- •Стылістыка дзелавога маўлення і рэдагаванне службовых дакументаў на беларускай мове
- •Метадычныя ўказанні і практычныя заданні для правядзення практычных заняткаў для спецыяльнасці 2- 26 02 31 “Дакументазнаўства і дакументацыйнае забеспячэнне кіравання”
- •Прадмова
- •Агульная характарыстыка простых і складаных сказаў, розных сінтаксічных канструкцый, характэрных для тэкстаў дакументаў.
- •Сінтаксічныя асаблівасці адс
- •Кіраванне – пераважаючы від сувязі слоў у словазлучэннях дзелавога стылю.
- •Азначальныя адносіны: іхні, ягоны.
- •Практычныя заняткі
- •Памылкі пры аднародных членах сказа
- •I. Лагічная несумяшчальнасць II. Лексіка-граматычная несумяшчальнасць III. Абагульняючае слова пры аднародн.Членах сказа
- •Практычныя заняткі
- •Стылістычныя памылкі пры ўжыванні складаных сказаў.
- •Літаратура
- •Лексікаграфічныя крыніцы (у дапамогу навучэнцам)
Літаратура
Арашонкава Г.У., Лемцюгова В.П. Кароткі слоўнік беларускай мовы.- Мн.: Мастацкая літаратура, 1994.
Бордович А.М., Гируцкий А.Л., Чернышова Л.В. Сопостовительный курс русского и белорусского языков.- Мн.: Універсітэцкае, 1999.
Бурак Л. I. Далучэнне ў сучаснай беларускай мове.- Мн.: БДУ імя У.І.Леніна, 1975.
Дроняева Т.С., Клушина Н.И., Бирюкова И.В. Стилистика современного русского языка. Практикум.-М.: Флинте-Наука., 2001.
Жаўняровіч П.П. Асновы рэдагавання тэкстаў службовай дакументацыі: вучэб. дапам. для начучэнцаў праф.-тэхн. навуч. устаноў. – Мн: Беларусь, 2006.
Колтунова М.В. Язык и деловое общение. Нормы,риторика,этикет.-М.: Экономика,2000.
Конюшкевич М.И., Корчиц М.А., Лещенко В.Л. Синтаксис русского и белорусского языков: сходство и различия.- Мн.: Народная асвета, 1994.
Культура устной и письменной речи делового человека.Справочник-практикум.- М.: Флинта, Наука,1998.
Лепешаў І.Я. Асновы культуры мовы і стылістыкі. Практыкум.-Мн.: Універсітэцкае,1989.
Маршэўская В.В. Беларуская мова (прафесійная лексіка) ў сінтаксічным і стылістычным аспектах.- Гродна: ГрДУ, 2002.
Наркевіч А.І. Практычны курс сучаснай беларускай мовы.-Мн.: Універсітэцкае,1992.
Организация работы с документами.- М.: Инфрам, 1999.
Паневчик В.В. Деловое письмо.- Мн.: Амалфея,1999.
Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов.-М.: Высшая школа,1982,1989,1998,1999.
Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка.- М.: Высшая школа, 1979.
Розенталь Д.Э., Джанджалова Е.В.,Кабанова Н.Л. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию.-М.: Че Ро, 1999.
Секретарское дело / журнал/.
Слоўнікі розных тыпаў.
Сенкевич М.П. Практическая стилистика русского языка и литературное редактирование.-М.: Высшая школа.,1980.
Сямешка Л.І.,Шкраба І.Р., Бадзевіч А.А. Курс сучаснай беларускай мовы.-Мн.: Універсітэцкае,1996.
Цікоцкі М.Я. Стылістыка беларускай мовы.-Мн.: Універсітэцкае,1995.
Цікоцкі М.Я, Цікоцкі А.М. Практыкум па стылістыцы беларускай мовы. Ч.1,2.-Мн.:БДУ, 2001.
Лексікаграфічныя крыніцы (у дапамогу навучэнцам)
Арашонкава, Г.У. Кіраванне ў беларускай і рускай мовах: слоўнік-даведнік / Г.У. Арашонкава, В.П. Лемцюгова; пад рэд. М.В. Бірылы, А.І. Падлужнага. – Мн.: Вышэйшая школа, 1991.
Арашонкава, Г.У. Слоўнік цяжкасцей беларускай мовы: Правапіс. Вымаўленне. Націск. Словазмяненне. Словаўжыванне / Аўт.-склад. Г.У. Арашонкава, В.П. Лемцюгова. – Мн.: ПУП “РАДЫЁЛА-плюс”, 2005.
Беларуская мова [Тэкст] : энцыклапедыя / пад рэд. А.Я. Міхневіча. – Мн.: БелЭн, 1994.
Беларуска-рускі слоўнік: у 3 т. – 3-яе выд. – Мн.: : БелЭн, 2003.
Русско-белорусский словарь. В 3 т. – 4-е. изд. – Мн.: Беларуская Энцыклапедыя, 1993.
Сарока У.А., Мальцава Т.М., Запартыка А.У. Бел.-рус. і руска-бел. слоўнік справаводнай і архіўнай тэрміналогіі.- Мн.: Полымя,1997 .
Слоўнік беларускай мовы; пад рэд. М. Бірылы. – Мн.: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя імя П. Броўкі, 1987.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы. У 5-і т. – Мн.: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя, 1977–1984.