Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Американское бурение.pdf
Скачиваний:
177
Добавлен:
19.08.2019
Размер:
11.07 Mб
Скачать

vk.com/club152685050 | vk.com/id446425943

Глава 1

Общие положения

57

Раздел 3

Принципы измерений

 

 

 

 

Конечная цель

Геологические условия

Первый шаг в планировании любой скважины состоит в определении целей. Направленная скважина может иметь одну или более целей. Это могут быть определенные пласты или геологические особенности такие как разломы, выклинивания; другие стволы скважин или их комбинация. Здесь мы рассматриваем способ определения этих целей.

Как мы уже видели, существует много опорных систем месторасположения на поверхности. То же самое относится и к подземной цели с добавлением вертикальной глубины. При планировании скважины, проще всего использовать локальную систему координат для ”привязки” цели. Если точное положение опорной точки и цели известно, то локальные координаты можно легко определить.

Прямоугольные координаты

Прямоугольные координаты цели обычно задаются в футах/метрах Север/Юг и Восток/Запад от локальной опорной точки. Они могут быть легко выведены вычитанием поверхностных координат сетки из координат цели. Например таблица №3-1. Положительные величины означают удаление на Север или Восток. Отрицательные величины означают удаление на Юг или Запад.

Полярные координаты можно вывести из прямоугольных координат. Они выражаются как расстояние (удаление) и направление (или квадрант, или азимут). Полярные координаты получаются из прямоугольных следующим образом :

Азимут = Tg-1 [(E/Wкоордината)/(N/Sкоордината)]

В вышеприведенном примере : Азимут = Tg-1 (200/500)= 21.80

Как мы знаем, цель находится в направлении на Восток и Юг от опорной точки на поверхности. Цель удалена от этой точки в направлении, определяемом углом S21.80 Е или 158.20. Расстояние (удаление) определяется формулой :

Расстояние = [ (E/Wкоордин.)2 + (N/Sкоордин.)2 ]1/2

В вышеприведенном примере : расстояние = (2002 + 5002)1/2 = 538.5 Таким образом, мы можем считать, что цель удалена на расстоянии 538.5 метров

при азимуте 158.20.

Помните, что эти уравнения не работают при координатах N/S = 0. Знак азимута зависит от координаты E/W. Всегда располагайте азимут в правильном квадранте, чтобы функция тангенса была определена на промежутке 0-900.

 

 

N/S

E/W

Координаты сетки цели

6,354,500.00N

262,744.00E

Координаты

опорной

6,355,000.00 N

262,544.00E

точки

 

- 500.00

200.00

Парциальные координаты

 

 

Таблица 3-1

Полярная Система Координат

Полярные координаты являются системой, наиболее часто применяемой при картировании, поскольку они дают кратчайший маршрут между двумя точками; магнитный север служит в качестве известной точки; и поскольку сравнительно легко получить точное направление с помощью магнитного компаса.

Такой принцип применяется и для измерения в скважинах, за исключением того, что для однозначного указания конкретной точки в пространстве должен учитываться третий размер – действительная глубина по вертикали.