- •Глава 13
- •Нарушения голоса у детей с потерей слуха
- •Особенности нарушений голоса у детей с потерей слуха
- •Голосовая терапия
- •Слуховые аппараты
- •Основные направления голосовой терапии
- •ЦЕпи терапии
- •Цель 1. Коррекция высоты тона и просодии
- •Цель 2. Коррекция резонанса
- •Цель 3. Коррекция громкости
- •Цель 4. Коррекция ларингеального тона
- •Цель 5. Улучшение разборчивости речи и артикуляции
- •Цель 6. Коррекция темпа и ритма речи
- •Задания для самостоятельных занятий ребенка с нарушением слуха
Цель 2. Коррекция резонанса
У детей с плохим слухом могут встречаться следующие нарушения резонанса: гиперназальность, гипоназальность, глухой голос, свойственный тупиковому резонансу, глоточный резонанс. Иногда встречается комбинация двух или более нарушений; часто на первое место выступает тупиковый резонанс. Эти нарушения резонанса обычно не связаны с небно-глоточной недостаточностью, а вызваны неспособностью ребенка контролировать резонанс вследствие нарушения слуха.
Уменьшение гиперназальности является одной из первоочередных задач коррекции голоса у людей с нарушенным слухом. Fletcher и Daly (1976) использовали прибор TONAR II при лечении пациентов со средней потерей слуха в лучше слышащем ухе в 83 дБ. По сравнению с группой нормально слышащих людей в группе плохо слышащих отмечена значительно большая эмиссия звука через нос. Fletcher и Higgins (1980) продемонстрировали, что использование визуальной обратной связи с помощью прибора TONAR II привело к уменьшению гиперназальности. Colton и Cooker (1968) сравнили слышимую гиперназальность при чтении вслух в двух группах молодых людей: первая состояла из 15 женщин и 13 мужчин (средний возраст 18,7 лет) со средней потерей слуха в 90 дБ, вторая группа состояла из нормально слышащих людей, подобранных
по полу и возрасту. У глухих людей гиперназальность была выражена сильнее.
Для достижения баланса ротового и носового резонанса у детей с нарушением слуха мы рекомендуем использовать программу терапии, описанную в главе 12. В основе нашей программы лежит аудиологический метод, подкрепленный визуальными, кинестезическими и тактильными сигналами. Ling (1975) напоминает нам, что гиперназальность у этих детей связана с отсутствием слухового контроля резонанса. Он отмечает, что такие дети неправильно произносят звуки м, н, нь, а это в свою очередь ведет к искажению соседних гласных и других согласных. Для того чтобы расслышать эти назальные звуки, необходимо усиление в диапазоне 300 Гц. Поэтому Ling считал, что тренировка слухового восприятия для коррекции гипер-назальности будет более успешной в случае использования высококачественного группового слухового аппарата. Этот аппарат может охватить диапазон от 70 до 7000 Гц, тогда как индивидуальные слуховые аппараты не всегда усиливают низкочастотные звуки.
Типичным нарушением резонанса у плохо слышащих детей является комбинация тупикового резонанса и гипоназальности. Это часто описывают как пустой приглушенный резонанс. В некоторых случаях можно предотвратить развитие тупикового резонанса, если рано начать пользоваться слуховым аппаратом. Поскольку тупиковый резонанс обычно связан с гиперназальным или гипоназальным голосом ребенка, исправление носового резонанса может привести к уменьшению тупикового резонанса. Однако у некоторых детей необходимо непосредственно заниматься устранением тупикового резонанса с помощью тренировки слухового восприятия и ряда специальных методов.
Мы продемонстрируем метод лечения этого нарушения, в основе которого лежит 10-ступенчатая схема голосовой терапии, специально предназначенная для достижения сбалансированности резонанса. Сначала логопед с помощью простых рисунков объясняет, как происходит назализация звуков м, н, нь и что при произнесении всех других звуков небно-глоточный клапан должен быть закрыт. Ребенку показывают, что одной из причин тупикового резонанса является оттягивание языка кзади и его «свертывание» в полости рта. Затем начинают осуществлять программу тренировки слухового восприятия, как это описано в главах 8 и 12. Ребенок узнает, что у других людей имеются различия резонанса. Его обучают определять выраженные различия резонанса у других людей и затем—-тонкие различия. Это делают следующим образом: сначала логопед произносит гласные, слова и фразы с нежелательным резонансом на одних звуках и с нормальным — на других. Ребенок указывает, когда он слышит нежелательный резонанс. Вначале можно пользоваться слуховым тренажером для усиления, чтобы быть уверенным, что ребенок получает сильный сигнал. Однако вскоре ребе-
нок должен перейти к использованию своего слухового аппарата Далее логопед воспроизводит нежелательный резонанс и нормальный резонанс, а ребенок должен отличить один от другого и указать, где нормальный и где ненормальный резонанс. Потом логопед в случайном порядке произносит звуки с различной степенью нарушения баланса резонанса: от очень тяжелого до умеренного и нормального. Ребенок должен уметь различать эти изменения резонанса. Затем приступают к тренировке слухового восприятия собственного голоса ребенка. Его знакомят с нарушениями резонанса собственного голоса и обучают отличать сначала выраженные, а затем и незначительные нарушения. Логопед делает магнитофонные записи голоса ребенка. Ребенок прослушивает записи своего голоса и определяет различия в резонансе так же, как он делал, слушая голос логопеда. Сначала он должен научиться различать выраженные нарушения баланса резонанса, а затем менее выраженные. Далее он должен определять самые небольшие различия резонанса.
Для определения различий можно использовать следующие упражнения [Riley, 1948].
Ребенок произносит долгое а, затем поет а, широко рас крывая рот и расслабляя глотку.
Поет о, округлив губы, следя за тем, чтобы язык был вы двинут вперед.
То же самое повторяет с у.
Тянет гласные в следующих словах: руль, лоб, сиг, рейка.
Произносит предложения, не содержащие носовых звуков, следя за тем, чтобы все звуки были как можно более ротовыми.
После этого произносит предложения с носовыми звуками.
После того как ребенок научится определять и различать дисбаланс резонанса различной степени выраженности как у других людей, так и у себя, можно приступать к обучению контролю резонанса. В качестве образцов используют записи голоса ребенка. Ребенок прослушивает записи своего голоса и в качестве негативной практики воспроизводит различную степень нарушения резонанса, а затем нормальный резонанс. Благодаря этому ребенок овладевает сознательным контролем резонанса и получает возможность уменьшить нежелательный резонанс или вовсе избавиться от него.
По мнению Воопе (1966), тупиковый резонанс возникает из-за того, что резонанс фокусируется в глотке. Это связано с оттягиванием языка назад к стенке глотки. Он предложил упражнения, которые способствуют удержанию языка в нижнем положении в полости рта и тем самым усиливают ротовой резонанс. Сначала ребенок повторяет шепотом та, та, та, та и затем таким же образом слоги да, са и за. Потом упражнение повторяют полным голосом. Эти альвеолярные звуки надо произносить быстро и делать это 4—5 раз в день по 5 мин. Автор также предлагал использовать согласные п, б, ф, в, л в комбинации с гласными, имеющими высокий ротовой фокус, типа и, е, э.
Затем проводят последовательное закрепление новых навыков. Логопед должен помнить, что закрепление нового резонанса может даваться с большим трудом детям, имеющим нарушения слуха [Ling, 1975].
Для того чтобы научить ребенка с нарушенным слухом правильному резонансу, необходимо применять дополнительные методики. Очень часто у таких детей нарушен резонанс на назальных звуках м, н, нь. Поэтому логопед должен заниматься исправлением как носового, так и ротового резонанса, подчеркивая различия между ними. Применение специальных приборов помогает ребенку научиться различать гиперназальный, гипона-зальный и нормальный резонанс и добиться воспроизведения нормального резонанса. Нужно научить ребенка тактильным и кинестезическим ощущениям, связанным с правильным резонансом. Ребенка можно обучить тактильным ощущениям, если попросить его слегка дотронуться пальцами до носа логопеда, когда тот произносит гиперназальные и неназальные звуки, и ощутить наличие вибрации в первом случае и ее отсутствие—■ во втором. Затем ребенок проделывает то же самое со своим носом. При этом произносить можно серии гласных звуков с м, н, нь, например: у-—н, а—н, о—н, и—н.
Magner (1971) считал, что для работы с детьми, у которых нарушен слух, нужно использовать методы коррекции резонанса, разработанные для нормально слышащих детей. В некоторых случаях полезны специальные упражнения по развитию контроля дыхания, движений языка и мышц мягкого неба. Улучшение артикуляции звуков м, н, нь часто приводит к исправлению баланса резонанса. Иногда гиперназальность уменьшается при понижении высоты голоса. Снижение тона способствует приведению языка в более низкое положение. Это усиливает ротовой резонанс и уменьшает тупиковый резонанс. Автор рекомендовал всячески знакомить детей с различиями в кинестези-ческих ощущениях, сопутствующих оральной и назальной речи. Упражнения по произнесению слогов с глухими согласными, расположенными до и после гласных, помогают развить этот тип кинестезии. Например, ребенок произносит та, та, та, затем тат, тат, тат. Уменьшения гиперназальности можно часто добиться путем использования придыхательного х с гласными, например: а—ха, о—хо, у—ху.
Calvert и Silverman (1983) рекомендовали логопедам имитировать гиперназальный голос ребенка, даже несколько утрируя его, поскольку это сразу дает ребенку возможность распознать свой нежелательный резонанс. Надо делать упражнения, которые направляют дыхание через рот. Ребенка просят вдыхать и выдыхать через широко раскрытый рот, поскольку это помогает ему ознакомиться с кинестезией движений неба. Сочетание назальных согласных с произносимыми форсированно гласными также помогает развить эту кинестезию. Например, мы просим ребенка произносить группы слогов и следим за тем, чтобы он
форсированно произносил каждый гласный. При этом следует избегать твердой голосовой атаки.
Naycock (1933) рекомендовал выполнять перед зеркалом следующие упражнения.
1. Ребенок должен открыть рот, опустить спинку языка и плотно прижать кончик языка к задней поверхности резцов. В этом положении он должен сделать несколько энергичных вдохов и выдохов.
2. Ребенок сжимает губы, вдыхает через нос и делает выдох через раскрытый рот. Во время этой процедуры язык должен лежать на дне полости рта, а глотка оставаться расслабленной.
Ребенок широко раскрывает рот, делает вдох через нос и выдох через рот.
Ребенок произносит нь—а несколько раз, отмечая разли чия в визуальных, слуховых, кинестезических и тактильных ощу щениях, связанных с этими звуками.
Ребенок произносит серии гласных звуков, заканчивая их звуком нь, например: у—о—а—и—нь. Звук нь должен быть про лонгированным. Это же упражнение ребенок заканчивает зву ками мин.
Vorce (1974) разработал упражнения по коррекции резонанса у детей 7—9 лет. Для улучшения ротового резонанса используются следующие упражнения: 1. Ребенок быстро произносит слоги ба, да, га. Ребенок соединяет эти слоги в ритмические группы, например: бо—до—го; би—ди—ги. 3. Ребенок произносит гласные и, а, у, сопровождая их ритмическими движениями. Можно отбивать ритм ладонями по столу. Для улучшения носового резонанса предложены следующие упражнения. 1. Ребенок тянет долгие ж и к, обращая внимание на ощущение «покалывания» в губах при произнесении м, а в носу и языке — при произнесении н. 2. Ребенок на одном долгом дыхании произносит м—н—нь и должен почувствовать вибрацию лица и головы. 3. Ребенок произносит пролонгированные назальные звуки в слогах хэм—хэм—хэм, хан, хан, хан, хэнь, хэнь, хэнь. Язык при этом должен оставаться расслабленным.
Vorce (1974) предложил упражнения по развитию баланса ротового и носового резонанса у детей 10—12 лет. 1. Для развития ротового резонанса ребенок произносит слоги, состоящие из взрывных согласных с гласными: би—би—бе; би—бе—ба; би—бе—ба—бу; би—бе—ба—бу—бо. Хорошим методом улучшения носового резонанса являются упражнения с х. Ребенок длительно произносит назальные звуки три раза, следя за тем, чтобы мышцы глотки были расслаблены: хам, хан, хань. Для достижения баланса резонанса ребенок должен произносить хань—га так, чтобы звук г как бы взрывался в последующий гласный. Vorce считал, что эти упражнения особенно полезны для людей с вялым небом и глухим голосом. Можно также упражняться в произнесении хань—ге, хань—ги, хань—гу.
Ниже представлены дополнительные упражнения [Van Du-sen, 19531.
1. Произнеси первый звук так, чтобы почувствовать вибрации в носу. Сде лай паузу и произнеси следующий звук без гиперназальности: м — а, н — о, нь —о у.
Затем поменяй их местами: а—м, о—н, оу — нь.
2. То же самое проделай со слогами: ма — ба, ноу — доу, ньо — го. Поменяйте их местами: ба— ма, доу — ноу, го—нью.
3 Теперь произнеси слова: мост — тост, нота — дот, синька — бок. И наоборот, тост — мост, дот — нота, бок — синька. 4. Произнеси фразы и предложения.
Мы представили здесь образцы упражнений по улучшению резонанса у детей с нарушенным слухом. Логопед может брать их за основу для составления дополнительных упражнений.