Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Polit Systems .doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
1.52 Mб
Скачать

Vocabulary – 3

English variant

Ukrainian variant

Russian variant

Abolish

Скасовувати

Аннулировать, отменять

Public policy

Державна політика

Государственная политика

The House of Representatives

Палата представників

Палата представителей

The Capitol

Капітолій

Капитолий

Agency

Служба, управління

Служба, управление

General Accounting Office

Головне лічильне управління

Главное счётное управление

Congressional Budget Office

Бюджетна комісія Конгресу

Бюджетная комиссия Конгресса

Congressional Research Service of the Library of Congress

Науково-дослідний центр бібліотеки Конгресу США

Научно-исследовательский центр библиотеки Конгресса США

Personal staff

Штат співробітників (президента, сенатора)

Штат сотрудников (президента, сенатора)

Handle publicity

Проводити рекламну кампанію

Проводить рекламную кампанию

Commemorative law

Закон про вшанування пам’яті

Закон об увековечении памяти

Standing committee

Постійний комітет

Постоянный комитет

Joint committee

Об’єднаний комітет

Объединенный комитет

President pro tempore

Тимчасово виконуючий обов’язки президента

Временно исполняющий обязанности президента (председателя)

Whip

Організатор партійної фракції (у Конгресі)

Организатор партийной фракции (в Конгрессе)

Agenda

Порядок денний

Повестка дня

Coordinate

Координувати, узгоджувати

Координировать, согласовывать

Filibuster

Флібустьєрство (тактика провалювання законопроектів шляхом усілякого відтягування моменту прийняття рішення)

Флибустьерство (тактика проваливания законопроектов путем всяческого оттягивания момента принятия решения)

To weed out

Відбирати, відсіювати

Отбирать, отсеивать

A bill's backer

Той, хто підтримує законопроект

Тот, кто поддерживает законопроект

Conference committee

Узгоджувальний комітет

Согласительный комитет

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]