- •(Іі курс, філологія) Викладач: доц. Василина Катерина Миколаївна
- •Календарний план
- •Розподіл балів:
- •Методичні Рекомендації щодо укладання презентацій
- •Теми презентацій
- •Методичні Рекомендації щодо написання самостійної творчої роботи
- •Перелік питань до екзамену
- •Особливості поетики “Божественної комедії” Данте.
- •“Життя – це сон” п.Кальдерона як програмний твір іспанського бароко.
- •Творчий спадок Вольтера та його історико-культурне значення.
- •Список рекомендованої літератури
- •Художні твори для обов’язкового прочитання
- •Відродження:
- •XVII – XVIII століття
- •Плани практичних занять
- •Приклад виконання практичного завдання №1
- •Питання для самоконтролю
- •Приклад відповіді на питання №3
- •Перелік рекомендованої літератури
- •Основні поняття
- •Художні тексти до заняття
- •Практичні завдання
- •Питання для самоконтролю
- •Перелік рекомендованої літератури
- •Основні поняття
- •Практичні завдання
- •Питання для самоконтролю
- •Перелік рекомендованої літератури
- •Особливості поетики роману “дон кіхот” сервантеса у контексті іспанського відродження
- •Основні поняття
- •Художні тексти до заняття Сервантес. Дон Кіхот (2 частини). Практичні завдання
- •Питання для самоконтролю
- •Перелік рекомендованої літератури
- •В.Шекспір та літературний процес в англії кінця XVI – початку XVII ст.
- •Основні поняття
- •Художні тексти до заняття
- •Практичні завдання
- •Питання для самоконтролю
- •Перелік рекомендованої літератури
- •Французький класицистичний театр
- •Практичні завдання
- •Питання для самоконтролю
- •Перелік рекомендованої літератури
- •Творчість Вольтера на тлі французької культури XVIII ст.
- •Основні поняття
- •Практичні завдання
- •Питання для самоконтролю
- •Перелік рекомендованої літератури
- •Основні поняття
- •Питання для самоконтролю
- •Перелік рекомендованої літератури
Особливості поетики “Божественної комедії” Данте.
«Пісня про Роланда» як репрезентативний зразок героїчного епосу.
Особливості творчого методу Дж.Боккаччо та реалізація гуманістичних ідеалів у збірці «Декамерон».
Жанрово-стильова своєрідність роману Сервантеса “Дон Кіхот”.
Роман Ф.Рабле “Гаргантюа і Пантагрюель” (основні теми, головні персонажі, специфіка гумору).
Основні етапи та жанровий діапазон творчості Шекспіра.
Проблематика, система образів персонажів та жанрова своєрідність великих трагедій В.Шекспіра (на прикладі одного-двох прочитаних творів).
Драми Лопе де Вега і розвиток іспанського національного театру.
“Життя – це сон” п.Кальдерона як програмний твір іспанського бароко.
“Висока” комедія Мольєра: проблематика, особливості характерів та специфіка гумору (на прикладі одного-двох творів).
Творчий спадок Вольтера та його історико-культурне значення.
Особливості сатиричного зображення дійсності у творах Д.Свіфта (“Мандри Гуллівера”/“Казка бочки”: історія створення, специфіка авторського бачення світу, система образів персонажів).
Ж.-Ж.Руссо як представник французького сентименталізму: життєвий та творчий шлях, соціально-політичні та історичні погляди, естетичні принципи та їхнє втілення у художніх творах автора (на прикладі прочитаного твору).
“Фауст” у контексті художнього спадку Й. Гете.
Творчість Ф.Шіллера на тлі німецького Просвітництва (балади, драматургія).
БОНУСИ
№ |
Вид роботи |
Бал, який нараховується кожному учаснику |
Форма презентації |
Термін |
1. |
Вивчення напам’ять вірша: сонети Шекспіра (англ.філол.); сонети Ронсара (франц.філол.); уривок із драми “Життя – це сон” Кальдерона (до 30 рядків) (ісп.філол.); ліричні твори Гете та Шіллера (нім.філол.) |
макс. 3 за 1 твір |
Декламування віршів (макс.3 вірші) |
Жовтень-листопад |
2. |
Участь у театральних постановках (на основі творчості авторів, що вивчаються) |
макс. 15 (відповідно до ролі та якості виконання) |
Вистава на «малій сцені» |
Протягом семестру (графік презентацій узгоджується на початку семестру із викладачем) |
3. |
Оформлення стінних газет до знаменних дат в історії зарубіжної літератури середніх віків, Відродження, XVII та XVIII ст.. |
макс.5 |
Газета (макс.2 шт.) |
Протягом семестру |
Список рекомендованої літератури
Основної:
Історія зарубіжної літератури: середні віки та Відродження/під ред. М.С.Шаповалової. – Львів: Світ, 1993.
История зарубежной литературы: Средние века и Возрождение/ под ред. В.М.Алексеева. – М., Высш.шк., 1987.
Артамонов С.Д. Зарубежная литература XVII – XVIII в.в.- М.: Просвещение, 1988.
История зарубежной литературы XVII века/ Н.А.Жирмунская, З.И.Плавскин, М.В.Разумовская и др.; под ред. З.И.Плавскина. – М.: Высш. шк., 1987.
Жирмунская Н.А., Плавскин З.И., Разумовская М.В. и др. История зарубежной литературы XVII века. – М.: Высш.шк., 1999.
История зарубежной литературы XVIII века/З.И.Плавскин, А.В.Белобратов, Е.М.Апенко и др., под ред. З.И.Плавскина. – М.: Высш. шк., 1991.
Зарубежная литература средних веков (латинска, кельтская, скандинавская, провансальская, французская литературы)/Сост. Б.И.Пуришев. - М., 1974.
Зарубежная литература средних веков (немецкая, испанская, итальянская, английская, чешская, польская, сербская, болгарская литературы)/Сост. Б.И.Пуришев.- М., 1975.
Пуришев Б.И. Зарубежная литература. Эпоха Возрождения: хрестоматия. – М.: Просвещение, 1976.
Артамонов С.Д. Зарубежная литература XVII – XVIII в.в.: Хрестоматия –М.: Просвещение, 1982.
додаткової:
Література західноєвропейського середньовіччя/ за загальною редакцією Н.О.Висоцької. – 2-ге вид. “Історія зарубіжної літератури”. – Вінниця: Нова книга, 2005.
История всемирной литературы: В 9 т. – Т.2: Средние века. – М.: Наука, 1984.
История всемирной литературы: В 9 т. – Т.3: Возрождение. – М.: Наука, 1985.
Пуришев Б.И. Литература эпохи Возрождения. Идея “универсального человека”. Курс лекций. – М.: Высш.шк., 1996.
Плавскин З.И. Литература Испании IX – XV веков. – М., 1986.
История немецкой литературы. – М., 1975.
Аникин Г., Михальская М. История Английской литературы. – М.:Высш.шк., 1985.
Штейн А., Черневич М., Яхонтова М. История французской литературы. – М.: Высш.шк., 1987.
Даркевич В.П. Народная культура средневековья. – М.: Наука, 1988.
Культура эпохи Возрождения и Реформация. –Л., 1981.
Пинский Л. Ренессанс. Барокко. Просвещение. – М., 2002.
Гуревич А.Я. Эдда и сага. – М., 1979.
Мелетинский Е.М. Происхождение героического эпоса. – М., 1963.
Мелетинский Е.М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа. – М., 1986.
Мендес Пидаль Р. Испанская литература средних веков и эпохи Возрождения. – М, 1961.
Литература в контексте культуры. – М., 1986.
Самарин Р.М. Зарубежная литература. – М., 1987.
Пинский Л. Магистральный сюжет. – М., 1989.
Поспелов Г.Н. Стадиальное развитие европейских литератур. – М., 1988.
Петросян А.А. История народа и его эпос. – М., 1982.
Предания и мифы средневековой Ирландии. – М., 1991.
Алексеев М.П. Литература средневековой Англии и Шотландии. – М., 1984.
Старшая Эдда: Эпос/ Пер. с древнеисл. А.Корсуна. – СПб.: Азбука-классика, 2001.
Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро. – М., 1976.
Хойслер А. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах. – М, 1960.
Средневековые французские фарсы. – М., 1981.
Баткин Л.М. Данте и его время: Поэт и политика. – М., 1965.
Елина Н. Данте: критико-биографический очерк. – М., 1965.
Франко І. Данте Алігієрі: характеристика середніх віків. – К., 1965.
Хлодовский Р.И. Франческо Петрарка: Поэзия гуманизма. – М.: Наука, 1974.
Бранка Витторе. Бокаччо средневековый. – М., 1983.
Артамонов С. Франсуа Рабле. – М., 1964.
Бахтин М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья. – М., 1965.
Анисимов И. Французская Классика со времен Рабле до Ромена Роллана. – М., 1977.
Снеткова С. “Дон Кихот” Сервантеса. – М.-Л., 1965.
Сервантес и всемирная литература. – М.: Наука, 1969.
Светлакова О.А. “Дон Кихот” Сервантеса: Проблемы поэтики. – Спб., 1996.
Багно В.Е. Дорогами Дон Кихота. – М., 1988.
Цюрупа Б. Бессмертие Дон Кихота. – М., 1977.
Штейн А.Л. Дон Кихот – вечный спутник человечества. – М., 2002.
Герман В. Портрет Шекспира, или Личное дело Фрэнсиса Бэкона. – М.: ЭРА, 2002.
Шекспір В.Сонети. – Львів: Літопис, 1998.
Аникст А. Творчество Шекспира. – М., 1963.
Аникст А.А. Шекспир: Ремесло драматурга. – М., 1974.
Минц Н.В. Старое и всегда современное: Парадоксы Шекспира. – М., 1990.
Урнов М.В., Урнов Д.М. Шекспир: Его герой и его время. – М., 1964.
Верцман И.Е. “Гамлет” Шекспира. – М., 1964.
Пинский Л. Шекспир. – М., 1971.
Холлидей Ф.Е. Шекспир и его мир. – М., 1986.
Горбунов А.Н. К истории русского Гамлета. – Шекспир У. Гамлет. Избранные переводы. – М., 1985.
Аникст А. Театр эпохи Шекспира. – М.: Искусство, 1965.
XVII век в мировом литературном развитии. – М., 1969.
Хейзинга Й. Homo ludens. – М., 1992.
Литературные манифесты западноевропейских классицистов. – М.: Изд-во Моск.ун-та, 1980.
Младшие современники Шекспира. - М.: Изд-во Моск.ун-та, 1986.
Бояджиев Г.Н. Мольер. – М.: Искусство, 1967.
Сигал Н.А. Пьер Корнель. – Л.; М.: Искусство, 1952.
Большаков В.П. Расин. – М., 1989.
Макуренкова С.А. Джон Донн: поэтика и риторика. – М., 1994.
Чамеев А.А. Джон Мильтон и его поэма «Потерянный рай». – Л., 1986.
Проблемы Просвещения в мировой литературе. – М., 1970.
Турчин В.С. Из истории западноевропейской художественной критики XVIII – XIX веков. – М., 1987.
Елистратова А.А. Английский роман эпохи Просвещения. – М., 1966.
Англия в памфлете. Английская публицистическая проза начала XVIII века/ Сост. И.О.Шайтанов. – М.: Прогресс, 1987.
Артамонов С.Д. Вольтер и его век. – М.: Просвещение, 1980.
Мокульский С.С. Бомарше. – Л.;М., 1959.
Дени Дидро и культура его эпохи. – М., 1986.
Сиволап И.И. Социальные идеи Вольтера. – М., 1978.
Зарубежные писатели о литературе и искусстве. Немецкая литература XVIII века. – М., 1980.
Либинзон З.Е. Фридрих Шиллер. – М., 1990.
Тураев С.В. Гете. Очерк жизни и творчества. – М., 1957.
Аникст А. Гете и Фауст. – М.: Книга, 1983.