Тема 4. Міжнародний договір купівлі-продажу. Комерційні та технічні умови

Умови договору купівлі-продажу:

а) дають характеристику товару, що є предметом торгівлі;

б) визначають права та обов’язки сторін.

Усі умови прийнято ділити на суттєві та несуттєві. Суттєві умови контракту – це умови, при порушенні яких інша сторона може відмовитися від угоди та відшкодувати збитки. При порушенні несуттєвих умов контракту такого права у сторін немає.

Преамбула включає номер контракту, місце та дату його укладання, точну фірмову назву сторін та їх визначення у подальшому тексті контракту.

4.1. Предмет контракту

Визначається вид зовнішньоторгової угоди, найменування товару, їх характеристики, кількість, асортимент. Якщо товар має складні технічні характеристики або великий асортимент, то його опис виноситься у додаток.

4.2. Кількість товару

Вказується мірами ваги, об’єму, довжини, площини тощо. Кількість товару може вказуватися твердо, а може бути запис «близько».

Для сировинних та продовольчих товарів у договорі повинно вказуватись на кого відносяться збитки, пов’язані з природною втратою товару.

Документи, де вказується кількість товару:

а) при поставках авіа-, авто- та залізничним транспортом – накладні;

б) при водних перевезеннях – коносамент.

Коносамент – це документ, який передається від продавця до перевізника (чистий коносамент).

Коносамент з червоною смугою – це упаковка товару не відповідає морській, капітан судна не несе відповідальність за збереження вантажу.

У договорі повинно вказуватися чи включається тара та упаковка у кількість товару (вага нетто та брутто). Якщо вага упаковки не більше 1-2% від ваги товару, то для розрахунку кількості товару береться вага нетто і у договорі робиться запис «вага брутто за вагу нетто».

У договорі повинна бути вказана система мір.

4.3. Якість товару

Способи визначення якості залежать від характеристики товару та від практики (звичаїв) у міжнародній торгівлі.

Способи визначення якості:

• за стандартом. Стандарт – це документ, в якому дається якісна характеристика товару. У світовій практиці стандарти розробляються урядовими організаціями, спілками підприємців, науково-технічними асоціаціями, страховими компаніями;

• за технічними умовами. Застосовується у випадку, коли на товари відсутні стандарти або за особливими умовами необхідне дотримання спеціальних вимог до товару. Технічні умови розробляє або сам замовник, або постачальник, узгоджуючи з замовником. Технічні умови обов’язково додаються як додаток до контракту;

• за зразком. Якість визначається відповідно до визначеного зразка. Зразків повинно бути три штуки (один – у покупця, другий – у продавця, третій – у третьої сторони);

• за описом. Старовинні предмети та предмети мистецтва. Договір містить детальний опис предмета торгівлі;

• за попереднім оглядом. Покупцю дається право оглянути товар, а продавець гарантує його таким, яким його оглянув покупець. У контракті цей спосіб визначається словами «оглянуто», «схвалено»;

• за виходом готової продукції. У контракті встановлено показник, який визначає кількість кінцевого продукту, який отримається з сировини;

• за складом окремих речовин у товарі. В контракті встановлено відсоток мінімально дозволеного вмісту корисних або відсоток максимально дозволеного вмісту небажаних речовин;

• за натуральною вагою. Натуральна вага – це вага однієї одиниці об’єму, виражена в кілограмах;

• «тель-кель» («такий який»). Продавець не несе відповідальності за якість товару, а покупець повинен прийняти його таким, що він відповідає найменуванню.