- •Міністерство освіти і науки, молоді та спорту україни
- •1. Опис навчальної дисципліни
- •2. Структура навчальної діяльності
- •2.1. Тематичний план навчальної дисципліни
- •2.3. Зміст практичних занять
- •Тема1: Languages and Communication.
- •Тема2: KhmelnytskyUniversity of Management and Law. Хмельницький університет управління та права
- •Тема 3:Legal Professions inUkraine.
- •Тема4:The Fundamental Law of Ukraine.
- •Тема5:TheStateSystemofUkraine.
- •Тема 6:The State System of Great Britain.
- •Соціокультурна компетенція
- •Тема7:Legal Professions in Great Britain.
- •Тема 8:TheStateSystemoftheUsa.
- •Тема 9:How the Bill Becomes a Law.
- •Соціокультурна компетенція
- •Тема10:The Court System of Ukraine.
- •Тема 11:The Court System of the usa.
- •Тема 12:TheCourtSystemofEnglandandWales.
- •Тема 13:. Law. Types of Law in Ukraine and Great Britain.
- •Тема 14: English Law.Roman Law.
- •Тема 15:InternationalLaw.
- •Тема 16:InternationalEntities: TheIcj. TheUno.
- •Тема 17:CriminalLaw.
- •Тема 18:TypesofCrimes.
- •Соціокультурнакомпетенція
- •Мовленнєва компетенція
- •Мовленнєві зразки
- •2.4. Зміст самостійної роботи студентів
- •Змістовиймодуль 1
- •Тема1: Languagesand Communication.
- •Тема2: Khmelnytsky University of Management and Law.
- •Тема 3: Legal Professions inUkraine.
- •Тема 4:The Fundamental Law of Ukraine.
- •Тема5:TheStateSystemofUkraine.
- •Змістовиймодуль 3 Практичне заняття 21-24
- •Тема 6:The State System of the uk
- •Тема7:LegalProfessionsinGreatBritain.
- •Тема 8:The State System of the usa.
- •Тема 9:HowtheBillbecomesaLaw.
- •Змістовиймодуль5
- •Тема10:The Court System of Ukraine.
- •Тема 11.TheCourtSystemoftheUsa
- •Тема 12:TheCourtSystemofEnglandandWales.
- •Змістовиймодуль6 Тема 13:Law. Types of Law in Ukraine and Great Britain.
- •Тема 14: English Law.Roman Law.
- •Змістовиймодуль5
- •Тема 15: International Law.
- •Тема 16:InternationalEntities: TheIcj. TheUno.
- •Змістовиймодуль5 Тема 17:CriminalLaw.
- •Тема 18:TypesofCrimes.
- •2.4. Модульний контроль
- •2.4.1. Питання для модульного контролю Змістовий модуль 1
- •Змістовий модуль 2
- •Змістовий модуль 3
- •Змістовиймодуль4
- •Змістовиймодуль5
- •Змістовиймодуль6
- •Змістовиймодуль7
- •Змістовий модуль 8
- •2.4.2. Приклади тестових завдань для модульного контролю
- •2.5. Індивідуально-консультативна робота
- •2.5.1. Теми наукових робіт
- •Теми рефератів
- •2.5.3.Приклад тексту для письмового перекладу
- •Ситуативні творчі завдання
- •Підсумковий контроль
- •2.6.1.Перелік питань, які виносяться на екзамен з навчальної дисципліни «Англійська мова(за професійним спрямуванням)»
- •2.6.2.Зразок екзаменаційного білету
- •2.6.2.1.Зразок тексту для письмового перекладу.
- •2.6.2.2.Зразок лексико-граматичного тесту.
- •3. Система оцінювання знань студентів в умовах європейської кредитно-трансферної системи (ects)
- •3.1. Поточний контроль
- •3.2. Модульний контроль
- •3.3. Підсумковий семестровий контроль
- •3.4. Критерії оцінювання знань студентів
- •3.4.1. Поточний контроль
- •3.4.2. Підсумковий семестровий контроль
- •4. Список рекомендованих джерел
- •Гуменчук Ольга Євгенівна
- •29013, М. Хмельницький, вул. Театральна, 8
Тема 15:InternationalLaw.
Міжнародне право.
Професійна компетенція
Питання для обговорення:
DefinitionofInternationallaw.
Sphere of influence.
Structure of International Law.
Sources of International Law.
Мовна компетенція
Лексичний мінімум:
international law, to interact, public international law, private international law, supranationallaw, entity, theHolySee, movement of national liberation, armed insurrectional movement, regionalagreement, applicable/inapplicable, domain, status, tort (or delict), substantive law, procedure, process, remedy, Internationaleconomiclaw, Internationalsecuritylaw, Internationalcriminallaw, International environmental law, Diplomatic law, International humanitarian law, Internationalhumanrightslaw, source, customarylaw, conventionallaw, generally, consistently, a sense of legal obligation, to derive (from), to agreeupon, contracting party, to assign, peremptory, derogation, subsequent, peremptorynorm, inappropriate, internationalclaim
Граматичний мінімум:
Дієприкметник. Утворення дієприкметників. Форми дієприкметників. Значення та вживання Present Participle and Past Participle. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.100-107. – § 206 – 219; С.307-308. – Впр.230 – 233.
Соціокультурна компетенція
InternationalLaw.. EnglishforLawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2011. – C.251
Мовленнєва компетенція
Resolvingconflict
Мовленнєві зразки
Don’tbeangry. Let’stalkitover./Come on. Don’tbemad.
Практичне заняття 58 –61
Тема 16:InternationalEntities: TheIcj. TheUno.
Міжнародні установи: Міжнародний суд. ООН.
Професійна компетенція
Питання для обговорення:
The types and role of international organizations.
From the history of the UNO.
The agencies of the UNO.
International Court of Justice as the main judicial court of the UNO.
The composition of the ICJ. The tasks of the ICJ.
Мовнакомпетенція
Лексичниймінімум:
at the invitation of, delegate, to admit, to recognize, a founding member, post-war government, toreserve, signature, Charter, intributeto, toconvene, worldbody, toacceptbyacclamation, toaffixsignature, tobedevotedto, sin, togainsupport, toemergefrom, topreserve peace, to be obligated to, torefrainfrom, totakepreventiveactions, totakeenforcementactions, tointervene, domesticjurisdiction, maintenanceofworldpeace, tomaintain, toestablishconditions, treaty, sources of international law, to seek (sought, sought), respect for, to promote social progress, to promote better standards of life, to provide the means, to facilitate peaceful change, with the exception of, a renewable term, to report to, permanent member, theGeneralAssembly, SecurityCouncil, EconomicandSocialCouncil, TrusteeshipCouncil, Secretary-General, to establish, to comply, to comprise a case, to submit, to provide for, to refer, binding, to concern, in respect of, to fail, to heed, to fail to heed, to call upon, sufficient, toconstitute, the Hague, the Netherlands
Граматичний мінімум:
Об’єктний дієприкметниковий комплекс. Суб’єктний дієприкметни-ковий комплекс. Незалежний дієприкметниковий комплекс. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.108-112. – § 220 – 228; С. 309-311. – Впр.234 – 241.
Соціокультурна компетенція
1. TheUnitedNationsOrganization. EnglishforLawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2011. – C.237.
2. TheICJ. EnglishforLawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2011. – C.259.
Мовленнєва компетенція
Apologising
Мовленнєві зразки
Forgiveme. / I’mterriblysorryabout... / Pleaseaccept my apologies for...
I’d like to apologise for.../ I apologise for.../ I’m sorry.
Модуль 8.
Практичне заняття 62 –66
