Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2.Основной текст.doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
364.54 Кб
Скачать

3 Translate the text in writing. Be ready to retell it

Oxford, Stratford and Warwick Castle

Stratford-upon-Avon. This delightful market town at the edge of the Forest of Arden was the birthplace of the world's best-known writer, William Shakespeare. You have opportunity to visit his actual birthplace, a half-timbered house that has been carefully furnished to recreate the interiors as they might have looked during his childhood in the 1570s.

Warwick Castle. Here you will be welcomed by a medieval charac­ter and given an introduction to the 1,000 years of history that you are about to ex­perience, before exploring the castle on your own. You don't just visit Britain's Greatest Mediaeval Experience, you live it! On the banks of the River Avon, bursting with tales of treachery and torture, passion and power and above all fascinating peo­ple, times and events, Warwick Castle is so much more than simply a castle. Amongst the imposing towers and ramparts, experience preparations for battle, you can feel the weight of a sword, get a soldier's eye view from beneath a battle helmet, see lavishly decorated State Rooms and watch the preparations for a Victorian party.

Oxford. Truly a journey through another world as you stroll around the «City of Dreaming Spires», home to the world's most famous university. Its colleges date back to the 13th century. For over 900 years Oxford has been a home to royalty and scholars, and since the 9th century an established town. Enjoy a gentle walking tour through narrow alleys and ancient squares where time stands still. Visit a typical Oxford college – one of over 30 colleges.

Christ Church. This is the grandest college of them all, Christ Church. Many of the scenes in the Harry Potter feature films were shot in various locations of the college and the Great Hall was replicated in the film studios to create Hogwart's Hall.

4 Make up 10 questions to the text in writing.

5 Find some additional information and write a short summary about Oxford University.

6 Translate the sentences using all the 16 Tenses (consult ‘The Table of Tenses’ in the Appendix)

  1. Мы обсуждаем эту проблему уже два дня.

  2. Она соберет вещи к приходу такси.

  3. Она сказала, что учится в университете уже три года.

  4. Мы будем обсуждать этот вопрос целую неделю.

  5. Где ты будешь отдыхать летом?

  6. Пока мы разговаривали, дети бегали и играли.

  7. Сегодня он уже получил сообщение.

  8. Когда он постучит, мы будем ждать его уже час.

  9. Она сказала, что будет смотреть телевизор весь вечер.

  10. Мальчик думал, что он найдет дорогу сам.

  11. Он часто возвращался поздно в прошлом месяце.

  12. Куда ты смотришь?

  13. Он сказал, что его друзья переехали в другой город.

  14. Он редко навещает своих родителей.

  15. Она была уверена, что закончит работу к приходу мужа.

  16. Она пообещала, что когда Вы спросите ее в следующий раз, она будет читать эту книгу уже неделю.

Variant 5

1 Translate the text in writing The Swissôtel, Berlin

The deluxe Swissôtel is situated in Berlin’s illustrious shopping district, at the famous Kurfuerstendamm, Berlin’s vibrant urban boulevard.

The Swissôtel aims to provide well-appointed luxurious accommodation for today’s busy traveler.

The Executive suites provide the guests with superb comfort and service. The Restaurant 44 with terrace offers exquisite dining experience in stylish ambience and a magnificent view over the Kurfuerstendamm.

Throughout the hotel the quest will be accompanied by unique architecture, modern design and contemporary artworks.