenn die direkte Rede die terminale Melodie hat, so wird der Anführungssatz im Tiefton gesprochen:

„ ′Walking ist das ideale Ausdauertraining für ′′jedermann“, bestätigen auch ′′Sportmediziner.

Wenn die direkte Rede die interrogative Melodie hat, wird der Anführungssatz im Hochton gesprochen:

“ ′Hast du denn schon die Tempera′tur ge′′messen?” fragte Ingrid.

  1. Der nachgestellte erweiterte Anführungssatz hat die Intonation eines selbstständigen Satzes:

" Was verbindet man als Erstes, wenn man „Krebs“ hört? Sicher nicht, dass er lecker schmeckt.↓” ′schrieb Burkhardt ′Wunderlich in seinem autobiographischen ′Buch ′′„Durchgekommen”.↓

Grammatik

Präpositionen mit Genitiv

Den Genitiv erfordern folgende Präpositionen: statt, anstatt, trotz, während, wegen, infolge, anhand, abseits, angesichts, anlässlich, anstelle, aufgrund, außerhalb, betreffs, bezüglich, diesseits, jenseits, einschließlich, hinsichtlich, inmitten, innerhalb, oberhalb, unterhalb, kraft, mangels, seitens, um ... willen, ungeachtet, unfern, unweit, vermittels, vermöge, zufolge, zwecks, zugunsten, zuungunsten.

Beispielsätze:

STIKO empfiehlt eine jährliche Impfung für Jugendliche und Erwachsene mit erhöhter gesundheitlicher Gefährdung infolge eines Grundleidens, wie z.B. Herz-Kreislauf-Krankheiten, Diabetes oder HIV-Infektion.

Trotz der in den letzten Jahren erheblichen Verbesserungen in der medizinischen Behandlung ist Krebs nach den Herz-Kreislauf-Erkrankungen dennoch die zweithäufigste Todesursache.

Während der Pandemie im Jahr 1918 starben innerhalb von neun Monaten 27 Millionen Menschen.

Bei trotz, während, wegen, dank, laut, statt, mittels, längs ist neben dem Genitiv in der Umgangssprache auch der Dativ erlaubt.

  1. Setzen Sie in die Lücken passende Präpositionen ein.

dank während trotz wegen zufolge trotz innerhalb infolge wegen

1. … der Schleimhautschädigung besteht die Gefahr bakterieller Superinfektionen. 2. Eine 32-jährige Frau hat … einer Chemotherapie ein gesundes Baby zur Welt gebracht. 3. Karotten gelten gemeinhin … ihres hohen Gehaltes an Ballaststoffen, Mineralstoffen und Vitamin A als sehr gesund. 4. Die Grippe breitet sich in einigen Jahren nur langsam aus und kommt dann … vieler Monate in geringer Zahl vor. 5. Die Mehrzahl der Pollenallergiker leidet, einer Umfrage … , vor allem unter geröteten Augen, die zudem jucken und brennen. 6. … so einer leichten Erkältung werde ich doch nicht gleich zum Arzt rennen. 7. … aller ärztlichen Hilfe starb die Frau. 8. Heilpraktiker haben … dieses Rahmens völlige Freiheit bei der Wahl der Therapieverfahren, die sie anwenden. 9. … der Impfung haben wir eine Grippe-Infektion vermeiden können.

Pronomina

Gewöhnlich unterscheidet man sechs Gruppen substantivischer Pronomina:

  1. Personalpronomen 4. Indefinitpronomen

  2. Interrogativpronomen 5. Possessivpronomen

  3. Demonstrativpronomen 6. Relativpronomen

Personalpronomen

Die Personalpronomina der 1. und 2. Person unterscheiden nach dem Numerus (Singular/Plural), aber nicht nach dem Genus:

1. Person Singular: Wie erkenne ich eine echte Virus-Grippe bei meinem Kind?

1. Person Plural: Wie erkennen wir eine echte Virus-Grippe bei unserem Kind?

2. Person Singular: Du bist nach einer Grippe-Infektion immun gegen Influenza.

2. Person Plural: Ihr seid nach einer Grippe-Infektion immun gegen Influenza.

Das Personalpronomen der 2. Person unterscheidet außerdem zwischen einer vertraulichen und einer höflichen Form, die immer groß geschrieben wird: Du solltest ein paar Tage im Bett bleiben. / Sie sollten ein paar Tage im Bett bleiben.

Das Personalpronomen der 3. Person hat wie die Personalpronomina der 1. und 2. Person verschiedene Formen für Singular und Plural. Im Unterschied zu diesen unterscheidet es im Singular auch nach dem Genus (Maskulinum/ Femininum/ Neutrum):

Er darf nicht rauchen. Der Arzt hat es ihm verboten.

Sie hat Krebs, aber der Arzt macht ihr große Hoffnungen.

Statt der Dativ- und Akkusativformen erscheint das reflexive Pronomen sich, wenn Subjekt und Objekt identisch sind:

Er schützt sich vor einer Erkältung.

Sie quält sich den ganzen Tag mit Kopfschmerzen.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]