Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
старый Учебник (немецкий) Яковлева Т.А. 2010 ч...rtf
Скачиваний:
69
Добавлен:
22.09.2019
Размер:
3.03 Mб
Скачать

II müssen

A),, objektiv"

1 eine Verpflichtung, eine zwingende Notwendigkeit

Beispiele Kommentar a) Wir müssen Steuern zahlen. Es ist ein Gesetz.

Ich muss jetzt gehen. Wenn ich jetzt nicht gehe, verpasse

ich den Zug.

2 mit der Verneinung Du musst nicht umsteigen. Du brauchst nicht umzusteigen.

B) „subjektiv" 1. logische Schlussfolgerung Klara muss beleidigt sein. a) . . ., denn sie spricht nicht mit mir.

b)Alles deutet darauf hin.

c) Ich kann es mir nicht anders

erklären.

2. Erwartung, Hoffnung

Das müsste gut gehen (Konj.). a) Ich glaube, dass es gut gehen wird,

habe aber stille Zweifel.

b) An sich bin ich überzeugt, dass es gut geht (und ich befürchte doch ein

Misslingen).

Merken Sie sich unterschiedliche Vergangenheitsbildung der Modalverben mit den sogenannten objektiven und subjektiven Bedeutungen:

Er hat zum Arzt gehen müssen. objektiv

Er soll krank gewesen sein. subjektiv

Er hätte im Bett bleiben sollen. objektiv

Es könnte eine Grippe gewesen sein. subjektiv

Übung 1. Formen Sie folgende Sätze um, indem Sie statt der schräggedruckten Satzteile Modalverben verwenden („sollen" oder „müssen"):

Muster: 1. In einem Bericht in „Das Leben heute" stand, dass Haustiere weniger Gehirn haben als in der freien Wildbahn lebende Tiere. Nach einem Bericht in „Das Leben heute" sollen Haustiere weniger Gehirn haben als in der freien Wildbahn lebende Tiere.

2. Oh, es ist schon spät: leider geht es nicht anders, ich fahre jetzt heim. 3. Ich habe gehört, dass gestern der Gerichtsvollzieher (судебн. исполнитель) bei ihm war. 4. Haben Sie das vielleicht noch nicht gelesen? 5. Wie in der Zeitung stand, ist es gestern in der Innenstadt wieder zu einem Verkehrschaos gekommen. 6. Ich fühle mich verpflichtet, Sie vor dem falschen Gebrauch der Modalverben zu war­nen. 7. Ich rate Ihnen, auch auf die Zeitenbildung zu achten. 8. Sie haben keine andere Wahl; nehmen Sie dieses letzte Exemplar, auch wenn es beschädigt ist. 9. Alles war besetzt, und ich war gezwungen, mich in ein Raucherabteil zu setzen. 10. Gerüchten zufolge ist der Regisseur seit einigen Tagen verschwunden.