- •Міністерство освіти і науки, молоді та спорту україни
- •1. Опис навчальної дисципліни
- •2. Структура навчальної діяльності
- •2.1. Тематичний план навчальної дисципліни
- •2.3. Зміст практичних занять
- •Тема1: Languages and Communication.
- •Тема2: KhmelnytskyUniversity of Management and Law. Хмельницький університет управління та права
- •Тема 3:Legal Professions inUkraine.
- •Тема4:The Fundamental Law of Ukraine.
- •Тема5:TheStateSystemofUkraine.
- •Тема 6:The State System of Great Britain.
- •Соціокультурна компетенція
- •Тема7:Legal Professions in Great Britain.
- •Тема 8:TheStateSystemoftheUsa.
- •Тема 9:How the Bill Becomes a Law.
- •Соціокультурна компетенція
- •Тема10:The Court System of Ukraine.
- •Тема 11:The Court System of the usa.
- •Тема 12:TheCourtSystemofEnglandandWales.
- •Тема 13:. Law. Types of Law in Ukraine and Great Britain.
- •Тема 14: English Law.Roman Law.
- •Тема 15:InternationalLaw.
- •Тема 16:InternationalEntities: TheIcj. TheUno.
- •Тема 17:CriminalLaw.
- •Тема 18:TypesofCrimes.
- •Соціокультурнакомпетенція
- •Мовленнєва компетенція
- •Мовленнєві зразки
- •2.4. Зміст самостійної роботи студентів
- •Змістовиймодуль 1
- •Тема1: Languagesand Communication.
- •Тема2: Khmelnytsky University of Management and Law.
- •Тема 3: Legal Professions inUkraine.
- •Тема 4:The Fundamental Law of Ukraine.
- •Тема5:TheStateSystemofUkraine.
- •Змістовиймодуль 3 Практичне заняття 21-24
- •Тема 6:The State System of the uk
- •Тема7:LegalProfessionsinGreatBritain.
- •Тема 8:The State System of the usa.
- •Тема 9:HowtheBillbecomesaLaw.
- •Змістовиймодуль5
- •Тема10:The Court System of Ukraine.
- •Тема 11.TheCourtSystemoftheUsa
- •Тема 12:TheCourtSystemofEnglandandWales.
- •Змістовиймодуль6 Тема 13:Law. Types of Law in Ukraine and Great Britain.
- •Тема 14: English Law.Roman Law.
- •Змістовиймодуль5
- •Тема 15: International Law.
- •Тема 16:InternationalEntities: TheIcj. TheUno.
- •Змістовиймодуль5 Тема 17:CriminalLaw.
- •Тема 18:TypesofCrimes.
- •2.4. Модульний контроль
- •2.4.1. Питання для модульного контролю Змістовий модуль 1
- •Змістовий модуль 2
- •Змістовий модуль 3
- •Змістовиймодуль4
- •Змістовиймодуль5
- •Змістовиймодуль6
- •Змістовиймодуль7
- •Змістовий модуль 8
- •2.4.2. Приклади тестових завдань для модульного контролю
- •2.5. Індивідуально-консультативна робота
- •2.5.1. Теми наукових робіт
- •Теми рефератів
- •2.5.3.Приклад тексту для письмового перекладу
- •Ситуативні творчі завдання
- •Підсумковий контроль
- •2.6.1.Перелік питань, які виносяться на екзамен з навчальної дисципліни «Англійська мова(за професійним спрямуванням)»
- •2.6.2.Зразок екзаменаційного білету
- •2.6.2.1.Зразок тексту для письмового перекладу.
- •2.6.2.2.Зразок лексико-граматичного тесту.
- •3. Система оцінювання знань студентів в умовах європейської кредитно-трансферної системи (ects)
- •3.1. Поточний контроль
- •3.2. Модульний контроль
- •3.3. Підсумковий семестровий контроль
- •3.4. Критерії оцінювання знань студентів
- •3.4.1. Поточний контроль
- •3.4.2. Підсумковий семестровий контроль
- •4. Список рекомендованих джерел
- •Гуменчук Ольга Євгенівна
- •29013, М. Хмельницький, вул. Театральна, 8
Тема 3:Legal Professions inUkraine.
Юридичні професії в Україні
Професійна компетенція
Питання для обговорення:
TypesoflegalprofessionsinUkraine.
Struggle against criminal phenomena.
What does a person need to qualify as a lawyer in Ukraine?
Мовнакомпетенція
Лексичниймінімум:
Ministry of Justice, Bar, Court and Procurator’s offices, Notary office, The Ministry of Internal Affairs/Interior, judge, investigator, general legal adviser, to deal with human destiny, to arm oneself with, to contribute, advance, improvement, to wage a decisive struggle, criminal phenomena, reeducation, criminal offender, to carry out, to root out, to eliminate, to commit crime, to prevent crime, decline (in crime), to investigate a case, to punish, inevitability of punishment, guilt, to be guilty, irreproachable, honest, to stand on guard
Граматичний мінімум:
1. Артикль. Основні функції означеного та неозначеного артиклів та їх вживання. Відсутність артикля перед зліченими іменниками. Вживання артикля з назвами речовин, з абстрактними іменниками та з власними іменами. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.132-144. – §264-307; С.321-323. – Впр.266 – 269.
2. Займенник. Особові, присвійні, зворотні, взаємні, вказівні, питальні, сполучні, неозначені, заперечні, означальні та кількісні. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.154-174. – §326 – 371; С. 324-327. – Впр.278 – 290.
Соціокультурна компетенція
Kyiv. Шпак В.К., Популях В.Я., Кириченко З.Ф. та ін. Англійська мова для повсякденного спілкування: підручник / В.К.Шпак, В.Я.Популях, З.Ф.Кириченко, Н.М.Голуб, Н.Г.Дяченко, О.В.Цехмістренко. – К.: Вища школа, 2002. – С.207-208.
Мовленнєва компетенція
Farewells.
Мовленнєві зразки
Good-bye! /Goodluck!/ Remember me to .../ See you soon. /So long.
Змістовиймодуль 2
Практичне заняття 11-14
Тема4:The Fundamental Law of Ukraine.
Основний закон України
Професійна компетенція
Питання для обговорення:
Structure of the fundamental law of Ukraine.
State Symbols ofUkraine.
Privileges and restrictions under theConstitution.
The rights of Ukrainian people.
Duties of the citizens ofUkraine.
Мовнакомпетенція
Лексичниймінімум:
fundamentallaw/constitution, under the constitution, to govern, onbehalfof, toadopt, toestablish, toassure /toguarantee, right, freedom, duty/obligation,citizenship, toassert, legal,sovereign, social, unitarian, theonlysourceofpower, toexercise, bodiesofstatepower, mineralrawmaterials, naturalresources, propertyright, statesymbol, emblem, anthem, trident, tobeequalbeforethelaw, privilege, restriction, to be based on/upon, race, colour of skin, political beliefs, gender, ethnic origin, social origin, position,place of residence,church,property/ownership, inviolability,inviolable, to be separated from, personal inviolability, dwelling, non-interference, security, housing, health protection, medical care, medical insurance, legal assistance,to defend, defense,safe & healthyenvironment, territorial integrity, to respect, respect for, to damage, in compliance with,to perform military services, in order,cultural heritage, to pay taxes & duties in amount, to determine
Граматичний мінімум:
1. Часи групи Continuous. Правила утворення та вживання. Вживання PresentContinuous для вираження запланованої майбутньої дії. Вживання дієслова togo з інфінітивом іншого дієслова. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.25-31. – §53-67; С.243-251. – Впр. 67-91.
2. Прикметник. Ступені порівняння прикметника. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.145-148. – § 308-316; С.323. – Впр. 270-272.
Соціокультурнакомпетенція
Ukraine – Our Native Land. National Government. МисикЛ.В., АрцишевськаА.Л. таін. English. Communicative Aspect: підручник / Л.В.Мисик, А.Л.Арцишевська, Л.Р.Кузнєцова, Л.Л.Поплавська. – К.: Атіка, 2000.– С.47-49.
Мовленнєвакомпетенція
Introductions
Мовленнєві зразки
Excuse me, are you …?
May I introduce myself, I’m …
Let me introduce you to …/ I’d like to introduce you to
Практичне заняття 15-18
